. . . . . . "Un grau acad\u00E8mic \u00E9s una t\u00EDtol atorgat per alguna instituci\u00F3 educativa, generalment despr\u00E9s de la finalitzaci\u00F3 exitosa d'algun programa d'estudis."@ca . . . . . . . "Titolo di studio universitario"@it . . . . . . . . . . "\u5B66\u4F4D\uFF08\u304C\u304F\u3044\u3001\u82F1: degree\u3008\u30C7\u30A3\u30B0\u30EA\u30FC\u3009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5927\u5B66\u306A\u3069\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u6A5F\u95A2\u3084\u56FD\u5BB6\u306E\u5B66\u8853\u8A55\u4FA1\u6A5F\u95A2\u7B49\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6559\u80B2\u8AB2\u7A0B\u306E\u4FEE\u4E86\u8005\u53C8\u306F\u305D\u308C\u3068\u540C\u7B49\u306E\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5B66\u8853\u4E0A\u306E\u80FD\u529B\u307E\u305F\u306F\u7814\u7A76\u696D\u7E3E\u306B\u57FA\u3065\u304D\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u79F0\u53F7\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . "Akademia titolo"@eo . . . . . . . "Grau acad\u00E9mico"@pt . . . "\u0423\u0447\u0451\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C"@ru . . "\u5B66\u4F4D"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "An academic degree is a qualification awarded to students upon successful completion of a course of study in higher education, usually at a college or university. These institutions commonly offer degrees at various levels, usually including undergraduate degrees, master's, and doctorates, often alongside other academic certificates and professional degrees. The most common undergraduate degree is the bachelor's degree, although in some countries there are lower level higher education qualifications that are also titled degrees (e.g. associate degrees and foundation degrees)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C"@uk . . . . . . . . . . "T\u00EDtulo acad\u00E9mico, titulaci\u00F3n acad\u00E9mica o grado acad\u00E9mico es una distinci\u00F3n dada por alguna instituci\u00F3n educativa, generalmente despu\u00E9s de la terminaci\u00F3n exitosa de alg\u00FAn programa de estudios; ya sea terciario, universitario o de posgrado (en el caso de la educaci\u00F3n superior). Consiste en el reconocimiento de la formaci\u00F3n educativa o profesional que una persona posee tras realizar los estudios, ex\u00E1menes y pruebas pertinentes."@es . . . . . . . . "An academic degree is a qualification awarded to students upon successful completion of a course of study in higher education, usually at a college or university. These institutions commonly offer degrees at various levels, usually including undergraduate degrees, master's, and doctorates, often alongside other academic certificates and professional degrees. The most common undergraduate degree is the bachelor's degree, although in some countries there are lower level higher education qualifications that are also titled degrees (e.g. associate degrees and foundation degrees)."@en . "En examen (plural examina) \u00E4r ett skriftligt och/eller muntligt slutprov f\u00F6r att pr\u00F6va en persons kunskaper i ett enskilt \u00E4mne eller kunskaper inh\u00E4mtade under en hel utbildning. Examen kan numera ocks\u00E5 beteckna det utbildningsbevis som erh\u00E5lls efter en genomg\u00E5ngen utbildning, oavsett om denna avslutas med ett slutprov eller inte. Examina kan f\u00F6rekomma p\u00E5 olika niv\u00E5er i ett utbildningssystem. Exempelvis f\u00F6rekom i Sverige tidigare realexamen som avslutning p\u00E5 studier vid realskola och studentexamen som avslutning p\u00E5 studier vid gymnasium. Dessa slutprov f\u00F6rekom fram till och med 1972 respektive 1968."@sv . . . . . "Grau acad\u00E8mic"@ca . . . "En examen (plural examina) \u00E4r ett skriftligt och/eller muntligt slutprov f\u00F6r att pr\u00F6va en persons kunskaper i ett enskilt \u00E4mne eller kunskaper inh\u00E4mtade under en hel utbildning. Examen kan numera ocks\u00E5 beteckna det utbildningsbevis som erh\u00E5lls efter en genomg\u00E5ngen utbildning, oavsett om denna avslutas med ett slutprov eller inte."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0447\u0451\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u0301\u043F\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B. \u0420\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0436 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . . "Gradu, gradu titulua edo unibertsitate-gradu esaten zaio, azken hamarkadetan, arlo akademikoan, goi hezkuntzako ikasketa multzo bat burutzean eskuratzen den tituluetako bati. Boloniako prozesua martxan jarri zenetik, gradu tituluak lehenagoko unibertsitate-lizentzia eta unibertsitate-diplomen lekua ordeztu zuen. Unibertsitate-gradua eskatzen da titulua eskaintzen duten ikasketetan matrikula egiteko edo doktorego ikasketak hasteko."@eu . . . "Un grade universitaire est un degr\u00E9 dans la hi\u00E9rarchie des \u00E9tudes sup\u00E9rieures. Il est attest\u00E9 par un dipl\u00F4me d\u00E9livr\u00E9 par les universit\u00E9s et autres institutions d\u2019\u00E9tudes sup\u00E9rieures. Les grades sont conf\u00E9r\u00E9s aux titulaires de dipl\u00F4mes de l'enseignement sup\u00E9rieur d\u00E9livr\u00E9s par les universit\u00E9s et les \u00E9tablissements habilit\u00E9s. Les grades peuvent \u00EAtre \u00E9galement conf\u00E9r\u00E9s aux titulaires de certains dipl\u00F4mes propres \u00E0 des \u00E9tablissements. \u00C0 ces grades peuvent \u00EAtre associ\u00E9s un certain nombre de droits et de privil\u00E8ges, pouvant varier suivant les disciplines et les finalit\u00E9s."@fr . . . "\"MD degree\" in the US sense of a primary medical qualification or the UK sense of a research degree in medicine or a different meaning from somewhere else?"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "October 2016"@en . . . . . . "Um grau acad\u00E9mico (portugu\u00EAs europeu) ou grau acad\u00EAmico (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um t\u00EDtulo conferido normalmente por uma institui\u00E7\u00E3o de ensino superior em reconhecimento oficial pela conclus\u00E3o com sucesso de todos os requisitos de um curso, de um ciclo ou de uma etapa de estudos superiores. O ato de receber um grau acad\u00E9mico \u00E9 designado \"gradua\u00E7\u00E3o\"."@pt . . . . . . . . "\u5B66\u4F4D\u662F\u6307\u570B\u5BB6\u8A8D\u5B9A\u7684\u6559\u80B2\u673A\u6784\u6839\u636E\u5B66\u751F\u7684\u4E13\u4E1A\u77E5\u8BC6\u7D93\u8003\u8A66\u6216\u8A55\u9451\u5F8C\u6240\u6388\u4E88\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4E00\u822C\u5206\u4E3A\u526F\u5B78\u58EB\uFF0F\u9AD8\u7D1A\u6587\u6191\u3001\u5B66\u58EB\u3001\u7855\u58EB\u548C\u535A\u58EB\u56DB\u4E2A\u7B49\u7EA7\u3002"@zh . "167241"^^ . . . . . . "Akademische Grade bzw. Hochschulgrade sind Abschlussbezeichnungen, die von dazu berechtigten Hochschulen aufgrund eines erfolgreich mit einer Hochschulpr\u00FCfung abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben und durch eine Urkunde dokumentiert werden (Graduierung)."@de . . "Un titolo di studio universitario (anche titolo accademico) \u00E8 un titolo di studio conseguito a seguito al termine di un corso di studi presso una universit\u00E0 o altro istituto di istruzione superiore."@it . "\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Akademick\u00FD titul"@cs . . . . . . . . "Um grau acad\u00E9mico (portugu\u00EAs europeu) ou grau acad\u00EAmico (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um t\u00EDtulo conferido normalmente por uma institui\u00E7\u00E3o de ensino superior em reconhecimento oficial pela conclus\u00E3o com sucesso de todos os requisitos de um curso, de um ciclo ou de uma etapa de estudos superiores. O ato de receber um grau acad\u00E9mico \u00E9 designado \"gradua\u00E7\u00E3o\"."@pt . . . "Scienca grado a\u016D akademia titolo a\u016D scienca titolo estas oficiala titolo, kiun eblas atingi post studado en universitato a\u016D foje altlernejo a\u016D de alia formo de studado je alta nivelo. Akademia a\u016D scienca grado estas atribuata post sukcesa paso de finekzameno en universitato a\u016D scienca institucio kaj estas atestata per diplomo."@eo . "\uD559\uC704(\u5B78\u4F4D)\uB294 \uB300\uD559\uAD50\uC640 \uAC19\uC740 \uACE0\uB4F1 \uAD50\uC721 \uC2DC\uC124\uC5D0\uC11C \uC218\uC5EC \uBC1B\uC740 \uD559\uC5C5 \uC218\uC900\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE5C \uACB0\uACFC\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uB300\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uBD80 \uACFC\uC815\uC744 \uC878\uC5C5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC878\uC5C5\uC7A5\uACFC \uD568\uAED8 \uAC00 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uC9C0\uB9CC, \uC640 \uC878\uC5C5\uC7A5\uC740 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Examen"@sv . . . . . . . . "\u5B66\u4F4D"@ja . . "Un grau acad\u00E8mic \u00E9s una t\u00EDtol atorgat per alguna instituci\u00F3 educativa, generalment despr\u00E9s de la finalitzaci\u00F3 exitosa d'algun programa d'estudis."@ca . . . . . . . . "Gelar akademik atau gelar akademis adalah gelar yang diberikan kepada lulusan pendidikan akademik bidang studi tertentu dari suatu perguruan tinggi. Gelar akademik kadang kala disebut dengan istilahnya dalam bahasa Belanda yaitu titel (dari bahasa Latin titulus). Gelar akademik terdiri dari sarjana, magister (master), dan doktor (doctor)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD559\uC704"@ko . "T\u00EDtulo acad\u00E9mico, titulaci\u00F3n acad\u00E9mica o grado acad\u00E9mico es una distinci\u00F3n dada por alguna instituci\u00F3n educativa, generalmente despu\u00E9s de la terminaci\u00F3n exitosa de alg\u00FAn programa de estudios; ya sea terciario, universitario o de posgrado (en el caso de la educaci\u00F3n superior). Consiste en el reconocimiento de la formaci\u00F3n educativa o profesional que una persona posee tras realizar los estudios, ex\u00E1menes y pruebas pertinentes. Puede referirse a una etapa de educaci\u00F3n obligatoria o postobligatoria, de estudios generales o espec\u00EDficos de la formaci\u00F3n profesional. Popularmente, se suele llamar carrera universitaria a los estudios de educaci\u00F3n superior, pero generalmente el t\u00E9rmino se usa preferentemente para referirse a las certificaciones expedidas por las universidades tras la realizaci\u00F3n de los correspondientes estudios. Cada pa\u00EDs suele regular de modo independiente el tipo de titulaciones y la forma de adquirirlas. Cada centro educativo posee asimismo su propio cat\u00E1logo de titulaciones acad\u00E9micas."@es . . . . . . . . . . . . "Un grade universitaire est un degr\u00E9 dans la hi\u00E9rarchie des \u00E9tudes sup\u00E9rieures. Il est attest\u00E9 par un dipl\u00F4me d\u00E9livr\u00E9 par les universit\u00E9s et autres institutions d\u2019\u00E9tudes sup\u00E9rieures. Les grades sont conf\u00E9r\u00E9s aux titulaires de dipl\u00F4mes de l'enseignement sup\u00E9rieur d\u00E9livr\u00E9s par les universit\u00E9s et les \u00E9tablissements habilit\u00E9s. Les grades peuvent \u00EAtre \u00E9galement conf\u00E9r\u00E9s aux titulaires de certains dipl\u00F4mes propres \u00E0 des \u00E9tablissements. \u00C0 ces grades peuvent \u00EAtre associ\u00E9s un certain nombre de droits et de privil\u00E8ges, pouvant varier suivant les disciplines et les finalit\u00E9s."@fr . . "\u5B66\u4F4D\uFF08\u304C\u304F\u3044\u3001\u82F1: degree\u3008\u30C7\u30A3\u30B0\u30EA\u30FC\u3009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5927\u5B66\u306A\u3069\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u6A5F\u95A2\u3084\u56FD\u5BB6\u306E\u5B66\u8853\u8A55\u4FA1\u6A5F\u95A2\u7B49\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6559\u80B2\u8AB2\u7A0B\u306E\u4FEE\u4E86\u8005\u53C8\u306F\u305D\u308C\u3068\u540C\u7B49\u306E\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5B66\u8853\u4E0A\u306E\u80FD\u529B\u307E\u305F\u306F\u7814\u7A76\u696D\u7E3E\u306B\u57FA\u3065\u304D\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u79F0\u53F7\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . "Een academische graad is een graad die een universiteit aan haar afgestudeerden verleent. Deze graad mag de afgestudeerde tot uitdrukking brengen in de eigen naamsvermelding, door het voeren van een academische titel voor de naam, of de graad na de naam."@nl . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C (\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B) \u2014 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0439 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0430\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443) \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 (\u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456, \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457) \u0430\u0431\u043E \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456 (\u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0430\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 "@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Academic degrees"@en . . . . "Gelar akademik atau gelar akademis adalah gelar yang diberikan kepada lulusan pendidikan akademik bidang studi tertentu dari suatu perguruan tinggi. Gelar akademik kadang kala disebut dengan istilahnya dalam bahasa Belanda yaitu titel (dari bahasa Latin titulus). Gelar akademik terdiri dari sarjana, magister (master), dan doktor (doctor)."@in . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0624\u0643\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Gradu (hezkuntza)"@eu . "Q189533"@en . . "T\u00EDtulo acad\u00E9mico"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C (\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B) \u2014 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0439 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0430\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443) \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 (\u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456, \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457) \u0430\u0431\u043E \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456 (\u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0430\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u044E \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0437\u044E \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0412\u0438\u0449\u043E\u044E \u0430\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0454\u044E \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0438\u0449\u0430 \u0430\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u00BB, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u00BB \u0456 \u00ABDoctor of Philosophy\u00BB (Ph.D.). \u0417 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0456 \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u043C\u0456\u0433 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C PhD \u044F\u043A \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041D\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 google \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u00AB\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0443 \u044F\u043A PhD (philosophi\u00E6 doctor), \u0449\u043E \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 (\u0437 \u043B\u0430\u0442. Philosophi\u00E6 doctor, Ph.D., \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 PhD \u0447\u0438 DPhil). \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u00AB\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u00BB \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0434\u043E 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443)"@uk . . . . . . . "Un titolo di studio universitario (anche titolo accademico) \u00E8 un titolo di studio conseguito a seguito al termine di un corso di studi presso una universit\u00E0 o altro istituto di istruzione superiore."@it . . . . . . . . "\uD559\uC704(\u5B78\u4F4D)\uB294 \uB300\uD559\uAD50\uC640 \uAC19\uC740 \uACE0\uB4F1 \uAD50\uC721 \uC2DC\uC124\uC5D0\uC11C \uC218\uC5EC \uBC1B\uC740 \uD559\uC5C5 \uC218\uC900\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE5C \uACB0\uACFC\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uB300\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uBD80 \uACFC\uC815\uC744 \uC878\uC5C5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC878\uC5C5\uC7A5\uACFC \uD568\uAED8 \uAC00 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uC9C0\uB9CC, \uC640 \uC878\uC5C5\uC7A5\uC740 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Een academische graad is een graad die een universiteit aan haar afgestudeerden verleent. Deze graad mag de afgestudeerde tot uitdrukking brengen in de eigen naamsvermelding, door het voeren van een academische titel voor de naam, of de graad na de naam."@nl . . . . "1122992437"^^ . . . . . . . "159613"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Academische graad"@nl . "Akademick\u00FD titul je vyj\u00E1d\u0159en\u00ED stupn\u011B spjat\u00E9ho s ur\u010Dit\u00FDm vzd\u011Bl\u00E1n\u00EDm, zna\u010D\u00ED ud\u011Blenou form\u00E1ln\u00ED kvalifikaci ur\u010Dit\u00E9 \u00FArovn\u011B, a to \u0159\u00E1dn\u011B zakon\u010Den\u00E9ho studijn\u00EDho programu v r\u00E1mci terci\u00E1rn\u00EDho vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED zpravidla na univerzit\u011B \u010Di jin\u00E9 vysok\u00E9 \u0161kole. Tyto instituce v\u011Bt\u0161inou ud\u00EDlej\u00ED akademick\u00E9 tituly spjat\u00E9 s ur\u010Dit\u00FDmi stupni studia, studijn\u00EDmi programy, typicky se jedn\u00E1 o bakal\u00E1\u0159sk\u00E9 studijn\u00ED programy (Bachelor's degree), magistersk\u00E9 studijn\u00ED programy (Master's degree) a doktorsk\u00E9 studijn\u00ED programy (Doctor's degree, Doctoral degree, Doctorate), v n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech \u010Dasto t\u00E9\u017E vedle ur\u010Dit\u00FDch profesn\u00EDch titul\u016F \u010Di p\u0159\u00EDpadn\u011B i jin\u00FDch akademick\u00FDch certifik\u00E1t\u016F. Ve sv\u011Bt\u011B nejb\u011B\u017En\u011Bj\u0161\u00ED pregradu\u00E1ln\u00ED vysoko\u0161kolskou kvalifikac\u00ED je bakal\u00E1\u0159sk\u00FD stupe\u0148 (bakal\u00E1\u0159sk\u00FD program), resp. bakal\u00E1\u0159sk\u00E9 tituly, a\u010Dkoli v n\u011Bkter\u00FDch zem\u00EDch to mohou b\u00FDt i kvalifikace ni\u017E\u0161\u00ED (titled degrees \u2013 nap\u0159. associate degrees v USA \u010Di foundation degrees v UK), zat\u00EDmco v jin\u00FDch zem\u00EDch mohou b\u00FDt obvyklej\u0161\u00ED vy\u0161\u0161\u00ED kvalifikace."@cs . . . . . "Akademische Grade bzw. Hochschulgrade sind Abschlussbezeichnungen, die von dazu berechtigten Hochschulen aufgrund eines erfolgreich mit einer Hochschulpr\u00FCfung abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben und durch eine Urkunde dokumentiert werden (Graduierung)."@de . . "Akademick\u00FD titul je vyj\u00E1d\u0159en\u00ED stupn\u011B spjat\u00E9ho s ur\u010Dit\u00FDm vzd\u011Bl\u00E1n\u00EDm, zna\u010D\u00ED ud\u011Blenou form\u00E1ln\u00ED kvalifikaci ur\u010Dit\u00E9 \u00FArovn\u011B, a to \u0159\u00E1dn\u011B zakon\u010Den\u00E9ho studijn\u00EDho programu v r\u00E1mci terci\u00E1rn\u00EDho vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED zpravidla na univerzit\u011B \u010Di jin\u00E9 vysok\u00E9 \u0161kole. Tyto instituce v\u011Bt\u0161inou ud\u00EDlej\u00ED akademick\u00E9 tituly spjat\u00E9 s ur\u010Dit\u00FDmi stupni studia, studijn\u00EDmi programy, typicky se jedn\u00E1 o bakal\u00E1\u0159sk\u00E9 studijn\u00ED programy (Bachelor's degree), magistersk\u00E9 studijn\u00ED programy (Master's degree) a doktorsk\u00E9 studijn\u00ED programy (Doctor's degree, Doctoral degree, Doctorate), v n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech \u010Dasto t\u00E9\u017E vedle ur\u010Dit\u00FDch profesn\u00EDch titul\u016F \u010Di p\u0159\u00EDpadn\u011B i jin\u00FDch akademick\u00FDch certifik\u00E1t\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . "Gradu, gradu titulua edo unibertsitate-gradu esaten zaio, azken hamarkadetan, arlo akademikoan, goi hezkuntzako ikasketa multzo bat burutzean eskuratzen den tituluetako bati. Boloniako prozesua martxan jarri zenetik, gradu tituluak lehenagoko unibertsitate-lizentzia eta unibertsitate-diplomen lekua ordeztu zuen. Unibertsitate-gradua eskatzen da titulua eskaintzen duten ikasketetan matrikula egiteko edo doktorego ikasketak hasteko."@eu . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0624\u0643\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u5B66\u4F4D\u662F\u6307\u570B\u5BB6\u8A8D\u5B9A\u7684\u6559\u80B2\u673A\u6784\u6839\u636E\u5B66\u751F\u7684\u4E13\u4E1A\u77E5\u8BC6\u7D93\u8003\u8A66\u6216\u8A55\u9451\u5F8C\u6240\u6388\u4E88\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4E00\u822C\u5206\u4E3A\u526F\u5B78\u58EB\uFF0F\u9AD8\u7D1A\u6587\u6191\u3001\u5B66\u58EB\u3001\u7855\u58EB\u548C\u535A\u58EB\u56DB\u4E2A\u7B49\u7EA7\u3002"@zh . . . . "Education"@en . . . "Akademischer Grad"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . "Grade universitaire"@fr . . . "Gelar akademik"@in . "Academic degree"@en . "Scienca grado a\u016D akademia titolo a\u016D scienca titolo estas oficiala titolo, kiun eblas atingi post studado en universitato a\u016D foje altlernejo a\u016D de alia formo de studado je alta nivelo. Akademia a\u016D scienca grado estas atribuata post sukcesa paso de finekzameno en universitato a\u016D scienca institucio kaj estas atestata per diplomo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0447\u0451\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u0301\u043F\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B. \u0420\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0436 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (2023 \u0433\u043E\u0434) \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 1.3.8 \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F\u00BB). \u041F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0451\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043A \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0442\u044C \u044D\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438."@ru . . . . . . .