. . "La estrilda de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae que habita en \u00C1frica oriental. Se ha estimado que la extensi\u00F3n de su h\u00E1bitat es de 190.000 km\u00B2. Se puede encontrar en Burundi, la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, Etiop\u00EDa, Kenia, Ruanda, Sud\u00E1n, Tanzania y Uganda."@es . . "\u7EFF\u80CC\u6731\u7FC5\u96C0"@zh . "Cryptospiza salvadorii generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago."@eu . "La estrilda de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae que habita en \u00C1frica oriental. Se ha estimado que la extensi\u00F3n de su h\u00E1bitat es de 190.000 km\u00B2. Se puede encontrar en Burundi, la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, Etiop\u00EDa, Kenia, Ruanda, Sud\u00E1n, Tanzania y Uganda."@es . "Salvadoris Bergastrild"@de . "Abyssinian crimsonwing"@en . . . . "9205334"^^ . "\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434"@ru . . "De Salvadori's bergastrild (Cryptospiza salvadorii) is een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken)."@nl . "S\u00E9n\u00E9gali de Salvadori"@fr . . . "L'estrilda de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell estr\u00EDldid comunament trobada a \u00C0frica. S'ha estimat que l'extensi\u00F3 del seu h\u00E0bitat \u00E9s de 190.000 km\u00B2. Es pot trobar a Burundi, la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, Eti\u00F2pia, Kenya, Ruanda, el Sudan, Tanz\u00E0nia i Uganda."@ca . "The Abyssinian crimsonwing (Cryptospiza salvadorii), also known as the Ethiopian crimsonwing, Salvadori's crimsonwing or crimson-backed forest finch, is a common species of estrildid finch found in eastern Africa. It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km2 (73,000 sq mi)."@en . . . . . . . . . "Salvadoris Bergastrild (Cryptospiza salvadorii), auch als Salvadori-Astrild bezeichnet, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Er kommt ausschlie\u00DFlich in Ostafrika vor. Dort ist er stellenweise h\u00E4ufig, das Verbreitungsgebiet ist jedoch sehr disjunkt. Salvadoris Bergastrild wurde 1892 durch den deutschen Ornithologen Anton Reichenow im Journal f\u00FCr Ornithologie wissenschaftlich beschrieben. Derzeit werden drei Unterarten f\u00FCr diese Art anerkannt. Die IUCN stuft den Bergastrild als nicht gef\u00E4hrdet (least concern) ein."@de . . . . . . . "Cryptospiza salvadorii"@it . "Cryptospiza salvadorii Cryptospiza salvadorii male Esp\u00E8ce Cryptospiza salvadoriiReichenow, 1892 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le S\u00E9n\u00E9gali de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Estrildidae."@fr . . "Cryptospiza"@en . . . "Cryptospiza salvadorii Cryptospiza salvadorii male Esp\u00E8ce Cryptospiza salvadoriiReichenow, 1892 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le S\u00E9n\u00E9gali de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Estrildidae."@fr . . . . . "Abyssinian crimsonwing"@en . . "L'astro montano di Salvadori o astro montano abissino (Cryptospiza salvadorii Reichenow, 1892) \u00E8 un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi."@it . . . "Salvadoris bergastrild (Cryptospiza salvadorii) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen astrilder inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "De Salvadori's bergastrild (Cryptospiza salvadorii) is een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken)."@nl . . . "Salvadoris bergastrild (Cryptospiza salvadorii) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen astrilder inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "\u7EFF\u80CC\u6731\u7FC5\u96C0\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryptospiza salvadorii\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u7684\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u6885\u82B1\u96C0\u3002\u5176\u5168\u7403\u5206\u5E03\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A190,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002 \u7EFF\u80CC\u6731\u7FC5\u96C0\u5206\u5E03\u4E8E\u5E03\u9686\u8FEA\u3001\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u5362\u65FA\u8FBE\u3001\u82CF\u4E39\u3001\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u548C\u4E4C\u5E72\u8FBE\u3002"@zh . . . . "Salvadoris Bergastrild (Cryptospiza salvadorii), auch als Salvadori-Astrild bezeichnet, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Er kommt ausschlie\u00DFlich in Ostafrika vor. Dort ist er stellenweise h\u00E4ufig, das Verbreitungsgebiet ist jedoch sehr disjunkt. Salvadoris Bergastrild wurde 1892 durch den deutschen Ornithologen Anton Reichenow im Journal f\u00FCr Ornithologie wissenschaftlich beschrieben. Derzeit werden drei Unterarten f\u00FCr diese Art anerkannt. Die IUCN stuft den Bergastrild als nicht gef\u00E4hrdet (least concern) ein."@de . . "Cryptospiza salvadorii"@es . . . . "A male photographed in Tanzania"@en . . "Estrilda de Salvadori"@ca . "L'estrilda de Salvadori (Cryptospiza salvadorii) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell estr\u00EDldid comunament trobada a \u00C0frica. S'ha estimat que l'extensi\u00F3 del seu h\u00E0bitat \u00E9s de 190.000 km\u00B2. Es pot trobar a Burundi, la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, Eti\u00F2pia, Kenya, Ruanda, el Sudan, Tanz\u00E0nia i Uganda."@ca . . . . . . . . . . . . "LC"@en . . "L'astro montano di Salvadori o astro montano abissino (Cryptospiza salvadorii Reichenow, 1892) \u00E8 un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi."@it . . "Salvadori's bergastrild"@nl . . . . . "1123945081"^^ . . "The Abyssinian crimsonwing (Cryptospiza salvadorii), also known as the Ethiopian crimsonwing, Salvadori's crimsonwing or crimson-backed forest finch, is a common species of estrildid finch found in eastern Africa. It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km2 (73,000 sq mi)."@en . . . . . . "\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Cryptospiza salvadorii) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Cryptospiza salvadorii"@eu . . . . . "Cryptospiza salvadorii generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago."@eu . . . . "6137"^^ . . . . . "\u7EFF\u80CC\u6731\u7FC5\u96C0\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryptospiza salvadorii\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u7684\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u6885\u82B1\u96C0\u3002\u5176\u5168\u7403\u5206\u5E03\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A190,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002 \u7EFF\u80CC\u6731\u7FC5\u96C0\u5206\u5E03\u4E8E\u5E03\u9686\u8FEA\u3001\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u5362\u65FA\u8FBE\u3001\u82CF\u4E39\u3001\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u548C\u4E4C\u5E72\u8FBE\u3002"@zh . "Reichenow, 1892"@en . "salvadorii"@en . . . . . "\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Cryptospiza salvadorii) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "IUCN3.1"@en . "Salvadoris bergastrild"@sv . .