. . . . . "Abul-Qasim Babur Mirza"@en . . "Abul-Qasim Babur Mirza (Chagatai/Persian: \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06CC\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u06CC\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u06CC\u06AF), was a Timurid ruler in Khurasan (1449\u20131457). He was the son of Ghiyath-ud-din Baysunghur ibn Shah Rukh Mirza, and thus a great-grandson of Amir Timur. In 1454, Babur invaded Transoxiana, then under the control of Abu Sa'id Mirza in retaliation for the latter's seizure of Balkh. He quickly laid siege to Samarkand. The conflict between the two soon ended, however, with the Oxus River agreed to as the border. This remained in effect until Babur's death in 1457. He was succeeded by his son Mahmud."@en . . . . . "34807346"^^ . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 (1449-1457). \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u063A\u064A\u0627\u062B \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u0646 \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062E \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627\u060C \u0641\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u062F\u062B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629. \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u062E\u0644\u064A\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 (\u062D\u0641\u064A\u062F \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643)\u060C \u0648\u0646\u0647\u0628 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u062B\u0645 \u0634\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060C \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A 1448 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062D\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0631\u0627\u062A. \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0647\u0632\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0623\u062E\u0630 \u0645\u0634\u0647\u062F\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u0647\u0631\u0627\u062A. \u0641\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 -\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062F - \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629\u060C \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u062D\u0642\u062A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0634\u0647. \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u063A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0645\u0634\u0647\u062F \u0648 \u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0642\u0639\u062A\u0627 \u0641\u064A \u064A\u062F\u0647 \u0641\u064A 1449. \u062F\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0646 \u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631. \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 (\u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633) \u060C \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062D\u0643\u0627\u0645 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0647\u0645\u064A\u0646. \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u062A\u0645 \u0632\u0639\u0632\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0645\u062F\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u063A\u0632\u0627 \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646. \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u064A\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0647\u062F \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1450 \u0623\u0642\u0646\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0627\u0641\u0649 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u0633\u064A\u0631\u0627\u064B \u062B\u0645 \u0623\u0639\u062F\u0645\u0647. \u062B\u0645 \u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u064A\u0631\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u060C \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0642\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u0648\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0636\u062F\u0647 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0627\u0643 \u0636\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0623\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 1452 \u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0628\u0631\u0643\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0632\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1453. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062A\u0645 \u063A\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0648\u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u060C \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0643\u0643\u0644 \u0644\u0645 \u062A\u0633\u062A\u0631\u062F \u0623\u0628\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646. \u0641\u064A 1454 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062E. \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u062D\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0631\u0642\u0646\u062F. \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0641\u0642\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u062C\u064A\u062D\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F. \u0628\u0642\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0633\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0648\u062A \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0641\u064A 1457. \u0648\u0642\u062F \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F."@ar . "1099735358"^^ . . . "Abul-Qasim Babur Mirza"@en . . . . "Babur ibn Baysunkur"@es . . . . . . . . . "Abu l-Kasim Babur ibn Baysunkur ibn Xa-Rukh (transliterat tamb\u00E9 com Abu'l-Qasem Mirza Babor bin Baysonqor bin Sahrok), conegut simplement com a Babur Ibn Baysunkur (1422- 22 de mar\u00E7 de 1457) fou sult\u00E0 tim\u00FArida de Khorasan (Herat), fill de Baysunkur, net de Xah-Rukh, i besnet de Tamerl\u00E0. La seva mare fou una concubina de Baysunkur de nom Gowhar-nasab."@ca . . "Begi Jan Agha"@en . . . . . . . . . "Abul-Qasim Babur Mirza bin Baysonqor Beg (in in persiano \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06CC\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u06CC\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u06CC\u06AF\u200E; Herat, ... \u2013 1457) \u00E8 stato un sovrano turkmeno della dinastia timuride, regnante sul Grande Khorasan (1449-1457). Era figlio di Ghiyath-ud-din Baysonqor ibn Shahrukh Mirza e quindi un pronipote di Tamerlano."@it . . "Abu al-Kasim Babur (w formie perskiej Abol Ghasem Babor, \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631; ur. 7 lipca 1422, zm. 22 marca 1457 w Meszhedzie) \u2013 w\u0142adca z dynastii Timuryd\u00F3w, panuj\u0105cy w Mazandaranie i Chorasanie w latach 1447\u20131457."@pl . . "\uC544\uBD88 \uCE74\uC9D0 \uBC14\uBD80\uB974 \uC774\uBE10 \uBC14\uC774\uC21C\uCFE0\uB974"@ko . . . . "\uC544\uBD88 \uCE74\uC9D0 \uBC14\uBD80\uB974 \uC774\uBE10 \uBC14\uC774\uC21C\uCFE0\uB974 (1422\uB144 - 1457\uB144) \uC740 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C, 1449\uB144\uBD80\uD130 \uC8FD\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uBC14\uBD80\uB974 \uBBF8\uB974\uC790, \uC544\uBD88 \uCE74\uC9D0 \uBC14\uBD80\uB974 \uB610\uB294 \uBC14\uBD80\uB974 \uC774\uBE10 \uBC14\uC774\uC21C\uCFE0\uB974\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC758 \uC544\uB4E4, \uC989 \uC0E4 \uB8E8\uD750\uC758 \uC190\uC790\uC774\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC0E4 \uB8E8\uD750 \uC0AC\uD6C4 \uCD09\uBC1C\uB41C \uACC4\uC2B9 \uC815\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uD2F0\uBB34\uB974 \uAC00\uBB38\uC758 \uC218 \uB9CE\uC740 \uC655\uC790\uB4E4 \uC911 \uD55C\uBA85\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD560\uB9B4 \uC220\uD0C4 (\uD2F0\uBB34\uB974\uC758 \uD604\uC190\u7384\u5B6B\uC73C\uB85C, \uD2F0\uBB34\uB974\uC758 \uC190\uC790 \uD560\uB9B4 \uC220\uD0C4\uACFC \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4.)\uACFC \uD568\uAED8 \uB2E4\uB978 \uC655\uC790\uB4E4\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uAD70\uB300\uB4E4\uC758 \uBCF4\uAE09\uC120\uC744 \uC57D\uD0C8\uD588\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 \uADF8\uB294 \uD560\uB9B4\uACFC \uACB0\uBCC4\uD558\uACE0 \uD638\uB77C\uC0B0\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uAE38\uC744 \uCC3E\uACE0\uC790 \uD588\uB2E4. (1448\uB144) \uADF8\uB54C \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uAC00 \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uC5D0\uAC8C\uC11C \uD5E4\uB77C\uD2B8\uB97C \uBE7C\uC557\uAE30 \uC704\uD574 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uCE68\uACF5\uD588\uB2E4. \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uB294 \uD0C0\uB974\uB0A9\uC5D0\uC11C \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uB97C \uACA9\uD30C\uD558\uACE0 \uB9C8\uC288\uD558\uB4DC\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC544\uB4E4 \uB97C \uD5E4\uB77C\uD2B8\uB85C \uBCF4\uB0B4 \uADF8 \uACF3\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uB294 \uB0A8\uC11C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC73C\uB85C \uB3C4\uB9DD\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uB294 \uBCF8\uB798 \uC9C0\uBC30\uD558\uB358 \uD2B8\uB780\uC2A4\uC625\uC2DC\uC544\uB098\uB85C \uD1F4\uAC01\uD588\uACE0, \uACE7 \uD638\uB77C\uC0B0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uC0C1\uC2E4\uD588\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uD1F4\uAC01 \uC911\uC774\uB358 \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uB97C \uC2B5\uACA9\uD574 \uB9C9\uB300\uD55C \uD53C\uD574\uB97C \uC785\uD614\uB2E4."@ko . . "Abul-Qasim Babur Mirza"@en . "Abu l-Kasim Babur ibn Baysunkur ibn Xa-Rukh (transliterado tambi\u00E9n como Abu'l-Qasem Mirza Babor bin Baysonqor bin Sahrok), conocido simplemente como Babur Ibn Baysunkur (1422- 22 de marzo de 1457) fue sult\u00E1n tim\u00FArida de Joras\u00E1n (Herat), hijo de Baysunkur, nieto de Xah-Rukh, y bisnieto de Tamerl\u00E1n. Su madre fue una concubina de Baysunkur de nombre Gowhar-nasab."@es . . . "Babur Mirza (\"prince tigre (ou panth\u00E8re)\", en persan), prince timouride, fils de Baysunghur Ier, fr\u00E8re d'Abd Allah et neveu d'Oulough Beg, n\u00E9 en 1422 et mort en 1457. Il r\u00E9gna au Khorassan de 1452 \u00E0 1457, date de la conqu\u00EAte de son fief par Husayn Bayqara."@fr . "Abu l-Kasim Babur ibn Baysunkur ibn Xa-Rukh (transliterat tamb\u00E9 com Abu'l-Qasem Mirza Babor bin Baysonqor bin Sahrok), conegut simplement com a Babur Ibn Baysunkur (1422- 22 de mar\u00E7 de 1457) fou sult\u00E0 tim\u00FArida de Khorasan (Herat), fill de Baysunkur, net de Xah-Rukh, i besnet de Tamerl\u00E0. La seva mare fou una concubina de Baysunkur de nom Gowhar-nasab."@ca . . . . . . . . "Babur Mirza (\"prince tigre (ou panth\u00E8re)\", en persan), prince timouride, fils de Baysunghur Ier, fr\u00E8re d'Abd Allah et neveu d'Oulough Beg, n\u00E9 en 1422 et mort en 1457. Il r\u00E9gna au Khorassan de 1452 \u00E0 1457, date de la conqu\u00EAte de son fief par Husayn Bayqara."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Abu al-Kasim Babur (w formie perskiej Abol Ghasem Babor, \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631; ur. 7 lipca 1422, zm. 22 marca 1457 w Meszhedzie) \u2013 w\u0142adca z dynastii Timuryd\u00F3w, panuj\u0105cy w Mazandaranie i Chorasanie w latach 1447\u20131457."@pl . "Babur Mirza"@fr . . . . . . . . . . . . "Gawhar Nasab Agha Khwarizmi"@en . . "unnamed daughter"@en . . . "1449"^^ . . "Kanizak Begi Agha"@en . . "\u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0456\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440"@uk . . . . . . . "4649"^^ . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631"@ar . . . . . . . . "Abul-Qasim Babur Mirza"@it . "1422-06-07"^^ . . . . "\u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0456\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 (*1422 \u2014 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1457) \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D\u0443 \u0432 1448\u20141457 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0435\u043C\u0456\u0440 \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0437\u043D\u0456 \u0456 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440\u0443 \u0432 1452\u20141457 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0456\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 \u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u0456\u0431\u043D \u0411\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0438\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043D."@uk . . "Mashhad, Timurid Empire"@en . . . . "Abul-Qasim Babur Mirza"@en . . "Abul-Qasim Babur Mirza bin Baysonqor Beg (in in persiano \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06CC\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u06CC\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u06CC\u06AF\u200E; Herat, ... \u2013 1457) \u00E8 stato un sovrano turkmeno della dinastia timuride, regnante sul Grande Khorasan (1449-1457). Era figlio di Ghiyath-ud-din Baysonqor ibn Shahrukh Mirza e quindi un pronipote di Tamerlano."@it . "\u0410\u0431\u0443-\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0438\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440"@ru . "\u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0438\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 \u041C\u0438\u0440\u0437\u0430 (1422\u20141457) \u2014 \u0442\u0438\u043C\u0443\u0440\u0438\u0434c\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D\u0435 (1451\u20141457). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0413\u0438\u044F\u0441-\u0443\u0434-\u0434\u0438\u043D \u0411\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0428\u0430\u0445\u0440\u0443\u0445\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0410\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430."@ru . "Babur ibn Baysunkur"@ca . "Abu al-Kasim Babur"@pl . "\u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0456\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 (*1422 \u2014 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1457) \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D\u0443 \u0432 1448\u20141457 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0435\u043C\u0456\u0440 \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0437\u043D\u0456 \u0456 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440\u0443 \u0432 1452\u20141457 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0456\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 \u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u0456\u0431\u043D \u0411\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0438\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043D."@uk . . . . . . "Daulat Sultan Begum"@en . . . . . "\uC544\uBD88 \uCE74\uC9D0 \uBC14\uBD80\uB974 \uC774\uBE10 \uBC14\uC774\uC21C\uCFE0\uB974 (1422\uB144 - 1457\uB144) \uC740 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C, 1449\uB144\uBD80\uD130 \uC8FD\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uBC14\uBD80\uB974 \uBBF8\uB974\uC790, \uC544\uBD88 \uCE74\uC9D0 \uBC14\uBD80\uB974 \uB610\uB294 \uBC14\uBD80\uB974 \uC774\uBE10 \uBC14\uC774\uC21C\uCFE0\uB974\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC758 \uC544\uB4E4, \uC989 \uC0E4 \uB8E8\uD750\uC758 \uC190\uC790\uC774\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC0E4 \uB8E8\uD750 \uC0AC\uD6C4 \uCD09\uBC1C\uB41C \uACC4\uC2B9 \uC815\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uD2F0\uBB34\uB974 \uAC00\uBB38\uC758 \uC218 \uB9CE\uC740 \uC655\uC790\uB4E4 \uC911 \uD55C\uBA85\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD560\uB9B4 \uC220\uD0C4 (\uD2F0\uBB34\uB974\uC758 \uD604\uC190\u7384\u5B6B\uC73C\uB85C, \uD2F0\uBB34\uB974\uC758 \uC190\uC790 \uD560\uB9B4 \uC220\uD0C4\uACFC \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4.)\uACFC \uD568\uAED8 \uB2E4\uB978 \uC655\uC790\uB4E4\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uAD70\uB300\uB4E4\uC758 \uBCF4\uAE09\uC120\uC744 \uC57D\uD0C8\uD588\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 \uADF8\uB294 \uD560\uB9B4\uACFC \uACB0\uBCC4\uD558\uACE0 \uD638\uB77C\uC0B0\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uAE38\uC744 \uCC3E\uACE0\uC790 \uD588\uB2E4. (1448\uB144) \uADF8\uB54C \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uAC00 \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uC5D0\uAC8C\uC11C \uD5E4\uB77C\uD2B8\uB97C \uBE7C\uC557\uAE30 \uC704\uD574 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uCE68\uACF5\uD588\uB2E4. \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uB294 \uD0C0\uB974\uB0A9\uC5D0\uC11C \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uB97C \uACA9\uD30C\uD558\uACE0 \uB9C8\uC288\uD558\uB4DC\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC544\uB4E4 \uB97C \uD5E4\uB77C\uD2B8\uB85C \uBCF4\uB0B4 \uADF8 \uACF3\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uB294 \uB0A8\uC11C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC73C\uB85C \uB3C4\uB9DD\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uB294 \uBCF8\uB798 \uC9C0\uBC30\uD558\uB358 \uD2B8\uB780\uC2A4\uC625\uC2DC\uC544\uB098\uB85C \uD1F4\uAC01\uD588\uACE0, \uACE7 \uD638\uB77C\uC0B0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uC0C1\uC2E4\uD588\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uD1F4\uAC01 \uC911\uC774\uB358 \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uB97C \uC2B5\uACA9\uD574 \uB9C9\uB300\uD55C \uD53C\uD574\uB97C \uC785\uD614\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD638\uB77C\uC0B0\uC740 \uC9C4\uACF5\uC0C1\uD0DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uC774\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC7AC\uBE68\uB9AC \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uC7A5\uC545\uD588\uB2E4. 1449\uB144 \uB9C8\uC288\uD558\uB4DC\uC640 \uD5E4\uB77C\uD2B8\uAC00 \uADF8\uC758 \uC190\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uAC00\uB054 \uC54C\uB77C \uC54C\uB2E4\uC6B8\uB77C\uAC00 \uADF8\uC758 \uC601\uC5ED\uC744 \uC57D\uD0C8\uD558\uAE30\uB294 \uD588\uC73C\uB098 \uADF8\uB9AC \uC911\uC694\uD55C \uC77C\uC740 \uC544\uB2C8\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC81C \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC6B8\uB8E8\uADF8 \uBCA0\uADF8, (\uC911\uC559 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB97C \uC9C0\uBC30\uD568.) \uC640 \uC5B4\uAE68\uB97C \uB098\uB780\uD788\uD558\uB294 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAC15\uD55C \uAD70\uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC808\uBB18\uD55C \uAD8C\uB825 \uAD6C\uB3C4\uB294 \uC220\uD0C4 \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uAC00 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uCE68\uACF5\uD558\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uB9DD\uAC00\uC84C\uB2E4. 1450\uB144 3\uC6D4, \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uAC00 \uB9C8\uC288\uD558\uB4DC\uC5D0\uC11C \uBC14\uBD80\uB974\uB97C \uACA9\uD30C\uD568\uC73C\uB85C \uC804\uC7C1\uC740 \uADF8\uC5D0\uAC8C \uBD88\uB9AC\uD558\uAC8C \uB3CC\uC544\uAC00\uB294 \uB4EF \uD588\uB2E4. \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uD638\uB77C\uC0B0\uC744 \uD729\uC4F8\uC5C8\uACE0, \uACB0\uAD6D \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uADF8\uC5D0\uAC8C \uC601\uD1A0\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uC591\uB3C4\uD560 \uC218 \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uACE7 \uC601\uD1A0\uB97C \uD0C8\uD658\uD588\uACE0 \uC774 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC220\uD0C4 \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uB97C \uC0DD\uD3EC\uD588\uB2E4. \uC220\uD0C4 \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uB294 \uACE7 \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uACE0 \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uBB34\uD568\uB9C8\uB4DC\uC758 \uC601\uD1A0\uC600\uB358 \uC2DC\uB77C\uC988\uB85C \uC9C4\uAD70\uD588\uB2E4. \uC774 \uB54C \uAC11\uC790\uAE30 \uD751\uC591\uC870\uC758 \uAC00 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uC5D0 \uB300\uD55C \uCDA9\uC131\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBE60\uB978 \uC18D\uB3C4\uB85C \uC9C4\uAD70\uD574 \uCF64\uACFC \uC0AC\uBC14\uB97C \uD3EC\uC704\uD588\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uAC00 \uC774\uC5D0 \uB300\uD56D\uD574 \uAD70\uB300\uB97C \uC77C\uC73C\uCF30\uC73C\uB098, \uD751\uC591\uC870 \uAD70\uB300\uC758 \uC22B\uC790\uAC00 \uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uBCF4\uB2E4 \uB9CE\uC740\uB370\uB2E4\uAC00 \uC54C\uB77C \uC54C\uB518\uC774 \uADF8\uC758 \uBD80\uC7AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC601\uD1A0\uB97C \uACF5\uACA9\uD55C \uD0D3\uC5D0 \uC2F8\uC6B0\uC9C0\uB3C4 \uC54A\uACE0 \uCCA0\uAD70\uD588\uB2E4. 1452\uB144, \uC774 \uC2DC\uC810\uC5D0\uC11C \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uB294 \uC544\uBC14\uB974\uCFE0\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC0C1\uC2E4\uD588\uC73C\uBA70, \uADF8\uB098\uB9C8\uB3C4 1453\uB144 \uD751\uC591\uC870\uAC00 \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC774 \uD6C4 \uBA87 \uBC88\uC778\uAC00 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uB294 \uB77C\uC774\uB97C \uD0C8\uD658\uD558\uB824\uACE0 \uD588\uC9C0\uB9CC, \uD2F0\uBB34\uB974 \uC655\uC870\uB294 \uACB0\uCF54 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB85C \uB3CC\uC544\uC624\uC9C0 \uBABB \uD588\uB2E4. 1454\uB144 \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC544\uBD80 \uC0AC\uC774\uB4DC\uAC00 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uC625\uC2DC\uC544\uB098\uB97C \uCE68\uACF5\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC544\uBD80 \uC0AC\uC774\uB4DC\uAC00 \uC774\uC804\uC5D0 \uBC1C\uD750\uB97C \uD3EC\uC704\uD55C\uB370 \uB300\uD55C \uC559\uAC1A\uC74C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBC14\uBD80\uB974\uB294 \uC0AC\uB9C8\uB974\uCE78\uB4DC\uB97C \uD3EC\uC704\uD588\uC73C\uB098, \uC544\uBD80 \uC0AC\uC774\uB4DC\uC640 \uD611\uC0C1\uC744 \uD55C \uB4A4 \uCCA0\uAD70\uD588\uB2E4. \uB450 \uC0AC\uB78C\uC740 \uC11C\uB85C\uC758 \uC601\uD1A0\uAE30 \uC544\uBB34\uB2E4\uB9AC\uC57C \uAC15\uC774 \uACBD\uACC4\uC784\uC744 \uD569\uC758\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 1457\uB144\uC5D0 \uBC14\uBD80\uB974\uAC00 \uC8FD\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC9C0\uCF1C\uC84C\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC8FD\uC740 \uB4A4\uC5D0\uB294 \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4 \uC0E4 \uB9C8\uD750\uBB34\uB4DC\uAC00 \uADF8\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\u0410\u0431\u0443\u043B-\u041A\u0430\u0441\u0438\u043C \u0411\u0430\u0431\u0443\u0440 \u041C\u0438\u0440\u0437\u0430 (1422\u20141457) \u2014 \u0442\u0438\u043C\u0443\u0440\u0438\u0434c\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D\u0435 (1451\u20141457). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0413\u0438\u044F\u0441-\u0443\u0434-\u0434\u0438\u043D \u0411\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0428\u0430\u0445\u0440\u0443\u0445\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0410\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430."@ru . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 (1449-1457). \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u063A\u064A\u0627\u062B \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u0646 \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062E \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627\u060C \u0641\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u062F\u062B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0634\u0627\u0647 \u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629. \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u062E\u0644\u064A\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 (\u062D\u0641\u064A\u062F \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643)\u060C \u0648\u0646\u0647\u0628 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u062B\u0645 \u0634\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060C \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A 1448 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062D\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0631\u0627\u062A. \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0647\u0632\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0623\u062E\u0630 \u0645\u0634\u0647\u062F\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0631\u0632\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u0647\u0631\u0627\u062A. \u0641\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0648\u063A \u0628\u064A\u0643 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 -\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062F - \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629\u060C \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u062D\u0642\u062A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0634\u0647."@ar . "Abu l-Kasim Babur ibn Baysunkur ibn Xa-Rukh (transliterado tambi\u00E9n como Abu'l-Qasem Mirza Babor bin Baysonqor bin Sahrok), conocido simplemente como Babur Ibn Baysunkur (1422- 22 de marzo de 1457) fue sult\u00E1n tim\u00FArida de Joras\u00E1n (Herat), hijo de Baysunkur, nieto de Xah-Rukh, y bisnieto de Tamerl\u00E1n. Su madre fue una concubina de Baysunkur de nombre Gowhar-nasab."@es . "\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u00B7\u7C73\u5C14\u624E\u00B7\u672C\u00B7\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u00B7\u8D1D\u4F0A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbul-Qasim Babur Mirza\uFF09\uFF0C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u8607\u4E39\uFF081449\u5E74\uFF0D1457\u5E74\uFF09\uFF0C\u7D71\u6CBB\u5730\u5340\u70BA\u547C\u7F85\u73CA\u3002 \u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u662F\u6C99\u54C8\u9B6F\u4E4B\u5B6B\uFF0C\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u4E4B\u5B50\u30021447\u5E74\uFF0C\u7576\u6C99\u54C8\u9B6F\u5728\u524D\u5F80\u6CE2\u65AF\u9014\u4E2D\u75C5\u6545\uFF0C\u7531\u9577\u5B50\u5140\u9B6F\u4F2F\uFF08Ulugh Beg\uFF09\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u7576\u6642\u6C99\u54C8\u9B6F\u7684\u59BB\u5B50\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u652F\u6301\u5140\u9B6F\u4F2F\u7684\u5152\u5B50\u963F\u4E0D\u90FD\u00B7\u524C\u8FEA\u752B\u53D6\u5F97\u5175\u6B0A\uFF0C\u4F46\u662F\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u537B\u652F\u6301\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u7684\u4E00\u6D3E\u53DB\u4E82\u3002\u963F\u4E0D\u90FD\u00B7\u524C\u8FEA\u752B\u9042\u5C07\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u56DA\u7981\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u96D6\u7136\u7372\u52DD\uFF0C\u4F46\u662F\u537B\u88AB\u6575\u8ECD\u5305\u570D\uFF0C\u5728\u4E2D\u88AB\u64D2\uFF0C\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u88AB\u91CB\u653E\u3002\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u65BC1448\u5E74\u8D81\u6A5F\u4E26\u6210\u70BA\u7576\u5730\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\uFF0C\u8207\u5F1F\u5F1F\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u53CA\u5140\u9B6F\u4F2F\u4E09\u5206\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u3002 1450\u5E74\uFF0C\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u5165\u4FB5\u547C\u7F85\u73CA\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u5148\u6557\u5F8C\u52DD\uFF0C\u6D3B\u6349\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u4E26\u5C07\u4ED6\u8655\u6B7B\uFF0C\u8DDF\u7740\u5165\u4FB5\u4ED6\u5728\u6CD5\u723E\u65AF\u9818\u5730\uFF0C\u9032\u8ECD\u8A2D\u62C9\u5B50\u3002\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u9ED1\u7F8A\u738B\u671D\u7684\u518D\u4E0D\u81E3\u5C6C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\uFF0C\u8D81\u6A5F\u4FB5\u4F54\u85A9\u97CB\u53CA\u5EAB\u59C6\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u53EA\u597D\u56DE\u5E2B\u8D6B\u62C9\u7279\u3002\u9ED1\u7F8A\u738B\u671D\u65BC1453\u5E74\u5DF2\u7D93\u5C07\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u6CE2\u65AF\u5730\u5340\u4FB5\u4F54\uFF0C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u518D\u4E5F\u4E0D\u80FD\u596A\u56DE\u6CE2\u65AF\u5730\u5340\u30021454\u5E74\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u5165\u4FB5\u7531\u7D71\u6CBB\u7684\u5E16\u6728\u5152\u7684\u66FE\u5B6B\u3001\u6C99\u54C8\u9B6F\u4E09\u5144\u7C73\u862D\u6C99\u7684\u5B6B\u5152\u535C\u6492\u56E0\u7D71\u6CBB\u7684\u6CB3\u4E2D\u5730\u5340\u4EE5\u5831\u5FA9\u5F8C\u8005\u4FB5\u4F54\u5DF4\u723E\u8D6B\uFF0C\u4E26\u5FEB\u901F\u570D\u653B\u6492\u99AC\u723E\u7F55\uFF0C\u7136\u800C\u5F88\u5FEB\u96D9\u65B9\u4FBF\u9054\u6210\u548C\u8B70\uFF0C\u4EE5\u963F\u59C6\u6CB3\u70BA\u754C\u5206\u6CBB\u3002"@zh . . "Abul-Qasim Babur Mirza (Chagatai/Persian: \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06CC\u0631\u0632\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0627\u06CC\u0633\u0646\u0642\u0631 \u0628\u06CC\u06AF), was a Timurid ruler in Khurasan (1449\u20131457). He was the son of Ghiyath-ud-din Baysunghur ibn Shah Rukh Mirza, and thus a great-grandson of Amir Timur. Babur was one of the many people involved in the succession struggle that took place during Shah Rukh's last years. Together with Khalil Sultan (a great-great-grandson of Timur), he plundered the baggage-train of the army and then made his way to Khurasan. Meanwhile, Ulugh Beg also invaded Khurasan in 1448 in an attempt to defeat Ala al-Dawla Mirza, who held Herat. Ulugh Beg defeated him at Tarnab and took Mashhad, while his son Abdal-Latif Mirza conquered Herat. Ala al-Dawla Mirza fled to south-western Afghanistan. However, Ulugh Beg felt Transoxiana, where he had already ruled for decades, to be more important, and soon left the area. On the way back, Babur sent a force that inflicted heavy losses on his army. With a power vacuum now in Khurasan, Babur quickly seized control. Mashad and Herat fell to him in 1449. Ala al-Dawla Mirza occasionally raided the area but was not a significant factor. Together with Ulugh Beg and Sultan Muhammad (who gained control of central Persia), Babur became one of the three important Timurid rulers. This balance of power was soon upset by Sultan Muhammad, who invaded Khurasan. The campaign started out badly for Babur, with a defeat at Mashad in March 1450 convinced him to cede parts of his territory. However, Babur soon recovered and took Sultan Muhammad prisoner, and then executed him. He then marched to Shiraz to take control of Sultan Muhammad's lands. At this point, Jahan Shah of the Black Sheep Turkmen ended his loyalty to the Timurids. He quickly put Qum and Saveh to siege. Babur began to march against him but was forced to return to Herat, due to the overwhelming superiority of the Black Sheep's armies and a plot hatched against him by Ala al-Dawla Mirza. Most of Persia was taken from the Timurids by 1452, with the exception of Abarquh, which was conquered by the Black Sheep in 1453. While Kirman was temporarily conquered some time later and a few attempts were made to seize Ray, Persia as a whole was never retaken by the Timurids. In 1454, Babur invaded Transoxiana, then under the control of Abu Sa'id Mirza in retaliation for the latter's seizure of Balkh. He quickly laid siege to Samarkand. The conflict between the two soon ended, however, with the Oxus River agreed to as the border. This remained in effect until Babur's death in 1457. He was succeeded by his son Mahmud."@en . "\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u00B7\u672C\u00B7\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152"@zh . . "\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u00B7\u7C73\u5C14\u624E\u00B7\u672C\u00B7\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u00B7\u8D1D\u4F0A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbul-Qasim Babur Mirza\uFF09\uFF0C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u8607\u4E39\uFF081449\u5E74\uFF0D1457\u5E74\uFF09\uFF0C\u7D71\u6CBB\u5730\u5340\u70BA\u547C\u7F85\u73CA\u3002 \u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u662F\u6C99\u54C8\u9B6F\u4E4B\u5B6B\uFF0C\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u4E4B\u5B50\u30021447\u5E74\uFF0C\u7576\u6C99\u54C8\u9B6F\u5728\u524D\u5F80\u6CE2\u65AF\u9014\u4E2D\u75C5\u6545\uFF0C\u7531\u9577\u5B50\u5140\u9B6F\u4F2F\uFF08Ulugh Beg\uFF09\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u7576\u6642\u6C99\u54C8\u9B6F\u7684\u59BB\u5B50\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u652F\u6301\u5140\u9B6F\u4F2F\u7684\u5152\u5B50\u963F\u4E0D\u90FD\u00B7\u524C\u8FEA\u752B\u53D6\u5F97\u5175\u6B0A\uFF0C\u4F46\u662F\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u537B\u652F\u6301\u62DC\u5B8B\u8C41\u5152\u7684\u4E00\u6D3E\u53DB\u4E82\u3002\u963F\u4E0D\u90FD\u00B7\u524C\u8FEA\u752B\u9042\u5C07\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u56DA\u7981\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u96D6\u7136\u7372\u52DD\uFF0C\u4F46\u662F\u537B\u88AB\u6575\u8ECD\u5305\u570D\uFF0C\u5728\u4E2D\u88AB\u64D2\uFF0C\u9AD8\u54C8\u723E\u7D39\u5FB7\u88AB\u91CB\u653E\u3002\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u65BC1448\u5E74\u8D81\u6A5F\u4E26\u6210\u70BA\u7576\u5730\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\uFF0C\u8207\u5F1F\u5F1F\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u53CA\u5140\u9B6F\u4F2F\u4E09\u5206\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u3002 1450\u5E74\uFF0C\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u5165\u4FB5\u547C\u7F85\u73CA\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u5148\u6557\u5F8C\u52DD\uFF0C\u6D3B\u6349\u8607\u4E39\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u4E26\u5C07\u4ED6\u8655\u6B7B\uFF0C\u8DDF\u7740\u5165\u4FB5\u4ED6\u5728\u6CD5\u723E\u65AF\u9818\u5730\uFF0C\u9032\u8ECD\u8A2D\u62C9\u5B50\u3002\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u9ED1\u7F8A\u738B\u671D\u7684\u518D\u4E0D\u81E3\u5C6C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\uFF0C\u8D81\u6A5F\u4FB5\u4F54\u85A9\u97CB\u53CA\u5EAB\u59C6\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u53EA\u597D\u56DE\u5E2B\u8D6B\u62C9\u7279\u3002\u9ED1\u7F8A\u738B\u671D\u65BC1453\u5E74\u5DF2\u7D93\u5C07\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u6CE2\u65AF\u5730\u5340\u4FB5\u4F54\uFF0C\u5E16\u6728\u5152\u5E1D\u570B\u518D\u4E5F\u4E0D\u80FD\u596A\u56DE\u6CE2\u65AF\u5730\u5340\u30021454\u5E74\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u5165\u4FB5\u7531\u7D71\u6CBB\u7684\u5E16\u6728\u5152\u7684\u66FE\u5B6B\u3001\u6C99\u54C8\u9B6F\u4E09\u5144\u7C73\u862D\u6C99\u7684\u5B6B\u5152\u535C\u6492\u56E0\u7D71\u6CBB\u7684\u6CB3\u4E2D\u5730\u5340\u4EE5\u5831\u5FA9\u5F8C\u8005\u4FB5\u4F54\u5DF4\u723E\u8D6B\uFF0C\u4E26\u5FEB\u901F\u570D\u653B\u6492\u99AC\u723E\u7F55\uFF0C\u7136\u800C\u5F88\u5FEB\u96D9\u65B9\u4FBF\u9054\u6210\u548C\u8B70\uFF0C\u4EE5\u963F\u59C6\u6CB3\u70BA\u754C\u5206\u6CBB\u3002 1457\u5E74\uFF0C\u963F\u5E03\u52D2\uFF0D\u5361\u897F\u59C6\u00B7\u5DF4\u5E03\u723E\u901D\u4E16\uFF0C\u7531\u5176\u5B50\u7C73\u5152\u54B1\u00B7\u6C99\u00B7\u99AC\u8D6B\u7A46\u5FB7\u4EE511\u6B72\u4E4B\u9F61\u7E7C\u627F\uFF0C\u537B\u65BC\u6578\u9031\u5F8C\u88AB\u5802\u5144\u6613\u535C\u62C9\u6B23\u00B7\u7C73\u5C14\u624E\u9010\u51FA\u8D6B\u62C9\u7279\u3002"@zh .