"418"^^ . . . . "\u0410\u0431\u0443-\u043B\u044C-\u041C\u0438\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440"@ru . . . . . . . . "A. S."@en . . . "Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, DMG Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br; \u2020 968) \u2013 sein ism bedeutet \u201EKampfer\u201C, seine kunya \u201EVater des Moschus\u201C \u2013 war ein \u00E4gyptischer Herrscher (946\u2013968). K\u0101f\u016Br war ein abessinischer Eunuch und unter dem Ichschididen Muhammad ibn Tughdsch (935\u2013946) Erzieher von dessen Kindern. Nach Muhammads ibn Tughdschs Tod \u00FCbernahm K\u0101f\u016Br die Regentschaft f\u00FCr dessen minderj\u00E4hrige Kinder und konnte das Reich in K\u00E4mpfen mit den Hamdaniden von Aleppo in Nordsyrien, den Fatimiden in Ifr\u012Bqiya und den Nubiern behaupten."@de . . "Abul Misque Cafur (Abu al-Misk Kafur; 905\u2013968), tamb\u00E9m conhecido como Alaite, Al\u00E7uri e Alabi, foi um importante oficial da dinastia iqu\u00EDxida que governou o Egito e a S\u00EDria. Originalmente um escravo negro da Abiss\u00EDnia, foi promovido a vizir do Egito, tornando-se o seu governador de facto. Ap\u00F3s a morte de seu mestre, Maom\u00E9 ibne Tugueje, Cafur o sucedeu para se tornar o governador de jure dos dom\u00EDnios iqu\u00EDxidas no Egito e sul da S\u00EDria (incluindo Damasco) at\u00E9 sua morte em 968."@pt . . . . . . "K\u0101f\u016Br"@de . . . "Ab\u00FB al-Misk K\u00E2f\u00FBr ou K\u00E2f\u00FBr (905\u2013968) est un eunuque originaire de Nubie au service des souverains ikhchidides, devenu lui-m\u00EAme gouverneur d'\u00C9gypte en 966."@fr . . "Abu al-Misk Kafur"@en . . "Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br (in arabo: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631\u200E; 905 \u2013 Il Cairo, 968) \u00E8 stato un eunuco di carnagione nera che amministr\u00F2 con grande energia e capacit\u00E0, in veste di vizir lo Stato ikhshidide dopo la morte di Muhammad ibn Tughj. Eunuco, fu elevato alla dignit\u00E0 di vizir d'Egitto, diventando de facto suo governante dal 946. Dopo la morte del suo padrone, il generale Muhammad ibn Tughj, Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br ne prese il posto per amministrare i domini ikhshididi egiziani e del meridione siriano (inclusa Damasco), fino alla sua morte avvenuta bruscamente nel 968."@it . . . . . . . . . "Abu-l-Misk K\u00E0fur al-Lab\u00ED al-Layth\u00ED as-Sur\u00ED (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br) (905-968), fou un visir i emir dels ikhx\u00EDdides d'Egipte, d'\u00E8tnia negra i originari segurament de Lab, a N\u00FAbia. Fou venut com a esclau eunuc (923) a Abu-Bakr Muh\u00E0mmad ibn Tughj al-Ikhxid (emir 935-946) i va satisfer tant el seu senyor que el design\u00E0 per a altes funcions civils i militars. Va arribar a comandant en cap i va dirigir l'expedici\u00F3 a S\u00EDria del 945; se li va encomanar l'educaci\u00F3 dels dos fills de Muhammad ibn Tughdj i a la mort d'aquest, el 946, Kafur, com a visir, va garantir la successi\u00F3 al fill Abu-l-Q\u00E0ssim Unujur ibn al-Ikhxid, conegut com a Unujur (emir 946-961). Va fer un avantatj\u00F3s tractat amb l'emir hamd\u00E0nida d'Alep (947), que li deixava lliures les mans a Damasc. Va derrotar la revolta de Ghalbun el 947-948. Males collites seguides de fam van provocar l'augment de preus acompanyats d'avalots el 949 i el 952. El 954 Unujur va intentar un cop d'estat que Kafur va fer fracassar. Aquest mateix any, un gran incendi va devastar el barri comercial d'al-Fustat i a l'any seg\u00FCent un terratr\u00E8mol for\u00E7a destructiu va afectar el pa\u00EDs. Aquestes desgr\u00E0cies combinades amb males collites i nous episodis de fam i augments dels preus van provocar aldarulls al carrer (955). No obstant aix\u00F2, la pr\u00E0ctica de l'ab\u00FAs fiscal no era habitual. Tots aquests anys va tenir el govern efectiu a les seves mans. Mort Unujur el 961, va posar al tron el seu germ\u00E0 Abu-l-H\u00E0ssan Al\u00ED ibn al-Ikhxid (emir 961-966). Durant aquest govern, va mantenir el poder efectiu en les seves mans. Els avalots pels augments de preus i episodis de gana foren continuats en el per\u00EDode entre l'any 963 i 968; per\u00F2, tot i aix\u00ED, la moneda va gaudir d'una considerable estabilitat. En aquest temps, la propaganda fatimita fou molt intensa a Egipte i els agents fatimites l'anomenaven la pedra negra. A la mort de l'emir Abu-l-H\u00E0ssan Al\u00ED ibn al-Ikhxid el 966, Kafur es va proclamar a si mateix emir (el t\u00EDtol oficial fou al-ustadh) en contra dels drets d'un menor Ahmad ibn Al\u00ED; aquesta usurpaci\u00F3 fou sancionada per un diploma d'investidura suposadament enviat pel califa. Va tenir col\u00B7laboradors efica\u00E7os i en els darrers temps destaca el futur visir Yaqub ibn Kil\u00B7lis. Va continuar governant com a sobir\u00E0 absolut fins a la seva mort, el 23 d'abril del 968. Abu-l-Fawaris \u00C0hmad ibn Al\u00ED ibn al-Ikhxid (emir 968-969) va pujar llavors al tron."@ca . "Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br (in arabo: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631\u200E; 905 \u2013 Il Cairo, 968) \u00E8 stato un eunuco di carnagione nera che amministr\u00F2 con grande energia e capacit\u00E0, in veste di vizir lo Stato ikhshidide dopo la morte di Muhammad ibn Tughj. Noto anche come al-Layth\u012B, al-S\u016Br\u012B, al-L\u012Bb\u012B, Ab\u016B al-Misk K\u0101f\u016Br (nome tipico dato a un eunuco, essendo il significato della kunya \"Padre del muschio\" e quello del nome \"Canfora\") fu una personalit\u00E0 di spicco della Siria e dell'Egitto ikhshidide. Era noto per essere un africano di carnagione nera, ma nato e cresciuto in Egitto, originario di S\u016Bra. Era probabilmente di origine nubiana, anche se non necessariamente tutti gli egiziani d'incarnato nero erano nubiani, essendo presenti anche arabi d'incarnato scuro, quali ad esempio i Banu Sulaym, originari della Penisola araba. Eunuco, fu elevato alla dignit\u00E0 di vizir d'Egitto, diventando de facto suo governante dal 946. Dopo la morte del suo padrone, il generale Muhammad ibn Tughj, Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br ne prese il posto per amministrare i domini ikhshididi egiziani e del meridione siriano (inclusa Damasco), fino alla sua morte avvenuta bruscamente nel 968."@it . . . . "Thierry Bianquis"@en . . . "1"^^ . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "January 966 \u2013 April 968"@en . . . . . . "Bianquis"@en . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631"@ar . "2197831"^^ . "Abu l-Misk Kafur"@it . "Autonomous Egypt from Ibn \u1E6C\u016Bl\u016Bn to K\u0101f\u016Br, 868\u2013969"@en . . "Ehrenkreutz"@en . . . . "\u0410\u0431\u0443 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440"@uk . . . . . . . . . . . "86"^^ . "Abu al-Misk Kafur (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631) (905\u2013968), also called al-Laithi, al-Suri, al-Labi was a dominant personality of Ikhshidid Egypt and Syria. Originally a black slave, probably from Nubia, he was made vizier of Egypt, becoming its de facto ruler from 946 after the death of his master, Muhammad bin Tughj. Thereafter, he ruled the Ikshidid domains\u2014Egypt and southern Syria (including Damascus)\u2014until his death in 968."@en . "K\u0101f\u016Br"@en . . . . "Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, DMG Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br; \u2020 968) \u2013 sein ism bedeutet \u201EKampfer\u201C, seine kunya \u201EVater des Moschus\u201C \u2013 war ein \u00E4gyptischer Herrscher (946\u2013968). K\u0101f\u016Br war ein abessinischer Eunuch und unter dem Ichschididen Muhammad ibn Tughdsch (935\u2013946) Erzieher von dessen Kindern. Nach Muhammads ibn Tughdschs Tod \u00FCbernahm K\u0101f\u016Br die Regentschaft f\u00FCr dessen minderj\u00E4hrige Kinder und konnte das Reich in K\u00E4mpfen mit den Hamdaniden von Aleppo in Nordsyrien, den Fatimiden in Ifr\u012Bqiya und den Nubiern behaupten. Er f\u00F6rderte Wissenschaft und Kunst, vor allem aber die Literatur. Dabei ist besonders der Dichter al-Mutanabbi hervorzuheben. Auch nachdem die Prinzen vollj\u00E4hrig geworden waren, hielt sie K\u0101f\u016Br von der Regierung fern. Er erreichte bei den Kalifen in Bagdad 966 sogar die offizielle Anerkennung als Emir von \u00C4gypten, sodass er als Herrscher der Ichschididen gez\u00E4hlt wird, obwohl keine verwandtschaftlichen Beziehungen zu diesen bestanden. K\u0101f\u016Br starb im Jahr 968. Unter seinem Nachfolger, dem minderj\u00E4hrigen Abu l-Fawaris Ahmad (968\u2013969), gelang den Fatimiden die Eroberung \u00C4gyptens und der Sturz der Ichschididenherrschaft."@de . . "\u0410\u0431\u0443 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 (*\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, \u0434/\u043D \u2014968) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u0456 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0425\u0456\u0434\u0436\u0430\u0437\u0443 \u0432 966\u2014968 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0410\u0431\u0443 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0431\u0456 \u0430\u043B\u044C \u0421\u0443\u0440\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0439\u0444\u0456."@uk . "Abu-l-Misk K\u00E0fur"@ca . . "\u0410\u0431\u0443-\u043B\u044C-\u041C\u0438\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631\u200E; \u0443\u043C. \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 968) \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 966\u2014968 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431-\u0435\u0432\u043D\u0443\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445\u0448\u0438\u0434\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u0445\u0448\u0438\u0434\u0438\u0434\u043E\u0432 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0438\u0431\u043D \u0422\u0443\u0433\u0434\u0436\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0418\u0445\u0448\u0438\u0434\u0430 \u0432 946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . "Abu al-Misk Kafur (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631) (905\u2013968), also called al-Laithi, al-Suri, al-Labi was a dominant personality of Ikhshidid Egypt and Syria. Originally a black slave, probably from Nubia, he was made vizier of Egypt, becoming its de facto ruler from 946 after the death of his master, Muhammad bin Tughj. Thereafter, he ruled the Ikshidid domains\u2014Egypt and southern Syria (including Damascus)\u2014until his death in 968."@en . . . . . . . . . "Ikhshidid governor of Egypt, southern Syria and the Hejaz"@en . . . . "Ab\u00FB al-Misk K\u00E2f\u00FBr ou K\u00E2f\u00FBr (905\u2013968) est un eunuque originaire de Nubie au service des souverains ikhchidides, devenu lui-m\u00EAme gouverneur d'\u00C9gypte en 966."@fr . . . . "Abul Misque Cafur (Abu al-Misk Kafur; 905\u2013968), tamb\u00E9m conhecido como Alaite, Al\u00E7uri e Alabi, foi um importante oficial da dinastia iqu\u00EDxida que governou o Egito e a S\u00EDria. Originalmente um escravo negro da Abiss\u00EDnia, foi promovido a vizir do Egito, tornando-se o seu governador de facto. Ap\u00F3s a morte de seu mestre, Maom\u00E9 ibne Tugueje, Cafur o sucedeu para se tornar o governador de jure dos dom\u00EDnios iqu\u00EDxidas no Egito e sul da S\u00EDria (incluindo Damasco) at\u00E9 sua morte em 968."@pt . . . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064A\u062B\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A (292 - 357 \u0647\u0640 / 905 - 968 \u0645) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0627\u0628\u0639 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0645\u0646\u0630 946 \u0645 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0637\u063A\u062C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0629 966 \u0645 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u062B\u0645 \u062A\u0648\u0633\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062F\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0629 23 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631."@ar . . "9722"^^ . . . "Abu al-Misk Kafur (905\u2013967), juga disebut al-Laithi, al-Suri, al-Labi adalah tokoh dominan dari Mesir dan dan Suriah. Aslinya merupakan budak kulit hitam dari Ethiopia, ia diangkat menjadi wali raja Mesir, menjadikannya penguasa de facto dari 946. Setelah kematian atasannya, Muhammad bin Tughj, Kafur meneruskannya menjadi penguasa de jure dari domain-domain Ikshidid, Mesir dan selatan Suriah (termasuk Damaskus), sampai kematiannya pada 968."@in . . . . . . . "Abu al-Misk Kafur"@fr . . . . "Abu al-Misk Kafur"@in . . . "Abu-l-Misk K\u00E0fur al-Lab\u00ED al-Layth\u00ED as-Sur\u00ED (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, Ab\u016B l-Misk K\u0101f\u016Br) (905-968), fou un visir i emir dels ikhx\u00EDdides d'Egipte, d'\u00E8tnia negra i originari segurament de Lab, a N\u00FAbia. Fou venut com a esclau eunuc (923) a Abu-Bakr Muh\u00E0mmad ibn Tughj al-Ikhxid (emir 935-946) i va satisfer tant el seu senyor que el design\u00E0 per a altes funcions civils i militars. Va arribar a comandant en cap i va dirigir l'expedici\u00F3 a S\u00EDria del 945; se li va encomanar l'educaci\u00F3 dels dos fills de Muhammad ibn Tughdj i a la mort d'aquest, el 946, Kafur, com a visir, va garantir la successi\u00F3 al fill Abu-l-Q\u00E0ssim Unujur ibn al-Ikhxid, conegut com a Unujur (emir 946-961). Va fer un avantatj\u00F3s tractat amb l'emir hamd\u00E0nida d'Alep (947), que li deixava lliures les mans a Damasc."@ca . "1123668634"^^ . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 (*\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631, \u0434/\u043D \u2014968) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u0456 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0425\u0456\u0434\u0436\u0430\u0437\u0443 \u0432 966\u2014968 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0410\u0431\u0443 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0456\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0431\u0456 \u0430\u043B\u044C \u0421\u0443\u0440\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0439\u0444\u0456."@uk . . . "Abu al-Misk Kafur (905\u2013967), juga disebut al-Laithi, al-Suri, al-Labi adalah tokoh dominan dari Mesir dan dan Suriah. Aslinya merupakan budak kulit hitam dari Ethiopia, ia diangkat menjadi wali raja Mesir, menjadikannya penguasa de facto dari 946. Setelah kematian atasannya, Muhammad bin Tughj, Kafur meneruskannya menjadi penguasa de jure dari domain-domain Ikshidid, Mesir dan selatan Suriah (termasuk Damaskus), sampai kematiannya pada 968."@in . "Thierry"@en . . . "\u0410\u0431\u0443-\u043B\u044C-\u041C\u0438\u0441\u043A \u041A\u0430\u0444\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631\u200E; \u0443\u043C. \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 968) \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 966\u2014968 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431-\u0435\u0432\u043D\u0443\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445\u0448\u0438\u0434\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u0445\u0448\u0438\u0434\u0438\u0434\u043E\u0432 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0438\u0431\u043D \u0422\u0443\u0433\u0434\u0436\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0418\u0445\u0448\u0438\u0434\u0430 \u0432 946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C."@ru . . . "Abul Misque Cafur"@pt . . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064A\u062B\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A (292 - 357 \u0647\u0640 / 905 - 968 \u0645) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0627\u0628\u0639 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0645\u0646\u0630 946 \u0645 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0637\u063A\u062C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0641\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0629 966 \u0645 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u062B\u0645 \u062A\u0648\u0633\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062F\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0629 23 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0634\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . .