. . "Abraham Berliner, f\u00F6dd 1 maj 1833 , provinsen Posen, d\u00F6d 21 april 1915 i Berlin, var en tysk-judisk litteraturhistoriker. Berliner blev 1858 l\u00E4rare och predikant i Arnswalde. Fr\u00E5n 1873 var han docent i judisk historia och litteratur vid ortodoxa rabbinseminariet i Berlin. Berliner vann sitt vetenskapliga namn med sitt debutarbete; Raschi's Pentateuch-Kommentar (1866). S\u00E4rskild betydelse vann hans arbeten om de tyska judarnas kulturhistoria i medeltiden samt hans inge\u00E5nde arkivforskningar om judarnas historia i Rom. Bland hans arbeten m\u00E4rks: Aus der inneren Leben der deutschen Juden im Mittelalter (1871), Die Massorah zum Targum Onkelos (1875), Pers\u00F6nliche Beziehungen zwichen Juden und Christen im Mittelalter (1882), Geschichte der Juden in Rom (1893). Berliner redigerade 1874-93 Magazin f\u00FC"@sv . "Abraham (Adolf) Berliner (May 2, 1833 \u2013 April 21, 1915) (Hebrew: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D1\u05E8\u05DC\u05D9\u05E0\u05E8) was a German theologian and historian, born in Obersitzko, in the Grand Duchy of Posen, Prussia. He received his first education under his father, who was teacher in Obersitzko. He continued his education under various rabbis, preparing himself at the same time for the University of Leipzig, where he received the degree of doctor of philosophy."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abraham (Adolf) Berliner (2 Mei 1833 \u2013 21 April 1915) (Ibrani: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D1\u05E8\u05DC\u05D9\u05E0\u05E8) adalah seorang teolog dan sejarawan Jerman kelahiran , Keharyapatihan Posen, Prusia. Ia meraih pendidikan pertamanya di bawah bimbingan ayahnya, yang menjadi guru di Obersitzko. Ia meneruskan pendidikannya di bawah bimbingan berbagai rabi, menyiapkan dirinya sendiri pada waktu yang sama untuk masuk Universitas Leipzig, dimana ia meraih gelar doktor filsafat."@in . . "Abraham Berliner (* 1. Mai 1833 in Obersitzko, Preu\u00DFen; \u2020 21. April 1915 in Berlin) war j\u00FCdischer Gelehrter, Literaturhistoriker, seit 1873 Dozent f\u00FCr j\u00FCdische Geschichte und Literatur am Rabbinerseminar zu Berlin, Begr\u00FCnder (1874) und bis 1893 Herausgeber des \u201EMagazins f\u00FCr die Wissenschaft des Judentums\u201C, Mitbegr\u00FCnder der orthodoxen Berliner Adass Jisro\u2019el-Gemeinde und Vorsitzender ihrer Repr\u00E4sentantenversammlung. Weiter lieferte er u. a. kritische Ausgaben (Raschi zum Pentateuch, 1905; Targum Onkelos, 1884) und geschichtliche Darstellungen (\u201EAus dem Leben der deutschen Juden im Mittelalter\u201C, 1900). Die Stadtbibliothek Frankfurt am Main erwarb 1899 gro\u00DFe Teile der Privatbibliothek Abraham Berliners. Weitere Best\u00E4nde gingen nach Berliners Tod ebenfalls nach Frankfurt. Die Sammlung Berliner, soweit erhalten, ist heute Bestandteil der Hebraica- und Judaica-Sammlung der Universit\u00E4tsbibliothek Frankfurt am Main."@de . . . "Abraham Berliner"@sv . . "\u0623\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u0631"@ar . . . "Abraham Berliner"@in . . "4882"^^ . . . . . . "Abraham (Adolf) Berliner (May 2, 1833 \u2013 April 21, 1915) (Hebrew: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D1\u05E8\u05DC\u05D9\u05E0\u05E8) was a German theologian and historian, born in Obersitzko, in the Grand Duchy of Posen, Prussia. He received his first education under his father, who was teacher in Obersitzko. He continued his education under various rabbis, preparing himself at the same time for the University of Leipzig, where he received the degree of doctor of philosophy. After serving for some time as preacher and teacher in Arnswalde, Berliner was called (1865) to Berlin as superintendent of the religious school maintained by the society for Talmudic studies (\u1E24ebrat Shas), and in 1873, when Israel Hildesheimer opened the rabbinical seminary in Berlin, Berliner was elected professor of Jewish history and literature. In this position, as well as in that of author, he displayed an untiring activity. His edition of Rashi's commentary to the Pentateuch (1866) first made him known as a scholar; he added to his reputation by various historical works, the result of his studies in the archives and libraries of Italy, which country he frequently visited, subventioned by the German government. Berliner edited for two years (1874\u201375) the scientific periodical Magazin f\u00FCr J\u00FCdische Geschichte und Literatur, which from 1876 to 1893 he, together with his colleague, David Hoffmann, continued under the title Magazin f\u00FCr die Wissenschaft des Judenthums. It was due to his zeal that the society Me\u1E33i\u1E93e Nirdamim, for the publication of works of the older Jewish literature, which had been discontinued for several years, was revived in 1885 with Berliner as its director. He further acted as the apologist of Judaism in a pamphlet against Lagarde (Prof. Paul de Lagarde, nach Seiner Natur Gezeichnet, 1887), who denounced all Jewish scholars as dilettanti; and when the blood accusation was revived, he republished (1888) the opinion of Cardinal Ganganelli\u2014afterward Pope Clement XIV\u2014to prove the falsity of this charge. While Orthodox in his religious views, Berliner was never a fanatic. He not only associated in his scientific work with the liberals, but also paid a high tribute to the merits of Moritz Steinschneider, on the occasion of the latter's seventieth birthday (1886), by compiling a bibliography of that eminent scholar's works."@en . . . . "Abraham Berliner"@fr . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435\u0440, \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C"@ru . . . . . . "Abraham Berliner (* 1. Mai 1833 in Obersitzko, Preu\u00DFen; \u2020 21. April 1915 in Berlin) war j\u00FCdischer Gelehrter, Literaturhistoriker, seit 1873 Dozent f\u00FCr j\u00FCdische Geschichte und Literatur am Rabbinerseminar zu Berlin, Begr\u00FCnder (1874) und bis 1893 Herausgeber des \u201EMagazins f\u00FCr die Wissenschaft des Judentums\u201C, Mitbegr\u00FCnder der orthodoxen Berliner Adass Jisro\u2019el-Gemeinde und Vorsitzender ihrer Repr\u00E4sentantenversammlung."@de . . . . . . . . . . . . "Abraham Berliner (parfois d\u00E9sign\u00E9 sous le nom de: Adolf Berliner) est un th\u00E9ologien et historien juif prussien, n\u00E9 le 2 mai 1833 \u00E0 Obersitzko dans le grand-duch\u00E9 de Posen en Prusse (maintenant Obrzycko en Pologne) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 21 avril 1915 \u00E0 Berlin."@fr . . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C (\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444) \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Abraham Berliner; 1 \u043C\u0430\u044F 1833, \u041E\u0431\u0436\u0438\u0446\u043A\u043E, \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u043E\u0437\u0435\u043D \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438) \u2014 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0441 1873). \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438."@ru . "Berliner, Abraham"@en . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C (\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444) \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Abraham Berliner; 1 \u043C\u0430\u044F 1833, \u041E\u0431\u0436\u0438\u0446\u043A\u043E, \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u043E\u0437\u0435\u043D \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438) \u2014 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0441 1873). \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438."@ru . "Abraham Berliner"@de . "\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Abraham Berliner)\u200F (\u0648. 1833 \u2013 1915 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 82 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . . "1087423595"^^ . "Abraham Berliner, f\u00F6dd 1 maj 1833 , provinsen Posen, d\u00F6d 21 april 1915 i Berlin, var en tysk-judisk litteraturhistoriker. Berliner blev 1858 l\u00E4rare och predikant i Arnswalde. Fr\u00E5n 1873 var han docent i judisk historia och litteratur vid ortodoxa rabbinseminariet i Berlin. Berliner vann sitt vetenskapliga namn med sitt debutarbete; Raschi's Pentateuch-Kommentar (1866). S\u00E4rskild betydelse vann hans arbeten om de tyska judarnas kulturhistoria i medeltiden samt hans inge\u00E5nde arkivforskningar om judarnas historia i Rom. Bland hans arbeten m\u00E4rks: Aus der inneren Leben der deutschen Juden im Mittelalter (1871), Die Massorah zum Targum Onkelos (1875), Pers\u00F6nliche Beziehungen zwichen Juden und Christen im Mittelalter (1882), Geschichte der Juden in Rom (1893). Berliner redigerade 1874-93 Magazin f\u00FCr Wissenschaft des Judentums."@sv . . . . . . "Abraham Berliner"@en . . . . "Abraham (Adolf) Berliner (2 Mei 1833 \u2013 21 April 1915) (Ibrani: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D1\u05E8\u05DC\u05D9\u05E0\u05E8) adalah seorang teolog dan sejarawan Jerman kelahiran , Keharyapatihan Posen, Prusia. Ia meraih pendidikan pertamanya di bawah bimbingan ayahnya, yang menjadi guru di Obersitzko. Ia meneruskan pendidikannya di bawah bimbingan berbagai rabi, menyiapkan dirinya sendiri pada waktu yang sama untuk masuk Universitas Leipzig, dimana ia meraih gelar doktor filsafat."@in . . . . . "Isidore Singer and Gotthard Deutsch"@en . . . "\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Abraham Berliner)\u200F (\u0648. 1833 \u2013 1915 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 82 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . "7992679"^^ . . . . . . . . "Abraham Berliner (parfois d\u00E9sign\u00E9 sous le nom de: Adolf Berliner) est un th\u00E9ologien et historien juif prussien, n\u00E9 le 2 mai 1833 \u00E0 Obersitzko dans le grand-duch\u00E9 de Posen en Prusse (maintenant Obrzycko en Pologne) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 21 avril 1915 \u00E0 Berlin."@fr . .