. . "Country"@en . . . . . "Aberdeen est une petite ville d'Afrique du Sud, situ\u00E9e dans la province du Cap-Oriental et administr\u00E9e par la municipalit\u00E9 locale de Dr Beyers Naud\u00E9 dans le district de Sarah Baartman. Elle fut baptis\u00E9e en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la ville d'Aberdeen situ\u00E9e en \u00C9cosse qui \u00E9tait le lieu de naissance d'Andrew Murray (1794\u20131866), missionnaire et p\u00E8re du th\u00E9ologien homonyme Andrew Murray."@fr . . "7162"^^ . "Racial makeup"@en . . . "Aberdeen"@en . . "Aberdeen \u00E4r en stad i den nordv\u00E4stra delen av \u00D6stra Kapprovinsen i Sydafrika. Staden hade 5 133 inv\u00E5nare 2011 och ligger vid foten av Camdeboobergen. Aberdeen \u00E4r en av de platser som grundades av den holl\u00E4ndska reformerta kyrkan s\u00E5 att jordbrukarna inte skulle beh\u00F6va genomf\u00F6ra n\u00E5gra l\u00E4ngre resor i trakten f\u00F6r att ta emot nattvarden. Staden grundades p\u00E5 g\u00E5rden Brakkefontein 1855 och \u00E4r uppkallad efter Aberdeen i Skottland."@sv . "-32.483333333333334 24.066666666666666" . . "Aberdeen is een dorp met 5000 inwoners, in Zuid-Afrika, in het Oost-Kaap in het . Het is gesticht in 1856 als een kerkdorpje, en werd in 1852 een gewone gemeente. Het huidige kerkgebouw is op 12 september 1925 ingewijd. Aberdeen is in de omgeving een centrum voor de veeteelt en de schapenhouderij."@nl . . "73.0"^^ . "First languages"@en . . . . . "6270"^^ . "Aberdeen ist eine s\u00FCdafrikanische Stadt in der Gemeinde Dr Beyers Naud\u00E9, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap. 2011 hatte die Stadt 5.133 Einwohner. Die Stadt liegt am Rand der . Aberdeen ist einer der Orte, die durch die Nederlandse Hervormde Kerk gegr\u00FCndet wurden, damit die Landwirte aus der Umgebung keine gro\u00DFen Reisen unternehmen mussten, um die Kommunion empfangen zu k\u00F6nnen. Die Ortschaft wurde auf der Farm Brakkefontein 1855 gegr\u00FCndet und benannt nach Aberdeen in Schottland."@de . . "6270"^^ . "6270" . . . . . "POINT(24.066667556763 -32.483333587646)"^^ . . . . "6.7"^^ . . "Other"@en . "Aberdeen, South Africa"@en . "Aberdeen (S\u00FCdafrika)"@de . . "7162"^^ . "Aberdeen \u00E8 una cittadina sudafricana situata nella municipalit\u00E0 distrettuale di Sarah Baartman nella provincia del Capo Orientale."@it . . . "Councillor"@en . . . . . . "Aberdeen \u00E8 una cittadina sudafricana situata nella municipalit\u00E0 distrettuale di Sarah Baartman nella provincia del Capo Orientale."@it . "Established"@en . . . "24.0666675567627"^^ . . . . . "0.4"^^ . "Main Place"@en . . . . "1121666326"^^ . . . . . "Aberdeen ist eine s\u00FCdafrikanische Stadt in der Gemeinde Dr Beyers Naud\u00E9, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap. 2011 hatte die Stadt 5.133 Einwohner. Die Stadt liegt am Rand der . Aberdeen ist einer der Orte, die durch die Nederlandse Hervormde Kerk gegr\u00FCndet wurden, damit die Landwirte aus der Umgebung keine gro\u00DFen Reisen unternehmen mussten, um die Kommunion empfangen zu k\u00F6nnen. Die Ortschaft wurde auf der Farm Brakkefontein 1855 gegr\u00FCndet und benannt nach Aberdeen in Schottland."@de . . "19.4"^^ . "Aberdeen (Sudafrica)"@it . . . . "Aberdeen (Zuid-Afrika)"@nl . "Other"@en . . "15.5"^^ . "1.6"^^ . . "Street in Aberdeen"@en . . . "3285235"^^ . . . "2011"^^ . "+2"@en . . . . . . . . "Straattoneel Aberdeen.jpg"@en . "Province"@en . . . . . "auto"@en . . "5168"^^ . . "049" . "2.2"^^ . "Aberdeen est une petite ville d'Afrique du Sud, situ\u00E9e dans la province du Cap-Oriental et administr\u00E9e par la municipalit\u00E9 locale de Dr Beyers Naud\u00E9 dans le district de Sarah Baartman. Elle fut baptis\u00E9e en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la ville d'Aberdeen situ\u00E9e en \u00C9cosse qui \u00E9tait le lieu de naissance d'Andrew Murray (1794\u20131866), missionnaire et p\u00E8re du th\u00E9ologien homonyme Andrew Murray."@fr . . "80.7"^^ . "Aberdeen \u00E4r en stad i den nordv\u00E4stra delen av \u00D6stra Kapprovinsen i Sydafrika. Staden hade 5 133 inv\u00E5nare 2011 och ligger vid foten av Camdeboobergen. Aberdeen \u00E4r en av de platser som grundades av den holl\u00E4ndska reformerta kyrkan s\u00E5 att jordbrukarna inte skulle beh\u00F6va genomf\u00F6ra n\u00E5gra l\u00E4ngre resor i trakten f\u00F6r att ta emot nattvarden. Staden grundades p\u00E5 g\u00E5rden Brakkefontein 1855 och \u00E4r uppkallad efter Aberdeen i Skottland."@sv . . "15.4"^^ . . "49"^^ . . "District"@en . . . "Aberdeen is een dorp met 5000 inwoners, in Zuid-Afrika, in het Oost-Kaap in het . Het is gesticht in 1856 als een kerkdorpje, en werd in 1852 een gewone gemeente. Het huidige kerkgebouw is op 12 september 1925 ingewijd. Aberdeen is in de omgeving een centrum voor de veeteelt en de schapenhouderij."@nl . "Aberdeen is a small town in the Sarah Baartman District Municipality of the Eastern Cape province of South Africa. With its numerous examples of Victorian architecture, it is one of the architectural conservation areas of the Karoo. The town is some 55 km south-west of Graaff-Reinet, 155 km east-south-east of Beaufort West and 32 km south of the . Laid out on the farm Brakkefontein as a settlement of the Dutch Reformed Church in 1856, it became a municipality in 1858. It is named after Aberdeen in Scotland, birthplace of the Reverend Andrew Murray of Graaff-Reinet, relieving minister. The Aberdeen Provincial Hospital is situated in Aberdeen."@en . . "15400000.0"^^ . . . . . . "Aberdeen, Sydafrika"@sv . . "Municipality"@en . . . "15.4"^^ . . . . . "Aberdeen is a small town in the Sarah Baartman District Municipality of the Eastern Cape province of South Africa. With its numerous examples of Victorian architecture, it is one of the architectural conservation areas of the Karoo. The town is some 55 km south-west of Graaff-Reinet, 155 km east-south-east of Beaufort West and 32 km south of the . Laid out on the farm Brakkefontein as a settlement of the Dutch Reformed Church in 1856, it became a municipality in 1858. It is named after Aberdeen in Scotland, birthplace of the Reverend Andrew Murray of Graaff-Reinet, relieving minister."@en . "Aberdeen (Cap-Oriental)"@fr . "-32.48333358764648"^^ . . . . . "South Africa Eastern Cape#South Africa"@en . "+2" . "Aberdeen"@en . "1856"^^ .