"Abdelmalek Ziaya"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abdelmalek Ziaya (en arabe : \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629), n\u00E9 le 23 janvier 1984 \u00E0 Guelma, est un footballeur international alg\u00E9rien \u00E9voluant au poste d'attaquant. Il compte six s\u00E9lections en \u00E9quipe nationale en 2010."@fr . . "6"^^ . "4"^^ . . . . "0"^^ . . "Abdelmalek Ziaya (Guelma, 23 de janeiro de 1984) \u00E9 um futebolista profissional argelino que atua como atacante."@pt . . . "?"@en . "12"^^ . "12"^^ . . "10"^^ . "11"^^ . "11516"^^ . . . . . . . . . . . "1.86"^^ . "27"^^ . "29"^^ . . . "25"^^ . . . . "--07-25"^^ . "Abdelmalek Ziaya (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629; * 23. Januar 1984 in Guelma) ist ein ehemaliger algerischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . "Abdelmalek Ziaya"@en . "Abdelmalek Ziaya (en arabe : \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629), n\u00E9 le 23 janvier 1984 \u00E0 Guelma, est un footballeur international alg\u00E9rien \u00E9voluant au poste d'attaquant. Il compte six s\u00E9lections en \u00E9quipe nationale en 2010."@fr . . . . . . . . . . . "9"^^ . . . "Abdelmalek Ziaya (ur. 23 stycznia 1984 w Kalimie) \u2013 algierski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . "186.0"^^ . "62"^^ . "1984-01-23"^^ . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629 (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 23 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0648\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0631\u062C\u064A \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 2009-2010 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A \u0628\u0639\u0642\u062F \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062A\u064A \u0623\u0644\u0641 \u064A\u0648\u0631\u0648 \u0644\u0633\u0646\u062A\u064A\u0646. \u0633\u062C\u0644 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629 16 \u0647\u062F\u0641\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u0647\u062F\u0641\u0627 \u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0637\u064A\u0641 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0643\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0647\u062F\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621. \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0646\u062C\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062A\u0636\u0631\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0639\u062F\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0628\u0627.."@ar . . . "Abdelmalek Ziaya"@pl . . . "6"^^ . "77"^^ . "Abdelmalek Ziaya (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629; * 23. Januar 1984 in Guelma) ist ein ehemaliger algerischer Fu\u00DFballspieler."@de . "Abdelmalek Ziaya"@en . . "1984-01-23"^^ . . "2005"^^ . . . . . "2002"^^ . . . . "2014"^^ . . . "2012"^^ . "2013"^^ . "94"^^ . "2010"^^ . "Guelma, Algeria"@en . . . . "0"^^ . . . . . . "2018"^^ . . "2016"^^ . "Abdelmalek Ziaya"@pt . "2017"^^ . . . . "1107586706"^^ . . . . . "Abdelmalek Ziaya (Guelma, 23 gennaio 1984) \u00E8 un ex calciatore algerino, di ruolo attaccante."@it . . . "Abdelmalek Ziaya (ur. 23 stycznia 1984 w Kalimie) \u2013 algierski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . . "Abdelmalek Ziaya (Guelma, 23 gennaio 1984) \u00E8 un ex calciatore algerino, di ruolo attaccante."@it . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . "Abdelmalek Ziaya"@de . . . "9"^^ . . "?"@en . . "Abdelmalek Ziaya (born 23 January 1984) is an Algerian footballer who plays for Algerian Ligue Professionnelle 2 club USM Annaba."@en . . . . . . "--07-25"^^ . . . . . . . . . . "Abdelmalek Ziaya"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629 (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 23 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0648\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0631\u062C\u064A \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 2009-2010 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A \u0628\u0639\u0642\u062F \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062A\u064A \u0623\u0644\u0641 \u064A\u0648\u0631\u0648 \u0644\u0633\u0646\u062A\u064A\u0646. \u0633\u062C\u0644 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629 16 \u0647\u062F\u0641\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u0647\u062F\u0641\u0627 \u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0637\u064A\u0641 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0643\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0647\u062F\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646 \u0632\u064A\u0627\u064A\u0629 \u0642\u062F \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0648\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0637\u064A\u0641 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0644\u0647. \u0641\u062A\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0644\u0642 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0642 \u0633\u0648\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F. \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0646\u062C\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062A\u0636\u0631\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0639\u062F\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0628\u0627.."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abdelmalek Ziaya (Guelma, 23 de janeiro de 1984) \u00E9 um futebolista profissional argelino que atua como atacante."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Abdelmalek Ziaya"@it . . . "Abdelmalek Ziaya (born 23 January 1984) is an Algerian footballer who plays for Algerian Ligue Professionnelle 2 club USM Annaba."@en . "Abdelmalek Ziaya"@en . . . . "15796644"^^ . . . . . .