. "Abd al-Malik (en \u00E1rabe: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, \u2018Abd el-Malik ben Isma\u2018il). Sult\u00E1n de Marruecos en 1728."@es . . "1728"^^ . . . . . "Moulay Abdelmalek (1696 - 2 mars 1729) est sultan du Maroc de la dynastie alaouite. Fils du sultan Moulay Isma\u00EFl, il r\u00E8gne tr\u00E8s bri\u00E8vement de mars 1728 \u00E0 juillet 1728. \u00C0 la suite d'une guerre de succession face \u00E0 son demi-fr\u00E8re Moulay Ahmed, Moulay Abdelmalek \u00E9vince son fr\u00E8re de la capitale de l'\u00E9poque Mekn\u00E8s et s'y installe avant d'en \u00EAtre d\u00E9log\u00E9 par Moulay Ahmed lui-m\u00EAme quatre mois plus tard \u00E0 la suite de la bataille de Mekn\u00E8s de 1728. Ayant r\u00E9ussi \u00E0 s'enfuir \u00E0 F\u00E8s, il se fait capturer apr\u00E8s le si\u00E8ge de F\u00E8s en 1728 par les Jaich Al Boukhari command\u00E9s par Moulay Ahmed, puis est ex\u00E9cut\u00E9 \u00E0 Mekn\u00E8s."@fr . . "Abd al-Malik (Alawici)"@pl . "4733"^^ . . . . . "1728"^^ . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1728\u0645\u060C \u0645\u0643\u0646\u0627\u0633.) \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u064A\u0646. \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064A \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 1728 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1728\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0632\u0647\u062F \u0627\u0644\u0634\u064A\u062F \u0648\u0645\u064A\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0643\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0623\u062E\u0648\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062D\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0633\u0644\u0637\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u064A\u0639\u062C \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0647."@ar . . . . "Abdalmalik of Morocco"@en . "Abedal Maleque de Marrocos"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644"@ar . . "1728"^^ . . . . "Mulei Abedal Maleque, Abedalm\u00E1leque ou Abedelm\u00E9leque (em \u00E1rabe: \uFEE3\uFEEE\uFEFB\uFEF1 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643; romaniz.: Mawl\u0101yy \u2018Abd al-Malik) foi sult\u00E3o de Marrocos da dinastia alauita em 1728. Foi antecedido no trono pelo primeiro governo de Amade e foi seguido no trono novamente por Amade."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Abu Marwan Mulay Abd al- Malik ibn Ismail (\u00E0rab: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, Mekn\u00E8s 1696-1728), fou sult\u00E0 del Marroc, de la dinastia alauita, fill del sult\u00E0 Mulay Ismail. El 1701 fou nomenat khalifa del seu pare a Dar'a i m\u00E9s tard al Sus (1717 a 1718). Quan la gu\u00E0rdia negra va deposar al seu germ\u00E0 Ahmad al-Dhahabi el 13 de mar\u00E7 de 1728, va pujar al tron. El seu germ\u00E0 va iniciar la resist\u00E8ncia el 3 d'abril i el 18 de juliol de 1728 Abd al-Malik va haver de fugir de Mekn\u00E8s, passant a Fes on finalment fou arrestat el 23 de desembre de 1728. Fou condemnat a mort i executat a Mekn\u00E8s el 2 de mar\u00E7 de 1729."@ca . "Ma'azuza Malika"@en . . "Mulei Abedal Maleque, Abedalm\u00E1leque ou Abedelm\u00E9leque (em \u00E1rabe: \uFEE3\uFEEE\uFEFB\uFEF1 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643; romaniz.: Mawl\u0101yy \u2018Abd al-Malik) foi sult\u00E3o de Marrocos da dinastia alauita em 1728. Foi antecedido no trono pelo primeiro governo de Amade e foi seguido no trono novamente por Amade."@pt . . . . . . . . . "1113863364"^^ . . . . "Mulay Abd al-Malik"@ca . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1728\u0645\u060C \u0645\u0643\u0646\u0627\u0633.) \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u064A\u0646. \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064A \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 1728 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1728\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0632\u0647\u062F \u0627\u0644\u0634\u064A\u062F \u0648\u0645\u064A\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0643\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0623\u062E\u0648\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062D\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0633\u0644\u0637\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u064A\u0639\u062C \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0647."@ar . . . . . . "\u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u0456\u0431\u043D \u0406\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u200E; \u043D\u0430\u0440. 1696 \u2014 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1729) \u2014 4-\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0410\u043B\u0430\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432 \u0437 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0434\u043E 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1728 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A I, \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A II \u0447\u0438 \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A III (\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0410\u043B\u0430\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0430\u0430\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432)."@uk . "1675"^^ . "Abd al-Malik (en \u00E1rabe: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, \u2018Abd el-Malik ben Isma\u2018il). Sult\u00E1n de Marruecos en 1728."@es . . . . "5150818"^^ . . . . "Sultan Moulay Abdelmalik (Arabic: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A) (1675 \u2013 2 March 1729) was Sultan of Morocco from March 1728 to March 1729 and member of the Alaouite dynasty."@en . "1729"^^ . . . . . "\u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u0456\u0431\u043D \u0406\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u200E; \u043D\u0430\u0440. 1696 \u2014 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1729) \u2014 4-\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0410\u043B\u0430\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432 \u0437 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0434\u043E 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1728 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A I, \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A II \u0447\u0438 \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A III (\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0410\u043B\u0430\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0430\u0430\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432)."@uk . . . . "Moulay Abdelmalek"@en . "Moulay Abdelmalek (1696 - 2 mars 1729) est sultan du Maroc de la dynastie alaouite. Fils du sultan Moulay Isma\u00EFl, il r\u00E8gne tr\u00E8s bri\u00E8vement de mars 1728 \u00E0 juillet 1728. \u00C0 la suite d'une guerre de succession face \u00E0 son demi-fr\u00E8re Moulay Ahmed, Moulay Abdelmalek \u00E9vince son fr\u00E8re de la capitale de l'\u00E9poque Mekn\u00E8s et s'y installe avant d'en \u00EAtre d\u00E9log\u00E9 par Moulay Ahmed lui-m\u00EAme quatre mois plus tard \u00E0 la suite de la bataille de Mekn\u00E8s de 1728. Ayant r\u00E9ussi \u00E0 s'enfuir \u00E0 F\u00E8s, il se fait capturer apr\u00E8s le si\u00E8ge de F\u00E8s en 1728 par les Jaich Al Boukhari command\u00E9s par Moulay Ahmed, puis est ex\u00E9cut\u00E9 \u00E0 Mekn\u00E8s. Lui succ\u00E8de ainsi sur le tr\u00F4ne de l'empire ch\u00E9rifien son pr\u00E9d\u00E9cesseur et bourreau Moulay Ahmed Ed-dehbi."@fr . . . "1729-03-02"^^ . "Sultan Moulay Abdelmalik (Arabic: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A) (1675 \u2013 2 March 1729) was Sultan of Morocco from March 1728 to March 1729 and member of the Alaouite dynasty."@en . . "Abdelmalek ben Isma\u00EFl"@fr . . "Moulay Abdelmalek ibn Ismail"@en . . . . "Moulay Abdelmalek"@en . . "Abd al-Malik ibn Ismail (arab. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 = \u02BFAbd al-Malik ibn Ism\u0101\u02BF\u012Bl, ur. po 1696 w Meknesie, zm. 2 marca 1729 w Meknesie) - su\u0142tan Maroka z dynastii Alawit\u00F3w, syn Mulaja Ismaila."@pl . . . "\u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A (\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E)"@uk . . . . . . . . "Abu Marwan Mulay Abd al- Malik ibn Ismail (\u00E0rab: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, Mekn\u00E8s 1696-1728), fou sult\u00E0 del Marroc, de la dinastia alauita, fill del sult\u00E0 Mulay Ismail. El 1701 fou nomenat khalifa del seu pare a Dar'a i m\u00E9s tard al Sus (1717 a 1718). Quan la gu\u00E0rdia negra va deposar al seu germ\u00E0 Ahmad al-Dhahabi el 13 de mar\u00E7 de 1728, va pujar al tron. El seu germ\u00E0 va iniciar la resist\u00E8ncia el 3 d'abril i el 18 de juliol de 1728 Abd al-Malik va haver de fugir de Mekn\u00E8s, passant a Fes on finalment fou arrestat el 23 de desembre de 1728. Fou condemnat a mort i executat a Mekn\u00E8s el 2 de mar\u00E7 de 1729."@ca . . . . "Abd al-Malik de Marruecos"@es . . . . . . . "Abd al-Malik ibn Ismail (arab. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 = \u02BFAbd al-Malik ibn Ism\u0101\u02BF\u012Bl, ur. po 1696 w Meknesie, zm. 2 marca 1729 w Meknesie) - su\u0142tan Maroka z dynastii Alawit\u00F3w, syn Mulaja Ismaila."@pl . . . . . .