. "El Teatro Abbey (The Abbey Theatre en ingl\u00E9s), tambi\u00E9n conocido como el Teatro Nacional de Irlanda, est\u00E1 ubicado en Dubl\u00EDn (Irlanda). El Abbey abri\u00F3 por primera vez sus puertas al p\u00FAblico el 27 de diciembre de 1904 y pese a perder su edificio original tras un incendio en 1951, contin\u00FAa presentando obras m\u00E1s o menos continuamente hasta el presente. El Abbey fue el primer teatro subsidiado por el estado en el mundo angloparlante; desde 1925 ha recibido un subsidio anual del Estado Libre de Irlanda."@es . . "\uC560\uBE44 \uADF9\uC7A5"@ko . . . . . "L'Abbey Theatre o National Theatre of Ireland \u00E8 un teatro di Dublino, Irlanda. L'Abbey apr\u00EC per la prima volta le porte al pubblico il 27 dicembre 1904 e, nonostante la sua sede originaria venisse distrutta da un incendio nel 1951, esso continu\u00F2 a rappresentare allestimenti teatrali fino ai giorni nostri con una cadenza pi\u00F9 o meno costante. L'Abbey fu il primo teatro sovvenzionato con fondi statali nel mondo di lingua anglosassone e dal 1925 in poi esso riceve una sussidio annuale dalla Repubblica d'Irlanda. Nei suoi primi anni di attivit\u00E0, il teatro ebbe stretti legami con gli autori del , e molti di essi furono coinvolti nella sua fondazione e nella rappresentazione delle loro opere sui palcoscenici del teatro. L'Abbey funse da palestra per molti importanti attori teatrali irlandesi del XX secolo. Oltre a ci\u00F2, grazie al suo ampio programma di tourn\u00E9e di spettacoli all'estero, soprattutto in Nord America, esso \u00E8 diventato un'importante attrazione turistica dell'industria del turismo irlandese."@it . . "\u0645\u0633\u0631\u062D \u0622\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1904\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u064A\u0642 \u0639\u0627\u0645 1951\u060C \u0648\u0638\u0644 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062E \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1925 \u062A\u0644\u0642\u062A \u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629. \u0645\u0646\u0630 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1966\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A 26 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0628\u064A\u060C \u062F\u0628\u0644\u0646 1."@ar . . . "492"^^ . "\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7 \uFF08\u30A2\u30D9\u30A4\u3056\u3001The Abbey Theatre\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AAmharclann na Mainistreach\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u7ACB\u5287\u5834\uFF08Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann\uFF09\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u306E\u5287\u5834\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30A2\u30D3\u30FC\u5EA7\u3001\u30A2\u30D9\u30A4\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3001\u30A2\u30D3\u30FC\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u30021904\u5E7412\u670827\u65E5\u306B\u7B2C\u4E00\u56DE\u516C\u6F14\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u30021951\u5E747\u6708\u306E\u706B\u4E8B\u3067\u539F\u578B\u306E\u5EFA\u7269\u3092\u713C\u5931\u3057\u305F\u304C\u3001\u518D\u5EFA\u3057\u3066\u73FE\u5728\u3082\u4E0A\u6F14\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u570F\u306E\u5287\u5834\u3067\u521D\u3081\u3066\u56FD\u306E\u88DC\u52A9\u91D1\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5287\u5834\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u3001\u5287\u5834\u306F\u5275\u8A2D\u306B\u95A2\u308F\u308A\u4E0A\u6F14\u4F5C\u54C1\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u6587\u82B8\u5FA9\u8208\u904B\u52D5\u306E\u4F5C\u5BB6\u305F\u3061\u3068\u5BC6\u63A5\u306B\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u6F14\u5287\u306820\u4E16\u7D00\u306E\u4FF3\u512A\u305F\u3061\u306E\u990A\u6210\u6240\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D0\u30C8\u30E9\u30FC\u30FB\u30A4\u30A7\u30A4\u30C4\u3001\u30AA\u30FC\u30AC\u30B9\u30BF\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30AA\u30B1\u30FC\u30B7\u30FC\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B7\u30F3\u30B0\u3089\u8A69\u4EBA\u30FB\u5287\u4F5C\u5BB6\u304C\u4F5C\u54C1\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u305F\u3002\u52A0\u3048\u3066\u3001\u5916\u56FD\u516C\u6F14\u3082\u884C\u3044\u5317\u7C73\u304B\u3089\u306E\u89B3\u5BA2\u3082\u547C\u3073\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u89B3\u5149\u7523\u696D\u306E\u727D\u5F15\u5F79\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1902\u5E74\u306B\u30A4\u30A7\u30A4\u30C4\u3092\u4F1A\u9577\u3068\u3057\u3066\u5275\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u6C11\u6F14\u5287\u5354\u4F1A\u304C\u6BCD\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u7FCC1903\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u516C\u6F14\u3092\u884C\u3063\u305F\u969B\u3001\u7D05\u8336\u5546\u3068\u3057\u3066\u6210\u529F\u3057\u305F\u30DB\u30FC\u30CB\u30DE\u30F3\u5BB6\u306E\u4E00\u54E1\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30CB\u30DE\u30F3\u304C\u3001\u300E\u3082\u3057\u3053\u306E\u5287\u56E3\u304C\u4ECA\u5F8C\u4E00\u5E74\u4EE5\u4E0A\u5B58\u7D9A\u3059\u308B\u306A\u3089\u3070\u300F\u3068\u3044\u3046\u6761\u4EF6\u3067\u3001\u672C\u62E0\u5730\u306E\u306A\u3044\u5F7C\u3089\u306B\u5287\u5834\u3092\u4E00\u3064\u63D0\u4F9B\u3057\u3088\u3046\u3068\u7533\u3057\u51FA\u305F\u30021903\u5E74\u3001\u30DB\u30FC\u30CB\u30DE\u30F3\u304C\u63D0\u4F9B\u3057\u305F1,300\u30DD\u30F3\u30C9\u306E\u8CC7\u91D1\u3092\u5143\u306B\u3001\u30A4\u30A7\u30A4\u30C4\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u592B\u4EBA\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u3001\u3001\u30B7\u30F3\u30B0\u3089\u304C\u96C6\u307E\u308A\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u7ACB\u6F14\u5287\u5354\u4F1A\u3092\u8A2D\u7ACB\u3002\u30ED\u30FC\u30EF\u30FC\u30FB\u30A2\u30D9\u30A4\u8857\u306B\u3042\u3063\u305F\u5BC4\u5E2D\u5287\u5834\u3068\u3001\u305D\u306E\u96A3\u306B\u3042\u3063\u305F\u7A7A\u3044\u305F\u5EFA\u7269\u3068\u3092\u8CB7\u3044\u53D6\u3063\u3066\u6539\u88C5\u3057\u3001\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u30021904\u5E7412\u670827\u65E5\u306E\u521D\u6F14\u3067\u306F\u3001\u30A4\u30A7\u30A4\u30C4\u306E\u300E\u30D0\u30EC\u306E\u78EF\u300F\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u592B\u4EBA\u306E\u300E\u3046\u308F\u3055\u306E\u3072\u308D\u307E\u308A\u300F\u304C\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002\u6B21\u7B2C\u306B\u5927\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306F\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u306E\u305F\u3081\u306E\u5287\u5834\u3068\u3044\u3046\u540D\u58F0\u3082\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002 1951\u5E74\u306E\u5931\u706B\u3067\u5287\u5834\u3092\u713C\u5931\u5F8C\u3001\u672C\u62E0\u5730\u3092\u53E4\u3044\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u5EA7\u3078\u79FB\u3057\u30661966\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u30021961\u5E74\u306B\u304B\u3064\u3066\u306E\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306E\u713C\u3051\u8DE1\u304C\u53D6\u308A\u58CA\u3055\u308C\u30011963\u5E74\u304B\u3089\u518D\u5EFA\u3092\u958B\u59CB\u3002\u5F53\u6642\u306E\u5927\u7D71\u9818\u30A8\u30A4\u30E2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30E9\u304C\u5287\u5834\u306E\u57FA\u790E\u77F3\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u30021966\u5E74\u306B\u65B0\u5287\u5834\u5B8C\u6210\u3002 \u713C\u5931\u524D\u306E\u65E7\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306E\u59FF\u306F\u30AD\u30F3\u30B0\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u306E\u30C8\u30EA\u30CB\u30C6\u30A3\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u3001\u53CA\u3073\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u306E\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u4F01\u696DNOHO\u306E\u5354\u50CD\u4F5C\u696D\u306B\u3088\u308B\u5B66\u8853\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8Abbey Theatre, 1904\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u5FA9\u5143\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u30013D\u753B\u50CF\u3067\u5185\u88C5\u3092\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . "Abbey Theatre"@fr . . . . . "O Abbey Theatre (irland\u00EAs: Amharclann na Mainistreach), tamb\u00E9m conhecido como National Theatre of Ireland (irland\u00EAs: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), em Dublin, Irlanda, \u00E9 uma das principais institui\u00E7\u00F5es culturais do pa\u00EDs. Aberto ao p\u00FAblico pela primeira vez a 27 de Dezembro de 1904, e apesar de ter perdido o edif\u00EDcio original num inc\u00EAndio em 1951, continua ativo at\u00E9 aos dias de hoje. O Abbey foi o primeiro teatro subsidiado pelo estado no mundo de l\u00EDngua inglesa; de 1925 em diante, recebeu um subs\u00EDdio anual do Estado Livre da Irlanda. Desde julho de 1966, o Abbey est\u00E1 localizado em 26 Lower Abbey Street, Dublin 1."@pt . . . "Das Abbey Theatre (irisch Amharclann na Mainistreach) ist das irische Nationaltheater in Dublin, Irland. Es wurde 1904 gegr\u00FCndet, um Werke irischer Autoren und irischer Thematik zu zeigen und zu einer kulturellen Identit\u00E4t Irlands beizutragen. Es erh\u00E4lt seit 1925 Subventionen der irischen Regierung und ist somit das erste staatlich subventionierte Theater der englischsprachigen Welt. Nach einem Brand 1951 nutzte das Ensemble das Queen\u2019s Theatre, bis 1966 das Abbey Theatre wieder aufgebaut werden konnte und heute Platz f\u00FCr 628 Zuschauer bietet."@de . . "Abbey Theatre"@nl . . . . "Abbey Theatre"@it . . . . "Abbey Antzokia (ingelesez The Abbey Theatre, irlanderaz Amharclann na Mainistreach, euskaraz Abadetxe Antzokia esan nahi du), Irlandako Antzoki Nazionala izenarekin ere ezaguna da, Irlandako Dublin hiriburuan kokatzen den antzokia da. Antzoki honetako sortzaileetako bat William Butler Yeats antzerkigile eta poeta izan zen."@eu . . . "207971"^^ . "Amharclann na Mainistreach"@ca . . . "\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7 \uFF08\u30A2\u30D9\u30A4\u3056\u3001The Abbey Theatre\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AAmharclann na Mainistreach\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u7ACB\u5287\u5834\uFF08Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann\uFF09\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u306E\u5287\u5834\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30A2\u30D3\u30FC\u5EA7\u3001\u30A2\u30D9\u30A4\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3001\u30A2\u30D3\u30FC\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u30021904\u5E7412\u670827\u65E5\u306B\u7B2C\u4E00\u56DE\u516C\u6F14\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u30021951\u5E747\u6708\u306E\u706B\u4E8B\u3067\u539F\u578B\u306E\u5EFA\u7269\u3092\u713C\u5931\u3057\u305F\u304C\u3001\u518D\u5EFA\u3057\u3066\u73FE\u5728\u3082\u4E0A\u6F14\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u570F\u306E\u5287\u5834\u3067\u521D\u3081\u3066\u56FD\u306E\u88DC\u52A9\u91D1\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5287\u5834\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u3001\u5287\u5834\u306F\u5275\u8A2D\u306B\u95A2\u308F\u308A\u4E0A\u6F14\u4F5C\u54C1\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u6587\u82B8\u5FA9\u8208\u904B\u52D5\u306E\u4F5C\u5BB6\u305F\u3061\u3068\u5BC6\u63A5\u306B\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u6F14\u5287\u306820\u4E16\u7D00\u306E\u4FF3\u512A\u305F\u3061\u306E\u990A\u6210\u6240\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D0\u30C8\u30E9\u30FC\u30FB\u30A4\u30A7\u30A4\u30C4\u3001\u30AA\u30FC\u30AC\u30B9\u30BF\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30AA\u30B1\u30FC\u30B7\u30FC\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B7\u30F3\u30B0\u3089\u8A69\u4EBA\u30FB\u5287\u4F5C\u5BB6\u304C\u4F5C\u54C1\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u305F\u3002\u52A0\u3048\u3066\u3001\u5916\u56FD\u516C\u6F14\u3082\u884C\u3044\u5317\u7C73\u304B\u3089\u306E\u89B3\u5BA2\u3082\u547C\u3073\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u89B3\u5149\u7523\u696D\u306E\u727D\u5F15\u5F79\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1951\u5E74\u306E\u5931\u706B\u3067\u5287\u5834\u3092\u713C\u5931\u5F8C\u3001\u672C\u62E0\u5730\u3092\u53E4\u3044\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u5EA7\u3078\u79FB\u3057\u30661966\u5E74\u307E\u3067\u6D3B\u52D5\u30021961\u5E74\u306B\u304B\u3064\u3066\u306E\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7\u306E\u713C\u3051\u8DE1\u304C\u53D6\u308A\u58CA\u3055\u308C\u30011963\u5E74\u304B\u3089\u518D\u5EFA\u3092\u958B\u59CB\u3002\u5F53\u6642\u306E\u5927\u7D71\u9818\u30A8\u30A4\u30E2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30E9\u304C\u5287\u5834\u306E\u57FA\u790E\u77F3\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u30021966\u5E74\u306B\u65B0\u5287\u5834\u5B8C\u6210\u3002"@ja . . . . . . . . "L\u2019Abbey Theatre (\u00AB Th\u00E9\u00E2tre de l\u2019Abbaye \u00BB en fran\u00E7ais, parfois surnomm\u00E9 \u00AB l\u2019Abbaye \u00BB), \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9 sous le nom de National Theatre of Ireland (Th\u00E9\u00E2tre national d\u2019Irlande), est une salle de th\u00E9\u00E2tre situ\u00E9e \u00E0 Dublin, en Irlande. L\u2019institution a ouvert ses portes au public le 27 d\u00E9cembre 1904 et a pu poursuivre ses activit\u00E9s jusqu\u2019\u00E0 aujourd\u2019hui sans interruption majeure, malgr\u00E9 la destruction de ses locaux historiques par un incendie en 1951. L\u2019Abbey Theatre est le premier th\u00E9\u00E2tre du monde anglo-saxon \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 financ\u00E9 par des aides publiques : la subvention annuelle n\u00E9cessaire \u00E0 son fonctionnement est vers\u00E9e depuis 1925 par la R\u00E9publique d'Irlande. \u00C0 l\u2019origine, l\u2019endroit \u00E9tait \u00E9troitement associ\u00E9 au mouvement litt\u00E9raire de la Renaissance irlandaise (Celtic revival), dont de nombreux repr\u00E9sentants particip\u00E8rent \u00E0 la fondation de l\u2019institution en y faisant jouer leurs pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre. L\u2019Abbaye fut ainsi le berceau de la plupart des grands dramaturges ou acteurs irlandais du XXe si\u00E8cle. Depuis, l\u2019Abbaye a engag\u00E9 une politique active en mati\u00E8re de tourn\u00E9es \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, en particulier aupr\u00E8s du public nord-am\u00E9ricain, ce qui a contribu\u00E9 \u00E0 renforcer sa visibilit\u00E9 internationale et \u00E0 en faire une v\u00E9ritable attraction touristique en Irlande."@fr . . . . . "Ireland's National Theatre"@en . "Is amharclann i mBaile \u00C1tha Cliath, i bPoblacht na h\u00C9ireann \u00ED Amharclann na Mainistreach, glaotar Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann air chomh maith a d'oscla\u00EDtear don ch\u00E9ad uair ar an 27\u00FA Nollag 1904. C\u00E9 gur cailleadh an bunfoirgneamh i dtine i 1951, t\u00E1 s\u00E9 f\u00F3s gn\u00EDomhach s\u00E1 l\u00E1 at\u00E1 inniu ann. Ba \u00ED Amharclann na Mainistreach an ch\u00E9ad amharclann f\u00F3irdheonaithe ag an st\u00E1t i ndomhan an Bh\u00E9arla; \u00F3 1925 ar aghaidh fuair s\u00ED f\u00F3irdheontas bliant\u00FAil \u00F3 Saorst\u00E1t \u00C9ireann. T\u00E1 an M\u00E1inistreach lonnaithe ag 26 Sr\u00E1id \u00CDochtar na Mainistreach, Baile \u00C1tha Cliath 1 \u00F3 m\u00ED I\u00FAil 1966. Bh\u00ED an amharclann an-bainteach le scr\u00EDobhneoir\u00ED Athbheochan Liteartha na h\u00C9ireann ina blianta luath agus bh\u00ED go leor de na scr\u00EDobhneoir\u00ED p\u00E1irteach i mbun\u00FA an amharclann agus scr\u00EDobh an chuid is m\u00F3 d\u00F3ibh dr\u00E1ma\u00ED a bh\u00ED ar si\u00FAl ann ag point\u00ED \u00E1irithe. Bh\u00ED cuid mhaith de na scr\u00EDobhneoir\u00ED agus aisteor\u00ED is m\u00F3r le r\u00E1 p\u00E1irteach leis an Mainistreach, William Butler Yeats, Lady Gregory, Sean O'Casey agus John Millington Synge ach go h\u00E1irithe. T\u00E1 s\u00ED an t\u00E1bhachtach i dtionscal turas\u00F3ireachta na h\u00C9ireann chomh maith."@ga . . "Podcasts and Videos from the Abbey Theatre"@en . "26 Lower Abbey Street"@en . "L\u2019Abbey Theatre (\u00AB Th\u00E9\u00E2tre de l\u2019Abbaye \u00BB en fran\u00E7ais, parfois surnomm\u00E9 \u00AB l\u2019Abbaye \u00BB), \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9 sous le nom de National Theatre of Ireland (Th\u00E9\u00E2tre national d\u2019Irlande), est une salle de th\u00E9\u00E2tre situ\u00E9e \u00E0 Dublin, en Irlande. L\u2019institution a ouvert ses portes au public le 27 d\u00E9cembre 1904 et a pu poursuivre ses activit\u00E9s jusqu\u2019\u00E0 aujourd\u2019hui sans interruption majeure, malgr\u00E9 la destruction de ses locaux historiques par un incendie en 1951. L\u2019Abbey Theatre est le premier th\u00E9\u00E2tre du monde anglo-saxon \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 financ\u00E9 par des aides publiques : la subvention annuelle n\u00E9cessaire \u00E0 son fonctionnement est vers\u00E9e depuis 1925 par la R\u00E9publique d'Irlande."@fr . "Abbey Theatre"@eu . "Abbey Theatre"@es . . . . . . . . . "The Abbey Theatre (Irish: Amharclann na Mainistreach), also known as the National Theatre of Ireland (Irish: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), in Dublin, Ireland, is one of the country's leading cultural institutions. First opening to the public on 27 December 1904, and moved from its original building after a fire in 1951, it has remained active to the present day. The Abbey was the first state-subsidized theatre in the English-speaking world; from 1925 onwards it received an annual subsidy from the Irish Free State. Since July 1966, the Abbey has been located at 26 Lower Abbey Street, Dublin 1."@en . . . . . . "Abbey Theatre Limited"@en . . . . . "\uC560\uBE44 \uADF9\uC7A5(Abbey Theatre)\uC740 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uB354\uBE14\uB9B0\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uADF9\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Teater Abbey atau Abbey Theatre sebuah teater profesional di Dublin, Irlandia, yang dihasilkan dari penggabungan teater sastra Irlandia. Abbey buka pada tanggal 27 Desember,1904,Meski proses penggabungan sudah berlangsung sejak 1899. Saudara laki-laki jujur dan william fay bertanggung jawab untuk merakit perusahaan dan memproduksi drama administrasi yang bertanggung jawab pada William Butler Yeats, , dan yang semuanya juga merupakan dramawan yang terutama memberikan kontribusi pada repertoar teater. Uang itu dipasok untuk melengkapi sepenuhnya oleh Annie Horniman, wanita Inggris yang pernah menjadi tukang roti di London. Setelah berdirinya Negara Bebas Irlandia pada tahun 1922, Biara menjadi teater bersubsidi pertama di semua negara berbahasa Inggris. Selama bertahun-tahun, Abbey memiliki pengaruh yang cukup besar di antara teater di seluruh dunia. biara tersebut melatih banyak aktor dan aktris, termasuk orang-orang yang menjadi orang terkenal di London, New York atau Hollywood. Abbey juga menyiapkan sebuah contoh untuk cara di mana sebuah teater kecil bisa diatur dan dijalankan. Pengaruh Abbey sedikit menurun setelah Perang Dunia ke-2 karena kurangnya dramawan penting baru yang menulis abbeys, namun abbeys masih merupakan salah satu perusahaan teater paling dunia."@in . . "\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . . . . "Ireland's National Theatre"@en . . "\u827E\u6BD4\u5267\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbbey Theatre\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1AAmharclann na Mainistreach\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7231\u5C14\u5170\u56FD\u7ACB\u5267\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u7231\u5C14\u5170\u7684\u9996\u90FD\u90FD\u67CF\u6797\u3002\u827E\u6BD4\u5267\u9662\u57281904\u5E7412\u670827\u65E5\u5F00\u95E8\uFF0C\u867D\u71361951\u5E74\u5927\u706B\u70E7\u6BC1\u539F\u5EFA\u7B51\uFF0C\u4FEE\u5EFA\u65F6\u4ECD\u7EE7\u7EED\u8FDB\u884C\u6F14\u51FA\u3002\u827E\u6BD4\u5267\u9662\u662F\u82F1\u8BED\u4E16\u754C\u4E2D\u7B2C\u4E00\u4E2A\u7531\u56FD\u5BB6\u8865\u8D34\u7684\u5267\u9662\uFF0C\u4ECE1925\u5E74\u5F00\u59CB\u63A5\u53D7\u611B\u723E\u862D\u81EA\u7531\u90A6\u7684\u88DC\u8CBC\u3002 \u5B83\u8207\u611B\u723E\u862D\u6587\u5B78\u5FA9\u8208\u6709\u8457\u5BC6\u5207\u806F\u7E6B\uFF0C\u8A72\u904B\u52D5\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u8449\u829D\u3001\u683C\u96F7\u6208\u91CC\u592B\u4EBA\u548C\u5C31\u662F\u827E\u6BD4\u5287\u9662\u7684\u5275\u59CB\u4EBA\uFF0C\u6B64\u5916\u8096\u6069\u00B7\u5965\u51EF\u897F\u548C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7C73\u6797\u987F\u00B7\u8F9B\u683C\u7684\u4F5C\u54C1\u4E5F\u66FE\u5728\u6B64\u4E0A\u6F14\u3002"@zh . . . . "Abbey Antzokia (ingelesez The Abbey Theatre, irlanderaz Amharclann na Mainistreach, euskaraz Abadetxe Antzokia esan nahi du), Irlandako Antzoki Nazionala izenarekin ere ezaguna da, Irlandako Dublin hiriburuan kokatzen den antzokia da. Antzoki honetako sortzaileetako bat William Butler Yeats antzerkigile eta poeta izan zen. Abbey Antzokiak bere ateak lehendabiziko aldiz 1904ko abenduaren 27an iriki zituen, nahiz eta 1951an sute baten ondorioz bere jatorrizko eraikina galdu izan, gaur egun arte antzerkilanak tablaratzen jarraitu izan du. Abbey mundu anglosaxoian estatuak diruz laguntzen zuen aurreneko antzokia izan zen. 1925. urtetik aurrera Irlandako Estatu Askeak urteroko dirulaguntza bat ematen diolarik."@eu . . "492"^^ . . . . . . "1904"^^ . . . . . . . . . . "Abbey Theatre (irsky: Amharclann na Mainistreach), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako National Theatre of Ireland (irsky: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann) je divadlo v irsk\u00E9m Dublinu a jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch kulturn\u00EDch instituc\u00ED v zemi. Pro ve\u0159ejnost bylo otev\u0159eno 27. prosince 1904. \u0160lo o prvn\u00ED st\u00E1tn\u00ED divadlo v anglicky mluv\u00EDc\u00EDm sv\u011Bt\u011B \u2013 od roku 1925 dost\u00E1valo ro\u010Dn\u00ED dotaci od Irsk\u00E9ho svobodn\u00E9ho st\u00E1tu. Bezprost\u0159edn\u00EDm p\u0159edch\u016Fdcem bylo Irish Literary Theatre, zalo\u017Een\u00E9 roku 1899. Starou budovu zni\u010Dil v roce 1951 po\u017E\u00E1r, pot\u00E9 divadlo n\u011Bkolik let s\u00EDdlilo v provizorn\u00EDch a vyp\u016Fj\u010Den\u00FDch prostor\u00E1ch (Irsk\u00E1 akademie, Queen's Theatre), od \u010Dervence 1966 m\u00E1 novou budovu na adrese 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. Ve sv\u00FDch po\u010D\u00E1tc\u00EDch bylo \u00FAzce spjato se spisovateli Irsk\u00E9ho liter\u00E1rn\u00EDho obrozen\u00ED, z nich\u017E mnoz\u00ED se pod\u00EDleli na jeho zalo\u017Een\u00ED a v\u011Bt\u0161ina z nich zde i hr\u00E1la (William Butler Yeats, Se\u00E1n O'Casey, John Millington Synge, Isabella Augusta Persse Gregoryov\u00E1). Ke slavn\u00FDm skand\u00E1l\u016Fm z d\u011Bjin divadla pat\u0159\u00ED incident z roku 1907, kdy nastudov\u00E1n\u00ED Syngeovy satiry The Playboy of the Western World vzbudilo v publiku tolik nelibosti nad zobrazen\u00EDm irsk\u00E9ho rolnictva, \u017Ee do\u0161lo k nepokoj\u016Fm."@cs . "Ireland"@en . "Abbey Theatre (irsky: Amharclann na Mainistreach), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako National Theatre of Ireland (irsky: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann) je divadlo v irsk\u00E9m Dublinu a jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch kulturn\u00EDch instituc\u00ED v zemi. Pro ve\u0159ejnost bylo otev\u0159eno 27. prosince 1904. \u0160lo o prvn\u00ED st\u00E1tn\u00ED divadlo v anglicky mluv\u00EDc\u00EDm sv\u011Bt\u011B \u2013 od roku 1925 dost\u00E1valo ro\u010Dn\u00ED dotaci od Irsk\u00E9ho svobodn\u00E9ho st\u00E1tu. Bezprost\u0159edn\u00EDm p\u0159edch\u016Fdcem bylo Irish Literary Theatre, zalo\u017Een\u00E9 roku 1899. Starou budovu zni\u010Dil v roce 1951 po\u017E\u00E1r, pot\u00E9 divadlo n\u011Bkolik let s\u00EDdlilo v provizorn\u00EDch a vyp\u016Fj\u010Den\u00FDch prostor\u00E1ch (Irsk\u00E1 akademie, Queen's Theatre), od \u010Dervence 1966 m\u00E1 novou budovu na adrese 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. Ve sv\u00FDch po\u010D\u00E1tc\u00EDch bylo \u00FAzce spjato se spisovateli Irsk\u00E9ho liter\u00E1rn\u00EDho obrozen\u00ED, z nich\u017E mnoz\u00ED se pod\u00EDleli na je"@cs . . . . . . . . "Abbey Theatre"@pl . . "Michael Scott"@en . . . "Abbey Theatre"@cs . . "National Theatre of Ireland"@en . . . "\u0645\u0633\u0631\u062D \u0622\u0628\u064A"@ar . "\u0645\u0633\u0631\u062D \u0622\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1904\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u064A\u0642 \u0639\u0627\u0645 1951\u060C \u0648\u0638\u0644 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062E \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1925 \u062A\u0644\u0642\u062A \u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629. \u0645\u0646\u0630 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1966\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A 26 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0628\u064A\u060C \u062F\u0628\u0644\u0646 1. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u064B\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0642\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0644\u0631 \u064A\u064A\u062A\u0633\u060C \u0648\u0644\u064A\u062F\u064A \u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A\u0646\u062C\u062A\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0646\u062C\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646."@ar . . . . "POINT(-6.2572221755981 53.348331451416)"^^ . "\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abbey Theatre) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1904 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440 \u0419\u0435\u0439\u0442\u0441 \u0438 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0435 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 \u0438\u044E\u043B\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 26 Lower Abbey Street, Dublin."@ru . . "\u827E\u6BD4\u5267\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbbey Theatre\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1AAmharclann na Mainistreach\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7231\u5C14\u5170\u56FD\u7ACB\u5267\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u7231\u5C14\u5170\u7684\u9996\u90FD\u90FD\u67CF\u6797\u3002\u827E\u6BD4\u5267\u9662\u57281904\u5E7412\u670827\u65E5\u5F00\u95E8\uFF0C\u867D\u71361951\u5E74\u5927\u706B\u70E7\u6BC1\u539F\u5EFA\u7B51\uFF0C\u4FEE\u5EFA\u65F6\u4ECD\u7EE7\u7EED\u8FDB\u884C\u6F14\u51FA\u3002\u827E\u6BD4\u5267\u9662\u662F\u82F1\u8BED\u4E16\u754C\u4E2D\u7B2C\u4E00\u4E2A\u7531\u56FD\u5BB6\u8865\u8D34\u7684\u5267\u9662\uFF0C\u4ECE1925\u5E74\u5F00\u59CB\u63A5\u53D7\u611B\u723E\u862D\u81EA\u7531\u90A6\u7684\u88DC\u8CBC\u3002 \u5B83\u8207\u611B\u723E\u862D\u6587\u5B78\u5FA9\u8208\u6709\u8457\u5BC6\u5207\u806F\u7E6B\uFF0C\u8A72\u904B\u52D5\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u8449\u829D\u3001\u683C\u96F7\u6208\u91CC\u592B\u4EBA\u548C\u5C31\u662F\u827E\u6BD4\u5287\u9662\u7684\u5275\u59CB\u4EBA\uFF0C\u6B64\u5916\u8096\u6069\u00B7\u5965\u51EF\u897F\u548C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7C73\u6797\u987F\u00B7\u8F9B\u683C\u7684\u4F5C\u54C1\u4E5F\u66FE\u5728\u6B64\u4E0A\u6F14\u3002"@zh . . . . "49882"^^ . . "1117368617"^^ . "El Teatro Abbey (The Abbey Theatre en ingl\u00E9s), tambi\u00E9n conocido como el Teatro Nacional de Irlanda, est\u00E1 ubicado en Dubl\u00EDn (Irlanda). El Abbey abri\u00F3 por primera vez sus puertas al p\u00FAblico el 27 de diciembre de 1904 y pese a perder su edificio original tras un incendio en 1951, contin\u00FAa presentando obras m\u00E1s o menos continuamente hasta el presente. El Abbey fue el primer teatro subsidiado por el estado en el mundo angloparlante; desde 1925 ha recibido un subsidio anual del Estado Libre de Irlanda. En sus primeros a\u00F1os, el teatro estuvo fuertemente asociado a los escritores del renacimiento c\u00E9ltico, muchos de los cuales se involucraron en su fundaci\u00F3n y la mayor\u00EDa de los cuales presentaron sus obras all\u00ED. El Abbey fue la escuela de muchos de los escritores irlandeses destacados del siglo XX. Adem\u00E1s, a trav\u00E9s de su extensivo programa de giras y su gran visibilidad en el extranjero, particularmente de audiencias norteamericanas, se convirti\u00F3 en una parte importante de la ."@es . . . . . . "Abbey Theatre"@de . . . . . . . . . . . "Abbey Theatre \u00E4r en teater i Dublin, invigd 1904. Den blev ett centrum f\u00F6r den irl\u00E4ndska dramatikens f\u00F6rnyelse under 1900-talet. Fr\u00E5n 1925 \u00E4r den statsunderst\u00F6dd med status av irl\u00E4ndsk nationalscen."@sv . . . "\u827E\u6BD4\u5267\u9662"@zh . . . "53.34833145141602"^^ . "Abbey Theatre"@en . "L'Amharclann na Mainistreach (en irland\u00E8s) o Abbey Theatre (en angl\u00E8s), (Teatre de l'Abadia); tamb\u00E9 anomenat National Theatre of Ireland (Teatre Nacional d'Irlanda) \u00E9s una sala teatral situada a Dubl\u00EDn, (Irlanda). Va obrir les seves portes al p\u00FAblic el 27 de desembre de 1904 i ha continuat la seva activitat fins als nostres dies, malgrat l'incendi que va patir l'any 1951 en la seva seu hist\u00F2rica. Aquest teatre \u00E9s el primer teatre del m\u00F3n anglosax\u00F3 que va ser finan\u00E7at amb ajuts p\u00FAblics."@ca . . . . "L'Abbey Theatre o National Theatre of Ireland \u00E8 un teatro di Dublino, Irlanda. L'Abbey apr\u00EC per la prima volta le porte al pubblico il 27 dicembre 1904 e, nonostante la sua sede originaria venisse distrutta da un incendio nel 1951, esso continu\u00F2 a rappresentare allestimenti teatrali fino ai giorni nostri con una cadenza pi\u00F9 o meno costante. L'Abbey fu il primo teatro sovvenzionato con fondi statali nel mondo di lingua anglosassone e dal 1925 in poi esso riceve una sussidio annuale dalla Repubblica d'Irlanda."@it . . . . "Abbey Theatre"@pt . . "\u03A4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 (\u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.Amharclann na Mainistreach), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1904. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BA\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF 1951, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u03A4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u00B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1925 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03C1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF . \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1966 \u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03CC Lower Abbey 26 Abbey Street, Dublin 1. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF. \u03A4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u0393\u03AD\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD Augusta, Lady Gregory, \u03C4\u03BF\u03BD Sean O'Casey \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD John Millington Synge. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03AE\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Het Abbey Theatre (Iers: Amharclann na Mainistreach), ook bekend als het Nationaal Theater van Ierland, is een theater in Dublin. Het theater werd geopend op 27 december 1904 en is tot op de dag van vandaag open gebleven, ondanks dat het originele gebouw in 1951 door brand werd verwoest. Het Abbey Theatre was het eerste door de overheid gesubsidieerde theater in de Engelssprekende wereld; sinds 1925 krijgt het jaarlijks subsidie van de Ierse Vrijstaat. Het huidige gebouw bevindt zich aan 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. Tevens heeft het theater tegenwoordig een belangrijke toeristische functie."@nl . . . . . "Das Abbey Theatre (irisch Amharclann na Mainistreach) ist das irische Nationaltheater in Dublin, Irland. Es wurde 1904 gegr\u00FCndet, um Werke irischer Autoren und irischer Thematik zu zeigen und zu einer kulturellen Identit\u00E4t Irlands beizutragen. Es erh\u00E4lt seit 1925 Subventionen der irischen Regierung und ist somit das erste staatlich subventionierte Theater der englischsprachigen Welt. Nach einem Brand 1951 nutzte das Ensemble das Queen\u2019s Theatre, bis 1966 das Abbey Theatre wieder aufgebaut werden konnte und heute Platz f\u00FCr 628 Zuschauer bietet. Der Dichter William Butler Yeats und die Schriftstellerin Isabella Augusta Gregory waren neben Edward Martyn u. a. Gr\u00FCnder und Direktoren des Theaters, in dem am 27. Dezember 1904 das erste St\u00FCck aufgef\u00FChrt wurde. In den Anfangsjahren war das Theater eng mit den Schriftstellern der Irish Literary Revival (auch Celtic Twilight) verbunden und diente als B\u00FChne f\u00FCr viele irische Dramatiker und Schauspieler des 20. Jahrhunderts. Zus\u00E4tzlich haben die vielen Gastspiele im Ausland, insbesondere in Nordamerika dazu beigetragen, dass das Theater ein wichtiger Tr\u00E4ger des irischen Tourismus ist. Im Abbey Theatre wurden St\u00FCcke irischer Schriftsteller uraufgef\u00FChrt, darunter Werke von Yeats und Gregory sowie von John Millington Synge, George William Russell und Se\u00E1n O\u2019Casey. Es ist bekannt f\u00FCr seine Produktionen von Werken aus dem fr\u00FChen 20. Jahrhundert. In den letzten Jahren werden auch junge K\u00FCnstler und Schauspielsch\u00FCler gef\u00F6rdert, im Abbey Theatre befindet sich eine eigene Experimentierb\u00FChne, das Peacock Theatre, wo St\u00FCcke der Abbey School of Acting aufgef\u00FChrt werden. Das Abbey Theatre zeigt zudem St\u00FCcke in irischer Sprache."@de . . . . . . . . . . . . "Teater Abbey atau Abbey Theatre sebuah teater profesional di Dublin, Irlandia, yang dihasilkan dari penggabungan teater sastra Irlandia. Abbey buka pada tanggal 27 Desember,1904,Meski proses penggabungan sudah berlangsung sejak 1899. Saudara laki-laki jujur dan william fay bertanggung jawab untuk merakit perusahaan dan memproduksi drama administrasi yang bertanggung jawab pada William Butler Yeats, , dan yang semuanya juga merupakan dramawan yang terutama memberikan kontribusi pada repertoar teater. Uang itu dipasok untuk melengkapi sepenuhnya oleh Annie Horniman, wanita Inggris yang pernah menjadi tukang roti di London. Setelah berdirinya Negara Bebas Irlandia pada tahun 1922, Biara menjadi teater bersubsidi pertama di semua negara berbahasa Inggris."@in . . "The Abbey Theatre (Irish: Amharclann na Mainistreach), also known as the National Theatre of Ireland (Irish: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), in Dublin, Ireland, is one of the country's leading cultural institutions. First opening to the public on 27 December 1904, and moved from its original building after a fire in 1951, it has remained active to the present day. The Abbey was the first state-subsidized theatre in the English-speaking world; from 1925 onwards it received an annual subsidy from the Irish Free State. Since July 1966, the Abbey has been located at 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. In its early years, the theatre was closely associated with the writers of the Irish Literary Revival, many of whom were involved in its founding and most of whom had plays staged there. The Abbey served as a nursery for many of leading Irish playwrights, including William Butler Yeats, Lady Gregory, Se\u00E1n O'Casey and John Millington Synge, as well as leading actors. In addition, through its extensive programme of touring abroad and its high visibility to foreign, particularly American, audiences, it has become an important part of the Irish cultural brand."@en . . . "AbbeyTheatre"@en . "Front fa\u00E7ade"@en . . . . . . . . "-6.257222175598145"^^ . . "Abbey Theatre"@sv . . . . . . "Amharclann na Mainistreach"@ga . "\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abbey Theatre) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1904 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440 \u0419\u0435\u0439\u0442\u0441 \u0438 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0435 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 \u0438\u044E\u043B\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 26 Lower Abbey Street, Dublin."@ru . . . "Is amharclann i mBaile \u00C1tha Cliath, i bPoblacht na h\u00C9ireann \u00ED Amharclann na Mainistreach, glaotar Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann air chomh maith a d'oscla\u00EDtear don ch\u00E9ad uair ar an 27\u00FA Nollag 1904. C\u00E9 gur cailleadh an bunfoirgneamh i dtine i 1951, t\u00E1 s\u00E9 f\u00F3s gn\u00EDomhach s\u00E1 l\u00E1 at\u00E1 inniu ann. Ba \u00ED Amharclann na Mainistreach an ch\u00E9ad amharclann f\u00F3irdheonaithe ag an st\u00E1t i ndomhan an Bh\u00E9arla; \u00F3 1925 ar aghaidh fuair s\u00ED f\u00F3irdheontas bliant\u00FAil \u00F3 Saorst\u00E1t \u00C9ireann. T\u00E1 an M\u00E1inistreach lonnaithe ag 26 Sr\u00E1id \u00CDochtar na Mainistreach, Baile \u00C1tha Cliath 1 \u00F3 m\u00ED I\u00FAil 1966."@ga . . "\u30A2\u30D9\u30A4\u5EA7"@ja . "\u03A4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 (\u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.Amharclann na Mainistreach), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1904. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BA\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF 1951, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u03A4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u00B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1925 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03C1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF . \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1966 \u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03CC Lower Abbey 26 Abbey Street, Dublin 1."@el . . . . . . . "1966"^^ . . . "Abbey Theatre \u00E4r en teater i Dublin, invigd 1904. Den blev ett centrum f\u00F6r den irl\u00E4ndska dramatikens f\u00F6rnyelse under 1900-talet. Fr\u00E5n 1925 \u00E4r den statsunderst\u00F6dd med status av irl\u00E4ndsk nationalscen."@sv . . . "Het Abbey Theatre (Iers: Amharclann na Mainistreach), ook bekend als het Nationaal Theater van Ierland, is een theater in Dublin. Het theater werd geopend op 27 december 1904 en is tot op de dag van vandaag open gebleven, ondanks dat het originele gebouw in 1951 door brand werd verwoest. Het Abbey Theatre was het eerste door de overheid gesubsidieerde theater in de Engelssprekende wereld; sinds 1925 krijgt het jaarlijks subsidie van de Ierse Vrijstaat. Het huidige gebouw bevindt zich aan 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. Het Abbey Theatre kwam voort uit het , opgericht door Lady Gregory, en William Butler Yeats in 1899\u2014met hulp van George Augustus Moore. In de beginjaren was het theater nauw verbonden met de schrijvers van de . Het theater speelde een belangrijke rol in de carri\u00E8re van veel bekende Ierse toneelschrijvers en acteurs uit de 20e eeuw, waaronder William Butler Yeats en Sean O'Casey. Het kreeg tevens de reputatie van \u201Cschrijverstheater\u201D; een theater waar nieuwe toneelschrijvers hun stukken konden presenteren. Het theater was in de beginjaren reeds een groot succes, maar kreeg ook veel kritiek te verwerken van met name Ierse nationalisten. Vooral het toneelstuk werd door hen gezien als bewijs dat het theater een slechte invloed had op de Ierse cultuur. In 1924 boden Yeats en Lady Gregory het theater aan de overheid van de Ierse Vrijstaat aan, als een soort geschenk voor het Ierse volk. De overheid weigerde eerst, maar startte het jaar erop wel met de jaarlijkse subsidie. Tevens heeft het theater tegenwoordig een belangrijke toeristische functie."@nl . . . . . "\u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u0386\u03BC\u03C0\u03B9"@el . . . . . . . . "O Abbey Theatre (irland\u00EAs: Amharclann na Mainistreach), tamb\u00E9m conhecido como National Theatre of Ireland (irland\u00EAs: Amharclann N\u00E1isi\u00FAnta na h\u00C9ireann), em Dublin, Irlanda, \u00E9 uma das principais institui\u00E7\u00F5es culturais do pa\u00EDs. Aberto ao p\u00FAblico pela primeira vez a 27 de Dezembro de 1904, e apesar de ter perdido o edif\u00EDcio original num inc\u00EAndio em 1951, continua ativo at\u00E9 aos dias de hoje. O Abbey foi o primeiro teatro subsidiado pelo estado no mundo de l\u00EDngua inglesa; de 1925 em diante, recebeu um subs\u00EDdio anual do Estado Livre da Irlanda. Desde julho de 1966, o Abbey est\u00E1 localizado em 26 Lower Abbey Street, Dublin 1. Em seus primeiros anos, o teatro foi intimamente associado aos escritores do Irish Literary Revival, muitos dos quais estiveram envolvidos em sua funda\u00E7\u00E3o e muitos dos quais tiveram pe\u00E7as encenadas ali. A Abadia serviu de ber\u00E7\u00E1rio para muitos dos principais dramaturgos irlandeses, incluindo William Butler Yeats, Lady Gregory, Se\u00E1n O'Casey e John Millington Synge, bem como para atores principais. Al\u00E9m disso, por meio de seu extenso programa de turn\u00EAs no exterior e sua alta visibilidade para p\u00FAblicos estrangeiros, especialmente americanos, tornou-se uma parte importante da marca cultural irlandesa."@pt . . "Teater Abbey"@in . . "26"^^ . . . . . . . . . . . . "Abbey Theatre"@en . . "Abbey Theatre"@en . . . "\uC560\uBE44 \uADF9\uC7A5(Abbey Theatre)\uC740 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uB354\uBE14\uB9B0\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uADF9\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . "Abbey Theatre, znany tak\u017Ce jako National Theatre of Ireland, irl. Amharclann na Mainistreach \u2013 teatr w Dublinie, dzia\u0142aj\u0105cy od 27 grudnia 1904, z przerw\u0105 spowodowan\u0105 po\u017Carem oryginalnego budynku w 1951 roku. The Abbey by\u0142 pierwszym dotowanym ze \u015Brodk\u00F3w publicznych teatrem w angloj\u0119zycznym \u015Bwiecie; od 1925 roku by\u0142 subsydiowany przez Wolne Pa\u0144stwo Irlandzkie."@pl . . . . "53.348333 -6.257222" . . . . . . . . . . "L'Amharclann na Mainistreach (en irland\u00E8s) o Abbey Theatre (en angl\u00E8s), (Teatre de l'Abadia); tamb\u00E9 anomenat National Theatre of Ireland (Teatre Nacional d'Irlanda) \u00E9s una sala teatral situada a Dubl\u00EDn, (Irlanda). Va obrir les seves portes al p\u00FAblic el 27 de desembre de 1904 i ha continuat la seva activitat fins als nostres dies, malgrat l'incendi que va patir l'any 1951 en la seva seu hist\u00F2rica. Aquest teatre \u00E9s el primer teatre del m\u00F3n anglosax\u00F3 que va ser finan\u00E7at amb ajuts p\u00FAblics."@ca . . . "Ireland Central Dublin"@en . "Abbey Theatre, znany tak\u017Ce jako National Theatre of Ireland, irl. Amharclann na Mainistreach \u2013 teatr w Dublinie, dzia\u0142aj\u0105cy od 27 grudnia 1904, z przerw\u0105 spowodowan\u0105 po\u017Carem oryginalnego budynku w 1951 roku. The Abbey by\u0142 pierwszym dotowanym ze \u015Brodk\u00F3w publicznych teatrem w angloj\u0119zycznym \u015Bwiecie; od 1925 roku by\u0142 subsydiowany przez Wolne Pa\u0144stwo Irlandzkie. W Abbey Theatre swoj\u0105 karier\u0119 rozpocz\u0119\u0142o te\u017C wielu irlandzkich aktor\u00F3w i pisarzy. Co wi\u0119cej, przez liczne podr\u00F3\u017Ce zagraniczne i wystawianie sztuk poza granicami kraju, szczeg\u00F3lnie w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej, sta\u0142 si\u0119 wa\u017Cn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wysok\u0105 rozpoznawalno\u015B\u0107."@pl .