. . "Bolshaya semya"@in . . . . . . . . "Una gran familia ( ruso : \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F , Bolshaya semya) es el nombre de una pel\u00EDcula Sovi\u00E9tica de 1954 de g\u00E9nero drama dirigida por . Fue ingresada en el Festival de Cine de Cannes de 1955 donde obtuvo el premio de mejor interpretaci\u00F3n masculina y femenina para todo el elenco. Se bas\u00F3 en la novela Zhurbiny de Vsevolod Kochetov."@es . "\u017Burbinowie lub Wielka rodzina (ros. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, Bolszaja siemja) \u2013 radziecki film dramatyczny z 1954 roku w re\u017Cyserii Iosifa Chejfica."@pl . . . . . "\u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0301\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u0301\u00BB \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0425\u0435\u0439\u0444\u0438\u0446\u0430 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u00BB (1952; \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u044C\u0435\u0441\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0438\u043D\u044B\u0445\u00BB, 1954). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB \u0437\u0430 1955 \u0433\u043E\u0434. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0448\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 3 419 000 \u0440\u0443\u0431\u043B\u0435\u0439."@ru . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F"@ru . "A Big Family"@en . . . . . . . . . . . . . . "Soviet Union"@en . . "Venedikt Pushkov"@en . . . . . . "A Big Family"@en . . . . . . . "Bolshaya semya (bahasa Rusia: \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, bahasa Indonesia: Keluarga Besar), juga dikenal sebagai A Big Family dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama Uni Soviet tahun 1954 yang berdasarkan dalam novel \"Semya Zhurbinykh\" (bahasa Rusia: \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0438\u043D\u044B\u0445) karya . Film ini disutradarai oleh Iosif Kheifits dengan skenario tulisan dan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Uni Soviet: , Boris Andreyev, , Aleksey Batalov, , , dan masih banyak lagi. Film ini masuk ke dalam Festival Film Cannes tahun 1955."@in . "D. Lander"@en . "A Big Family (Russian: \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0301\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u0301, translit. Bolshaya semya) is a 1954 Soviet drama film directed by Iosif Kheifits. It was entered into the 1955 Cannes Film Festival. It was based on Vsevolod Kochetov's novel Zhurbiny."@en . . "0046797" . "A Big Family (Russian: \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0301\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u0301, translit. Bolshaya semya) is a 1954 Soviet drama film directed by Iosif Kheifits. It was entered into the 1955 Cannes Film Festival. It was based on Vsevolod Kochetov's novel Zhurbiny."@en . "Una grande famiglia (\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, Bol'\u0161aja sem'ja) \u00E8 un film sovietico del 1954 diretto da Iosif Chejfic. Tratto dal racconto \u017Burbiny (Gli \u017Burbin) di Vsevolod Ko\u010Detov, fu presentato in concorso al Festival di Cannes 1955, dove l'intero cast fu premiato per l'interpretazione."@it . . "A Big Family"@en . "Russian poster"@en . . . . . "\u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0301\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u0301\u00BB \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0425\u0435\u0439\u0444\u0438\u0446\u0430 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u00BB (1952; \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u044C\u0435\u0441\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0438\u043D\u044B\u0445\u00BB, 1954). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB \u0437\u0430 1955 \u0433\u043E\u0434. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0448\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 3 419 000 \u0440\u0443\u0431\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . "2608"^^ . "\u017Burbinowie lub Wielka rodzina (ros. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, Bolszaja siemja) \u2013 radziecki film dramatyczny z 1954 roku w re\u017Cyserii Iosifa Chejfica."@pl . "Una gran familia ( ruso : \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F , Bolshaya semya) es el nombre de una pel\u00EDcula Sovi\u00E9tica de 1954 de g\u00E9nero drama dirigida por . Fue ingresada en el Festival de Cine de Cannes de 1955 donde obtuvo el premio de mejor interpretaci\u00F3n masculina y femenina para todo el elenco. Se bas\u00F3 en la novela Zhurbiny de Vsevolod Kochetov."@es . "108.0"^^ . "Russian"@en . . "6480.0"^^ . . . "Una grande famiglia (film)"@it . . . . . . . "\u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0425\u0435\u0439\u0444\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 (1952; \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043F'\u0454\u0441\u043E\u044E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0456\u043C'\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D\u0438\u0445\u00BB, 1954). \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0454 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB \u0437\u0430 1955 \u0440\u0456\u043A. \u0417\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 3 419 \u0442\u0438\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043B\u0456\u0432."@uk . . "Sokrat Kara"@en . "6480.0"^^ . . . "Une grande famille"@fr . . "Bolshaya Semya"@es . . "Bolshaya semya (bahasa Rusia: \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, bahasa Indonesia: Keluarga Besar), juga dikenal sebagai A Big Family dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama Uni Soviet tahun 1954 yang berdasarkan dalam novel \"Semya Zhurbinykh\" (bahasa Rusia: \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0438\u043D\u044B\u0445) karya . Film ini disutradarai oleh Iosif Kheifits dengan skenario tulisan dan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Uni Soviet: , Boris Andreyev, , Aleksey Batalov, , , dan masih banyak lagi. Film ini masuk ke dalam Festival Film Cannes tahun 1955. Konsep film ini telah menjadi pengaruh yang penting bagi film-film lainnya setelah itu. Bolshaya semya memenangkan untuk kategori Aktor Terbaik dan Aktris Terbaik, dan dinominasikan penghargaan Golden Palm dalam Festival Film Cannes tahun 1955."@in . "21337019"^^ . . . . "Una grande famiglia (\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, Bol'\u0161aja sem'ja) \u00E8 un film sovietico del 1954 diretto da Iosif Chejfic. Tratto dal racconto \u017Burbiny (Gli \u017Burbin) di Vsevolod Ko\u010Detov, fu presentato in concorso al Festival di Cannes 1955, dove l'intero cast fu premiato per l'interpretazione."@it . . . . . . . . . . . "A Big Family"@en . "1103982064"^^ . . . "Une grande famille (en russe : \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F) est un film (drame) sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par Iossif Kheifitz, sorti en 1954."@fr . "\u017Burbinowie"@pl . . . . "Une grande famille (en russe : \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F) est un film (drame) sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par Iossif Kheifitz, sorti en 1954."@fr . "46797"^^ . "\u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0425\u0435\u0439\u0444\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 (1952; \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043F'\u0454\u0441\u043E\u044E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0456\u043C'\u044F \u0416\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D\u0438\u0445\u00BB, 1954). \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0454 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB \u0437\u0430 1955 \u0440\u0456\u043A. \u0417\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 3 419 \u0442\u0438\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043B\u0456\u0432."@uk . . "Sergei Ivanov"@en . . .