. . "AM-Stereo ist die Bezeichnung eines Verfahrens zur \u00DCbertragung stereofoner Signale \u00FCber Rundfunksender im Lang-, Mittel- oder Kurzwellenbereich. Wegen der geringen zur Verf\u00FCgung stehenden Bandbreite und der Kompatibilit\u00E4tsforderung ist das im UKW-Bereich verwendete Pilotton-Multiplexverfahren zur Stereo-\u00DCbertragung in diesem Frequenzband nicht anwendbar. Das im nordamerikanischen Raum anzutreffende \u00FCbliche Verfahren von AM-Stereo ist C-QUAM von Motorola."@de . . . . "La modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o recouvre plusieurs proc\u00E9d\u00E9s de radiodiffusion et de transmission radio\u00E9lectrique en modulation d'amplitude dans la gamme des Petites Ondes (PO) ou Ondes Moyennes (MW) s'\u00E9tendant sur des fr\u00E9quences de 525 kHz \u00E0 1 605 kHz dans la plupart des pays avec un espacement 9 kHz entre canaux, et jusqu'\u00E0 1 710 kHz en Am\u00E9rique avec un espacement de 10 kHz entre canaux. La Modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o est destin\u00E9e \u00E0 \u00EAtre re\u00E7ue directement par le public et s'applique \u00E0 la fois \u00E0 la r\u00E9ception individuelle et \u00E0 la r\u00E9ception communautaire . Les stations de radiodiffusion en modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o peuvent \u00EAtre entendues jusqu'\u00E0 plusieurs centaines de kilom\u00E8tres selon leur puissance qui peut atteindre 100 kW. Dans les pays tropicaux la bande Petites Ondes (PO) ou Ondes Moyennes (MW) des 120 m\u00E8tres de 2 300 kHz \u00E0 2 550 kHz (\u00E0 cause des bruits radio\u00E9lectriques en dessous de 2 000 kHz dans la zone intertropicale)."@fr . . . . . "1114233462"^^ . . . . . "La modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o recouvre plusieurs proc\u00E9d\u00E9s de radiodiffusion et de transmission radio\u00E9lectrique en modulation d'amplitude dans la gamme des Petites Ondes (PO) ou Ondes Moyennes (MW) s'\u00E9tendant sur des fr\u00E9quences de 525 kHz \u00E0 1 605 kHz dans la plupart des pays avec un espacement 9 kHz entre canaux, et jusqu'\u00E0 1 710 kHz en Am\u00E9rique avec un espacement de 10 kHz entre canaux. La Modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o est destin\u00E9e \u00E0 \u00EAtre re\u00E7ue directement par le public et s'applique \u00E0 la fois \u00E0 la r\u00E9ception individuelle et \u00E0 la r\u00E9ception communautaire . Les stations de radiodiffusion en modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o peuvent \u00EAtre entendues jusqu'\u00E0 plusieurs centaines de kilom\u00E8tres selon leur puissance qui peut atteindre 100 kW. Dans les pays tropicaux la bande Petites Ondes (PO"@fr . . . "AM stereo is a term given to a series of mutually incompatible techniques for radio broadcasting stereo audio in the AM band in a manner that is compatible with standard AM receivers. There are two main classes of systems: independent sideband (ISB) systems, promoted principally by American broadcast engineer Leonard R. Kahn; and quadrature amplitude modulation (QAM) multiplexing systems (conceptually closer to FM stereo). Initially adopted by many commercial AM broadcasters in the mid to late 1980s, AM stereo broadcasting soon began to decline due to a lack of receivers (most \"AM/FM stereo\" radios only receive in stereo on FM), a growing exodus of music broadcasters to FM, concentration of ownership of the few remaining stations in the hands of large corporations and the removal of music from AM stations in favour of news/talk or sports broadcasting. By 2001, most of the former AM stereo broadcasters were no longer stereo or had left the AM band entirely."@en . . . . . . . "653312"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AM stereo is a term given to a series of mutually incompatible techniques for radio broadcasting stereo audio in the AM band in a manner that is compatible with standard AM receivers. There are two main classes of systems: independent sideband (ISB) systems, promoted principally by American broadcast engineer Leonard R. Kahn; and quadrature amplitude modulation (QAM) multiplexing systems (conceptually closer to FM stereo)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AM-Stereo ist die Bezeichnung eines Verfahrens zur \u00DCbertragung stereofoner Signale \u00FCber Rundfunksender im Lang-, Mittel- oder Kurzwellenbereich. Wegen der geringen zur Verf\u00FCgung stehenden Bandbreite und der Kompatibilit\u00E4tsforderung ist das im UKW-Bereich verwendete Pilotton-Multiplexverfahren zur Stereo-\u00DCbertragung in diesem Frequenzband nicht anwendbar. Das im nordamerikanischen Raum anzutreffende \u00FCbliche Verfahren von AM-Stereo ist C-QUAM von Motorola."@de . . . . . . . . . "AM-Stereo"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AM stereo"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Modulation d'amplitude en st\u00E9r\u00E9o"@fr . "22681"^^ . . . . . . . . . . . .