. . "El a\u00F1o 45 (XLV) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el A\u00F1o del consulado de Vinicio y (o menos frecuentemente, a\u00F1o 798 Ab urbe condita). La denominaci\u00F3n 45 para este a\u00F1o ha sido usado desde principios del per\u00EDodo medieval, cuando el Anno Domini se convirti\u00F3 en el m\u00E9todo prevalente en Europa para nombrar a los a\u00F1os."@es . "L'ann\u00E9e 45 est une ann\u00E9e commune qui commence un vendredi."@fr . . . . . . . . "45"@es . . . . . . . . "45 foi um ano comum do s\u00E9culo I que durou 365 dias. De acordo com o Calend\u00E1rio Juliano, o ano teve in\u00EDcio e t\u00E9rmino a uma sexta-feira. a sua letra dominical foi C."@pt . . . . . . . . "Het jaar 45 is het 45e jaar in de 1e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . . "45"@sv . . . . . . "Il 45 (XLV in numeri romani) \u00E8 un anno del I secolo."@it . "45"@eu . . . . . . . . "45"@ar . . . . "45"@eo . . "El a\u00F1o 45 (XLV) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el A\u00F1o del consulado de Vinicio y (o menos frecuentemente, a\u00F1o 798 Ab urbe condita). La denominaci\u00F3n 45 para este a\u00F1o ha sido usado desde principios del per\u00EDodo medieval, cuando el Anno Domini se convirti\u00F3 en el m\u00E9todo prevalente en Europa para nombrar a los a\u00F1os."@es . . "En la jaro 45 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . "45 (\u0441\u043E\u0301\u0440\u043E\u043A \u043F\u044F\u0301\u0442\u044B\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0443. \u042D\u0442\u043E 45 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 5 \u0433\u043E\u0434 5-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F I \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 6 \u0433\u043E\u0434 40-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 205-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B / \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 206-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F). \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 1978 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . "\u0633\u0646\u0629 45\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: XLV) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0646\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u062845 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0623\u0646\u0648 \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . . "45 (\u0441\u043E\u0301\u0440\u043E\u043A \u043F\u044F\u0301\u0442\u044B\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0443. \u042D\u0442\u043E 45 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 5 \u0433\u043E\u0434 5-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F I \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 6 \u0433\u043E\u0434 40-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 205-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B / \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 206-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F). \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 1978 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . . . "45"@ca . . "45"@nl . . . . . . . . . "L'ann\u00E9e 45 est une ann\u00E9e commune qui commence un vendredi."@fr . . . "45 (XLV) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en fredag i den julianska kalendern."@sv . . . "45"@de . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 45 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . "45 (XLV) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en fredag i den julianska kalendern."@sv . . . "45 \u0433\u043E\u0434"@ru . . . . "Het jaar 45 is het 45e jaar in de 1e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . "35260"^^ . . "45\uB144"@ko . . . . . "45"@uk . "Marcus Vinicius und Titus Statilius Taurus Corvinus werden ordentliche Konsuln des R\u00F6mischen Reichs. Marcus Vinicius bekleidet das Amt nach 30 bereits zum zweiten Mal."@de . . . . . "45\u5E74\uFF0845 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u5E73\u5E74\u3002"@ja . "45"@ga . "1061724622"^^ . . . "45"@pt . . . . "2127"^^ . . . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 45 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . "Il 45 (XLV in numeri romani) \u00E8 un anno del I secolo."@it . "45"@pl . . . . "En la jaro 45 post Kristo okazis, interalie:"@eo . "\u0633\u0646\u0629 45\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: XLV) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0646\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u062845 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0623\u0646\u0648 \u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . . . . . . "45"@fr . . "45"@cs . . . . . . . . "45"@el . . . . . . . "Marcus Vinicius und Titus Statilius Taurus Corvinus werden ordentliche Konsuln des R\u00F6mischen Reichs. Marcus Vinicius bekleidet das Amt nach 30 bereits zum zweiten Mal."@de . . . . . "AD 45 (XLV) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Vinicius and Corvinus (or, less frequently, year 798 Ab urbe condita). The denomination AD 45 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . "45\u5E74\uFF0845 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u5E73\u5E74\u3002"@ja . "45\u5E74"@zh . . . . . . . . . . . . "45"@it . . . . . . . "45\u5E74"@ja . . . . . . "AD 45 (XLV) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Vinicius and Corvinus (or, less frequently, year 798 Ab urbe condita). The denomination AD 45 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . . "AD 45"@en . . . . . . . "45 foi um ano comum do s\u00E9culo I que durou 365 dias. De acordo com o Calend\u00E1rio Juliano, o ano teve in\u00EDcio e t\u00E9rmino a uma sexta-feira. a sua letra dominical foi C."@pt . . . . .