<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Skopje_Airport> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:AZE> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Infrared_countermeasure> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38\u91DD\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/VMZ_Sopot> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Syrian_rebels> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mykolaiv_Oblast> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/speed>	"570"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/service>	"1981"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strela_(disambiguation)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/9K38_Igla?oldid=1118028826&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ARM> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/A-37_Dragonfly> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_Arab_Emirates> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Infrared_homing> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Bosnian_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/diameter>	"72.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/2022_Russian_invasion_of_Ukraine> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/direction>	"vertical"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ANG> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Iraq_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/AgustaWestland_Apache> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon_image> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 \u30A4\u30B0\u30E9"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:About> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 Igla (rusky \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"jehla\") je rusk\u00FD/sov\u011Btsk\u00FD z ramene odpalovan\u00FD p\u0159enosn\u00FD protiletadlov\u00FD raketov\u00FD komplet. \"9K38\" je ozna\u010Den\u00ED v r\u00E1mci Indexu GRAU . V k\u00F3du NATO nese ozna\u010Den\u00ED SA-18 Grouse. Star\u0161\u00ED a jednodu\u0161\u0161\u00ED varianta nese ozna\u010Den\u00ED 9K310 Igla-1 nebo SA-16 Gimlet. Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze je ozna\u010Dena 9K338 Igla-S, resp. SA-24 Grinch. Ta se do slu\u017Eeb rusk\u00E9 arm\u00E1dy dostala v roce 2004. Existuje i dvouhlav\u0148ov\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED 9K38 zvan\u00E9 D\u017Eigit. V rusk\u00E9 arm\u00E1d\u011B je postupn\u011B nahrazov\u00E1na syst\u00E9mem 9K333 Verba."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Igla"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB (\u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 9\u041A38, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u041E \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 SA-18 Grouse [\u0440\u0443\u0441. \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u0440\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0430]) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u043B\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Syrian_civil_war> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/OKB> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sukhoi_Su-25> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 Igla (ryska: 9\u041A38 \u0418\u0433\u043B\u0430 - n\u00E5l) \u00E4r en rysk/sovjetisk b\u00E4rbar, v\u00E4rmes\u00F6kande luftv\u00E4rnsrobot. Dess NATO-ben\u00E4mning \u00E4r SA-18 Grouse. Den mest avancerade versionen av Igla kan s\u00F6ka in p\u00E5 sitt m\u00E5l fr\u00E5n alla h\u00E5ll. En variant \u00E4r 9K310 Igla-1, vars NATO-ben\u00E4mning \u00E4r SA-16 Gimlet. Igla-M (NATO-ben\u00E4mning SA-N-10 Grouse) \u00E4r dess marina motsvarighet."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38\u300C\u91DD\u300D\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AIgla\uFF09\u662F\u8607\u806F\u7684\u4E00\u6B3E\u651C\u5E36\u578B\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\uFF0C\u5176\u5317\u7D04\u4EE3\u865F\u70BASA-18\u300C\u677E\u96DE\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A 'Grouse' \uFF09\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 \uC774\uAE00\uB77C"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:9k38_Igla_voilkh_stya\u0027Mercedes-Benz_Unimog_angsxhtoilya_Vohskteinggesxhtieur_Mexirhkyoth.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mil_Mi-26> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:SRB> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sukhoi_Su-34> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:SRI> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AQMI_Flag_asymmetric.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/image>	"A-10 Thunderbolt II Battle Damage.JPG"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Somali Civil War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Prisoners_of_war> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"O 9K38 Igla (em russo: \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"agulha\") \u00E9 um sistema port\u00E1til de lan\u00E7amento de m\u00EDsseis terra-ar desenvolvido e produzido pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica e posteriormente pela R\u00FAssia. O departamento de defesa americano o designa SA-18, enquanto a designa\u00E7\u00E3o da OTAN \u00E9 Grouse."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/9K38_\u0130qla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:SLO> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/manufacturer>	"KB Mashinostroyeniya \u2013 Developer of the system"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HMX> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IDN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Islamic_Courts_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chechnya> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anza_(missile)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:SVK> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/length>	"1.574"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Vehicle104524313> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/9K38\u91DD\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0406\u0433\u043B\u0430_(\u041F\u0417\u0420\u041A)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:UAE> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2002_Khankala_Mi-26_crash> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 \u30A4\u30B0\u30E9\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u91DD\u300D\u306E\u610F\uFF09, \u82F1: 9K38 Igla\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u643A\u5E2F\u5F0F\u9632\u7A7A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08MANPADS\uFF09\u3002NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u306FSA-18 \u30B0\u30ED\u30FC\u30B9\uFF08SA-18 Grouse\uFF09\u3002\u521D\u671F\u578B\u306F9K310 \u30A4\u30B0\u30E9-1\uFF089\u041A310 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301-1\u00BB\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u3001SA-16 \u30AE\u30E0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u3044\u3046NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u304C\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u767A\u5C55\u578B\u306E9K338 \u30A4\u30B0\u30E9-S\uFF089\u041A338 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301-\u0421\u00BB\uFF09\u3092\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u304C\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Russia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Venezuela> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IND> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ambuy_Gem_Corp> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Cenepa War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Boeing_AH-64_Apache> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB (\u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 9\u041A38, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u041E \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 SA-18 Grouse [\u0440\u0443\u0441. \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u0440\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0430]) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u043B\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0421\u041D\u0413, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 30 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044E, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044E, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044E, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u044E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044E, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E, \u0418\u0440\u0430\u043A, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044E, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E, \u042E\u0436\u043D\u0443\u044E \u041A\u043E\u0440\u0435\u044E, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044E \u0438 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0435 \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u0417\u0420\u041A \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB (9\u041A38) \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E \u041A\u0411\u041C \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0421. \u041F. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439), \u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0421\u041D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u041B\u041E\u041C\u041E, (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u0421\u041D \u2014 \u041E. \u0410. \u0410\u0440\u0442\u0430\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0443 \u0441 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0447\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u00BB."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1118028826"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Russo-Ukrainian War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ALQ-144> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2022_Russian_invasion_of_Ukraine> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q147847> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/F-4_Phantom_II> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Weapon104565375> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Ig\u0142a"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ecuadorian_Air_Force> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ecuadorian_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 \u201EIg\u0142a\u201D \u2013 radziecki/rosyjski r\u0119czny, naprowadzany na podczerwie\u0144 system pocisk\u00F3w ziemia-powietrze. Oznaczenie NATO SA-18 Grouse. Istnieje wariant pocisku 9K310 \u201EIg\u0142a-1\u201D (oznaczenie NATO SA-16 Gimlet) oraz wersja morska \u201EIg\u0142a-M\u201D (oznaczenie NATO SA-N-10 Grouse)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Canard_(aeronautics)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/weight>	"Full system: 17.9 kg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Kurdish\u2013Turkish_conflict_(2015\u2013present)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/PhysicalDevice> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0625\u064A\u063A\u0644\u0627> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/vehicleRange>	"\u2013 Igla-1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IRQ> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IRN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/9K38_\u30A4\u30B0\u30E9> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iraq> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sinai_insurgency> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thailand> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Minefield> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.navyrecognition.com/index.php%3Foption=com_content&task=view&id=529> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Morocco> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polymer-bonded_explosive> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/length>	"1574.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lead_sulfide> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flare_(countermeasure)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mexican_Navy> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IGLA-S_MANPADS_at_IDELF-2008.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Somali_Civil_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flight_lieutenant> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:EGY> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0413\u043E\u043B\u043A\u0430 \u00AB\u0406\u0433\u043B\u0430\u00BB (\u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u0420\u0424 \u2014 9\u041A38\u042E \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 SA_18 Grouse (GR_r\u00FC\u00DFe) (\u00AB\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0440\u0456\u043F\u043A\u0430\u00BB)) \u2014 \u0421\u0421\u0421\u0420/\u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043B\u0435\u0442\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u0417\u0420\u041A \u00AB\u0406\u0433\u043B\u0430\u00BB (9\u041A38) \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u041A\u0411\u041C \u041C\u041E\u041F \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0421. \u041F. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0456\u0434\u0438\u043C\u0438\u0439), \u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0413\u0421\u041D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u041B\u041E\u041C\u041E \u041C\u041E\u041F \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u0421\u041D \u2014 \u041E. \u0410. \u0410.). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0443 \u0437 \u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u044E \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u044E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0430\u043D\u0456\u0436 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0456\u043B\u0430\u00BB."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mistral_(missile)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/9K38_\u05D0\u05D9\u05D2\u05DC\u05D4> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0406\u0433\u043B\u0430 (\u041F\u0417\u0420\u041A)"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ECU> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/vehicleRange>	"\u2013 Igla"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bosnia_and_Herzegovina> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/9K38_\uC774\uAE00\uB77C> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yehuda_Abraham> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_Aerospace_Sea_Harrier> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Macedonia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Rocket104099429> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/War_in_Donbass> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/origin>	<http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@in .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:THA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/UnfR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Igla_(missile)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Rear view."@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ERI> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/9K38_\u0627\u06CC\u06AF\u0644\u0627_\u0645\u06CC\u0632\u0627\u0626\u0644> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Skar\u017Cysko-Kamienna> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:TUR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Syrian civil war"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Infrared_countermeasures> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:HUN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 Igla (rusky \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"jehla\") je rusk\u00FD/sov\u011Btsk\u00FD z ramene odpalovan\u00FD p\u0159enosn\u00FD protiletadlov\u00FD raketov\u00FD komplet. \"9K38\" je ozna\u010Den\u00ED v r\u00E1mci Indexu GRAU . V k\u00F3du NATO nese ozna\u010Den\u00ED SA-18 Grouse. Star\u0161\u00ED a jednodu\u0161\u0161\u00ED varianta nese ozna\u010Den\u00ED 9K310 Igla-1 nebo SA-16 Gimlet. Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze je ozna\u010Dena 9K338 Igla-S, resp. SA-24 Grinch. Ta se do slu\u017Eeb rusk\u00E9 arm\u00E1dy dostala v roce 2004. Existuje i dvouhlav\u0148ov\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED 9K38 zvan\u00E9 D\u017Eigit. V\u00FDvoj syst\u00E9mu Igla za\u010Dal v OKB Kolomna v roce 1972. Na rozd\u00EDl od p\u016Fvodn\u00EDch zpr\u00E1v nen\u00ED Igla vylep\u0161enou verz\u00ED star\u0161\u00EDch typ\u016F jako Strela-2 nebo Strela-3, ale nov\u00FD projekt. Nasazen\u00ED se Igla do\u010Dkala nap\u0159. b\u011Bhem v\u00E1lky v Z\u00E1livu, kdy byl s jej\u00ED pomoc\u00ED sest\u0159elen letoun Panavia Tornado \u010Di operace Rozhodn\u00E1 s\u00EDla, kdy poslala k zemi francouzskou Mirage 2000D. D\u00E1le byl zaznamen\u00E1n sest\u0159el ukrajinsk\u00E9ho letounu Ilju\u0161in Il-76 pomoc\u00ED st\u0159ely Igla na leti\u0161ti v Luhansku. B\u011Bhem invaze na Ukrajinu v roce 2022 si p\u0159i obran\u011B Kyjeva st\u0159ela Igla-1 p\u0159ipsala sest\u0159el rusk\u00E9ho Su-34. V rusk\u00E9 arm\u00E1d\u011B je postupn\u011B nahrazov\u00E1na syst\u00E9mem 9K333 Verba."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38\u300C\u91DD\u300D\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AIgla\uFF09\u662F\u8607\u806F\u7684\u4E00\u6B3E\u651C\u5E36\u578B\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\uFF0C\u5176\u5317\u7D04\u4EE3\u865F\u70BASA-18\u300C\u677E\u96DE\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A 'Grouse' \uFF09\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kharkiv_Oblast> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:HMS> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Second_Chechen_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Device> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iraq_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Kurdish\u2013Turkish conflict (2015\u2013present)"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SA-16_and_SA-18_missiles_and_launchers.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SA-16_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SA-18_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tigray_Defense_Forces> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/KB_Mashinostroyeniya> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_UNITA.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SA-24_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 Igla (Rusia: \u0418\u0433\u043B\u0430, \"jarum\") adalah rudal permukaan-ke-udara (SAM) portabel homing inframerah Rusia / Soviet. \"9K38\" adalah penunjukan sistem Grau Rusia. Penunjukan US DoD adalah SA-18 dan pelaporan nama NATO adalah Grouse, disederhanakan, versi sebelumnya dikenal sebagai 9K310 Igla-1, atau SA-16 Gimlet. Varian terbaru adalah 9K338 Igla-S, pelaporan nama NATO SA-24 Grinch. Telah diterjunkan oleh Angkatan Darat Rusia sejak tahun 2004. Terdapat sebuah peluncur rudal 9K38 dua barel disebut Djigit."@in .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"1389828"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.armyrecognition.com/russia_russian_army_light_heavy_weapons_uk/sa-18_grouse_9k38_igla_man-portable_missile_technical_data_sheet_specifications_description_pictures.html> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_Libyan_Civil_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bulgaria> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MiG-23> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/A-10_Thunderbolt_II> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_Russian_aircraft_losses> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kamov_Ka-50> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_aviation_shootdowns> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indian_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/TsIAM> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 Igla (Rusia: \u0418\u0433\u043B\u0430, \"jarum\") adalah rudal permukaan-ke-udara (SAM) portabel homing inframerah Rusia / Soviet. \"9K38\" adalah penunjukan sistem Grau Rusia. Penunjukan US DoD adalah SA-18 dan pelaporan nama NATO adalah Grouse, disederhanakan, versi sebelumnya dikenal sebagai 9K310 Igla-1, atau SA-16 Gimlet. Varian terbaru adalah 9K338 Igla-S, pelaporan nama NATO SA-24 Grinch. Telah diterjunkan oleh Angkatan Darat Rusia sejak tahun 2004. Terdapat sebuah peluncur rudal 9K38 dua barel disebut Djigit."@in .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSurface-to-airMissiles> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Second_Chechen_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Former_Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Le 9K38 Igla (en russe : \u00AB \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301 \u00BB, aiguille) est un syst\u00E8me de missile sol-air (anti-a\u00E9rien) portatif guid\u00E9 par infrarouges, fabriqu\u00E9 en Russie. \u00AB 9K38 \u00BB est la d\u00E9signation appliqu\u00E9e par les russes pour leur syst\u00E8me, le D\u00E9partement de la D\u00E9fense des \u00C9tats-Unis lui ayant attribu\u00E9 le nom de \u00AB SA-18 \u00BB et son code OTAN \u00E9tant \u00AB Grouse \u00BB."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lockheed_AC-130> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MEX> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Yugoslav_Wars> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 \u30A4\u30B0\u30E9\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u91DD\u300D\u306E\u610F\uFF09, \u82F1: 9K38 Igla\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u643A\u5E2F\u5F0F\u9632\u7A7A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08MANPADS\uFF09\u3002NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u306FSA-18 \u30B0\u30ED\u30FC\u30B9\uFF08SA-18 Grouse\uFF09\u3002\u521D\u671F\u578B\u306F9K310 \u30A4\u30B0\u30E9-1\uFF089\u041A310 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301-1\u00BB\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u3001SA-16 \u30AE\u30E0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u3044\u3046NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u304C\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u767A\u5C55\u578B\u306E9K338 \u30A4\u30B0\u30E9-S\uFF089\u041A338 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301-\u0421\u00BB\uFF09\u3092\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u304C\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Le 9K38 Igla (en russe : \u00AB \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301 \u00BB, aiguille) est un syst\u00E8me de missile sol-air (anti-a\u00E9rien) portatif guid\u00E9 par infrarouges, fabriqu\u00E9 en Russie. \u00AB 9K38 \u00BB est la d\u00E9signation appliqu\u00E9e par les russes pour leur syst\u00E8me, le D\u00E9partement de la D\u00E9fense des \u00C9tats-Unis lui ayant attribu\u00E9 le nom de \u00AB SA-18 \u00BB et son code OTAN \u00E9tant \u00AB Grouse \u00BB. Une version pr\u00E9c\u00E9dente simplifi\u00E9e, d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB 9K310 Igla-1 \u00BB, est connue en Occident sous la d\u00E9signation de \u00AB SA-16 Gimlet \u00BB. La version la plus r\u00E9cente \u00E0 ce jour est le \u00AB 9K338 Igla-S \u00BB, connu au sein de l'OTAN sous la d\u00E9signation \u00AB SA-24 Grinch \u00BB. Il est en service au sein de l'arm\u00E9e russe depuis 2004. Il existe un tr\u00E9pied lanceur \u00E0 deux tubes pour le 9K38, appel\u00E9 \u00AB Djigit \u00BB."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MAR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/diameter>	"0.07199999999999999"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnam_People\u0027s_Navy> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/origin>	<http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:BRA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Starstreak_(missile)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slovenia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSurface-to-airMissilesOfTheSovietUnion> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"El 9K38 \u00ABIgla\u00BB (en ruso: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB, en espa\u00F1ol: Aguja, designaci\u00F3n OTAN: Grouse) es un misil superficie-aire port\u00E1til sovi\u00E9tico/ruso guiado por infrarrojos (SAM). \"9K38\" es la denominaci\u00F3n rusa (del ruso: \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u041E \u0420\u0424 (\u0413\u0420\u0410\u0423), Glavnoye raketno-artilleriyskoye Upravlenie \u2018GRAU\u2019) del sistema. Una versi\u00F3n temprana o simplificada fue el 9K310 Igla-1, o SA-16 Gimlet."@es .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:BOT> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sinai_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:BLR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/All-aspect> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/UNITA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSurface-to-airMissilesOfRussia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MNG> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Russian_and_Soviet_missiles> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:BIH> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Singapore_Air_Force> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MMR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/engine>	"Solid fuel rocket motor"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Surface-to-air_missile> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/SA-18_Grouse> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/FIM-92_Stinger> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Scramjet_Programs> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shock_wave> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mirage_2000D> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Jihad.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MYS> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Igla"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/GuidedMissile103466162> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ansar_Bait_al-Maqdis> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MYA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ecuador> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Cenepa_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:BUL> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced_section> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/NATO_bombing_of_Yugoslavia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/type>	<http://dbpedia.org/resource/Man-portable_air-defense_systems> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Federalnaya_Sluzhba_Bezopasnosti> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Main> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ensign_of_Vietnam_People\u0027s_Navy.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"9"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Missile> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Egypt> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The 9K38 Igla (Russian: \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"needle\", NATO reporting name SA-18 Grouse) is a Russian/Soviet man-portable infrared homing surface-to-air missile (SAM) system. A simplified, earlier version is known as the 9K310 Igla-1 (NATO: SA-16 Gimlet), and the latest variant is the 9K338 Igla-S (SA-24 Grinch). The Igla-1 entered service in 1981, the Igla in 1983, and the Igla-S in 2004. The Igla has been supplemented by the 9K333 Verba since 2014."@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:SIN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Libya_Dawn> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mach_number> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kolomna> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moinuddeen_Ahmed_Hameed> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hizbul_Islam> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bang-bang_control> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Somali_Civil_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peru> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/type>	"Man-portable air-defense systems"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/vehicleRange>	"\u2013 Igla-S"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0625\u064A\u063A\u0644\u0627"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_equipment_introduced_in_the_1980s> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slovakia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_weapon> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/9K38_\u0418\u043D\u0435_(\u0437\u044B\u043C\u044B\u0440\u0430\u043D)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serbia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"64270"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_equipment_introduced_in_the_1980s> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peruvian_Air_Force> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Nichol_(RAF_officer)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peruvian_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MWIR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/9K38_\u0438\u0433\u043B\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bs.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/productionDate>	"1981"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"First Libyan Civil War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:VIE> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Botswana> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:VEN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bell_AH-1W_SuperCobra> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"9K38 \uC774\uAE00\uB77C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB; \"\uBC14\uB298\"\uC774\uB77C\uB294 \uB73B)\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8/\uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD734\uB300\uC6A9 \uACAC\uCC29\uC2DD \uC9C0\uB300\uACF5 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC73C\uB85C, \uC740 SA-18 \uADF8\uB85C\uC2A4\uC774\uB2E4. SA-7\uACFC \uB97C \uAC1C\uB7C9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0\uAC83\uC774 SA-18\uC774\uBA70, SA-18 \uC774\uAE00\uB77C\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 3\uB144\uB4A4\uC778 1986\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC804\uC5D0 \uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uB2E4.SA-18\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC2DC\uCEE4\uC640 \uAC1C\uB7C9\uB41C \uB178\uC988\uCEE4\uBC84\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. SA-18\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB178\uC988\uBC84\uCEE4\uB294 \uB178\uC988\uB05D\uC5D0 \uD56D\uB825\uAC10\uC18C\uBD09\uC778 \uC2A4\uD30C\uC774\uD06C\uB97C \uCC44\uC6A9\uD558\uC5EC \uBC14\uB78C\uC758 \uC800\uD56D\uC744 \uAC10\uC18C\uC2DC\uD0A4\uAC8C \uD558\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD55C\uB2E4. SA-18\uC740 \uCD5C\uC18C\uC0AC\uAC70\uB9AC 3.5km/\uCD5C\uB300\uC0AC\uAC70\uB9AC 5.2km\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70, 2\uAC1C\uC758 \uC2DC\uCEE4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC804\uC790\uBC29\uD574\uCC45\uC5D0 \uAC15\uD55C \uD3B8\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uCD5C\uB300\uC18D\uB3C4\uB294 \uADF8\uB9AC \uBE60\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uB9C8\uD5582.0\uAE09\uC774\uB2E4. \uD0C4\uB450\uB294 \uACE0\uD3ED\uD0C4\uB450(HE)\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:UKR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Il sistema missilistico 9K38 Igla (\"ago\") (in russo: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB) \u00E8 un esponente della seconda o terza generazione di sistemi missilistici terra-aria di tipo MANPADS sovietici, la cui designazione del DoD statunitense \u00E8 SA-18, mentre quella NATO \u00E8 \"Grouse\". Il sistema \u00E8 apparso agli inizi degli anni ottanta nella prima versione con la denominazione 9K310 Igla-1 o SA-16 Gimlet e, contrariamente a quanto ritenuto da molti, non si trattava di una versione migliorata dei precedenti sistemi Strela-2/Strela-3, ma di un progetto interamente nuovo. Il missile a ricerca IR \u00E8 attualmente assai diffuso in diversi paesi, come Singapore e in alcuni ex Stati dell'Unione Sovietica e della Jugoslavia. A partire dal 2014 sta per essere gradualmente sostituito in Russia dal sistema 9K333 Verba."@it .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@es .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liberation_Tigers_of_Tamil_Eelam> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Gulf_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/weight>	"10800.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2020_Nagorno-Karabakh_conflict> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/imageSize>	"300"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iran> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Sinai_insurgency> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SA-16_and_SA-18_missiles_and_launchers.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SA-16_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SA-18_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/GLL-8_(Gll-VK)_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SA-24_operators.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	<http://dbpedia.org/resource/Gulf_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0418\u0433\u043B\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441)"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Air_Force_One> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cenepa_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armenian_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Amphibious_assault_ship> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eritrea> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Argentine_Military> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/No._656_Squadron_AAC> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hezbollah> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:9K338_Igla-S_(NATO-Code_-_SA-24_Grinch).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rocket-propelled_grenades> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fairchild_Republic_A-10_Thunderbolt_II> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:9K38_IGLA_(4968730444).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Sinai insurgency"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:9K38_Igla-Slovenia.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_the_Islamic_Courts_Union.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:GEO> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gas_generator> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:GDR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ukrainian_Air_Force_Ilyushin_Il-76_shoot-down> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bosnian_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Newark,_New_Jersey> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/80th_Air_Assault_Brigade_(Ukraine)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 \uC774\uAE00\uB77C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB; \"\uBC14\uB298\"\uC774\uB77C\uB294 \uB73B)\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8/\uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD734\uB300\uC6A9 \uACAC\uCC29\uC2DD \uC9C0\uB300\uACF5 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC73C\uB85C, \uC740 SA-18 \uADF8\uB85C\uC2A4\uC774\uB2E4. SA-7\uACFC \uB97C \uAC1C\uB7C9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0\uAC83\uC774 SA-18\uC774\uBA70, SA-18 \uC774\uAE00\uB77C\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 3\uB144\uB4A4\uC778 1986\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC804\uC5D0 \uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uB2E4.SA-18\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC2DC\uCEE4\uC640 \uAC1C\uB7C9\uB41C \uB178\uC988\uCEE4\uBC84\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. SA-18\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB178\uC988\uBC84\uCEE4\uB294 \uB178\uC988\uB05D\uC5D0 \uD56D\uB825\uAC10\uC18C\uBD09\uC778 \uC2A4\uD30C\uC774\uD06C\uB97C \uCC44\uC6A9\uD558\uC5EC \uBC14\uB78C\uC758 \uC800\uD56D\uC744 \uAC10\uC18C\uC2DC\uD0A4\uAC8C \uD558\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD55C\uB2E4. SA-18\uC740 \uCD5C\uC18C\uC0AC\uAC70\uB9AC 3.5km/\uCD5C\uB300\uC0AC\uAC70\uB9AC 5.2km\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70, 2\uAC1C\uC758 \uC2DC\uCEE4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC804\uC790\uBC29\uD574\uCC45\uC5D0 \uAC15\uD55C \uD3B8\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uCD5C\uB300\uC18D\uB3C4\uB294 \uADF8\uB9AC \uBE60\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uB9C8\uD5582.0\uAE09\uC774\uB2E4. \uD0C4\uB450\uB294 \uACE0\uD3ED\uD0C4\uB450(HE)\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The 9K38 Igla (Russian: \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"needle\", NATO reporting name SA-18 Grouse) is a Russian/Soviet man-portable infrared homing surface-to-air missile (SAM) system. A simplified, earlier version is known as the 9K310 Igla-1 (NATO: SA-16 Gimlet), and the latest variant is the 9K338 Igla-S (SA-24 Grinch). The Igla-1 entered service in 1981, the Igla in 1983, and the Igla-S in 2004. The Igla has been supplemented by the 9K333 Verba since 2014."@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:KB_Mashinostroyeniya_products> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/9\u041A38_\u0418\u0433\u043B\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/The_Second_Chechen_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Probability_of_kill> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:KB_Mashinostroyeniya_products> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"El 9K38 \u00ABIgla\u00BB (en ruso: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u00BB, en espa\u00F1ol: Aguja, designaci\u00F3n OTAN: Grouse) es un misil superficie-aire port\u00E1til sovi\u00E9tico/ruso guiado por infrarrojos (SAM). \"9K38\" es la denominaci\u00F3n rusa (del ruso: \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u041E \u0420\u0424 (\u0413\u0420\u0410\u0423), Glavnoye raketno-artilleriyskoye Upravlenie \u2018GRAU\u2019) del sistema. Una versi\u00F3n temprana o simplificada fue el 9K310 Igla-1, o SA-16 Gimlet."@es .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Harvid> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/isMissile>	"yes"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/First_Libyan_Civil_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ASELSAN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Syrian_civil_war> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/RBS_70> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"2022"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"2020"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gas_turbine> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/India> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Il sistema missilistico 9K38 Igla (\"ago\") (in russo: 9\u041A38 \u00AB\u0418\u0433\u043B\u0430\u0301\u00BB) \u00E8 un esponente della seconda o terza generazione di sistemi missilistici terra-aria di tipo MANPADS sovietici, la cui designazione del DoD statunitense \u00E8 SA-18, mentre quella NATO \u00E8 \"Grouse\". Il sistema \u00E8 apparso agli inizi degli anni ottanta nella prima versione con la denominazione 9K310 Igla-1 o SA-16 Gimlet e, contrariamente a quanto ritenuto da molti, non si trattava di una versione migliorata dei precedenti sistemi Strela-2/Strela-3, ma di un progetto interamente nuovo."@it .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/9k38_Igla_voilkh_stya\u0027Mercedes-Benz_Unimog_angsxhtoilya_Vohskteinggesxhtieur_Mexirhkyoth.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sri_Lanka> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/SA-14_Gremlin> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Angola> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/InSb> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"O 9K38 Igla (em russo: \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301, \"agulha\") \u00E9 um sistema port\u00E1til de lan\u00E7amento de m\u00EDsseis terra-ar desenvolvido e produzido pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica e posteriormente pela R\u00FAssia. O departamento de defesa americano o designa SA-18, enquanto a designa\u00E7\u00E3o da OTAN \u00E9 Grouse."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anti-aircraft_warfare> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Operation_Deliberate_Force> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pale,_Bosnia_and_Herzegovina> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A-10_Thunderbolt_II_Battle_Damage.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0413\u043E\u043B\u043A\u0430 \u00AB\u0406\u0433\u043B\u0430\u00BB (\u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u0420\u0424 \u2014 9\u041A38\u042E \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 SA_18 Grouse (GR_r\u00FC\u00DFe) (\u00AB\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0440\u0456\u043F\u043A\u0430\u00BB)) \u2014 \u0421\u0421\u0421\u0420/\u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043B\u0435\u0442\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yugoslav_Wars> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/detonation>	"Contact and grazing fuze"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:USSR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/SA-7_Grail> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:PER> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:CHA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/House_of_Representatives_(Libya)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.04yqcc> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MANPADS> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:LBA> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Frequency_modulation> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0625\u064A\u063A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301) \u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0623\u0631\u0636 \u062C\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645 1983\u060C \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u060C \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0632\u0646 17.9 \u0643\u0644\u063A \u060C \u064A\u0635\u0644 \u0645\u062F\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0644\u0649 5000 \u0645 \u0648\u062A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0647\u0632 320 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u201C\u0627\u064A\u063A\u0644\u0627\u201D \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0631\u0627 \u0645\u0645\u064A\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u060C \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0648\u0623\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Igla_(prenosn\u00FD_protilietadlov\u00FD_komplet)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Weapon> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mi-17> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:PRK> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fuse_(explosives)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/Russo-Ukrainian_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Yugoslav Wars"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Army_of_Republika_Srpska> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:POL> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/9K338_Igla-S_(NATO-Code_-_SA-24_Grinch).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q728> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ZIM> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Die 9K38 Igla (russisch: 9\u041A38 \u0418\u0433\u043B\u0430 \u201ANadel\u2018) ist eine schultergest\u00FCtzte Kurzstrecken-Boden-Luft-Rakete aus sowjetischer Produktion. Sie dient zur Bek\u00E4mpfung von Hubschraubern und Kampfflugzeugen in niedriger Flugh\u00F6he.Der NATO-Codename lautet SA-18 Grouse. Die neueste Variante 9K338 Igla-S tr\u00E4gt den NATO-Codename SA-24 Grinch."@de .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/9K38_IGLA_(4968730444).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/weight>	"10.8"^^<http://dbpedia.org/datatype/kilogram> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Second Chechen War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/9K38_Igla-Slovenia.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/72nd_Mechanized_Brigade_(Ukraine)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/usedBy>	"See [[#Operators"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Grom_(missile)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Missile103773504> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/width>	"220"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:CRO> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hemant_Lakhani> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Surface-to-air_missiles_of_Russia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Surface-to-air_missiles_of_the_Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/weight>	"Missile weight:"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Proportional_control> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Croatia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mi-25> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/InfoboxHez.png> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0418\u0433\u043B\u0430_(\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439_\u0437\u0435\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439_\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439_\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/diameter>	"72.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Surface-to-air_missiles_of_Russia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Surface-to-air_missiles_of_the_Soviet_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Korea> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Damaged_A-10A.jpeg> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wordnet_type>	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-weapon-noun-1> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 Igla (ryska: 9\u041A38 \u0418\u0433\u043B\u0430 - n\u00E5l) \u00E4r en rysk/sovjetisk b\u00E4rbar, v\u00E4rmes\u00F6kande luftv\u00E4rnsrobot. Dess NATO-ben\u00E4mning \u00E4r SA-18 Grouse. Den mest avancerade versionen av Igla kan s\u00F6ka in p\u00E5 sitt m\u00E5l fr\u00E5n alla h\u00E5ll. En variant \u00E4r 9K310 Igla-1, vars NATO-ben\u00E4mning \u00E4r SA-16 Gimlet. Igla-M (NATO-ben\u00E4mning SA-N-10 Grouse) \u00E4r dess marina motsvarighet."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Identification_Friend_or_Foe> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:CUB> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/General_Dynamics_F-16_Fighting_Falcon> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011_military_intervention_in_Libya> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kurdish\u2013Turkish_conflict_(2015\u2013present)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/9K32_Strela-2> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sting_operation> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/9K333_Verba> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MKD> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hamas> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lead(II)_sulfide> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Russian_separatist_forces_in_Donbas> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/9K34_Strela-3> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"--02-15"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gMonthDay> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BGM-71_TOW> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@de .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:FIN> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Bosnian War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Al-Shabaab_(militant_group)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IGLA-S_MANPADS_at_IDELF-2008.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/2020_Nagorno-Karabakh_conflict> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Army_of_the_Republic_of_Bosnia_and_Herzegovina> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Surface-to-airMissile104363210> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Igla (missile)"@it .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Die 9K38 Igla (russisch: 9\u041A38 \u0418\u0433\u043B\u0430 \u201ANadel\u2018) ist eine schultergest\u00FCtzte Kurzstrecken-Boden-Luft-Rakete aus sowjetischer Produktion. Sie dient zur Bek\u00E4mpfung von Hubschraubern und Kampfflugzeugen in niedriger Flugh\u00F6he.Der NATO-Codename lautet SA-18 Grouse. Die neueste Variante 9K338 Igla-S tr\u00E4gt den NATO-Codename SA-24 Grinch."@de .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0625\u064A\u063A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0418\u0433\u043B\u0430\u0301) \u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0623\u0631\u0636 \u062C\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645 1983\u060C \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u060C \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0632\u0646 17.9 \u0643\u0644\u063A \u060C \u064A\u0635\u0644 \u0645\u062F\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0644\u0649 5000 \u0645 \u0648\u062A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0647\u0632 320 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u201C\u0627\u064A\u063A\u0644\u0627\u201D \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0631\u0627 \u0645\u0645\u064A\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u060C \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0648\u0623\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_Russian_weaponry> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Accidents_during_the_Syrian_Civil_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Singapore> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/guidance>	"Dual waveband infra-red"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/9K38_Ig\u0142a> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indium_antimonide> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u06CC\u06AF\u0644\u0627> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stockholm_International_Peace_Research_Institute> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/filling>	"with  explosive"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Malaysia> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northern_Areas> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Conveyance103100490> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rwandan_genocide> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Misagh-2> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Luhansk_International_Airport> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Russo-Ukrainian_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zintan> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Gora\u017Ede> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zimbabwe> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/NATO_reporting_name> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cuba> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Man-portable_air-defense_systems> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"9K38 \u201EIg\u0142a\u201D \u2013 radziecki/rosyjski r\u0119czny, naprowadzany na podczerwie\u0144 system pocisk\u00F3w ziemia-powietrze. Oznaczenie NATO SA-18 Grouse. Istnieje wariant pocisku 9K310 \u201EIg\u0142a-1\u201D (oznaczenie NATO SA-16 Gimlet) oraz wersja morska \u201EIg\u0142a-M\u201D (oznaczenie NATO SA-N-10 Grouse)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:\u0418\u0433\u043B\u0430_-_\u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044B_\u041F\u0417\u0420\u041A_\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E_\u0444\u043B\u043E\u0442\u0430_\u0432_\u0445\u043E\u0434\u0435_\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445_\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431_\u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438_\u0432\u0441\u0435_\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435_\u043C\u0438\u0448\u0435\u043D\u0438.ogv> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ROU> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/9K38_Igla> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Assassination_of_Juv\u00E9nal_Habyarimana_and_Cyprien_Ntaryamira> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gulf_War> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/image>	"Damaged A-10A.JPEG"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/IRCM> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kurdistan_Workers\u0027_Party> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Instrument103574816> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:KOR> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Product> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"9K38 Igla"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Flag> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wars>	"Iraq War"@en .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Panavia_Tornado> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Peters_(RAF_officer)> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:RUS> .
<http://dbpedia.org/resource/9K38_Igla>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:KAZ> .