"230.62"^^ . "(979) Ilsewa est un ast\u00E9ro\u00EFde de la ceinture principale d\u00E9couvert le 29 juin 1922 par l'astronome allemand Karl Reinmuth.Sa d\u00E9signation provisoire \u00E9tait 1922 MC."@fr . . . . . . "5.3766970708287E8"^^ . "979 Ilsewa estas malgranda, meze hela asteroido de la \u0109efa asteroida zono, malkovrita la 29-an de junio 1922 elde la Nacia Observatorio de Hejdelbergo - K\u00F6nigstuhl de la germana astronomo Karl Wilhelm Reinmuth. \u011Cia nomo derivas de tiu de \"Ilse Waldorf\", unu amikino de la malkovrinto."@eo . "979 Ilsewa asteroide gerrikoan aurkitutako 979. asteroidearen izena da. 1922ko ekainak 29an aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1922 MC zen."@eu . . "1123266983"^^ . "Ilsewa (aster\u00F3ide 979) \u00E9 um aster\u00F3ide da cintura principal com um di\u00E2metro de 36,82 quil\u00F3metros, a 2,735728 UA. Possui uma excentricidade de 0,1337789 e um per\u00EDodo orbital de 2 050,04 dias (5,62 anos). Ilsewa tem uma velocidade orbital m\u00E9dia de 16,7598708 km/s e uma inclina\u00E7\u00E3o de 10,10058\u00BA. Esse aster\u00F3ide foi descoberto em 29 de Junho de 1922 por Karl Reinmuth."@pt . . . . . . . . . . "537669707082.87"^^ . . . . . . . . "(979) Ilsewa ist ein Asteroid des Hauptg\u00FCrtels, der am 29. Juni 1922 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde. Benannt wurde der Asteroid nach Ilse Waldorf, einer Bekannten des Entdeckers."@de . "979 \u0406\u043B\u044C\u0441\u0435\u0432\u0430 (979 Ilsewa) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0422\u0456\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0449\u043E\u0434\u043E \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 3,167."@uk . "yes"@en . . "(979) Ilsewa \u2013 planetoida z pasa g\u0142\u00F3wnego asteroid okr\u0105\u017Caj\u0105ca S\u0142o\u0144ce w ci\u0105gu 5 lat i 224 dni w \u015Bredniej odleg\u0142o\u015Bci 3,16 au. Zosta\u0142a odkryta 29 czerwca 1922 roku w w Heidelbergu przez Karla Reinmutha. Nazwa planetoidy pochodzi od Ilsy Walldorf, znajomej odkrywcy. Przed nadaniem nazwy planetoida nosi\u0142a oznaczenie tymczasowe (979) 1922 MC."@pl . . . . . "(979) Ilsewa \u00E9s un asteroide del cintur\u00F3 principal descobert per l'astr\u00F2nom alemany Karl Wilhelm Reinmuth en 1922 des de l'observatori de Heidelberg-K\u00F6nigstuhl, Alemanya. Deu el seu nom a Ilse Walldorf, una coneguda del descobridor. S'estima que t\u00E9 un di\u00E0metre de 36,.82 \u00B1 2,5 km. La seva dist\u00E0ncia m\u00EDnima d'intersecci\u00F3 de l'\u00F2rbita terrestre \u00E9s d'1,74325 ua. Les observacions fotom\u00E8triques recollides d'aquest asteroide mostren un per\u00EDode de rotaci\u00F3 de 42,61 hores, amb una variaci\u00F3 de lluentor de 9,7 de magnitud absoluta."@ca . "\u30A4\u30EB\u30BC\u30F4\u30A1 (\u5C0F\u60D1\u661F)"@ja . . "(979) Ilsewa"@pl . "979"^^ . "979 Ilsewa eller 1922 MC \u00E4r en asteroid i huvudb\u00E4ltet, som uppt\u00E4cktes den 29 juni 1922 av den tyske astronomen Karl Wilhelm Reinmuth i Heidelberg. Den \u00E4r uppkallad efter Ilse Waldorf, en v\u00E4n till uppt\u00E4ckaren. Asteroiden har en diameter p\u00E5 ungef\u00E4r 35 kilometer."@sv . "10.11"^^ . "979 \u0406\u043B\u044C\u0441\u0435\u0432\u0430 (979 Ilsewa) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0422\u0456\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0449\u043E\u0434\u043E \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 3,167."@uk . . . . . "979 \u0399\u03BB\u03B6\u03AD\u03B2\u03B1"@el . "979 Ilsewa eller 1922 MC \u00E4r en asteroid i huvudb\u00E4ltet, som uppt\u00E4cktes den 29 juni 1922 av den tyske astronomen Karl Wilhelm Reinmuth i Heidelberg. Den \u00E4r uppkallad efter Ilse Waldorf, en v\u00E4n till uppt\u00E4ckaren. Asteroiden har en diameter p\u00E5 ungef\u00E4r 35 kilometer."@sv . . . . . . "3.074656968E9"^^ . "(979) Ilsewa \u2013 planetoida z pasa g\u0142\u00F3wnego asteroid okr\u0105\u017Caj\u0105ca S\u0142o\u0144ce w ci\u0105gu 5 lat i 224 dni w \u015Bredniej odleg\u0142o\u015Bci 3,16 au. Zosta\u0142a odkryta 29 czerwca 1922 roku w w Heidelbergu przez Karla Reinmutha. Nazwa planetoidy pochodzi od Ilsy Walldorf, znajomej odkrywcy. Przed nadaniem nazwy planetoida nosi\u0142a oznaczenie tymczasowe (979) 1922 MC."@pl . "979 Ilsewa"@it . . . . "979 Ilsewa"@en . "(979) Ilsewa es un asteroide perteneciente al cintur\u00F3n de asteroides descubierto el 29 de junio de 1922 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-K\u00F6nigstuhl, Alemania.Est\u00E1 nombrado en honor de Ilse Walldorf, una conocida del descubridor.\u200B"@es . . "background "@en . . . . "3.1585"^^ . . "1.77038136E8"^^ . . . . . "Ilsewa (aster\u00F3ide 979) \u00E9 um aster\u00F3ide da cintura principal com um di\u00E2metro de 36,82 quil\u00F3metros, a 2,735728 UA. Possui uma excentricidade de 0,1337789 e um per\u00EDodo orbital de 2 050,04 dias (5,62 anos). Ilsewa tem uma velocidade orbital m\u00E9dia de 16,7598708 km/s e uma inclina\u00E7\u00E3o de 10,10058\u00BA. Esse aster\u00F3ide foi descoberto em 29 de Junho de 1922 por Karl Reinmuth."@pt . . "" . ""@en . . "979 Ilsewa \u00E8 un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 36,82 km. Scoperto nel 1922, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1584348 UA e da un'eccentricit\u00E0 di 0,1338551, inclinata di 10,10059\u00B0 rispetto all'eclittica. Il suo nome \u00E8 in onore di Ilse Waldorf, una conoscente dello scopritore."@it . . . . . . "979 Ilsewa asteroide gerrikoan aurkitutako 979. asteroidearen izena da. 1922ko ekainak 29an aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1922 MC zen."@eu . "(979) Ilsewa"@fr . "3037545"^^ . "4.073550019161E8"^^ . . . " "@en . "2.723"^^ . . "979 Ilsewa \u00E8 un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 36,82 km. Scoperto nel 1922, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1584348 UA e da un'eccentricit\u00E0 di 0,1338551, inclinata di 10,10059\u00B0 rispetto all'eclittica. Il suo nome \u00E8 in onore di Ilse Waldorf, una conoscente dello scopritore."@it . "979 Ilsewa (prov. designation: A922 MA or 1922 MC) is a background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 36 kilometers (22 miles) in diameter. It was discovered by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg-K\u00F6nigstuhl State Observatory on 29 June 1922. The uncommon T-type asteroid has a longer-than average rotation period of 42.6 hours. It was named after Ilse Walldorf, an acquaintance of the discoverer."@en . "A922 MA"@en . "3.5941"^^ . . . . . "Ilse Walldorf"@en . . . . . "979 Ilsewa"@eu . . ""@en . "Ilsewa"@en . "1951 TW1966 HO"@en . "\u30A4\u30EB\u30BC\u30F4\u30A1 (979 Ilsewa) \u306F\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5C0F\u60D1\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30A4\u30C7\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u30B1\u30FC\u30CB\u30C3\u30D2\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u5929\u6587\u53F0\u3067\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u30E0\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u767A\u898B\u8005\u306E\u77E5\u4EBA\u30A4\u30EB\u30BC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5 (Ilse Waldorf) \u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u5C0F\u884C\u661F979\uFF08Ilsewa\uFF09\u662F\u4E00\u9897\u56F4\u7ED5\u592A\u9633\u516C\u8F6C\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u3002"@zh . . . . . . . . . "#D6D6D6"@en . . . . "354158136.0"^^ . "0"^^ . . . "\u0397 \u0399\u03BB\u03B6\u03AD\u03B2\u03B1 (Ilsewa) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1) 9,598. \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1922 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B1\u03CA\u03B4\u03B5\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 Ilse Waldorf, \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4."@el . "250"^^ . ""@en . "(979) Ilsewa"@de . . "A922 MA"@en . . ""@en . . . "12627"^^ . . . "979 Ilsewa"@pt . "main-belt "@en . "Modelled shape of Ilsewa from its lightcurve"@en . "979 Ilsewa (prov. designation: A922 MA or 1922 MC) is a background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 36 kilometers (22 miles) in diameter. It was discovered by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg-K\u00F6nigstuhl State Observatory on 29 June 1922. The uncommon T-type asteroid has a longer-than average rotation period of 42.6 hours. It was named after Ilse Walldorf, an acquaintance of the discoverer."@en . "979 Ilsewa"@en . . "115.4"^^ . . "9.699999999999999"^^ . "407355001916.1"^^ . " "@en . . ""@en . "1922 MC1916 KD"@en . "979 Ilsewa estas malgranda, meze hela asteroido de la \u0109efa asteroida zono, malkovrita la 29-an de junio 1922 elde la Nacia Observatorio de Hejdelbergo - K\u00F6nigstuhl de la germana astronomo Karl Wilhelm Reinmuth. \u011Cia nomo derivas de tiu de \"Ilse Waldorf\", unu amikino de la malkovrinto."@eo . "(979) Ilsewa"@es . . . "\u5C0F\u884C\u661F979\uFF08Ilsewa\uFF09\u662F\u4E00\u9897\u56F4\u7ED5\u592A\u9633\u516C\u8F6C\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u3002"@zh . "(979) Ilsewa"@ca . . "2020-05-31"^^ . . . "1951"^^ . "979 Ilsewa"@sv . . . "(979) Ilsewa est un ast\u00E9ro\u00EFde de la ceinture principale d\u00E9couvert le 29 juin 1922 par l'astronome allemand Karl Reinmuth.Sa d\u00E9signation provisoire \u00E9tait 1922 MC."@fr . . . "(979) Ilsewa ist ein Asteroid des Hauptg\u00FCrtels, der am 29. Juni 1922 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde. Benannt wurde der Asteroid nach Ilse Waldorf, einer Bekannten des Entdeckers."@de . . "1922"^^ . "\u5C0F\u884C\u661F979"@zh . "1922-06-29"^^ . . . "9.699999999999999"^^ . . . "\u30A4\u30EB\u30BC\u30F4\u30A1 (979 Ilsewa) \u306F\u5C0F\u60D1\u661F\u5E2F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5C0F\u60D1\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30A4\u30C7\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u30B1\u30FC\u30CB\u30C3\u30D2\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u5929\u6587\u53F0\u3067\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u30E0\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u767A\u898B\u8005\u306E\u77E5\u4EBA\u30A4\u30EB\u30BC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5 (Ilse Waldorf) \u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "979 Ilsewa"@eo . . . "\u0397 \u0399\u03BB\u03B6\u03AD\u03B2\u03B1 (Ilsewa) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1) 9,598. \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1922 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B1\u03CA\u03B4\u03B5\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 Ilse Waldorf, \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C4."@el . . . . . . . "979 \u0406\u043B\u044C\u0441\u0435\u0432\u0430"@uk . . . "A916 KDA923 XB"@en . . "1922-06-29"^^ . "A916 KDA923 XB"@en . "31 May 2020 (JD2459000.5)" . . . . . . . "(979) Ilsewa es un asteroide perteneciente al cintur\u00F3n de asteroides descubierto el 29 de junio de 1922 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-K\u00F6nigstuhl, Alemania.Est\u00E1 nombrado en honor de Ilse Walldorf, una conocida del descubridor.\u200B"@es . . "4099.0525"^^ . "/ day"@en . "123.47"^^ . . . . "(979) Ilsewa \u00E9s un asteroide del cintur\u00F3 principal descobert per l'astr\u00F2nom alemany Karl Wilhelm Reinmuth en 1922 des de l'observatori de Heidelberg-K\u00F6nigstuhl, Alemanya. Deu el seu nom a Ilse Walldorf, una coneguda del descobridor. S'estima que t\u00E9 un di\u00E0metre de 36,.82 \u00B1 2,5 km. La seva dist\u00E0ncia m\u00EDnima d'intersecci\u00F3 de l'\u00F2rbita terrestre \u00E9s d'1,74325 ua. Les observacions fotom\u00E8triques recollides d'aquest asteroide mostren un per\u00EDode de rotaci\u00F3 de 42,61 hores, amb una variaci\u00F3 de lluentor de 9,7 de magnitud absoluta."@ca . . "0.1379"^^ . . . "T"@en .