. . . . . . "83 \u00E9 um pr\u00F3ximo filme de drama esportivo indiano dirigido por e produzido em conjunto por Khan, Vishnuvardhan Induri, Deepika Padukone e Sajid Nadiadwala. Co-distribu\u00EDdo pela Reliance Entertainment, o filme \u00E9 estrelado Ranveer Singh como jogador de cr\u00EDquete , juntamente com Deepika Padukone, , , , , , , , Nishant Dahiya, e . Em setembro de 2017, Reliance Entertainment e Vibri Media sediaram um evento para anunciar o filme com o time que havia vencido a Copa do Mundo de 1983 antes de as filmagens come\u00E7arem em 5 de junho de 2019 na Inglaterra. Previsto para lan\u00E7amento nos cinemas em 10 de abril de 2020, 83 foi adiado para 25 de dezembro de 2020 devido \u00E0 pandemia de COVID-19. No entanto, em novembro de 2020, o filme foi novamente adiado para o primeiro trimestre de 2021 pelos fabricantes que viram o pior relat\u00F3rio de ocupa\u00E7\u00E3o do p\u00FAblico em rela\u00E7\u00E3o aos cinemas devido \u00E0 continuidade da pandemia. O filme est\u00E1 programado para lan\u00E7amento em 4 de junho de 2021."@pt . "Kabir Khan .jpg"@en . . . . . . . . "KA Productions"@en . . . . . . . . "83 adalah sebuah India garapan Kabir Khan dan diproduksi oleh Khan, Vishnu Vardhan Induri, Deepika Padukone dan Sajid Nadiadwala. Didistribusikan oleh Reliance Entertainment, film tersebut menampilkan Ranveer Singh sebagai pemain kriket Kapil Dev, bersama dengan Deepika Padukone, Tahir Raj Bhasin, Saqib Saleem, , Ammy Virk, Jiiva, Pankaj Tripathi, Boman Irani, Nishant Dahiya, dan Amrita Puri."@in . . . . . . . "1123563096"^^ . . . "83 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0647\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0627\u062C \u062A\u0631\u064A\u0628\u0627\u062B\u064A\u060C \u062B\u0627\u0642\u0628 \u0633\u0644\u064A\u0645\u060C \u0646\u064A\u0646\u0627 \u062C\u0648\u0628\u062A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u063A\u0627\u0628\u064A \u0648\u062F\u064A\u0628\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u062F\u0648\u0643\u0648\u0646.\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A 24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "R Badree"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kabir Khan"@en . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karthik Lappathi"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Dinker Sharma"@en . . . . . "India"@en . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . . . . "83 \u00E9 um pr\u00F3ximo filme de drama esportivo indiano dirigido por e produzido em conjunto por Khan, Vishnuvardhan Induri, Deepika Padukone e Sajid Nadiadwala. Co-distribu\u00EDdo pela Reliance Entertainment, o filme \u00E9 estrelado Ranveer Singh como jogador de cr\u00EDquete , juntamente com Deepika Padukone, , , , , , , , Nishant Dahiya, e ."@pt . . . . . . . . . "Hugo Debaig"@en . . "83 is a 2021 Indian Hindi language biopic sports drama film written and directed by Kabir Khan and produced by Deepika Padukone, Kabir Khan, Vishnu Vardhan Induri, Sajid Nadiadwala, Reliance Entertainment. Based on the India national cricket team led by Kapil Dev, which won the 1983 Cricket World Cup, the film's story and dialogues were co-written by Khan, along with Sanjay Puran Singh Chauhan, Vasan Bala and Sumit Arora. The film's sports action was directed by Rob Miller. This movie features an ensemble cast of Ranveer Singh, Deepika Padukone, Jiiva, Pankaj Tripathi, Tahir Raj Bhasin, Saqib Saleem, Jatin Sarna, Chirag Patil, Dinker Sharma, Nishant Dahiya, Harrdy Sandhu, Sahil Khattar, Ammy Virk, Adinath Kothare, Dhairya Karwa and R. Badree. Phantom Films which owned the rights for the film, with its co-producers Madhu Mantena and Vishnu Vardhan Induri formally met the Indian squad of 1983 during mid-July 2016, and its frontman Kapil Dev, where they signed a Memorandum of understanding (MoU) to make the official biopic. In September 2017, Reliance Entertainment joined the film's producers and officially announced the biopic with members of the winning team, where Singh and Khan brought on board. Following an extensive casting and pre-production process, the film began principal photography on 5 June 2019, where it was majorly shot in and around England for three months and a brief schedule took place in India, before filming being wrapped up on 7 October. Earlier locked for cinema release in April 2020, the film was pushed from its release date several times due to the casting and pre-production works that delayed filming, and also due to the COVID-19 pandemic in India, thus resulting the film to be delayed entirely till 2021. It premiered at the Red Sea International Film Festival on 15 December and released worldwide on 24 December 2021 (Christmas Eve) in conventional 2D and 3D formats, distributed by Reliance Entertainment and PVR Pictures in Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam languages, apart from the original version. The film received critical acclaim from critics and audiences alike, praising the performances of the cast, screenplay, direction and technical aspects. Despite the positive reviews, the film was unsuccessful at the Indian box office, although it became the highest grossing Hindi film of 2021 in overseas. At the 67th Filmfare Awards, 83 received 14 nominations, including Best Director (Khan), Best Supporting Actor (Tripathi) and Best Male Playback Singer (Arijit Singh for \"Lehra Do\"), and won 2 awards \u2013 Best Actor (Ranveer Singh) and Best Lyricist (Munir for \"Lehra Do\")."@en . . . . "Hindi"@en . . . . "Nitin Baid"@en . . . . "214666"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "62668295"^^ . . . . . . ""@en . . . . . "350"^^ . . . . . "Kabir Khan, on directing the film"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "83 adalah sebuah India garapan Kabir Khan dan diproduksi oleh Khan, Vishnu Vardhan Induri, Deepika Padukone dan Sajid Nadiadwala. Didistribusikan oleh Reliance Entertainment, film tersebut menampilkan Ranveer Singh sebagai pemain kriket Kapil Dev, bersama dengan Deepika Padukone, Tahir Raj Bhasin, Saqib Saleem, , Ammy Virk, Jiiva, Pankaj Tripathi, Boman Irani, Nishant Dahiya, dan Amrita Puri."@in . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . "English"@en . . . . "Vasan Bala"@en . . . . "83 (film)"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nishant Dahiya"@en . . . . . . . . "Ranveer Singh received acclaim from critics for his portrayal of Kapil Dev in the film, while Kabir Khan was praised for his direction."@en . . "Vibri Media"@en . . . . . "83 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0647\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0627\u062C \u062A\u0631\u064A\u0628\u0627\u062B\u064A\u060C \u062B\u0627\u0642\u0628 \u0633\u0644\u064A\u0645\u060C \u0646\u064A\u0646\u0627 \u062C\u0648\u0628\u062A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u063A\u0627\u0628\u064A \u0648\u062F\u064A\u0628\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u062F\u0648\u0643\u0648\u0646.\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A 24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021."@ar . "Reliance Entertainment"@en . . . . . . . . . . . . . . "INR 225\u2014270 Crore"@en . . . . . "Ranveer Singh at Zee Cine Awards 2016 .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "As a young schoolboy when I watched India win the 1983 Cricket World Cup. I had no idea that from that day onwards cricket in India will change forever. As a filmmaker, for me, the journey to that win, filled with raw energy and sheer passion of that young Indian team, is probably one of the most exciting stories I have worked on."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9660.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "INR 193.73 crore"@en . . . . . . . . . . . . . . "83 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . "83 (film)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "83 (filme)"@pt . . . . . . . . . . . . . "83"^^ . . . . . . . . . . . . . . "83 is a 2021 Indian Hindi language biopic sports drama film written and directed by Kabir Khan and produced by Deepika Padukone, Kabir Khan, Vishnu Vardhan Induri, Sajid Nadiadwala, Reliance Entertainment. Based on the India national cricket team led by Kapil Dev, which won the 1983 Cricket World Cup, the film's story and dialogues were co-written by Khan, along with Sanjay Puran Singh Chauhan, Vasan Bala and Sumit Arora. The film's sports action was directed by Rob Miller. This movie features an ensemble cast of Ranveer Singh, Deepika Padukone, Jiiva, Pankaj Tripathi, Tahir Raj Bhasin, Saqib Saleem, Jatin Sarna, Chirag Patil, Dinker Sharma, Nishant Dahiya, Harrdy Sandhu, Sahil Khattar, Ammy Virk, Adinath Kothare, Dhairya Karwa and R. Badree."@en . . . .