. . . . . "Smoothbore tank gun"@en . . . "modern"@en . "2"^^ . . "2A46\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2A46\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A2\u041046\uFF1B\u53C8\u7A31\uFF1AD-81T(M)\uFF0F\u0414-81\u0422(\u041C)\uFF1B2A46\u70BA\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FD\u9632\u90E8\u706B\u7BAD\u70AE\u5175\u88C5\u5907\u603B\u5C40\u4EE3\u865F\uFF09\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u7531\u524D\u82CF\u8054\uFF0F\u4FC4\u7F57\u65AFOKB-9\u8A2D\u8A08\u5C40\u6240\u7814\u88FD\u3001\u6240\u751F\u7522\u7684\u55AE\u7BA1\u6ED1\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\uFF0C\u4E26\u5B89\u88DD\u5728\u773E\u591A\u4E16\u4EE3\u7684\u82CF\u4FC4\u4E3B\u6230\u5766\u514B\u4E0A\uFF0C\u767C\u5C04\u53E3\u5F91\u6ED1\u819B\u70AE\u5F48\u3002"@zh . . . . . "26282"^^ . . . . "2A26/2A46\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: 2\u041026/2A46\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u88C5\u5F0F\u6ED1\u8154\u7832\u3002\u6771\u5074\u8AF8\u56FD\u306E\u7B2C3\u4E16\u4EE3\u4E3B\u529B\u6226\u8ECA\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u8ECA\u7832\u306E\u30C7\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u30012A26/2A46\u3068\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u8ECD\u5236\u5F0F\u306EGRAU\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F01\u696D\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u7B2C9\u9023\u90A6\u56FD\u55B6\u5358\u4E00\u4F01\u696D\uFF09\u5074\u306E\u547C\u79F0\u306FD-81T/D-81TM/D-81K\uFF08D-81T\u306F2A26/2A26M-2/2A46\u3001D-81TM\u306F2A46-1\u3001D-81K\u306F2A46-2\u306B\u5BFE\u5FDC\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "2A46 125 mm gun"@en . . "El 2A46 (D-81T) es un ca\u00F1\u00F3n de tanque sovi\u00E9tico, de 125 mm y con \u00E1nima lisa, empleado a bordo de varios tanques de combate principales, tales como el T-72, el T-80 y siendo el m\u00E1s moderno el T-90 y T-14 Armata.\u200B"@es . . "\u0414-81\u0422\u041C (\u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 2\u041046) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0440\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041E\u041A\u0411\u20149."@uk . . . . . . "125.0"^^ . . . "6000"^^ . . . . . . "Le D-81TM, connu \u00E9galement sous le code GRAU 2A46 est un canon antichar russe de 125 mm con\u00E7u au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970 par le bureau d'\u00E9tude de Spetstekhnika \u00E0 Iekaterinbourg et fabriqu\u00E9 aux arsenaux d'Iekaterinbourg (usine n\u00B0 9) et de Motovilikha \u00E0 Perm. Il s'agit d'une version am\u00E9lior\u00E9e du canon D-81T (2A26) du m\u00EAme calibre, qui corrige notamment les d\u00E9fauts de pr\u00E9cision de ce dernier."@fr . "2A46 je ozna\u010Den\u00ED rodiny rusk\u00FDch tankov\u00FDch kan\u00F3n\u016F r\u00E1\u017Ee 125 mm. Komer\u010Dn\u011B vyr\u00E1b\u011Bn\u00E9 verze nesou ozna\u010Den\u00ED 2A46, 2A46M, 2A46M-1, 2A46M-2, 2A46M-4 a 2A46M-5. Cena se pohybuje okolo 40 000 a\u017E 50 000 USD (2012)."@cs . . . . . "23400570"^^ . "2\u041046"@ru . "general"@en . . "Armata czo\u0142gowa 2A46 (D-81TM) \u2013 125-mm p\u00F3\u0142automatyczna armata czo\u0142gowa konstrukcji radzieckiej. Armata 2A46 stanowi\u0142a ulepszenie armaty 2A26 (D-81T), przyj\u0119tej na uzbrojenie w 1968 roku i stanowi\u0105cej uzbrojenie czo\u0142g\u00F3w T-64A, a w wersji 2A46M2 \u2013 T-72. Zasadnicz\u0105 zmian\u0105 dla poprawienia celno\u015Bci by\u0142o okrycie lufy p\u0142aszczem, zmniejszaj\u0105cym odkszta\u0142cenia od r\u00F3\u017Cnicy temperatur. Dokonano te\u017C innych drobnych zmian. W wersji dla czo\u0142gu T-72 otrzyma\u0142a oznaczenie 2A46, a w wersji dla czo\u0142g\u00F3w T-64 i T-80 2A46-1 lub 2A46-2 w odmianie dostosowanej do odpalania pocisk\u00F3w przeciwpancernych Kobra. Zasadnicz\u0105 modernizacj\u0119 konstrukcji stanowi armata 2A46M, w kt\u00F3rej zwi\u0119kszono celno\u015B\u0107 o ok. 40%, przede wszystkim poprzez zast\u0105pienie niesymetrycznego opornika przez dwa umieszczone symetrycznie po przek\u0105tnej komory zamkowej. Otrzyma\u0142y j\u0105 czo\u0142gi T-72A p\u00F3\u017Anych serii i T-72B, a w odmianie 2A46M-1 wozy rodziny T-64B, T-80B, T-80U i pochodne. Armata stanowi uzbrojenie m.in. czo\u0142g\u00F3w T-72 i PT-91, znajduj\u0105cych si\u0119 na wyposa\u017Ceniu Wojska Polskiego. Dzia\u0142a na zasadzie odrzutu lufy. Przeznaczona do obezw\u0142adniania i niszczenia si\u0142y \u017Cywej, \u015Brodk\u00F3w ogniowych oraz pojazd\u00F3w bojowych. G\u0142adko\u015Bcienna lufa z przedmuchiwaczem posiada os\u0142on\u0119 termiczn\u0105 i wzmocniona jest tulej\u0105. Zamek klinowy z mechanizmem samoczynnego dzia\u0142ania. Z hydraulicznego opornika i pneumatycznego powrotnika sk\u0142ada si\u0119 oporopowrotnik. W wersji podstawowej 2A46 stosowany jest tylko jeden opornik umieszczony niesymetrycznie pod luf\u0105 po prawej stronie. Ko\u0142yska typu cylindrycznego. Posiada \u0142ukowy mechanizm podniesieniowy oraz elektryczny i mechaniczny mechanizm spustowy. \u0141adowanie armaty odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 zmechanizowanego samoczynnego uk\u0142adu zasilania. Do strzelania z armaty stosuje si\u0119 amunicj\u0119 rozdzielnego \u0142adowania z pociskami kumulacyjnymi, podkalibrowymi i od\u0142amkowo-burz\u0105cymi."@pl . . . . . "2A46 125mm\u6ED1\u8154\u7832"@ja . . . . "El 2A46 (D-81T) es un ca\u00F1\u00F3n de tanque sovi\u00E9tico, de 125 mm y con \u00E1nima lisa, empleado a bordo de varios tanques de combate principales, tales como el T-72, el T-80 y siendo el m\u00E1s moderno el T-90 y T-14 Armata.\u200B"@es . . . . "D-81"@de . "Le D-81TM, connu \u00E9galement sous le code GRAU 2A46 est un canon antichar russe de 125 mm con\u00E7u au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970 par le bureau d'\u00E9tude de Spetstekhnika \u00E0 Iekaterinbourg et fabriqu\u00E9 aux arsenaux d'Iekaterinbourg (usine n\u00B0 9) et de Motovilikha \u00E0 Perm. Il s'agit d'une version am\u00E9lior\u00E9e du canon D-81T (2A26) du m\u00EAme calibre, qui corrige notamment les d\u00E9fauts de pr\u00E9cision de ce dernier."@fr . "1124715186"^^ . . . . . . . . . . . . "Armata czo\u0142gowa 2A46 (D-81TM) \u2013 125-mm p\u00F3\u0142automatyczna armata czo\u0142gowa konstrukcji radzieckiej. Armata 2A46 stanowi\u0142a ulepszenie armaty 2A26 (D-81T), przyj\u0119tej na uzbrojenie w 1968 roku i stanowi\u0105cej uzbrojenie czo\u0142g\u00F3w T-64A, a w wersji 2A46M2 \u2013 T-72. Zasadnicz\u0105 zmian\u0105 dla poprawienia celno\u015Bci by\u0142o okrycie lufy p\u0142aszczem, zmniejszaj\u0105cym odkszta\u0142cenia od r\u00F3\u017Cnicy temperatur. Dokonano te\u017C innych drobnych zmian. W wersji dla czo\u0142gu T-72 otrzyma\u0142a oznaczenie 2A46, a w wersji dla czo\u0142g\u00F3w T-64 i T-80 2A46-1 lub 2A46-2 w odmianie dostosowanej do odpalania pocisk\u00F3w przeciwpancernych Kobra."@pl . "2A46"@cs . . "300000.0"^^ . "2"^^ . . . "2A46\u5766\u514B\u70AE"@zh . . . . . . "Il 2A46, insieme al 2A46M, \u00E8 il cannone da 125 mm standard dei carri armati da combattimento sovietici e russi dall'inizio degli anni settanta. Viene utilizzato o prodotto su licenza anche dai costruttori di carri ucraini e cinesi."@it . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . "2\u041046"@uk . . . . . . "2"^^ . . "\u0414-81\u0422\u041C (\u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 2\u041046) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0440\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041E\u041A\u0411\u20149."@uk . . . . . . "Die D-81T ist eine sowjetische Kampfwagenkanone im Kaliber 125 mm. Sie ist die Hauptwaffe der Kampfpanzer T-64, T-72, T-80 und T-90. Der GRAU-Index lautet 2A46."@de . . . . . . "The 2A46 (also called D-81TM) is a 125 mm/L48 smoothbore cannon of Soviet origin used in several main battle tanks. It was designed by OKB-9 (Artillery Plant No. 9) in Yekaterinburg."@en . "125 mm armata czo\u0142gowa 2A46"@pl . "\u0414-81\u0422\u041C (\u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 2\u041046) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u041E\u041A\u0411-9."@ru . "APFSDS: 1,715-1,800 m/s\nHEAT: 905-950 m/s\nHE: 760 m/s"@en . . . . . . . . . . "The 2A46 (also called D-81TM) is a 125 mm/L48 smoothbore cannon of Soviet origin used in several main battle tanks. It was designed by OKB-9 (Artillery Plant No. 9) in Yekaterinburg."@en . . "2A46 125 mm gun"@en . . . . . . . . . . . "\u0414-81\u0422\u041C (\u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0420\u0410\u0423 \u2014 2\u041046) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u041E\u041A\u0411-9."@ru . "USSR"@en . . . . "2A26/2A46\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: 2\u041026/2A46\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u88C5\u5F0F\u6ED1\u8154\u7832\u3002\u6771\u5074\u8AF8\u56FD\u306E\u7B2C3\u4E16\u4EE3\u4E3B\u529B\u6226\u8ECA\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u8ECA\u7832\u306E\u30C7\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u30012A26/2A46\u3068\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u8ECD\u5236\u5F0F\u306EGRAU\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F01\u696D\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u7B2C9\u9023\u90A6\u56FD\u55B6\u5358\u4E00\u4F01\u696D\uFF09\u5074\u306E\u547C\u79F0\u306FD-81T/D-81TM/D-81K\uFF08D-81T\u306F2A26/2A26M-2/2A46\u3001D-81TM\u306F2A46-1\u3001D-81K\u306F2A46-2\u306B\u5BFE\u5FDC\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Die D-81T ist eine sowjetische Kampfwagenkanone im Kaliber 125 mm. Sie ist die Hauptwaffe der Kampfpanzer T-64, T-72, T-80 und T-90. Der GRAU-Index lautet 2A46."@de . . . . . . . "2A46 (D-81T)"@es . . . "1970"^^ . . "2"^^ . . . "2A46"@fr . "2A46"@it . . "Since 1970"@en . "2A46\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2A46\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A2\u041046\uFF1B\u53C8\u7A31\uFF1AD-81T(M)\uFF0F\u0414-81\u0422(\u041C)\uFF1B2A46\u70BA\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FD\u9632\u90E8\u706B\u7BAD\u70AE\u5175\u88C5\u5907\u603B\u5C40\u4EE3\u865F\uFF09\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u7531\u524D\u82CF\u8054\uFF0F\u4FC4\u7F57\u65AFOKB-9\u8A2D\u8A08\u5C40\u6240\u7814\u88FD\u3001\u6240\u751F\u7522\u7684\u55AE\u7BA1\u6ED1\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\uFF0C\u4E26\u5B89\u88DD\u5728\u773E\u591A\u4E16\u4EE3\u7684\u82CF\u4FC4\u4E3B\u6230\u5766\u514B\u4E0A\uFF0C\u767C\u5C04\u53E3\u5F91\u6ED1\u819B\u70AE\u5F48\u3002"@zh . "Il 2A46, insieme al 2A46M, \u00E8 il cannone da 125 mm standard dei carri armati da combattimento sovietici e russi dall'inizio degli anni settanta. Viene utilizzato o prodotto su licenza anche dai costruttori di carri ucraini e cinesi."@it . . . "2A46 je ozna\u010Den\u00ED rodiny rusk\u00FDch tankov\u00FDch kan\u00F3n\u016F r\u00E1\u017Ee 125 mm. Komer\u010Dn\u011B vyr\u00E1b\u011Bn\u00E9 verze nesou ozna\u010Den\u00ED 2A46, 2A46M, 2A46M-1, 2A46M-2, 2A46M-4 a 2A46M-5. Cena se pohybuje okolo 40 000 a\u017E 50 000 USD (2012)."@cs .