. . "68914801"^^ . . "Le Ballon d'or 2021 est la 65e \u00E9dition du Ballon d'or. Il r\u00E9compense le meilleur footballeur de l'ann\u00E9e 2021 pour le jury international r\u00E9uni par France Football."@fr . "2021 Ballon d'Or"@en . . . . . "Ballon d'Or 2021"@pt . . . . "Lionel Messi"@en . . "1119777371"^^ . . "Pallone d'oro 2021"@it . . "2019"^^ . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0447 France Football 2021"@ru . "Bola de Ouro 2021 foi um evento que premiou os melhores jogadores de futebol do mundo de 2021. A premia\u00E7\u00E3o ocorreu no dia 29 de novembro de 2021 no Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, em Paris. Lionel Messi foi o vencedor."@pt . . . . "Bal\u00F3n de Oro 2021"@es . . . "14690"^^ . . . . . . . "2021\u5E74\u306E\u30D0\u30ED\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u4E16\u754C\u5404\u56FD\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u6295\u7968\u306B\u3088\u3063\u3066\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E2021\u5E74\u4E16\u754C\u5E74\u9593\u6700\u512A\u79C0\u9078\u624B\u3092\u6C7A\u3081\u308B\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30022021\u5E7411\u670829\u65E5\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "El Bal\u00F3n de Oro 2021 (en franc\u00E9s, Ballon d'Or) fue la sexag\u00E9sima quinta edici\u00F3n del galard\u00F3n entregado por la revista francesa France Football a los mejores futbolistas del a\u00F1o 2021. La ceremonia de entrega del premio tuvo lugar el lunes 29 de noviembre de 2021, en la que Lionel Messi gan\u00F3 su 7\u00B0 bal\u00F3n de oro por parte de la selecci\u00F3n masculina\u200B y de la selecci\u00F3n femenina fue Alexia Putellas quien es la primera jugadora espa\u00F1ola que logra inscribir su nombre en el palmar\u00E9s del Bal\u00F3n de Oro. \u200B En 2020, no se entreg\u00F3 el premio a causas del COVID-19.\u200B"@es . . . "Pedri"@en . . . . . . . . "El Bal\u00F3n de Oro 2021 (en franc\u00E9s, Ballon d'Or) fue la sexag\u00E9sima quinta edici\u00F3n del galard\u00F3n entregado por la revista francesa France Football a los mejores futbolistas del a\u00F1o 2021. La ceremonia de entrega del premio tuvo lugar el lunes 29 de noviembre de 2021, en la que Lionel Messi gan\u00F3 su 7\u00B0 bal\u00F3n de oro por parte de la selecci\u00F3n masculina\u200B y de la selecci\u00F3n femenina fue Alexia Putellas quien es la primera jugadora espa\u00F1ola que logra inscribir su nombre en el palmar\u00E9s del Bal\u00F3n de Oro. \u200B En 2020, no se entreg\u00F3 el premio a causas del COVID-19.\u200B El 8 de octubre, France Football public\u00F3 la lista de los 30 jugadores, que optan a ganar el Bal\u00F3n de Oro.\u200B"@es . . . . . . . . . . "\u062D\u0641\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 2021 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ballon d'Or) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0641\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0641\u0648\u062A\u0628\u0648\u0644 \u0648\u062A\u064F\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2021. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2021. \u0648\u0623\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2021 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0634\u0627\u062A\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . "Der 65. Ballon d\u2019Or (franz\u00F6sisch f\u00FCr Goldener Ball) wurde \u2013 nachdem die Ehrung 2020 ausgefallen war \u2013 am 29. November 2021 von der Zeitschrift France Football an den \u201EWeltfu\u00DFballer des Jahres\u201C verliehen. Bei der Zeremonie, die in Paris im Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet stattfand, wurden zudem die \u201EWeltfu\u00DFballerin des Jahres\u201C mit dem 3. Ballon d\u2019Or f\u00E9minin, der \u201EWelttorh\u00FCter des Jahres\u201C mit der 2. Jaschin-Troph\u00E4e, der \u201Eweltbeste U21-Spieler des Jahres\u201C mit der 3. Kopa-Troph\u00E4e und erstmals der \u201ETorj\u00E4ger des Jahres\u201C sowie der \u201EVerein des Jahres\u201C geehrt. Ausgezeichnet wurden Lionel Messi (Ballon d\u2019Or), Alexia Putellas (Ballon d\u2019Or f\u00E9minin), Gianluigi Donnarumma (Jaschin-Troph\u00E4e), Pedri (Kopa-Troph\u00E4e), Robert Lewandowski (Torj\u00E4ger des Jahres) und der FC Chelsea (Verein des Jahres)."@de . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0447 2021 (\u0444\u0440. 2021 Ballon d'Or) \u2014 65-\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C France Football. \u041F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "2021"^^ . . . . . "Il Pallone d'oro 2021 \u00E8 stato consegnato il 29 novembre 2021 a Parigi ed \u00E8 stato vinto da Lionel Messi, al settimo successo nella storia del riconoscimento. Come nell'edizione precedente, sono stati assegnati il Pallone d'oro femminile, il Trofeo Kopa e il Trofeo Ja\u0161in, vinti rispettivamente da Alexia Putellas, Pedri e Gianluigi Donnarumma. Sono stati assegnati anche due nuovi riconoscimenti, al miglior attaccante e alla migliore squadra di club, vinti rispettivamente da Robert Lewandowski e dal Chelsea."@it . . . . "2021\u5E74\u306E\u30D0\u30ED\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB"@ja . "2021\u5E74\u91D1\u7403\u5956\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A2021 Ballon d'Or\uFF09\u662F\u7531\u300A\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u300B\u6742\u5FD7\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C65\u5C4A\u91D1\u7403\u5956\u5E74\u5EA6\u9881\u5956\u5178\u793C\uFF0C\u4EE5\u8868\u5F702021\u5E74\u5168\u4E16\u754C\u6700\u4F18\u79C0\u7684\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u9881\u5956\u5178\u793C\u524D\uFF0C\u300A\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u300B\u5BA3\u5E03\u9664\u4E86\u7537\u5B50\u548C\u5973\u5B50\u91D1\u7403\u5956\u3001\u79D1\u5E15\u5956\u548C\u96C5\u8F9B\u5956\u5916\uFF0C\u8FD8\u5C06\u9881\u53D1\u4E24\u9879\u65B0\u7684\u5956\u9879\uFF1A\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u4FF1\u4E50\u90E8\u5956\u548C\u6700\u4F73\u524D\u950B\u5956\u3002"@zh . . . "2021-11-29"^^ . . ""@en . ""@en . . . "Bola de Ouro 2021 foi um evento que premiou os melhores jogadores de futebol do mundo de 2021. A premia\u00E7\u00E3o ocorreu no dia 29 de novembro de 2021 no Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet, em Paris. Lionel Messi foi o vencedor."@pt . . . ""@en . . . . . ""@en . "Gianluigi Donnarumma"@en . . "The 2021 Ballon d'Or (French: Ballon d'Or) was the 65th annual ceremony of the Ballon d'Or, presented by France Football, and recognising the best footballers in the world in 2021. The nominees for the ceremony were announced on 8 October 2021. Right before the ceremony, France Football announced that along with the Men's and Women's Ballon d'Or, Kopa Trophy and Yashin Trophy, two new awards would be given: the Best Club and Best Striker of the Year. Lionel Messi won the award for a record-extending seventh time after captaining Argentina to the 2021 Copa America, its first senior international title since 1993. Robert Lewandowski finished second following his record-setting 41-goal season in the 2020\u201321 Bundesliga campaign, and Jorginho finished third after contributing to 2020\u201321 UEFA Champions League and UEFA Euro 2020 titles."@en . . . . "Ballon d\u2019Or 2021"@de . "Robert Lewandowski"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Pallone d'oro 2021 \u00E8 stato consegnato il 29 novembre 2021 a Parigi ed \u00E8 stato vinto da Lionel Messi, al settimo successo nella storia del riconoscimento. Come nell'edizione precedente, sono stati assegnati il Pallone d'oro femminile, il Trofeo Kopa e il Trofeo Ja\u0161in, vinti rispettivamente da Alexia Putellas, Pedri e Gianluigi Donnarumma. Sono stati assegnati anche due nuovi riconoscimenti, al miglior attaccante e alla migliore squadra di club, vinti rispettivamente da Robert Lewandowski e dal Chelsea."@it . . . . . . . "\u062D\u0641\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 2021 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Ballon d'Or) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0641\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0641\u0648\u062A\u0628\u0648\u0644 \u0648\u062A\u064F\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2021. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2021. \u0648\u0623\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2021 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0634\u0627\u062A\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . "2021 Ballon d'Or"@en . . . . . . . "2021\u5E74\u306E\u30D0\u30ED\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u4E16\u754C\u5404\u56FD\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u6295\u7968\u306B\u3088\u3063\u3066\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E2021\u5E74\u4E16\u754C\u5E74\u9593\u6700\u512A\u79C0\u9078\u624B\u3092\u6C7A\u3081\u308B\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30022021\u5E7411\u670829\u65E5\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "2022"^^ . . "Zlat\u00FD m\u00ED\u010D, cenu pro nejlep\u0161\u00EDho fotbalistu sv\u011Bta dle mezin\u00E1rodn\u00EDho panelu sportovn\u00EDch novin\u00E1\u0159\u016F, z\u00EDskal za rok 2021 argentinsk\u00FD fotbalista Lionel Messi, kter\u00FD v srpnu 2021 p\u0159estoupil z Barcelony do Paris Saint-Germain. Messi tuto anketu vyhr\u00E1l ji\u017E posedm\u00E9 v kari\u00E9\u0159e."@cs . . . . . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447 2021 \u2014 65-\u0442\u0430 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A\u00BB, \u00AB\u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u0430\u00BB (\u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043E 21 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u00AB\u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u042F\u0448\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043A\u0456\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB."@uk . . . "Le Ballon d'or 2021 est la 65e \u00E9dition du Ballon d'or. Il r\u00E9compense le meilleur footballeur de l'ann\u00E9e 2021 pour le jury international r\u00E9uni par France Football."@fr . . "2021\u5E74\u91D1\u7403\u5956"@zh . . . . "2021"^^ . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447 2021"@uk . . . . . "2021\u5E74\u91D1\u7403\u5956\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A2021 Ballon d'Or\uFF09\u662F\u7531\u300A\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u300B\u6742\u5FD7\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C65\u5C4A\u91D1\u7403\u5956\u5E74\u5EA6\u9881\u5956\u5178\u793C\uFF0C\u4EE5\u8868\u5F702021\u5E74\u5168\u4E16\u754C\u6700\u4F18\u79C0\u7684\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u9881\u5956\u5178\u793C\u524D\uFF0C\u300A\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u300B\u5BA3\u5E03\u9664\u4E86\u7537\u5B50\u548C\u5973\u5B50\u91D1\u7403\u5956\u3001\u79D1\u5E15\u5956\u548C\u96C5\u8F9B\u5956\u5916\uFF0C\u8FD8\u5C06\u9881\u53D1\u4E24\u9879\u65B0\u7684\u5956\u9879\uFF1A\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u4FF1\u4E50\u90E8\u5956\u548C\u6700\u4F73\u524D\u950B\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . . "France Football"@en . . . . . "The 2021 Ballon d'Or (French: Ballon d'Or) was the 65th annual ceremony of the Ballon d'Or, presented by France Football, and recognising the best footballers in the world in 2021. The nominees for the ceremony were announced on 8 October 2021. Right before the ceremony, France Football announced that along with the Men's and Women's Ballon d'Or, Kopa Trophy and Yashin Trophy, two new awards would be given: the Best Club and Best Striker of the Year."@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Zlat\u00FD m\u00ED\u010D, cenu pro nejlep\u0161\u00EDho fotbalistu sv\u011Bta dle mezin\u00E1rodn\u00EDho panelu sportovn\u00EDch novin\u00E1\u0159\u016F, z\u00EDskal za rok 2021 argentinsk\u00FD fotbalista Lionel Messi, kter\u00FD v srpnu 2021 p\u0159estoupil z Barcelony do Paris Saint-Germain. Messi tuto anketu vyhr\u00E1l ji\u017E posedm\u00E9 v kari\u00E9\u0159e."@cs . "Best Club"@en . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0447 2021 (\u0444\u0440. 2021 Ballon d'Or) \u2014 65-\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C France Football. \u041F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Zlat\u00FD m\u00ED\u010D 2021"@cs . . . "Alexia Putellas"@en . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447 2021 \u2014 65-\u0442\u0430 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A\u00BB, \u00AB\u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u0430\u00BB (\u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043E 21 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u00AB\u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u042F\u0448\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043A\u0456\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB."@uk . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 2021"@ar . "Ballon d'or 2021"@fr . "Der 65. Ballon d\u2019Or (franz\u00F6sisch f\u00FCr Goldener Ball) wurde \u2013 nachdem die Ehrung 2020 ausgefallen war \u2013 am 29. November 2021 von der Zeitschrift France Football an den \u201EWeltfu\u00DFballer des Jahres\u201C verliehen. Bei der Zeremonie, die in Paris im Th\u00E9\u00E2tre du Ch\u00E2telet stattfand, wurden zudem die \u201EWeltfu\u00DFballerin des Jahres\u201C mit dem 3. Ballon d\u2019Or f\u00E9minin, der \u201EWelttorh\u00FCter des Jahres\u201C mit der 2. Jaschin-Troph\u00E4e, der \u201Eweltbeste U21-Spieler des Jahres\u201C mit der 3. Kopa-Troph\u00E4e und erstmals der \u201ETorj\u00E4ger des Jahres\u201C sowie der \u201EVerein des Jahres\u201C geehrt. Ausgezeichnet wurden Lionel Messi (Ballon d\u2019Or), Alexia Putellas (Ballon d\u2019Or f\u00E9minin), Gianluigi Donnarumma (Jaschin-Troph\u00E4e), Pedri (Kopa-Troph\u00E4e), Robert Lewandowski (Torj\u00E4ger des Jahres) und der FC Chelsea (Verein des Jahres)."@de .