. . . "4"^^ . . . "34"^^ . "1"^^ . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 2015 \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0645\u0646 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 14 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 1551 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 43 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B. \u062A\u0635\u062F\u0631\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u0631\u0635\u064A\u062F 56 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 20 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629."@ar . "2"^^ . "5"^^ . "0"^^ . . "3"^^ . "\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u5C46\u51AC\u5B63\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u6703\u65BC2015\u5E741\u670822\u65E5\u81F32\u67081\u65E5\u5728\u897F\u73ED\u7259\u7684\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u8209\u884C\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u7531\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u53D6\u5F97\u672C\u5C46\u8CFD\u4E8B\u7684\u4E3B\u8FA6\u6B0A\uFF0C\u56E0\u70BA\u53EA\u6709\u5B83\u63D0\u51FA\u7533\u8FA6\u30022014\u5E746\u670825\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u5BA3\u5E03\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u6210\u70BA2015\u5E74\u51AC\u5B63\u4E16\u754C\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u6703\u7684\u5171\u540C\u4E3B\u8FA6\u570B\u3002\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u6279\u51C6\u5C07\u5317\u6B50\u6DF7\u5408\u5F0F\u6ED1\u96EA\u548C\u51AC\u5B63\u5169\u9805\u8CFD\u4E8B\u79FB\u81F3\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u0160trbsk\u00E9 Pleso\u548COsrblie\u8209\u884C\u3002"@zh . "Univers\u00EDada de Inverno de 2015"@pt . "1"^^ . "4"^^ . "1"^^ . "4"^^ . . "0"^^ . . . "2"^^ . "2015\u5E74\u51AC\u5B63\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\uFF08XXVII Winter Universiade\uFF09\u306F\u30012015\u5E741\u670824\u65E5\u304B\u30892\u670814\u65E5\u307E\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u3068\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\uFF08\u0160trbsk\u00E9 Pleso, \u30CE\u30EB\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u30AD\u30FC\uFF09\u3068\uFF08Osrblie, \u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3\uFF09\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u7B2C27\u56DE\u51AC\u5B63\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u5927\u5B66\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9023\u76DF(FISU)\u3088\u308A\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3067\u306E\u51AC\u5B63\u5927\u4F1A\u958B\u50AC\u306F1995\u5E74\u5927\u4F1A\u4EE5\u676520\u5E74\u3076\u308A3\u56DE\u76EE\u3002"@ja . . "18"^^ . . "9"^^ . "SVK"@en . . . "6"^^ . "1"^^ . . "2"^^ . "1"^^ . . "6"^^ . "0"^^ . "La XXVII Universiade invernale (XXVII Juegos Universitarios de Invierno / Zimn\u00E1 univerzi\u00E1da 2015) si svolse a Granada, in Spagna, e a \u0160trbsk\u00E9 Pleso/Osrblie, in Slovacchia, dal 24 gennaio al 14 febbraio 2015."@it . "0"^^ . . "2"^^ . . "0"^^ . . "2015-01-24"^^ . "Universiade d'hiver de 2015"@fr . . "5"^^ . "2"^^ . "1"^^ . . "1"^^ . "A XXVI Univers\u00EDada de Inverno se realizar\u00E1 em e Osrblie, na Eslov\u00E1quia entre 24 de janeiro e 1 de fevereiro e, em Granada, na Espanha, entre 4 e 14 de fevereiro de 2015.Esta ser\u00E1 a primeira vez na hist\u00F3ria que a Universiada ser\u00E1 realizada em dois pa\u00EDses. Originalmente, Granada foi a \u00FAnica candidata ao evento. Durante a organiza\u00E7\u00E3o do evento, Granada foi for\u00E7ada a cancelar a realiza\u00E7\u00E3o dos eventos de esqui n\u00F3rdico por causa de problemas ambientais na \u00E1rea prevista para a constru\u00E7\u00E3o dos locais de competi\u00E7\u00E3o. Em vista do cancelamento destes eventos na Espanha, a FISU decidiu transferir os eventos de esqui n\u00F3rdico para e Osrblie, na Eslov\u00E1quia, alguns dias antes.A cidade j\u00E1 havia sediado o evento duas vezes antes em 1987 e em 1999,j\u00E1 tinha a infraestrutura pronta e a experi\u00EAncia necess\u00E1ria para sediar o evento. Cada sede realizou a sua cerim\u00F4nia de abertura e de encerramento ."@pt . "4"^^ . . . . "3"^^ . . "0"^^ . "2"^^ . . "2015\u5E74\u51AC\u5B63\u4E16\u754C\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u6703"@zh . . . . . "2"^^ . "3"^^ . "2"^^ . "18"^^ . "XXVII Winter Universiade"@en . "0"^^ . "2"^^ . "L'Universiade d'hiver 2015 est la 27e \u00E9dition des Universiades d'hiver. Elle se d\u00E9roule : \n* \u00E0 \u0160trbsk\u00E9 Pleso et Osrblie, en Slovaquie, du 24 janvier au 1er f\u00E9vrier 2015, pour le ski nordique et le biathlon, \n* \u00E0 Grenade en Espagne, du 4 f\u00E9vrier au 14 f\u00E9vrier 2015, pour les autres sports."@fr . "0"^^ . . "0"^^ . . . . "1"^^ . "XXVII Winter Universiade"@en . . . "2"^^ . "4"^^ . . . "2015-02-04"^^ . "La Universiada de Granada de 2015, conocida como los XXVII Juegos Universitarios de Invierno, es un evento de varios deportes de invierno que tuvo lugar en la ciudad de Granada, Espa\u00F1a. El 14 de marzo de 2009, la FISU anunci\u00F3 que la ciudad anfitriona ser\u00EDa Granada.\u200B El 25 de junio de 2014, la FISU anunci\u00F3 que las ciudades eslovacas de y Osrblie ser\u00EDan coafintriones del evento, albergando las competiciones de esqu\u00ED n\u00F3rdico y biatl\u00F3n, las cuales tuvieron lugar entre el 24 de enero y el 1 de febrero de 2015.\u200B"@es . . "68"^^ . . . . . . "La XXVII Universiade invernale (XXVII Juegos Universitarios de Invierno / Zimn\u00E1 univerzi\u00E1da 2015) si svolse a Granada, in Spagna, e a \u0160trbsk\u00E9 Pleso/Osrblie, in Slovacchia, dal 24 gennaio al 14 febbraio 2015."@it . . . . . . "21987092"^^ . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 2015"@ar . "2"^^ . "XXVII Universiada de invierno"@en . "2015\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uC544\uB4DC(\uC601\uC5B4: 2015 Winter Universiade, XXVIII Winter Universiade, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Universiada Invierno 2015)\uB294 2015\uB144 1\uC6D4 24\uC77C\uBD80\uD130 2\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uADF8\uB77C\uB098\uB2E4, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC758 \uC288\uD2B8\uB974\uD504\uC2A4\uCF00\uD50C\uB808\uC18C\uC640 \uC5D0\uC11C \uBD84\uC0B0 \uAC1C\uCD5C\uB41C \uB3D9\uACC4 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uC544\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . "Palacio de Congresos"@en . . . "5"^^ . "1"^^ . "XXVII Universiada de invierno"@en . . . "Die Winter-Universiade 2015 fand in zwei L\u00E4ndern statt. Der erste Teil der Winter-Universiade wurde vom 24. Januar bis zum 1. Februar im slowakischen \u0160trbsk\u00E9 Pleso ausgetragen. Hier wurden die Wettk\u00E4mpfe im Biathlon (in Osrblie), Langlauf, Skispringen und in der Nordischen Kombination ausgetragen. Vom 4. bis zum 14. Februar war der zweite Teil der Universiade im spanischen Granada mit Eiskunstlauf, Shorttrack, Eisschnelllauf, Eishockey, Curling, Ski Alpin, Snowboard und Freestyle-Skiing."@de . . . "2015\u5E74\u51AC\u5B63\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9"@ja . . "0"^^ . . "\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430 2015"@uk . . . . "\u0417\u0438\u043C\u043D\u044F\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430 2015 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 c 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0428\u0442\u0440\u0431\u0441\u043A\u0435-\u041F\u043B\u0435\u0441\u043E \u0438 \u041E\u0441\u0440\u0431\u043B\u044C\u0435."@ru . "2015\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uC544\uB4DC(\uC601\uC5B4: 2015 Winter Universiade, XXVIII Winter Universiade, \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Universiada Invierno 2015)\uB294 2015\uB144 1\uC6D4 24\uC77C\uBD80\uD130 2\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uADF8\uB77C\uB098\uB2E4, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC758 \uC288\uD2B8\uB974\uD504\uC2A4\uCF00\uD50C\uB808\uC18C\uC640 \uC5D0\uC11C \uBD84\uC0B0 \uAC1C\uCD5C\uB41C \uB3D9\uACC4 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uC544\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . "200"^^ . "Patricia Mu\u00F1oz"@en . "1"^^ . "XXVII Universiade invernale"@it . . . "2"^^ . "2015\u5E74\u51AC\u5B63\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\uFF08XXVII Winter Universiade\uFF09\u306F\u30012015\u5E741\u670824\u65E5\u304B\u30892\u670814\u65E5\u307E\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u3068\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\uFF08\u0160trbsk\u00E9 Pleso, \u30CE\u30EB\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u30AD\u30FC\uFF09\u3068\uFF08Osrblie, \u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3\uFF09\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u7B2C27\u56DE\u51AC\u5B63\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u5927\u5B66\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9023\u76DF(FISU)\u3088\u308A\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3067\u306E\u51AC\u5B63\u5927\u4F1A\u958B\u50AC\u306F1995\u5E74\u5927\u4F1A\u4EE5\u676520\u5E74\u3076\u308A3\u56DE\u76EE\u3002"@ja . . "\u0417\u0438\u043C\u043D\u044F\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430 2015"@ru . "4"^^ . . . "0"^^ . . . . "\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u5C46\u51AC\u5B63\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u6703\u65BC2015\u5E741\u670822\u65E5\u81F32\u67081\u65E5\u5728\u897F\u73ED\u7259\u7684\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u8209\u884C\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u7531\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u53D6\u5F97\u672C\u5C46\u8CFD\u4E8B\u7684\u4E3B\u8FA6\u6B0A\uFF0C\u56E0\u70BA\u53EA\u6709\u5B83\u63D0\u51FA\u7533\u8FA6\u30022014\u5E746\u670825\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u5BA3\u5E03\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u6210\u70BA2015\u5E74\u51AC\u5B63\u4E16\u754C\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u6703\u7684\u5171\u540C\u4E3B\u8FA6\u570B\u3002\u570B\u969B\u5927\u5B78\u904B\u52D5\u7E3D\u6703\u6279\u51C6\u5C07\u5317\u6B50\u6DF7\u5408\u5F0F\u6ED1\u96EA\u548C\u51AC\u5B63\u5169\u9805\u8CFD\u4E8B\u79FB\u81F3\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u0160trbsk\u00E9 Pleso\u548COsrblie\u8209\u884C\u3002"@zh . "\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430 2015 \u2014 XXVII \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 24 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u043F\u043E 14 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0443. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E 23 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 . 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2014 FISU \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0428\u0442\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0441\u043E \u0442\u0430 \u041E\u0441\u0440\u0431\u043B\u0456\u0454."@uk . "Jos\u00E9 Cervi"@en . . . . . . . . . . . . . . "2015-02-14"^^ . "XXVII Zimn\u00E1 univerzi\u00E1da"@en . . . . . . . . "1"^^ . . "XXVII Zimn\u00E1 univerzi\u00E1da"@en . "0"^^ . "A XXVI Univers\u00EDada de Inverno se realizar\u00E1 em e Osrblie, na Eslov\u00E1quia entre 24 de janeiro e 1 de fevereiro e, em Granada, na Espanha, entre 4 e 14 de fevereiro de 2015.Esta ser\u00E1 a primeira vez na hist\u00F3ria que a Universiada ser\u00E1 realizada em dois pa\u00EDses."@pt . "1110651989"^^ . "2015 Winter Universiade"@en . . . . "Winter-Universiade 2015"@de . . . . "ESP"@en . . . . "La Universiada de Granada de 2015, conocida como los XXVII Juegos Universitarios de Invierno, es un evento de varios deportes de invierno que tuvo lugar en la ciudad de Granada, Espa\u00F1a. El 14 de marzo de 2009, la FISU anunci\u00F3 que la ciudad anfitriona ser\u00EDa Granada.\u200B El 25 de junio de 2014, la FISU anunci\u00F3 que las ciudades eslovacas de y Osrblie ser\u00EDan coafintriones del evento, albergando las competiciones de esqu\u00ED n\u00F3rdico y biatl\u00F3n, las cuales tuvieron lugar entre el 24 de enero y el 1 de febrero de 2015.\u200B"@es . "Granada, Spain"@en . . . "L'Universiade d'hiver 2015 est la 27e \u00E9dition des Universiades d'hiver. Elle se d\u00E9roule : \n* \u00E0 \u0160trbsk\u00E9 Pleso et Osrblie, en Slovaquie, du 24 janvier au 1er f\u00E9vrier 2015, pour le ski nordique et le biathlon, \n* \u00E0 Grenade en Espagne, du 4 f\u00E9vrier au 14 f\u00E9vrier 2015, pour les autres sports."@fr . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 2015 \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0645\u0646 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 14 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 1551 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 43 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B. \u062A\u0635\u062F\u0631\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u0631\u0635\u064A\u062F 56 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 20 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . "yes"@en . . "\u0160trbsk\u00E9 Pleso, Slovakia"@en . . . . . . . "18454"^^ . . . "2015\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2DC\uC544\uB4DC"@ko . "yes"@en . "Zimowa Uniwersjada 2015 \u2013 zawody sportowe, kt\u00F3re rozgrywano mi\u0119dzy 24 stycznia a 14 lutego 2015 w hiszpa\u0144skiej Grenadzie i s\u0142owackim Szczyrbskim Jeziorze. Grenada by\u0142a jednym kandydatem do organizacji zawod\u00F3w. Decyzj\u0119 o przekazaniu organizacji Zimowej Uniwersjady 2015 Grenadzie podj\u0119to 23 maja 2009 w Brukseli, jednak 25 czerwca 2014 FISU og\u0142osi\u0142, \u017Ce S\u0142owacja sta\u0142a si\u0119 wsp\u00F3\u0142gospodarzem Zimowej Uniwersjady. W miejscowo\u015Bciach Szczyrbskie Jezioro i Osrblie odbywa\u0142y si\u0119 konkurencje narciarstwa klasycznego oraz biathlon. Decyzj\u0119 podj\u0119to w celu przewidywanych trudno\u015Bci napotykanych przez Hiszpa\u0144ski Komitet Organizacyjny w organizacji tych dyscyplin."@pl . "Andrej Kiska and Sebastian P\u00E9rez Ortiz"@en . "1551"^^ . . "0"^^ . . . . "\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430 2015 \u2014 XXVII \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 24 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u043F\u043E 14 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0443. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E 23 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 . 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2014 FISU \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0428\u0442\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0441\u043E \u0442\u0430 \u041E\u0441\u0440\u0431\u043B\u0456\u0454."@uk . . . "30"^^ . . . "The 2015 Winter Universiade, the XXVII Winter Universiade, was a multi sport winter event held in Granada, Spain and \u0160trbsk\u00E9 Pleso, Slovakia. On 14 March 2009, FISU announced that the host would be Granada because they were the only bid. On 25 June 2014, FISU announced that Slovakia would become the co-host of 2015 Winter Universiade. FISU approved to move the Nordic Skiing and Biathlon events to \u0160trbsk\u00E9 Pleso and Osrblie in Slovakia. This decision had been taken to anticipate the difficulties faced by the Granada 2015 Organising Committee in hosting these particular events."@en . "2"^^ . "2015"^^ . "3"^^ . . "Zimowa Uniwersjada 2015 \u2013 zawody sportowe, kt\u00F3re rozgrywano mi\u0119dzy 24 stycznia a 14 lutego 2015 w hiszpa\u0144skiej Grenadzie i s\u0142owackim Szczyrbskim Jeziorze. Grenada by\u0142a jednym kandydatem do organizacji zawod\u00F3w. Decyzj\u0119 o przekazaniu organizacji Zimowej Uniwersjady 2015 Grenadzie podj\u0119to 23 maja 2009 w Brukseli, jednak 25 czerwca 2014 FISU og\u0142osi\u0142, \u017Ce S\u0142owacja sta\u0142a si\u0119 wsp\u00F3\u0142gospodarzem Zimowej Uniwersjady. W miejscowo\u015Bciach Szczyrbskie Jezioro i Osrblie odbywa\u0142y si\u0119 konkurencje narciarstwa klasycznego oraz biathlon. Decyzj\u0119 podj\u0119to w celu przewidywanych trudno\u015Bci napotykanych przez Hiszpa\u0144ski Komitet Organizacyjny w organizacji tych dyscyplin. Pozosta\u0142e obiekty, na kt\u00F3rych organizowana by\u0142a uniwersjada mia\u0142y by\u0107 gotowe na rok przed rozpocz\u0119ciem imprezy."@pl . "0"^^ . "5"^^ . "0"^^ . "Universiada de invierno de 2015"@es . "5"^^ . "3"^^ . . "5"^^ . "0"^^ . . "3"^^ . "3"^^ . "2"^^ . . . . "\u0417\u0438\u043C\u043D\u044F\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430 2015 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 c 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0428\u0442\u0440\u0431\u0441\u043A\u0435-\u041F\u043B\u0435\u0441\u043E \u0438 \u041E\u0441\u0440\u0431\u043B\u044C\u0435."@ru . . "3"^^ . "0"^^ . . . . "2015-02-01"^^ . "5"^^ . . "Zimowa Uniwersjada 2015"@pl . "1"^^ . "2"^^ . "20"^^ . . "The 2015 Winter Universiade, the XXVII Winter Universiade, was a multi sport winter event held in Granada, Spain and \u0160trbsk\u00E9 Pleso, Slovakia. On 14 March 2009, FISU announced that the host would be Granada because they were the only bid. On 25 June 2014, FISU announced that Slovakia would become the co-host of 2015 Winter Universiade. FISU approved to move the Nordic Skiing and Biathlon events to \u0160trbsk\u00E9 Pleso and Osrblie in Slovakia. This decision had been taken to anticipate the difficulties faced by the Granada 2015 Organising Committee in hosting these particular events."@en . "Die Winter-Universiade 2015 fand in zwei L\u00E4ndern statt. Der erste Teil der Winter-Universiade wurde vom 24. Januar bis zum 1. Februar im slowakischen \u0160trbsk\u00E9 Pleso ausgetragen. Hier wurden die Wettk\u00E4mpfe im Biathlon (in Osrblie), Langlauf, Skispringen und in der Nordischen Kombination ausgetragen. Vom 4. bis zum 14. Februar war der zweite Teil der Universiade im spanischen Granada mit Eiskunstlauf, Shorttrack, Eisschnelllauf, Eishockey, Curling, Ski Alpin, Snowboard und Freestyle-Skiing."@de . . . . .