"Die National League Division Series 2013 (NLDS) fand zwischen dem 3. und dem 9. Oktober 2013 statt und ist Teil der Postseason der MLB Saison 2013. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2013 gegeneinander antreten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der National League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wurde im Modus 2-3 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hatte in den Spielen 3, 4 und 5 Heimrecht. Die Paarungen lauteten:"@de . "ATL"@en . . . "St. Louis"@en . . . "2013"^^ . . . . . . "54438"^^ . "STL"@en . . . . . "--10-06"^^ . . . . . . . . . . "PIT"@en . . . . . . . . "201071"^^ . "204.0"^^ . . . . . . . . "Pittsburgh Pirates"@en . . . . . . "Dodger Stadium"@en . . . . . . "2013\u5E74\u570B\u5BB6\u806F\u76DF\u5206\u5340\u8CFD\u662F\u570B\u5BB6\u806F\u76DF\u5B63\u5F8C\u8CFD\u7B2C\u4E00\u8F2A\uFF0C\u63A1\u7528\u7684\u662F5\u62303\u52DD\u5236\uFF0C\u52DD\u51FA\u76842\u652F\u7403\u968A\u5C07\u6703\u5F97\u5230\u570B\u806F\u51A0\u8ECD\u8CFD\u7684\u8CC7\u683C\u30023\u652F\u5206\u5340\u51A0\u8ECD\u7403\u968A\u548C1\u652F\u5916\u5361\u7403\u968A\u5C07\u53C3\u8207\u6B64\u6B21\u8CFD\u4E8B\u3002\u672C\u8CFD\u4E8B\u57282013\u5E7410\u67083\u65E5\u81F310\u67089\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u53C3\u8CFD\u76844\u652F\u7403\u968A\u662F\uFF1A \n* \u4E9E\u7279\u862D\u5927\u52C7\u58EB\uFF08\u570B\u806F\u6771\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C96\u52DD66\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u6D1B\u6749\u78EF\u9053\u5947\uFF08\u570B\u806F\u897F\u5340\uFF0C92\u52DD70\u6557\uFF09 \n* \u8056\u8DEF\u6613\u7D05\u96C0\uFF08\u570B\u806F\u4E2D\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C97\u52DD65\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u5339\u8332\u5821\u6D77\u76DC\uFF08\u5916\u5361\u8CC7\u683C\uFF0C94\u52DD68\u6557\uFF09"@zh . . . . . . . . "St. Louis Cardinals"@en . "43021"^^ . . "43981"^^ . "3"^^ . . . . "96"^^ . . "7"^^ . . "4"^^ . . . . "10"^^ . "11"^^ . . "8"^^ . "32907"^^ . "Les S\u00E9ries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2013 sont deux s\u00E9ries \u00E9liminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disput\u00E9es du 3 au 8 octobre 2013. Ces deux S\u00E9ries de divisions mettent aux prises 4 clubs, soit les champions des trois divisions (Est, Centrale et Ouest) de la Ligue nationale, ainsi qu'un des deux clubs qualifi\u00E9s comme meilleurs deuxi\u00E8mes."@fr . . . "2013\u5E74\u56FD\u5BB6\u8054\u76DF\u5206\u533A\u8D5B"@zh . . "48966"^^ . "Atlanta Braves"@en . . . . . . "156.0"^^ . . "Los Angeles"@en . "31"^^ . . . "94"^^ . . "Atlanta Braves \u2013 3, Los Angeles Dodgers \u2013 4"@en . "Pittsburgh Pirates defeated Cincinnati Reds 6\u20132"@en . . . . "4"^^ . . "Atlanta Braves \u2013 6, Los Angeles Dodgers \u2013 13"@en . . . . "46"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "178.0"^^ . "Dan Shulman and Orel Hershiser"@en . . "St. Louis Cardinals \u2013 3, Pittsburgh Pirates \u2013 5"@en . . "1119581584"^^ . . "7"^^ . "4"^^ . "47231"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "Los Angeles"@en . . . "Ernie Johnson, Ron Darling, Cal Ripken Jr. and Craig Sager"@en . . . . "--10-09"^^ . "MLB Network"@en . . . "--10-07"^^ . . "40384239"^^ . . . . . . . . . "2013\u5E74\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u82F1: 2013 National League Division Series, NLDS\uFF09\u306F\u30012013\u5E7410\u67083\u65E5\u304B\u308910\u67089\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305FMLB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u5730\u533A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Los Angeles Dodgers \u2013 6, Atlanta Braves \u2013 1"@en . . . "199.0"^^ . . "Bob Costas, Jim Kaat and Sam Ryan"@en . . . . . . . . . . . . . . . "--10-03"^^ . . . . . . "209.0"^^ . "219905"^^ . . . . "97"^^ . . . "Pittsburgh Pirates \u2013 7, St. Louis Cardinals \u2013 1"@en . "Atlanta"@en . . . . . "Carl Crawford 2 , Juan Uribe"@en . "Pittsburgh"@en . . . . . . . . . . . . "54646"^^ . . . . . . . . . . . . . "92"^^ . . . "PIT"@en . . . "40489"^^ . . . . . . "2013\u5E74\u570B\u5BB6\u806F\u76DF\u5206\u5340\u8CFD\u662F\u570B\u5BB6\u806F\u76DF\u5B63\u5F8C\u8CFD\u7B2C\u4E00\u8F2A\uFF0C\u63A1\u7528\u7684\u662F5\u62303\u52DD\u5236\uFF0C\u52DD\u51FA\u76842\u652F\u7403\u968A\u5C07\u6703\u5F97\u5230\u570B\u806F\u51A0\u8ECD\u8CFD\u7684\u8CC7\u683C\u30023\u652F\u5206\u5340\u51A0\u8ECD\u7403\u968A\u548C1\u652F\u5916\u5361\u7403\u968A\u5C07\u53C3\u8207\u6B64\u6B21\u8CFD\u4E8B\u3002\u672C\u8CFD\u4E8B\u57282013\u5E7410\u67083\u65E5\u81F310\u67089\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u53C3\u8CFD\u76844\u652F\u7403\u968A\u662F\uFF1A \n* \u4E9E\u7279\u862D\u5927\u52C7\u58EB\uFF08\u570B\u806F\u6771\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C96\u52DD66\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u6D1B\u6749\u78EF\u9053\u5947\uFF08\u570B\u806F\u897F\u5340\uFF0C92\u52DD70\u6557\uFF09 \n* \u8056\u8DEF\u6613\u7D05\u96C0\uFF08\u570B\u806F\u4E2D\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C97\u52DD65\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u5339\u8332\u5821\u6D77\u76DC\uFF08\u5916\u5361\u8CC7\u683C\uFF0C94\u52DD68\u6557\uFF09"@zh . . "40493"^^ . . "2013 National League Division Series"@en . . "241.0"^^ . "Pittsburgh Pirates \u2013 1, St. Louis Cardinals \u2013 6"@en . . . "LAD"@en . . . . "Pittsburgh Pirates \u2013 1, St. Louis Cardinals \u2013 9"@en . . . . "2"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "45999"^^ . . . "National League Division Series 2013"@de . . . "Pittsburgh"@en . . "Die National League Division Series 2013 (NLDS) fand zwischen dem 3. und dem 9. Oktober 2013 statt und ist Teil der Postseason der MLB Saison 2013. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2013 gegeneinander antreten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der National League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wurde im Modus 2-3 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hatte in den Spielen 3, 4 und 5 Heimrecht. Die Paarungen lauteten: \n* (1) St. Louis Cardinals (Central Division Champion, 97\u201365) gegen Pittsburgh Pirates (Wild Card Gewinner, 94\u201368) \n* (2) Atlanta Braves (East Division Champion, 96\u201366) gegen (3) Los Angeles Dodgers (West Division Champion, 92\u201370)"@de . . "Atlanta"@en . "S\u00E9ries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2013"@fr . . . . . . . . . . . "St. Louis"@en . . . . "177.0"^^ . . . . . . . "STL"@en . "Dave Flemming and Rick Sutcliffe"@en . . . "Los Angeles Dodgers \u2013 3, Atlanta Braves \u2013 4"@en . . . . "--10-04"^^ . . . . "160.0"^^ . "Dick Stockton, Bob Brenly and Matt Winer"@en . . . . . . . "Les S\u00E9ries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2013 sont deux s\u00E9ries \u00E9liminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disput\u00E9es du 3 au 8 octobre 2013. Ces deux S\u00E9ries de divisions mettent aux prises 4 clubs, soit les champions des trois divisions (Est, Centrale et Ouest) de la Ligue nationale, ainsi qu'un des deux clubs qualifi\u00E9s comme meilleurs deuxi\u00E8mes. Ces s\u00E9ries \u00E9liminatoires impliquant 4 \u00E9quipes sont jou\u00E9es au meilleur de 5 parties et permettent aux Dodgers de Los Angeles et aux Cardinals de Saint-Louis de se qualifier pour la S\u00E9rie de championnat 2013 de la Ligue nationale de baseball, un affrontement qui pr\u00E9c\u00E8de la S\u00E9rie mondiale 2013, en \u00E9liminant respectivement les Braves d'Atlanta et les Pirates de Pittsburgh."@fr . "21"^^ . . "PNC Park"@en . "ATL"@en . . "9"^^ . . "14"^^ . . . "13"^^ . "Los Angeles Dodgers"@en . "2013\u5E74\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u82F1: 2013 National League Division Series, NLDS\uFF09\u306F\u30012013\u5E7410\u67083\u65E5\u304B\u308910\u67089\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305FMLB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u5730\u533A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1"^^ . "6"^^ . . "The 2013 National League Division Series were two best-of-five-game series to determine the baseball teams to participate in the 2013 National League Championship Series. The three divisional winners (seeded 1-3 based on record) and a fourth team \u2014 the winner of a one-game Wild Card playoff \u2014 played in two series. TBS carried most of the games, with some on MLB Network. These matchups were: \n* (1) St. Louis Cardinals (Central Division champions, 97\u201365) vs. (4) Pittsburgh Pirates (Wild Card Game winner, 94\u201368): Cardinals win series 3\u20132. \n* (2) Atlanta Braves (East Division champions, 96\u201366) vs. (3) Los Angeles Dodgers (West Division champions, 92\u201370): Dodgers win series 3\u20131. The restriction on teams from the same division meeting in the Division Series was removed prior to the 2012 season. Therefore, the Cardinals and Pirates, both from the Central Division, were able to meet in the Division Series. Under the format used from 1998\u20132011, (1) St. Louis would have faced (3) Los Angeles in one Division Series, and (2) Atlanta would have faced (4) Pittsburgh in the other. The Pirates made their first postseason appearance since 1992, and their first appearance in the Division Series in franchise history. The Cardinals would go on to defeat the Dodgers in the NLCS, then lose the 2013 World Series to the American League champion Boston Red Sox."@en . "4"^^ . . "5"^^ . . . . . . "LAD"@en . . . . . "St. Louis"@en . . . . . . "3"^^ . . "28"^^ . . "The 2013 National League Division Series were two best-of-five-game series to determine the baseball teams to participate in the 2013 National League Championship Series. The three divisional winners (seeded 1-3 based on record) and a fourth team \u2014 the winner of a one-game Wild Card playoff \u2014 played in two series. TBS carried most of the games, with some on MLB Network. These matchups were: The Pirates made their first postseason appearance since 1992, and their first appearance in the Division Series in franchise history."@en . "50268"^^ . "2"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . . . "8"^^ . "183.0"^^ . "9"^^ . "1"^^ . "14"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "1"^^ . "6"^^ . "4"^^ . . "5"^^ . . . "15"^^ . "X"@en . . . . . "45693"^^ . "2013\u5E74\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . "26"^^ . "St. Louis Cardinals \u2013 2, Pittsburgh Pirates \u2013 1"@en . "Los Angeles"@en . . . "33"^^ . . . . . "Busch Stadium"@en . . . . . . . . . . . "Turner Field"@en . . . .