. . . "El 66\u00E8 Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 15 al 26 de maig de 2013. Steven Spielberg fou el president del jurat de la competici\u00F3 principal. La directora neozelandesa Jane Campion fou la presidenta del jurat de les seccions Cin\u00E9fondation i Curtmetratges. L'actriu francesa Audrey Tautou fou la mestressa de les cerim\u00F2nies d'apertura i clausura. L'actriu Kim Novak fou nomenada hostessa d'honor i va introduir una nova versi\u00F3 restaurada de la pel\u00B7l\u00EDcula d'Alfred Hitchcock Vertigo."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 66\u00AA edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 15 maggio al 26 maggio 2013. Anche per questa edizione, per il tredicesimo anno consecutivo, la direzione artistica \u00E8 stata affidata a Thierry Fr\u00E9maux. Il film d'apertura \u00E8 stato Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, mentre il film di chiusura \u00E8 stato Zulu di J\u00E9r\u00F4me Salle.La giuria, presieduta dal regista statunitense Steven Spielberg, ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La vita di Adele di Abdellatif Kechiche, attribuita eccezionalmente anche alle attrici protagoniste Adele Exarchopoulos e L\u00E9a Seydoux."@it . . . "Le Festival de Cannes 2013, 66e \u00E9dition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La ma\u00EEtresse de c\u00E9r\u00E9monie est l\u2019actrice Audrey Tautou et le pr\u00E9sident du jury est le r\u00E9alisateur et producteur am\u00E9ricain Steven Spielberg. La Vie d'Ad\u00E8le d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d\u2019or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Ad\u00E8le Exarchopoulos et L\u00E9a Seydoux \u00E0 cette r\u00E9compense habituellement d\u00E9cern\u00E9e au r\u00E9alisateur."@fr . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 26 \u0645\u0627\u064A\u0648. \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0644\u0628\u0631\u063A \u0623\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0645 \u0623\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648\u062F\u0631\u064A \u062A\u0627\u062A\u0648 \u0642\u062F\u0645\u062A \u062D\u0641\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u062E\u062A\u0627\u0645. \u0641\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0643\u0634\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0627 \u0633\u064A\u062F\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blue is the Warmest Colour)\u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A.\u0641\u064A \u062E\u0637\u0648\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062D \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 (\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629) \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "58172"^^ . "2017-07-27"^^ . . . . . "Festival de Cannes 2013"@pt . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 26 \u0645\u0627\u064A\u0648. \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0644\u0628\u0631\u063A \u0623\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0645 \u0623\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648\u062F\u0631\u064A \u062A\u0627\u062A\u0648 \u0642\u062F\u0645\u062A \u062D\u0641\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u062E\u062A\u0627\u0645. \u0641\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0643\u0634\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0627 \u0633\u064A\u062F\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blue is the Warmest Colour)\u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A.\u0641\u064A \u062E\u0637\u0648\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062D \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 (\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629) \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C. \u0623\u0641\u062A\u062A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u063A\u0627\u062A\u0633\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u060C \u0648\u0623\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0645\u0639 Zulu. \u0645\u0644\u0635\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0648\u0644 \u0646\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u062C\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0648\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F. \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0644\u064A\u0646\u062C \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0643\u0648\u0628\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D \u0642\u0633\u0645 Un Certain Regard \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629\u00BB (The Missing Picture) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0631\u064A\u062B\u064A \u0628\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0635\u062F \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0642\u0633\u0645 Un Certain Regard\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0646\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A \u0639\u064F\u0645\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0647\u0627\u0646\u064A \u0623\u0628\u0648 \u0623\u0633\u0639\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0648\u062D\u0635\u062F \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0622\u0644\u0627\u0646 \u062C\u0648\u064A\u0631\u0627\u0648\u062F\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0647 Stranger By The Lake \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0623\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064A\u0628 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A La Jaula de Oro \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u062F\u064A\u064A\u062C\u0648 \u0643\u0648\u064A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u062F\u064A\u0627\u0632\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 Un Certain Regard \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0649 Fruitvale Station \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0631\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0648\u062C\u0644\u064A\u0631."@ar . . . "Filmfestivalen i Cannes 2013 (franska: Festival de Cannes 2013) \u00E4r den 66:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den h\u00F6lls i Cannes, Frankrike, fr\u00E5n 15 till 26 maj 2013. Ordf\u00F6rande f\u00F6r t\u00E4vlingsjuryn var den amerikanske filmaren och aff\u00E4rsmannen Steven Spielberg. \u00D6ppningsfilm blev den amerikanska filmen Den store Gatsby i regi av Baz Luhrmann, och avslutningsfilm var den franska filmen i regi av ."@sv . . . . "El 66\u00E8 Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 15 al 26 de maig de 2013. Steven Spielberg fou el president del jurat de la competici\u00F3 principal. La directora neozelandesa Jane Campion fou la presidenta del jurat de les seccions Cin\u00E9fondation i Curtmetratges. L'actriu francesa Audrey Tautou fou la mestressa de les cerim\u00F2nies d'apertura i clausura. L'actriu Kim Novak fou nomenada hostessa d'honor i va introduir una nova versi\u00F3 restaurada de la pel\u00B7l\u00EDcula d'Alfred Hitchcock Vertigo. El festival va obrir amb The Great Gatsby, dirigida per Baz Luhrmann i va tancar amb Zul\u00FA, dirigida per . El p\u00F2ster del festival mostra Paul Newman i la seva esposa Joanne Woodward. The Bling Ring, dirigida per Sofia Coppola, va obrir la secci\u00F3 Un Certain Regard. La pel\u00B7l\u00EDcula La Vie d'Ad\u00E8le \u2013 Chapitres 1 & 2 va guanyar la Palma d'Or. Amb un moviment sense precedents, juntament amb el director, el jurat va decidir prendre el \"pas excepcional\" de concedir a les dues actrius principals de la pel\u00B7l\u00EDcula, Ad\u00E8le Exarchopoulos i L\u00E9a Seydoux la Palma d'Or. Amb motiu dels 100 anys de cinema indi, l'\u00CDndia va ser el pa\u00EDs convidat oficial del Festival de Cinema de Canes de 2013. Es van estrenar set llargmetratges indis entre diverses seccions del festival. L'actriu va ser un dels membres del jurat oficial del festival. La primera exhibici\u00F3 , amb la participaci\u00F3 conjunta del i del , va ser inaugurat pel delegat de l'\u00CDndia ."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Official poster of the 66th Cannes Film Festival featuring a photo of Paul Newman and Joanne Woodward during the shooting of the film A New Kind of Love"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Filmfestivalen i Cannes 2013"@sv . . . . . . "66. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odby\u0142 si\u0119 w dniach 15-26 maja 2013 roku. Imprez\u0119 otworzy\u0142 pokaz australijskiego filmu Wielki Gatsby w re\u017Cyserii Baza Luhrmanna. W konkursie g\u0142\u00F3wnym zaprezentowanych zosta\u0142o 20 film\u00F3w pochodz\u0105cych z 9 r\u00F3\u017Cnych kraj\u00F3w. Jury pod przewodnictwem ameryka\u0144skiego re\u017Cysera Stevena Spielberga przyzna\u0142o nagrod\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 festiwalu, Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119, francuskiemu filmowi \u017Bycie Adeli w re\u017Cyserii Abdellatifa Kechiche'a. Drug\u0105 nagrod\u0119 w konkursie g\u0142\u00F3wnym, Grand Prix, przyznano ameryka\u0144skiemu obrazowi Co jest grane, Davis? w re\u017Cyserii braci Coen."@pl . . . . . . "\u7B2C66\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u65BC2013\u5E745\u670815\u65E5\u81F35\u670826\u65E5\u65BC\u6CD5\u570B\u574E\u57CE\u8209\u8FA6\u3002\u7F8E\u56FD\u5BFC\u6F14\u65AF\u76AE\u5C14\u4F2F\u683C\u62C5\u4EFB\u8BC4\u5BA1\u56E2\u4E3B\u5E2D\u3002 \u5973\u540C\u5FD7\u611B\u60C5\u96FB\u5F71\u300A\u963F\u9EDB\u5152\u7684\u4EBA\u751F\uFF1A\u7B2C\u4E00\u7AE0\u8DDF\u7B2C\u4E8C\u7AE0\u300B\u7372\u5F97\u5F71\u5C55\u6700\u9AD8\u69AE\u8B7D\u91D1\u68D5\u6ADA\u734E\u3002\u67EF\u6069\u5144\u5F1F\u7684\u300A\u9189\u9109\u6C11\u8B20\u300B\u83B7\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u5927\u734E\u3002\u58A8\u897F\u54E5\u5C0E\u6F14\u963F\u746A\u7279\u00B7\u827E\u65AF\u5361\u85CD\u7279\u00B7\uFF08Amat Escalante\uFF09\u5247\u4EE5\u300A\u300B\u4E00\u7247\u7372\u5F97\u6700\u4F73\u5C0E\u6F14\u734E\u3002\u8CC8\u6A1F\u67EF\u51ED\u501F\u300A\u5929\u6CE8\u5B9A\u300B\u83B7\u5F97\u6700\u4F73\u5267\u672C\u5956\u3002\u7F8E\u570B\u8001\u724C\u6F14\u54E1\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u9127\u6069\uFF08Bruce Dern\uFF09\u8207\u6CD5\u570B\u5973\u661F\u8C9D\u82AE\u59AE\u7D72\u00B7\u8C9D\u55AC\uFF08Berenice Bejo\uFF09\u62FF\u4E0B\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u3001\u5973\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . . . "66-\u0439 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 15 \u0434\u043E 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0436\u0443\u0440\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0456\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0413\u0435\u0442\u0441\u0431\u0456\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u00AB\u0417\u0443\u043B\u0443\u00BB \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . "La 66\u00AA edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 15 maggio al 26 maggio 2013. Anche per questa edizione, per il tredicesimo anno consecutivo, la direzione artistica \u00E8 stata affidata a Thierry Fr\u00E9maux. Il film d'apertura \u00E8 stato Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, mentre il film di chiusura \u00E8 stato Zulu di J\u00E9r\u00F4me Salle.La giuria, presieduta dal regista statunitense Steven Spielberg, ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La vita di Adele di Abdellatif Kechiche, attribuita eccezionalmente anche alle attrici protagoniste Adele Exarchopoulos e L\u00E9a Seydoux. Il poster di questa edizione ritrae Joanne Woodward e Paul Newman in una scena del film Il mio amore con Samantha, film del 1963 diretto da Melville Shavelson.Madrina della manifestazione \u00E8 stata l'attrice francese Audrey Tautou."@it . . . . . . "\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A 2013"@ar . . . . "66. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1092343034"^^ . "\u7B2C66\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\uFF08\u3060\u304466\u304B\u3044\u30AB\u30F3\u30CC\u3053\u304F\u3055\u3044\u3048\u3044\u304C\u3055\u3044\uFF09\u306F\u30012013\u5E745\u670815\u65E5\u304B\u30895\u670826\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u8981\u30B3\u30F3\u30DA\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u90E8\u9580\u306E\u5BE9\u67FB\u54E1\u9577\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30B9\u30D4\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u3001\u30B7\u30CD\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C7\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u90E8\u9580\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30AB\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u304C\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u306F\u30D0\u30BA\u30FB\u30E9\u30FC\u30DE\u30F3\u76E3\u7763\u306E\u300E\u83EF\u9E97\u306A\u308B\u30AE\u30E3\u30C4\u30D3\u30FC\u300F\u3001\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u306F\u30B8\u30A7\u30ED\u30FC\u30E0\u30FB\u30B5\u30EB\u76E3\u7763\u306E\u300E\u30B1\u30FC\u30D7\u30BF\u30A6\u30F3\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6620\u753B\u796D\u306E\u30DD\u30B9\u30BF\u30FC\u3067\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u3068\u305D\u306E\u59BB\u306E\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6700\u9AD8\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30EB\u30E0\u30FB\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u30A2\u30D6\u30C7\u30E9\u30C6\u30A3\u30D5\u30FB\u30B1\u30B7\u30B7\u30E5\u76E3\u7763\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u300E\u30A2\u30C7\u30EB\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u306F\u71B1\u3044\u8272\u300F\u304C\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u7B2C66\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\uFF08\u3060\u304466\u304B\u3044\u30AB\u30F3\u30CC\u3053\u304F\u3055\u3044\u3048\u3044\u304C\u3055\u3044\uFF09\u306F\u30012013\u5E745\u670815\u65E5\u304B\u30895\u670826\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u8981\u30B3\u30F3\u30DA\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u90E8\u9580\u306E\u5BE9\u67FB\u54E1\u9577\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30B9\u30D4\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u3001\u30B7\u30CD\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C7\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u90E8\u9580\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30AB\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u304C\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u306F\u30D0\u30BA\u30FB\u30E9\u30FC\u30DE\u30F3\u76E3\u7763\u306E\u300E\u83EF\u9E97\u306A\u308B\u30AE\u30E3\u30C4\u30D3\u30FC\u300F\u3001\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u306F\u30B8\u30A7\u30ED\u30FC\u30E0\u30FB\u30B5\u30EB\u76E3\u7763\u306E\u300E\u30B1\u30FC\u30D7\u30BF\u30A6\u30F3\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6620\u753B\u796D\u306E\u30DD\u30B9\u30BF\u30FC\u3067\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u3068\u305D\u306E\u59BB\u306E\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6700\u9AD8\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30EB\u30E0\u30FB\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u30A2\u30D6\u30C7\u30E9\u30C6\u30A3\u30D5\u30FB\u30B1\u30B7\u30B7\u30E5\u76E3\u7763\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u300E\u30A2\u30C7\u30EB\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u306F\u71B1\u3044\u8272\u300F\u304C\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Internationale Filmfestspiele von Cannes 2013"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "37917993"^^ . . . . . . "Zulu"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "El 66\u00B0 Festival de Cannes es una edici\u00F3n del festival de cine que se llev\u00F3 a cabo en Cannes, Francia, del 15 al 26 de mayo del 2013.\u200B El director estadounidense Steven Spielberg fue el presidente del jurado de la secci\u00F3n oficial.\u200B La cineasta neozelandesa Jane Campion fue elegida presidenta del jurado de las secciones Cin\u00E9fondation y Cortometrajes.\u200B La actriz francesa Audrey Tautou fue la anfitriona en las ceremonias inaugural y de clausura.\u200B El festival se abri\u00F3 con la presentaci\u00F3n de El gran Gatsby,\u200B\u200B dirigida por Baz Luhrmann, y se cerr\u00F3 con Zulu, dirigida por J\u00E9r\u00F4me Salle.\u200B\u200B La francesa La vida de Ad\u00E8le, del tunecino Abdellatif Kechiche, gan\u00F3 la Palma de Oro.\u200B\u200B\u200B En una decisi\u00F3n sin precedentes, el jurado decidi\u00F3 premiar no solo al director sino tambi\u00E9n a las dos actrices principales de La vie d'Ad\u00E8le. La mexicana Heli le permiti\u00F3 a Amat Escalante recibir el premio al mejor director.\u200B"@es . . . . . . . . . "Filmfestivalen i Cannes 2013 (franska: Festival de Cannes 2013) \u00E4r den 66:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den h\u00F6lls i Cannes, Frankrike, fr\u00E5n 15 till 26 maj 2013. Ordf\u00F6rande f\u00F6r t\u00E4vlingsjuryn var den amerikanske filmaren och aff\u00E4rsmannen Steven Spielberg. \u00D6ppningsfilm blev den amerikanska filmen Den store Gatsby i regi av Baz Luhrmann, och avslutningsfilm var den franska filmen i regi av . Guldpalmen vanns av filmen Bl\u00E5 \u00E4r den varmaste f\u00E4rgen och priset delades ut till b\u00E5de regiss\u00F6ren Abdellatif Kechiche och de tv\u00E5 huvudrollsinnehavarna Ad\u00E8le Exarchopoulos och L\u00E9a Seydoux. Det var f\u00F6rsta g\u00E5ngen som juryn valde att prisa inte bara regiss\u00F6ren till en film utan \u00E4ven sk\u00E5despelarna."@sv . . . . . "\u7B2C66\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Festival Internacional de Cine de Cannes de 2013"@es . . . . . . . . . . . . . . . "2013 Cannes Film Festival"@en . . . . . "66-\u0439 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 15 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0416\u044E\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0421\u043F\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0413\u044D\u0442\u0441\u0431\u0438\u00BB \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u044F \u00AB\u00BB. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0412\u0443\u0434\u0432\u043E\u0440\u0434."@ru . . . . . . "1946"^^ . . . . . . . . "2013"^^ . "The 66th Cannes Film Festival took place in Cannes, France, from 15 to 26 May 2013. Steven Spielberg was the head of the jury for the main competition. New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the Cin\u00E9fondation and Short Film sections. French actress Audrey Tautou hosted the opening and closing ceremonies. Actress Kim Novak was named guest of honour and introduced a new restored version of Alfred Hitchcock's Vertigo."@en . . . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C 2013"@ru . "The Great Gatsby"@en . . "Die 66. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 15. bis 26. Mai 2013 statt. Er\u00F6ffnet wurde das Filmfestival mit Baz Luhrmanns US-amerikanischer 3D-Literaturverfilmung Der gro\u00DFe Gatsby. Als Abschlussfilm wurde der in S\u00FCdafrika spielende franz\u00F6sische Kriminalfilm Zulu von J\u00E9r\u00F4me Salle benannt. Beide Filme wurden au\u00DFer Konkurrenz gezeigt. Der internationalen Jury, die unter anderem die Goldene Palme, den Hauptpreis des Festivals, vergibt, stand in diesem Jahr der US-amerikanische Regisseur Steven Spielberg vor."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die 66. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 15. bis 26. Mai 2013 statt. Er\u00F6ffnet wurde das Filmfestival mit Baz Luhrmanns US-amerikanischer 3D-Literaturverfilmung Der gro\u00DFe Gatsby. Als Abschlussfilm wurde der in S\u00FCdafrika spielende franz\u00F6sische Kriminalfilm Zulu von J\u00E9r\u00F4me Salle benannt. Beide Filme wurden au\u00DFer Konkurrenz gezeigt. Der internationalen Jury, die unter anderem die Goldene Palme, den Hauptpreis des Festivals, vergibt, stand in diesem Jahr der US-amerikanische Regisseur Steven Spielberg vor. Filmemacher aus dem deutschsprachigen Raum erhielten keine Einladungen in den diesj\u00E4hrigen Wettbewerb. Die deutsche Regisseurin Katrin Gebbe war jedoch mit ihrem Deb\u00FCtfilm Tore tanzt in der Sektion Un Certain Regard vertreten. J\u00E4hrlich wechselndes Gastland war 2013 Indien, das zum 100. Jubil\u00E4um des Beginns seiner nationalen Filmindustrie mit einer Gala-Auff\u00FChrung des vierteiligen Films Bombay Talkies geehrt wurde. Die franz\u00F6sische Schauspielerin Audrey Tautou moderierte als Gastgeberin (\u201Ema\u00EEtresse de c\u00E9r\u00E9monie\u201C) die Auftaktzeremonie am 15. Mai und die Preisgala am 26. Mai. Tautou, die bereits im Vorjahr mit der Titelrolle in Claude Millers Literaturverfilmung Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux das Festival offiziell abgeschlossen hatte, folgte damit ihrer Landsfrau B\u00E9r\u00E9nice Bejo. Die Goldene Palme ging an den Film Blau ist eine warme Farbe (Originaltitel: La Vie d\u2019Ad\u00E8le \u2013 Chapitre 1 & 2) von Abdellatif Kechiche. Dabei wurde der Hauptpreis ausnahmsweise nicht nur an den Regisseur, sondern auch an die beiden Hauptdarstellerinnen L\u00E9a Seydoux und Ad\u00E8le Exarchopoulos vergeben."@de . . . . . . . . . . . . . "Festival Film Cannes 2013"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "66\u00E8 Festival Internacional de Cinema de Canes"@ca . . . . . . . . "\u7B2C66\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u65BC2013\u5E745\u670815\u65E5\u81F35\u670826\u65E5\u65BC\u6CD5\u570B\u574E\u57CE\u8209\u8FA6\u3002\u7F8E\u56FD\u5BFC\u6F14\u65AF\u76AE\u5C14\u4F2F\u683C\u62C5\u4EFB\u8BC4\u5BA1\u56E2\u4E3B\u5E2D\u3002 \u5973\u540C\u5FD7\u611B\u60C5\u96FB\u5F71\u300A\u963F\u9EDB\u5152\u7684\u4EBA\u751F\uFF1A\u7B2C\u4E00\u7AE0\u8DDF\u7B2C\u4E8C\u7AE0\u300B\u7372\u5F97\u5F71\u5C55\u6700\u9AD8\u69AE\u8B7D\u91D1\u68D5\u6ADA\u734E\u3002\u67EF\u6069\u5144\u5F1F\u7684\u300A\u9189\u9109\u6C11\u8B20\u300B\u83B7\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u5927\u734E\u3002\u58A8\u897F\u54E5\u5C0E\u6F14\u963F\u746A\u7279\u00B7\u827E\u65AF\u5361\u85CD\u7279\u00B7\uFF08Amat Escalante\uFF09\u5247\u4EE5\u300A\u300B\u4E00\u7247\u7372\u5F97\u6700\u4F73\u5C0E\u6F14\u734E\u3002\u8CC8\u6A1F\u67EF\u51ED\u501F\u300A\u5929\u6CE8\u5B9A\u300B\u83B7\u5F97\u6700\u4F73\u5267\u672C\u5956\u3002\u7F8E\u570B\u8001\u724C\u6F14\u54E1\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u9127\u6069\uFF08Bruce Dern\uFF09\u8207\u6CD5\u570B\u5973\u661F\u8C9D\u82AE\u59AE\u7D72\u00B7\u8C9D\u55AC\uFF08Berenice Bejo\uFF09\u62FF\u4E0B\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u3001\u5973\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . "Festival Film Cannes ke-66 berlangsung di Cannes, Prancis, pada tanggal 15-26 Mei 2013. Steven Spielberg terpilih sebagai kepala juri untuk kompetisi utama. Sedangkan sutradara Selandia Baru, Jane Campion, menjadi kepala juri untuk kategori Cin\u00E9fondation dan Film Pendek. Aktris Prancis Audrey Tautou bertindak sebagai pembawa acara dalam upacara pembukaan dan penutupan."@in . . . . "O Festival de Cannes 2013 foi a sexag\u00E9sima sexta edi\u00E7\u00E3o do Festival de Cannes, realizada, na Fran\u00E7a, de 15 a 26 de maio de 2013. Steven Spielberg, foi o selecionado presidente do j\u00FAri para a competi\u00E7\u00E3o principal. A cineasta neozelandesa Jane Campion, para chefe do j\u00FAri da Cin\u00E9fondation e das sess\u00F5es de curta-metragens. A atriz francesa Audrey Tautou sediou as cerim\u00F4nias de abertura e encerramento. Ainda, a atriz Kim Novak foi convidada de honra e participou de uma nova vers\u00E3o restaurada de Alfred Hitchcock, Vertigo. O festival foi aberto com The Great Gatsby, dirigido por Baz Luhrmann e encerrado com , dirigido por . O p\u00F4ster para o festival homenageou Paul Newman e sua esposa Joanne Woodward. The Bling Ring, dirigido por Sofia Coppola, abriu a se\u00E7\u00E3o Un certain regard. O filme franc\u00EAs La vie d'Ad\u00E8le venceu Palma de Ouro. Em um consenso, o j\u00FAri decidiu tomar \"uma decis\u00E3o excepcional\", premiando tamb\u00E9m as atrizes principais Ad\u00E8le Exarchopoulos e L\u00E9a Seydoux, juntamente com o diretor."@pt . . . . . . "O Festival de Cannes 2013 foi a sexag\u00E9sima sexta edi\u00E7\u00E3o do Festival de Cannes, realizada, na Fran\u00E7a, de 15 a 26 de maio de 2013. Steven Spielberg, foi o selecionado presidente do j\u00FAri para a competi\u00E7\u00E3o principal. A cineasta neozelandesa Jane Campion, para chefe do j\u00FAri da Cin\u00E9fondation e das sess\u00F5es de curta-metragens. A atriz francesa Audrey Tautou sediou as cerim\u00F4nias de abertura e encerramento. Ainda, a atriz Kim Novak foi convidada de honra e participou de uma nova vers\u00E3o restaurada de Alfred Hitchcock, Vertigo."@pt . . . . . "\uC81C66\uD68C \uCE78 \uC601\uD654\uC81C\uB294 2013\uB144 5\uC6D4 15\uC77C\uBD80\uD130 2013\uB144 5\uC6D4 26\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC5F4\uB9B0 \uC601\uD654\uC81C\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uC624\uB4DC\uB9AC \uD1A0\uD22C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Festival de Cannes 2013"@fr . . . . . . "Le Festival de Cannes 2013, 66e \u00E9dition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La ma\u00EEtresse de c\u00E9r\u00E9monie est l\u2019actrice Audrey Tautou et le pr\u00E9sident du jury est le r\u00E9alisateur et producteur am\u00E9ricain Steven Spielberg. La Vie d'Ad\u00E8le d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d\u2019or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Ad\u00E8le Exarchopoulos et L\u00E9a Seydoux \u00E0 cette r\u00E9compense habituellement d\u00E9cern\u00E9e au r\u00E9alisateur."@fr . . . . "Palme d'Or"@en . . . . . . "\u7B2C66\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55"@zh . . . . . "El 66\u00B0 Festival de Cannes es una edici\u00F3n del festival de cine que se llev\u00F3 a cabo en Cannes, Francia, del 15 al 26 de mayo del 2013.\u200B El director estadounidense Steven Spielberg fue el presidente del jurado de la secci\u00F3n oficial.\u200B La cineasta neozelandesa Jane Campion fue elegida presidenta del jurado de las secciones Cin\u00E9fondation y Cortometrajes.\u200B La actriz francesa Audrey Tautou fue la anfitriona en las ceremonias inaugural y de clausura.\u200B El festival se abri\u00F3 con la presentaci\u00F3n de El gran Gatsby,\u200B\u200B dirigida por Baz Luhrmann, y se cerr\u00F3 con Zulu, dirigida por J\u00E9r\u00F4me Salle.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20"^^ . . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C 2013"@uk . . "Cannes, France"@en . . . . "66. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odby\u0142 si\u0119 w dniach 15-26 maja 2013 roku. Imprez\u0119 otworzy\u0142 pokaz australijskiego filmu Wielki Gatsby w re\u017Cyserii Baza Luhrmanna. W konkursie g\u0142\u00F3wnym zaprezentowanych zosta\u0142o 20 film\u00F3w pochodz\u0105cych z 9 r\u00F3\u017Cnych kraj\u00F3w. Jury pod przewodnictwem ameryka\u0144skiego re\u017Cysera Stevena Spielberga przyzna\u0142o nagrod\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 festiwalu, Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119, francuskiemu filmowi \u017Bycie Adeli w re\u017Cyserii Abdellatifa Kechiche'a. Drug\u0105 nagrod\u0119 w konkursie g\u0142\u00F3wnym, Grand Prix, przyznano ameryka\u0144skiemu obrazowi Co jest grane, Davis? w re\u017Cyserii braci Coen. Oficjalny plakat promocyjny festiwalu przedstawia\u0142 par\u0119 aktorsk\u0105 Paula Newmana i Joanne Woodward na planie filmu (1963) Melville'a Shavelsona sprzed 50 lat. Gal\u0119 otwarcia i zamkni\u0119cia festiwalu prowadzi\u0142a francuska aktorka Audrey Tautou."@pl . . . . . . . "9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The 66th Cannes Film Festival took place in Cannes, France, from 15 to 26 May 2013. Steven Spielberg was the head of the jury for the main competition. New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the Cin\u00E9fondation and Short Film sections. French actress Audrey Tautou hosted the opening and closing ceremonies. Actress Kim Novak was named guest of honour and introduced a new restored version of Alfred Hitchcock's Vertigo. The festival opened with The Great Gatsby, directed by Baz Luhrmann and closed with Zulu, directed by J\u00E9r\u00F4me Salle. The film poster for the festival featured husband and wife actors Paul Newman and Joanne Woodward. The Bling Ring, directed by Sofia Coppola, opened the Un Certain Regard section. The French film Blue Is the Warmest Colour won the Palme d'Or. In an unprecedented move, along with the director, the Jury decided to take \"the exceptional step\" of awarding the film's two main actresses, Ad\u00E8le Exarchopoulos and L\u00E9a Seydoux, with the Palme d'Or. On the occasion of 100 Years of Indian Cinema, India was the Official Guest Country at the 2013 Cannes Film Festival. Seven Indian feature films were premiered among various sections on the festival. Actress Vidya Balan was one of the official Jury of the festival. The first Incredible India Exhibition, a joint participation of the Ministry of Tourism and Ministry of Information and Broadcasting, Republic of India was inaugurated by Indian delegate Chiranjeevi."@en . . . . "2013-05-15"^^ . "66-\u0439 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 15 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0416\u044E\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0421\u043F\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0413\u044D\u0442\u0441\u0431\u0438\u00BB \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u044F \u00AB\u00BB. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0412\u0443\u0434\u0432\u043E\u0440\u0434. \u0412 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0414\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0440\u043C\u0443\u0448\u0430, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041A\u043E\u044D\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u041E\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430."@ru . . . . . . "2013\uB144 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C"@ko . "\uC81C66\uD68C \uCE78 \uC601\uD654\uC81C\uB294 2013\uB144 5\uC6D4 15\uC77C\uBD80\uD130 2013\uB144 5\uC6D4 26\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC5F4\uB9B0 \uC601\uD654\uC81C\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uC624\uB4DC\uB9AC \uD1A0\uD22C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Festival di Cannes 2013"@it . . . "66-\u0439 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 15 \u0434\u043E 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0436\u0443\u0440\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0456\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0413\u0435\u0442\u0441\u0431\u0456\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u00AB\u0417\u0443\u043B\u0443\u00BB \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . . "Festival Film Cannes ke-66 berlangsung di Cannes, Prancis, pada tanggal 15-26 Mei 2013. Steven Spielberg terpilih sebagai kepala juri untuk kompetisi utama. Sedangkan sutradara Selandia Baru, Jane Campion, menjadi kepala juri untuk kategori Cin\u00E9fondation dan Film Pendek. Aktris Prancis Audrey Tautou bertindak sebagai pembawa acara dalam upacara pembukaan dan penutupan. Festival dibuka dengan penayangan The Great Gatsby yang disutradarai oleh Baz Luhrmann, dan ditutup dengan penayangan , yang disutradarai oleh . Poster resmi festival ini menampilkan Paul Newman dan istrinya, Joanne Woodward. The Bling Ring, disutradarai oleh Sofia Coppola, ditayangkan dalam pembukaan Un Certain Regard. Pada akhir festival, film Prancis Blue Is the Warmest Colour memenangkan Palme d'Or. Secara mengejutkan, dalam festival ini untuk pertama kalinya dewan juri memutuskan menganugerahkan Palme d'Or kepada dua aktris dan dua sutradara sekaligus."@in .