. . . . . . . "European Le Mans Series 2012"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "33705"^^ . . . "European Le Mans Series 2012"@pl . . . . . . . . . . . . . "L'European Le Mans Series 2012 est la neuvi\u00E8me saison de ce championnat et se d\u00E9roule du 1er avril au 20 octobre 2012 sur un total de trois manches. Avec la cr\u00E9ation du nouveau Championnat du monde d'endurance FIA, la cat\u00E9gorie LMP1 n'est plus autoris\u00E9e dans la comp\u00E9tition. Le plateau aurait pu \u00EAtre compl\u00E9t\u00E9 par une nouvelle cat\u00E9gorie les GTC, des voitures utilis\u00E9es en s\u00E9ries monotypes : Ferrari F430 Challenge, Lotus Evora GT4/GTC et Porsche 911 Carrera Cup 2010 & 2011. Alors qu'initialement, la comp\u00E9tition devait comprendre cinq \u00E9preuves le nombre limit\u00E9 d'inscrits aux premi\u00E8res courses a entra\u00EEn\u00E9 l'annulation des 6 Heures de Zolder. La course de Donington a tout de m\u00EAme \u00E9t\u00E9 organis\u00E9e mais lors de son d\u00E9roulement, l'annulation des deux derni\u00E8res \u00E9preuves a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e. En compensation, les comp\u00E9titeurs sont invit\u00E9s \u00E0 participer au Petit Le Mans, la finale des American Le Mans Series."@fr . . . . . . . . "2012\u5E74\u306E\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . . . "2012\u5E74\u306E\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u897F\u90E8\u81EA\u52D5\u8ECA\u30AF\u30E9\u30D6 (ACO) \u306E\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08European Le Mans Series season, ELMS \u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\uFF09\u306E9\u5E74\u76EE\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3002\u9078\u624B\u6A29\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F5\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001LMP1\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306F\u4E89\u308F\u308C\u305A\u306B\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30C4\u30A2\u30E9\u30FC\u3068FIA\u306EGT3\u8ECA\u4E21\u306B\u3088\u308BGTC\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u304C\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30022012\u5E74\u306F4\u67081\u65E5\u306E\u3067\u958B\u5E55\u3057\u300110\u670820\u65E5\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30BF\u307E\u30673\u6226\u3067\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u304C\u4E89\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . "Dziewi\u0105ty sezon European Le Mans Series rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 1 kwietnia w Le Castellet, a zako\u0144czy\u0142 si\u0119 20 pa\u017Adziernika w Braselton, Stanach Zjednoczonych, gdzie europejska Seria Le Mans rywalizowa\u0142a z American Le Mans Series. Tytu\u0142 zdoby\u0142a za\u0142oga z numerem 46 Thiriet by TDS Racing. Po raz pierwszy w historii nie by\u0142o klasy LMP1, za to zast\u0105pi\u0142a j\u0105 klasa LMGTC. \u017Baden z wy\u015Bcig\u00F3w nie towarzyszy\u0142 serii FIA World Endurance Championship."@pl . . "2012"^^ . . . . . . "1102179549"^^ . . "2012\u5E74\u306E\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u897F\u90E8\u81EA\u52D5\u8ECA\u30AF\u30E9\u30D6 (ACO) \u306E\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u30E8\u30FC\u30ED\u30D4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08European Le Mans Series season, ELMS \u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\uFF09\u306E9\u5E74\u76EE\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3002\u9078\u624B\u6A29\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F5\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001LMP1\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u306F\u4E89\u308F\u308C\u305A\u306B\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30C4\u30A2\u30E9\u30FC\u3068FIA\u306EGT3\u8ECA\u4E21\u306B\u3088\u308BGTC\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u304C\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30022012\u5E74\u306F4\u67081\u65E5\u306E\u3067\u958B\u5E55\u3057\u300110\u670820\u65E5\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30BF\u307E\u30673\u6226\u3067\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u304C\u4E89\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "European Le Mans Series 2012"@de . . . . . "Le Mans Series 2012"@sv . "The 2012 European Le Mans Series was the ninth season of the Automobile Club de l'Ouest's European Le Mans Series (previously known as simply Le Mans Series). Championship titles were awarded in five categories, with the Le Mans Series shifting its categories following its separation from the FIA World Endurance Championship. LMP1 cars were dropped due to most teams entering the FIA World Endurance Championship while a new GTC category was created to allow single make grand tourer cars and FIA GT3s to compete in endurance races. However, there were no GTC cars that competed during the season. Due to the numerous issues the season was reduced to just three rounds, starting in Le Castellet, France on 1 April and ended at Braselton, Georgia, United States, on 20 October."@en . . . . . . . "2012 European Le Mans Series"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 2012 European Le Mans Series was the ninth season of the Automobile Club de l'Ouest's European Le Mans Series (previously known as simply Le Mans Series). Championship titles were awarded in five categories, with the Le Mans Series shifting its categories following its separation from the FIA World Endurance Championship. LMP1 cars were dropped due to most teams entering the FIA World Endurance Championship while a new GTC category was created to allow single make grand tourer cars and FIA GT3s to compete in endurance races. However, there were no GTC cars that competed during the season."@en . . . . . . . . . . . . . . "Le Mans Series 2012 var den \u00E5ttonde s\u00E4songen av enduranceserien f\u00F6r sportvagnar och GT-bilar, Le Mans Series. S\u00E4songen var ursprungligen planerad att omfatta fem delt\u00E4vlingar. Konkurrensen med FIA WEC visade sig bli sv\u00E5r och med glesa startf\u00E4lt f\u00F6r Le Mans Series skars antalet t\u00E4vlingar under s\u00E4songen ned till tre, d\u00E4r avslutande Petit Le Mans i USA k\u00F6rdes tillsammans med American Le Mans Series."@sv . . . . . "European Le Mans Series"@en . "Le Mans Series 2012 var den \u00E5ttonde s\u00E4songen av enduranceserien f\u00F6r sportvagnar och GT-bilar, Le Mans Series. S\u00E4songen var ursprungligen planerad att omfatta fem delt\u00E4vlingar. Konkurrensen med FIA WEC visade sig bli sv\u00E5r och med glesa startf\u00E4lt f\u00F6r Le Mans Series skars antalet t\u00E4vlingar under s\u00E4songen ned till tre, d\u00E4r avslutande Petit Le Mans i USA k\u00F6rdes tillsammans med American Le Mans Series."@sv . . . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . . "33895811"^^ . . "Die European-Le-Mans-Series-Saison 2012 war die neunte Saison der Le Mans Series und die erste unter dem Namen European Le Mans Series (ELMS). Die Saison begann am 1. April in Le Castellet und endete am 20. Oktober in Road Atlanta. Es wurden drei Veranstaltungen ausgetragen."@de . . . "2012"^^ . "Dziewi\u0105ty sezon European Le Mans Series rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 1 kwietnia w Le Castellet, a zako\u0144czy\u0142 si\u0119 20 pa\u017Adziernika w Braselton, Stanach Zjednoczonych, gdzie europejska Seria Le Mans rywalizowa\u0142a z American Le Mans Series. Tytu\u0142 zdoby\u0142a za\u0142oga z numerem 46 Thiriet by TDS Racing. Po raz pierwszy w historii nie by\u0142o klasy LMP1, za to zast\u0105pi\u0142a j\u0105 klasa LMGTC. \u017Baden z wy\u015Bcig\u00F3w nie towarzyszy\u0142 serii FIA World Endurance Championship."@pl . . . . . . . . . "Die European-Le-Mans-Series-Saison 2012 war die neunte Saison der Le Mans Series und die erste unter dem Namen European Le Mans Series (ELMS). Die Saison begann am 1. April in Le Castellet und endete am 20. Oktober in Road Atlanta. Es wurden drei Veranstaltungen ausgetragen."@de . . . . . . . . . . . . "L'European Le Mans Series 2012 est la neuvi\u00E8me saison de ce championnat et se d\u00E9roule du 1er avril au 20 octobre 2012 sur un total de trois manches. Avec la cr\u00E9ation du nouveau Championnat du monde d'endurance FIA, la cat\u00E9gorie LMP1 n'est plus autoris\u00E9e dans la comp\u00E9tition. Le plateau aurait pu \u00EAtre compl\u00E9t\u00E9 par une nouvelle cat\u00E9gorie les GTC, des voitures utilis\u00E9es en s\u00E9ries monotypes : Ferrari F430 Challenge, Lotus Evora GT4/GTC et Porsche 911 Carrera Cup 2010 & 2011."@fr . . . . . . . . . . . . . . . .