. . . "\u0643\u0623\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 2011 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u064011 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064020 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0636\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0642\u064F\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0648\u0628\u0648\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0640\u0629 \u0623\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633\u060C \u0648\u0623\u0642\u064F\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u0627\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 4-2. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u060C \u062A\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A 2013 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641."@ar . "La Copa de Oro 2011 fue la vig\u00E9sima primera edici\u00F3n del m\u00E1ximo torneo de selecciones organizado por la Confederaci\u00F3n de F\u00FAtbol Asociaci\u00F3n de Norte, Centroam\u00E9rica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en ingl\u00E9s). Se llev\u00F3 a cabo por und\u00E9cima ocasi\u00F3n en Estados Unidos. La final se jug\u00F3 en Rose Bowl el 25 de junio de 2011,\u200By enfrent\u00F3 por tercera ocasi\u00F3n consecutiva a las selecciones de M\u00E9xico y Estados Unidos. M\u00E9xico conquist\u00F3 el noveno t\u00EDtulo en la historia del torneo, y tambi\u00E9n se convirti\u00F3 en representante del \u00E1rea en la Copa FIFA Confederaciones 2013 a realizarse en Brasil.\u200B"@es . . "Shelton"@en . . . "21:00 (20:00UTC\u22125)" . . . . . . "2011"^^ . . "Copa de Oro de la CONCACAF 2011"@en . . "Baldomero Toledo"@en . "Piala Emas CONCACAF 2011 adalah edisi ke-11 turnamen sepak bola Piala Emas CONCACAF dan yang ke-21 sejak pembentukan Kejuaraan CONCACAF. Turnamen ini diselenggarakan di Amerika Serikat sejak tanggal 5 hingga 25 Juni 2011. 12 tim berpartisipasi pada putaran final. Meksiko menjuarai turnamen ini setelah menang atas Amerika Serikat dengan skor 4\u20132 pada pertandingan final di Rose Bowl, Pasadena, California. Sebagai pemenang turnamen, Meksiko lolos ke Piala Konfederasi FIFA 2013 di Brasil sebagai wakil dari CONCACAF. Honduras dan Panama sama-sama kalah pada babak semifinal. Pemain Meksiko Javier Hern\u00E1ndez menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen sekaligus menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 7 gol."@in . . . "Z\u0142oty Puchar CONCACAF 2011"@pl . . . "18:00 (17:00UTC\u22125)" . . "Sabor\u00EDo"@en . . . "2011-06-06"^^ . "Copa d'Or de la CONCACAF de 2011"@ca . . . . . . . . . . . "20:00 (19:00UTC\u22125)" . . . "The 2011 CONCACAF Gold Cup was the 11th edition of the CONCACAF Gold Cup competition, and the 21st CONCACAF regional championship overall in CONCACAF's 50 years of existence. The United States was the host nation. The competition started on June 5, 2011 at the Cowboys Stadium in Arlington, and ended with the final on June 25, 2011 at the Rose Bowl in Pasadena, California, with Mexico beating the United States 4\u20132. This competition was the fifth tournament without guests from other confederations. Mexico won their sixth Gold Cup, and ninth CONCACAF Championship overall. It was the third consecutive Gold Cup final and second consecutive win also. As winner of the tournament, Mexico qualified for the 2013 FIFA Confederations Cup in Brazil as the representative from CONCACAF."@en . . . "Campbell"@en . . "CONCACAF Gold Cup 2011"@it . . "CONCACAF Gold Cup 2011"@nl . . "Romero"@en . "21:00 (18:00UTC\u22127)" . . . "25000"^^ . . . "Marlon Mej\u00EDa"@en . . . . . "25"^^ . . "1380.0"^^ . . "19:00 (19:00UTC\u22124)" . . . "2011 CONCACAF Gold Cup"@en . . . . . "2011-06-22"^^ . . . . . . . "--06-25"^^ . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011 \u2014 21-\u0439 (11-\u0439 \u0432 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435) \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 5 \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0420\u043E\u0443\u0437 \u0411\u043E\u0443\u043B\u00BB \u0432 \u041F\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438\u043D\u0435, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 93 420 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 2013 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . "Concacaf Gold Cup 2011 spelades i USA under perioden 5-25 juni 2011. Mexiko vann turneringen f\u00F6re USA, som finalbesegrades med 4-2 inf\u00F6r 93 000 \u00E5sk\u00E5dare p\u00E5 Rose Bowl i Pasadena, den 25 juni 2011. Som turneringessegrare kvalade Mexiko in till Fifa Confederations Cup 2013 i Brasilien som representant f\u00F6r Concacaf."@sv . "25089178"^^ . . . "Zlat\u00FD poh\u00E1r CONCACAF 2011 bylo 21. mistrovstv\u00ED po\u0159\u00E1dan\u00E9 fotbalovou asociac\u00ED CONCACAF. V hostitelsk\u00E9 zemi USA bylo na programu 25 z\u00E1pas\u016F v obdob\u00ED od 5. do 25. \u010Dervna roku 2011. V\u00EDt\u011Bzem se stala mexick\u00E1 fotbalov\u00E1 reprezentace, kter\u00E1 se tak probojovala na Konfedera\u010Dn\u00ED poh\u00E1r FIFA 2013."@cs . "18057"^^ . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2011 CONCACAF Gold Cup) \u2014 21-\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 (11-\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0437 5 \u043F\u043E 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0432 13 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043C: 12 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0414\u043E \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0432\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435. \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u00AB\u0420\u043E\u0443\u0437 \u0411\u043E\u0443\u043B\u00BB \u0443 \u041F\u0430\u0441\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 93 420 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0417\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 2013 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457."@uk . "Barahona"@en . "2011\u5E74\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2011 CONCACAF Gold Cup\uFF09\u662F\u4E2D\u5317\u7F8E\u6D32\u53CA\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u8DB3\u7403\u5354\u6703\u8209\u8FA6\u7684\u7B2C\u5341\u4E00\u5C46\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\uFF0C\u6C7A\u8CFD\u9031\u8CFD\u4E8B\u65BC2011\u5E746\u67085\u65E5\u81F36\u670825\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u8209\u884C\uFF0C\u65BC\u6D1B\u6749\u78EF\u90CA\u5340\u5E15\u85A9\u8FEA\u7D0D\u7684\u73AB\u7470\u7897\u4E0A\u6F14\u6C7A\u8CFD\u3002\u8CFD\u4E8B\u51A0\u8ECD\u968A\u4F0D\u7372\u5F97\u5728\u5DF4\u897F\u8209\u884C\u76842013\u5E74\u6D32\u969B\u570B\u5BB6\u76C3\u53C3\u8CFD\u8CC7\u683C\u3002"@zh . "Zlat\u00FD poh\u00E1r CONCACAF 2011 bylo 21. mistrovstv\u00ED po\u0159\u00E1dan\u00E9 fotbalovou asociac\u00ED CONCACAF. V hostitelsk\u00E9 zemi USA bylo na programu 25 z\u00E1pas\u016F v obdob\u00ED od 5. do 25. \u010Dervna roku 2011. V\u00EDt\u011Bzem se stala mexick\u00E1 fotbalov\u00E1 reprezentace, kter\u00E1 se tak probojovala na Konfedera\u010Dn\u00ED poh\u00E1r FIFA 2013."@cs . . . . . "Palacios"@en . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2011 CONCACAF Gold Cup) \u2014 21-\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 (11-\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424), \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0437 5 \u043F\u043E 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0432 13 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043C: 12 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0414\u043E \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0432\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435."@uk . . . . . . . . . . . . "Concacaf Gold Cup 2011 spelades i USA under perioden 5-25 juni 2011. Mexiko vann turneringen f\u00F6re USA, som finalbesegrades med 4-2 inf\u00F6r 93 000 \u00E5sk\u00E5dare p\u00E5 Rose Bowl i Pasadena, den 25 juni 2011. Som turneringessegrare kvalade Mexiko in till Fifa Confederations Cup 2013 i Brasilien som representant f\u00F6r Concacaf."@sv . . . . "Joel Aguilar"@en . . . . . . . "Bern\u00E1rdez"@en . . . "center"@en . "Donovan"@en . . "45424"^^ . "Murray"@en . . . . "23:00 (20:00UTC\u22127)" . . "Neal Brizan"@en . . . . . "2011\uB144 CONCACAF \uACE8\uB4DC\uCEF5(2011 CONCACAF Gold Cup)\uC740 2011\uB144 6\uC6D4 5\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 25\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C 11\uBC88\uC9F8 CONCACAF \uACE8\uB4DC\uCEF5\uC774\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC740 2011\uB144 6\uC6D4 25\uC77C \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uD328\uC11C\uB514\uB098\uC5D0\uC11C \uB9DE\uBD99\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD55C \uBA55\uC2DC\uCF54\uB294 2013\uB144 FIFA \uCEE8\uD398\uB354\uB808\uC774\uC158\uC2A4\uCEF5 \uC9C4\uCD9C\uAD8C\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u0643\u0623\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 2011 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u064011 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064020 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0636\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0642\u064F\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0648\u0628\u0648\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0640\u0629 \u0623\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633\u060C \u0648\u0623\u0642\u064F\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u0627\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 4-2. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u060C \u062A\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A 2013 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641."@ar . "J. Hern\u00E1ndez"@en . "De CONCACAF Gold Cup 2011 was de elfde editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Cara\u00EFben. Het toernooi werd van 5 tot en met 25 juni gehouden in de Verenigde Staten. De titelhouder was Mexico die twee jaar geleden de Verenigde Staten in de finale versloeg met 5-0. Beide landen stonden dit jaar weer in de finale en weer versloeg Mexico de Verenigde Staten, ditmaal met 4-2. Mexico plaatste zich als winnaar van dit toernooi voor de FIFA Confederations Cup 2013 in Brazili\u00EB."@nl . "Borges"@en . . "Courtney Campbell"@en . "P\u00E9rez"@en . "La CONCACAF Gold Cup 2011, nota anche come Stati Uniti d'America 2011, \u00E8 stata la 21\u00AA edizione (l'11\u00AA con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Si \u00E8 svolta negli Stati Uniti d'America dal 5 al 25 giugno 2011, e ha visto il Messico vincere il titolo per la nona volta, battendo gli Stati Uniti per 4\u20132 nella finale, giocata al Rose Bowl di Pasadena, e acquisendo cos\u00EC il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile."@it . . "Dempsey"@en . . . "del Aguila"@en . . "Dave Gantar"@en . . "Walter L\u00F3pez"@en . . . . . . "Henr\u00EDquez"@en . . . . . "La CONCACAF Gold Cup 2011, nota anche come Stati Uniti d'America 2011, \u00E8 stata la 21\u00AA edizione (l'11\u00AA con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Si \u00E8 svolta negli Stati Uniti d'America dal 5 al 25 giugno 2011, e ha visto il Messico vincere il titolo per la nona volta, battendo gli Stati Uniti per 4\u20132 nella finale, giocata al Rose Bowl di Pasadena, e acquisendo cos\u00EC il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile."@it . . . . "1140.0"^^ . . . . . "Z\u0142oty Puchar CONCACAF 2011 odby\u0142 si\u0119 w Stanach Zjednoczonych. By\u0142a to 11-ta edycja Z\u0142otego Pucharu CONCACAF."@pl . . . . . "28209"^^ . . . . . "19:00 (18:00UTC\u22125)" . . . . . . . . . "2011\uB144 CONCACAF \uACE8\uB4DC\uCEF5(2011 CONCACAF Gold Cup)\uC740 2011\uB144 6\uC6D4 5\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 25\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C 11\uBC88\uC9F8 CONCACAF \uACE8\uB4DC\uCEF5\uC774\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC740 2011\uB144 6\uC6D4 25\uC77C \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uD328\uC11C\uB514\uB098\uC5D0\uC11C \uB9DE\uBD99\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD55C \uBA55\uC2DC\uCF54\uB294 2013\uB144 FIFA \uCEE8\uD398\uB354\uB808\uC774\uC158\uC2A4\uCEF5 \uC9C4\uCD9C\uAD8C\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Concacaf Gold Cup 2011"@sv . . . "13"^^ . . "27731"^^ . . . . "Romero"@en . . . . "Ruiz"@en . . . . . "Brenes"@en . . "21:00 (21:00UTC\u22124)" . . . "Copa de Oro de la Concacaf 2011"@es . . . . . ""@en . . "Jones"@en . . "Trevor Taylor"@en . "Renter\u00EDa"@en . . . "200"^^ . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011 \u2014 21-\u0439 (11-\u0439 \u0432 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435) \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 5 \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0420\u043E\u0443\u0437 \u0411\u043E\u0443\u043B\u00BB \u0432 \u041F\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438\u043D\u0435, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 93 420 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 2013 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "1020.0"^^ . "Guardado"@en . . . . . . . . . "CONCACAF Gold Cup 2011"@de . . "Blanco"@en . . . . . "2011-06-05"^^ . "6"^^ . "Phillips"@en . . . . . . . . "Bengtson"@en . "Piala Emas CONCACAF 2011 adalah edisi ke-11 turnamen sepak bola Piala Emas CONCACAF dan yang ke-21 sejak pembentukan Kejuaraan CONCACAF. Turnamen ini diselenggarakan di Amerika Serikat sejak tanggal 5 hingga 25 Juni 2011. 12 tim berpartisipasi pada putaran final."@in . . . . "Jovial"@en . "Piala Emas CONCACAF 2011"@in . . . "46012"^^ . . . . . . . . . . . "Tejada"@en . . "2011-06-12"^^ . . . . "Gallardo"@en . . . "Francisco Chac\u00F3n"@en . . "Ure\u00F1a"@en . . . . . . . . . "Copa Ouro da CONCACAF de 2011"@pt . "[[#Participating nations"@en . . . . . "1"^^ . . "Flores"@en . . "2011-06-11"^^ . "Mej\u00EDa"@en . "17:00 (17:00UTC\u22124)" . . "Costly"@en . . . "O. Daley"@en . "2011\u5E74\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3"@zh . "De CONCACAF Gold Cup 2011 was de elfde editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Cara\u00EFben. Het toernooi werd van 5 tot en met 25 juni gehouden in de Verenigde Staten. De titelhouder was Mexico die twee jaar geleden de Verenigde Staten in de finale versloeg met 5-0. Beide landen stonden dit jaar weer in de finale en weer versloeg Mexico de Verenigde Staten, ditmaal met 4-2. Mexico plaatste zich als winnaar van dit toernooi voor de FIFA Confederations Cup 2013 in Brazili\u00EB."@nl . "2011-06-18"^^ . . . . "22:00 (21:00UTC\u22125)" . . "2011-06-14"^^ . . "The 2011 CONCACAF Gold Cup was the 11th edition of the CONCACAF Gold Cup competition, and the 21st CONCACAF regional championship overall in CONCACAF's 50 years of existence. The United States was the host nation. The competition started on June 5, 2011 at the Cowboys Stadium in Arlington, and ended with the final on June 25, 2011 at the Rose Bowl in Pasadena, California, with Mexico beating the United States 4\u20132. As winner of the tournament, Mexico qualified for the 2013 FIFA Confederations Cup in Brazil as the representative from CONCACAF."@en . . . "20109"^^ . . "La Copa de Oro 2011 fue la vig\u00E9sima primera edici\u00F3n del m\u00E1ximo torneo de selecciones organizado por la Confederaci\u00F3n de F\u00FAtbol Asociaci\u00F3n de Norte, Centroam\u00E9rica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en ingl\u00E9s). Se llev\u00F3 a cabo por und\u00E9cima ocasi\u00F3n en Estados Unidos. La final se jug\u00F3 en Rose Bowl el 25 de junio de 2011,\u200By enfrent\u00F3 por tercera ocasi\u00F3n consecutiva a las selecciones de M\u00E9xico y Estados Unidos. M\u00E9xico conquist\u00F3 el noveno t\u00EDtulo en la historia del torneo, y tambi\u00E9n se convirti\u00F3 en representante del \u00E1rea en la Copa FIFA Confederaciones 2013 a realizarse en Brasil.\u200B"@es . . . . "13"^^ . . "1260.0"^^ . . . "M\u00E1rquez"@en . "Marco Rodr\u00EDguez"@en . "Zlat\u00FD poh\u00E1r CONCACAF 2011"@cs . . "5"^^ . "2"^^ . . "Bengtson"@en . "Javier Hern\u00E1ndez"@en . . . "80108"^^ . . . . . . . . "2013"^^ . "1200.0"^^ . . . "G\u00F3mez"@en . . . . "CONCACAF Gold Cup"@en . . . . . "2011-06-10"^^ . . "Enrico Wijngaarde"@en . "Roberto Moreno"@en . "Bradley"@en . . . . "Quintanilla"@en . . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011"@uk . . . . "Pappa"@en . "62000"^^ . . "Der CONCACAF Gold Cup 2011 war die 21. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fu\u00DFball f\u00FCr Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 11. unter der Bezeichnung \"Gold Cup\" und fand vom 5. bis zum 25. Juni in den USA statt. Am Turnier nahmen 12 Nationalmannschaften teil, die zun\u00E4chst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Seit 1991 sind die Vereinigten Staaten alleiniger, bzw. in Kooperation (1993 und 2003 mit Mexiko), Gastgeber des Turniers. Das 2011er Finale wurde im Rose Bowl Stadium in Pasadena, Kalifornien ausgetragen."@de . "W\u00E1lter Quesada"@en . . "2011\u5E74\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2011 CONCACAF Gold Cup\uFF09\u662F\u4E2D\u5317\u7F8E\u6D32\u53CA\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u8DB3\u7403\u5354\u6703\u8209\u8FA6\u7684\u7B2C\u5341\u4E00\u5C46\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\uFF0C\u6C7A\u8CFD\u9031\u8CFD\u4E8B\u65BC2011\u5E746\u67085\u65E5\u81F36\u670825\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u8209\u884C\uFF0C\u65BC\u6D1B\u6749\u78EF\u90CA\u5340\u5E15\u85A9\u8FEA\u7D0D\u7684\u73AB\u7470\u7897\u4E0A\u6F14\u6C7A\u8CFD\u3002\u8CFD\u4E8B\u51A0\u8ECD\u968A\u4F0D\u7372\u5F97\u5728\u5DF4\u897F\u8209\u884C\u76842013\u5E74\u6D32\u969B\u570B\u5BB6\u76C3\u53C3\u8CFD\u8CC7\u683C\u3002"@zh . . . . . "2011-06-09"^^ . . . "1320.0"^^ . . . "2011 CONCACAF\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1: 2011 CONCACAF Gold Cup\uFF09\u306F\u30012011\u5E746\u67085\u65E5\u304B\u30896\u670825\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C11\u56DE\u76EE\uFF08\u524D\u8EAB\u3082\u542B\u3081\u308C\u307021\u56DE\u76EE\uFF09\u306ECONCACAF\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5927\u4F1A\u306B\u512A\u52DD\u3057\u305F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306B\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308BFIFA\u30B3\u30F3\u30D5\u30A7\u30C7\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30BA\u30AB\u30C3\u30D72013\u3078\u306E\u51FA\u5834\u6A29\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "800"^^ . "21507"^^ . . . . . . "Mexico"@en . "Ju\u00E1rez"@en . "La Gold Cup 2011, disput\u00E9e aux \u00C9tats-Unis, est la onzi\u00E8me \u00E9dition de la Gold Cup et la vingt-et-uni\u00E8me coupe des nations de l'Am\u00E9rique du Nord, d'Am\u00E9rique centrale et des Cara\u00EFbes (CONCACAF). Le gagnant est qualifi\u00E9 pour la Coupe des conf\u00E9d\u00E9rations 2013 au Br\u00E9sil. Cette comp\u00E9tition s'est d\u00E9roul\u00E9e aux \u00C9tats-Unis du 5 juin au 25 juin 2011 et a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par le Mexique qui a battu en finale les \u00C9tats-Unis par 4 buts \u00E0 2 au Rose Bowl Stadium de Pasadena."@fr . "Jeffrey Sol\u00EDs"@en . "A Copa Ouro da CONCACAF de 2011 foi a d\u00E9cima-primeira edi\u00E7\u00E3o do principal torneio de futebol realizado pela Confedera\u00E7\u00E3o de Futebol da Am\u00E9rica do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 5 e 25 de junho em treze cidades dos Estados Unidos, com a final acontecendo no Rose Bowl em Pasadena. Pela quinta edi\u00E7\u00E3o consecutiva, n\u00E3o teve a presen\u00E7a de sele\u00E7\u00F5es convidadas de outras confedera\u00E7\u00F5es. Pela terceira edi\u00E7\u00E3o consecutiva a final foi decidida entre M\u00E9xico e Estados Unidos. Assim como em 2009, os mexicanos venceram, dessa vez pelo placar de 4\u20132, e conquistaram o sexto t\u00EDtulo na hist\u00F3ria, al\u00E9m de uma vaga na Copa das Confedera\u00E7\u00F5es de 2013."@pt . . "Zelaya"@en . . . "Altidore"@en . . "70627"^^ . "2011\uB144 CONCACAF \uACE8\uB4DC\uCEF5"@ko . . . . . . . "1116811430"^^ . . . . "Campbell"@en . "Tejada"@en . "Der CONCACAF Gold Cup 2011 war die 21. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fu\u00DFball f\u00FCr Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 11. unter der Bezeichnung \"Gold Cup\" und fand vom 5. bis zum 25. Juni in den USA statt. Am Turnier nahmen 12 Nationalmannschaften teil, die zun\u00E4chst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Seit 1991 sind die Vereinigten Staaten alleiniger, bzw. in Kooperation (1993 und 2003 mit Mexiko), Gastgeber des Turniers. Das 2011er Finale wurde im Rose Bowl Stadium in Pasadena, Kalifornien ausgetragen. Turniersieger Mexiko qualifizierte sich f\u00FCr den FIFA-Konf\u00F6derationen-Pokal 2013 in Brasilien."@de . . . . "2011 CONCACAF\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1: 2011 CONCACAF Gold Cup\uFF09\u306F\u30012011\u5E746\u67085\u65E5\u304B\u30896\u670825\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C11\u56DE\u76EE\uFF08\u524D\u8EAB\u3082\u542B\u3081\u308C\u307021\u56DE\u76EE\uFF09\u306ECONCACAF\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5927\u4F1A\u306B\u512A\u52DD\u3057\u305F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306B\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308BFIFA\u30B3\u30F3\u30D5\u30A7\u30C7\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30BA\u30AB\u30C3\u30D72013\u3078\u306E\u51FA\u5834\u6A29\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "Sabor\u00EDo"@en . "900.0"^^ . . "De Nigris"@en . "15:00 (15:00UTC\u22124)" . . . . "\u00C1lvarez"@en . "20:00 (20:00UTC\u22124)" . "Gold Cup 2011"@fr . "78807"^^ . . "2011 CONCACAF\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7"@ja . "La Gold Cup 2011, disput\u00E9e aux \u00C9tats-Unis, est la onzi\u00E8me \u00E9dition de la Gold Cup et la vingt-et-uni\u00E8me coupe des nations de l'Am\u00E9rique du Nord, d'Am\u00E9rique centrale et des Cara\u00EFbes (CONCACAF). Le gagnant est qualifi\u00E9 pour la Coupe des conf\u00E9d\u00E9rations 2013 au Br\u00E9sil. Cette comp\u00E9tition s'est d\u00E9roul\u00E9e aux \u00C9tats-Unis du 5 juin au 25 juin 2011 et a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par le Mexique qui a battu en finale les \u00C9tats-Unis par 4 buts \u00E0 2 au Rose Bowl Stadium de Pasadena."@fr . . . . . "Goodson"@en . . . "Costly"@en . . . . . "A Copa Ouro da CONCACAF de 2011 foi a d\u00E9cima-primeira edi\u00E7\u00E3o do principal torneio de futebol realizado pela Confedera\u00E7\u00E3o de Futebol da Am\u00E9rica do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 5 e 25 de junho em treze cidades dos Estados Unidos, com a final acontecendo no Rose Bowl em Pasadena. Pela quinta edi\u00E7\u00E3o consecutiva, n\u00E3o teve a presen\u00E7a de sele\u00E7\u00F5es convidadas de outras confedera\u00E7\u00F5es."@pt . "48083"^^ . . . "Johnson"@en . . . . . "2011-06-13"^^ . "Z\u0142oty Puchar CONCACAF 2011 odby\u0142 si\u0119 w Stanach Zjednoczonych. By\u0142a to 11-ta edycja Z\u0142otego Pucharu CONCACAF."@pl . "93420"^^ . . "Jair Marrufo"@en . "6"^^ . . . "4"^^ . "5"^^ . "La Copa d'Or de la CONCACAF de 2011 fou l'onzena edici\u00F3 de la Copa d'Or de la CONCACAF i la vintena edici\u00F3 en total de campionats regionals organitzats per la CONCACAF. El guanyador del torneig es classific\u00E0 per la Copa Confederacions 2013 al Brasil. Els Estats Units van ser els organitzadors del torneig. La final del torneig es disput\u00E0 a l'estadi Rose Bowl a Pasadena (Calif\u00F2rnia)."@ca . "2"^^ . "3"^^ . "United States"@en . . "0"^^ . "2009"^^ . . "1"^^ . "De Rosario"@en . . "Barrera"@en . "80"^^ . . . . . . "CONCACAF Gold Cup"@en . . . . "United States"@en . "W. Mart\u00EDnez"@en . "1080.0"^^ . . . "2011-06-07"^^ . "2011-06-19"^^ . . . "Godoy"@en . . "\u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u0643\u0627\u0643\u0627\u0641 2011"@ar . . . "Noel Valladares"@en . . "Mora"@en . . . . . . "La Copa d'Or de la CONCACAF de 2011 fou l'onzena edici\u00F3 de la Copa d'Or de la CONCACAF i la vintena edici\u00F3 en total de campionats regionals organitzats per la CONCACAF. El guanyador del torneig es classific\u00E0 per la Copa Confederacions 2013 al Brasil. Els Estats Units van ser els organitzadors del torneig. La final del torneig es disput\u00E0 a l'estadi Rose Bowl a Pasadena (Calif\u00F2rnia)."@ca . . "Javier Hern\u00E1ndez"@en . . . "Ruiz"@en . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 2011"@ru . "Alas"@en . "2011-06-25"^^ . . . "18:00 (18:00UTC\u22124)" . . . . . . "Dos Santos"@en . . . . "Zelaya"@en . . . . . . . . . . . . "Marshall"@en .