. . . . "8180"^^ . . "20.72999954223633"^^ . "43.7599983215332"^^ . . "2010 Serbia earthquake"@en . . . . . . "POINT(20.729999542236 43.759998321533)"^^ . "7015.0"^^ . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 5,5, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041A\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 00:56:55 (UTC) \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432 5 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E. \u0413\u0438\u043F\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 0,9 \u043A\u043C. \u0418\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 VI \u043F\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u043B\u0438."@ru . "43.76 20.73" . . . . "Trz\u0119sienie ziemi w Serbii w 2010 \u2013 trz\u0119sienie ziemi, kt\u00F3re 3 listopada 2010 nawiedzi\u0142o \u015Brodkow\u0105 Serbi\u0119 (rejon miasta Kraljevo), powoduj\u0105c 3 ofiary \u015Bmiertelne i ponad 100 mln euro strat. Si\u0142a trz\u0119sienia wynosi\u0142a 5,4 stopnia w skali Richtera."@pl . . "2"^^ . . "2010\u5E74\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5730\u9707\uFF0C2010\u5E7411\u67083\u65E5\u767C\u751F\u5728\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u514B\u62C9\u5217\u6C83\u7684\u4E00\u5834\u5730\u9707\uFF0C\u9707\u7D1A5.3\uFF0C\u5F71\u97FF\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5168\u570B\u5404\u5730\u4EE5\u53CA\u9130\u8FD1\u570B\u5BB6\uFF0C\u5171\u9020\u6210\u5169\u4EBA\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u4E00\u767E\u591A\u4EBA\u53D7\u50B7\u3002"@zh . . . . . . "2010\u5E74\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5730\u9707\uFF0C2010\u5E7411\u67083\u65E5\u767C\u751F\u5728\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u514B\u62C9\u5217\u6C83\u7684\u4E00\u5834\u5730\u9707\uFF0C\u9707\u7D1A5.3\uFF0C\u5F71\u97FF\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5168\u570B\u5404\u5730\u4EE5\u53CA\u9130\u8FD1\u570B\u5BB6\uFF0C\u5171\u9020\u6210\u5169\u4EBA\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u4E00\u767E\u591A\u4EBA\u53D7\u50B7\u3002"@zh . "2010-11-03"^^ . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 (2010)"@ru . . "2010"^^ . "1122692345"^^ . . . . "Das Erdbeben in Serbien 2010 (genannt Erdbeben von Kraljevo) ereignete sich am 3. November 2010 um 01:56:56 (MEZ) nur einige Kilometer von Kraljevo in Zentralserbien. Das Erdbeben wurde mit 5,3 auf der Momenten-Magnituden-Skala gemessen, im ganzen Land konnte man das Erdbeben sp\u00FCren, einschlie\u00DFlich der Hauptstadt Belgrad sowie in einigen Nachbarl\u00E4ndern. Zwei Menschen wurden dabei get\u00F6tet und mehr als 100 wurden leicht verletzt. Es gab mehrere schw\u00E4chere Nachbeben, sowie am Tag danach ein starkes Nachbeben mit 4,3 Mw. Rund 4.000 Objekte wurden besch\u00E4digt, 120 wurden als unsicher erkl\u00E4rt. Der dabei entstandene Schaden betr\u00E4gt etwa 100 Millionen Euro. Laut dem Europ\u00E4ischen Bebenbeobachtungszentrum, gab es zwischen 02:11 Uhr und 02:45 Uhr (Ortszeit) zwei schw\u00E4chere Erdbeben mit etwa 2,2 auf der Richterskala. Um etwa 09.25 Uhr (Ortszeit) gab es ein weiteres st\u00E4rkeres Erdbeben, dem zur Folge sich eine Spalte im Erdboden bildete."@de . . . "The 2010 Serbia earthquake (also referred to as the Kraljevo earthquake) occurred on 3 November in central Serbia just several kilometers from Kraljevo. The earthquake had a magnitude of 5.5 and a maximum Mercalli intensity of VI (Strong). The shock was felt across the country, including the capital Belgrade, and in neighboring countries. Two people were killed and over 100 suffered light injuries. There were 5,967 structures that sustained some damage, 1,551 declared unsafe for use and require repairment, and 138 were damaged beyond repair. There were more than 350 aftershocks, including a magnitude Mwr 4.3 earthquake on November 4."@en . . . . . . . . . "2010-11-03"^^ . . . . . . "usp000hny4"@en . . . "2010\u5E74\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5730\u9707"@zh . "29457074"^^ . . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 5,5, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041A\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 00:56:55 (UTC) \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432 5 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E. \u0413\u0438\u043F\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 0,9 \u043A\u043C. \u0418\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 VI \u043F\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u043B\u0438. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438: \u0413\u043E\u0440\u043D\u0438-\u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0411\u043E\u0440, \u042F\u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u041A\u0440\u0430\u0433\u0443\u0435\u0432\u0430\u0446, \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430\u0446, \u041E\u0431\u0440\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446, \u0420\u0443\u043C\u0430, \u0421\u043C\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0421\u043E\u043F\u043E\u0442, \u0421\u0440\u0435\u043C\u0441\u043A\u0430-\u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0422\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043B\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B: \u0411\u0438\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0422\u0443\u0437\u043B\u0430, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E, \u0417\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430; \u0432 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430-\u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E); \u0432 \u0421\u043A\u043E\u043F\u044C\u0435 (\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F); \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438: \u0432 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0412\u0438\u0434\u0438\u043D\u0435; \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438: \u041E\u0441\u0438\u0435\u043A, \u0414\u0443\u0431\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043B\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Trz\u0119sienie ziemi w Serbii w 2010 \u2013 trz\u0119sienie ziemi, kt\u00F3re 3 listopada 2010 nawiedzi\u0142o \u015Brodkow\u0105 Serbi\u0119 (rejon miasta Kraljevo), powoduj\u0105c 3 ofiary \u015Bmiertelne i ponad 100 mln euro strat. Si\u0142a trz\u0119sienia wynosi\u0142a 5,4 stopnia w skali Richtera."@pl . . . "2"^^ . . "Erdbeben in Serbien 2010"@de . . . . "13.1"^^ . . . . "0.9"^^ . . . "15454325"^^ . . . "The 2010 Serbia earthquake (also referred to as the Kraljevo earthquake) occurred on 3 November in central Serbia just several kilometers from Kraljevo. The earthquake had a magnitude of 5.5 and a maximum Mercalli intensity of VI (Strong). The shock was felt across the country, including the capital Belgrade, and in neighboring countries. Two people were killed and over 100 suffered light injuries. There were 5,967 structures that sustained some damage, 1,551 declared unsafe for use and require repairment, and 138 were damaged beyond repair. There were more than 350 aftershocks, including a magnitude Mwr 4.3 earthquake on November 4."@en . . . "Das Erdbeben in Serbien 2010 (genannt Erdbeben von Kraljevo) ereignete sich am 3. November 2010 um 01:56:56 (MEZ) nur einige Kilometer von Kraljevo in Zentralserbien. Das Erdbeben wurde mit 5,3 auf der Momenten-Magnituden-Skala gemessen, im ganzen Land konnte man das Erdbeben sp\u00FCren, einschlie\u00DFlich der Hauptstadt Belgrad sowie in einigen Nachbarl\u00E4ndern. Zwei Menschen wurden dabei get\u00F6tet und mehr als 100 wurden leicht verletzt. Es gab mehrere schw\u00E4chere Nachbeben, sowie am Tag danach ein starkes Nachbeben mit 4,3 Mw. Rund 4.000 Objekte wurden besch\u00E4digt, 120 wurden als unsicher erkl\u00E4rt. Der dabei entstandene Schaden betr\u00E4gt etwa 100 Millionen Euro."@de . "5.5"^^ . . . . . . "Trz\u0119sienie ziemi w Serbii w 2010 roku"@pl . "A large red circle which mark the area where the quake felt stronger. A star mark the epicenter."@en . . "4.3"^^ .