. "Gli scontri di Martakert del 2010 furono le gravi violazioni dell'accordo di cessate il fuoco successivo alla guerra del Nagorno-Karabakh, avvenute lungo la linea di demarcazione tra Nagorno Karabakh ed Azerbaigian nel giugno 2010."@it . "The 2010 Mardakert clashes were a series of violations of the First Nagorno-Karabakh War ceasefire. They took place across the line of contact dividing Azerbaijan and the ethnic Armenian military forces of the unrecognized but de facto independent Nagorno-Karabakh Republic. Both sides accused the other of violating the ceasefire regime. These were the worst violations of the cease fire (which has been in place since 1994) in two years and left Armenian forces with the heaviest casualties since the Mardakert clashes of March 2008."@en . . . . . . . "The 2010 Mardakert clashes were a series of violations of the First Nagorno-Karabakh War ceasefire. They took place across the line of contact dividing Azerbaijan and the ethnic Armenian military forces of the unrecognized but de facto independent Nagorno-Karabakh Republic. Both sides accused the other of violating the ceasefire regime. These were the worst violations of the cease fire (which has been in place since 1994) in two years and left Armenian forces with the heaviest casualties since the Mardakert clashes of March 2008."@en . . "Affrontements de Mardakert de 2010"@fr . "Les affrontements de Mardakert en 2010 sont une s\u00E9rie de violations du cessez-le-feu entr\u00E9es en vigueurs apr\u00E8s la premi\u00E8re guerre du Haut-Karabakh. Les affrontements se sont d\u00E9roul\u00E9s de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la ligne de contact s\u00E9parant l'Azerba\u00EFdjan et les forces militaires de souche arm\u00E9nienne de la R\u00E9publique du Haut-Karabakh, non reconnue mais de facto ind\u00E9pendante. Les deux parties s'accus\u00E8rent mutuellement. Cet engagement devint une \u00E9ni\u00E8me violation de l'accord (en place depuis 1994), apr\u00E8s les affrontements de Mardakert en 2008."@fr . "27824818"^^ . . . "3 dead (Azerbaijani claim)" . "Bentrokan Mardakert 2010 adalah serangkaian pelanggaran gencatan senjata Perang Nagorno-Karabakh. Pelanggaran-pelanggaran itu terjadi di garis kontak antara Azerbaijan dan kekuatan militer etnis Armenia dari Republik Nagorno-Karabakh yang diakui secara terbatas, tapi de facto merdeka. Kedua belah pihak saling menuduh melanggar gencatan senjata. Pelanggaran sepanjang tahun 2010 ini adalah pelanggaran gencatan senjata yang terburuk (yang terjadi di wilayah itu sejak tahun 1994) dalam dua tahun dan korban jiwa terbanyak yang diderita oleh pasukan Armenia sejak Pertempuran Mardakert Maret 2008."@in . . "\u0421\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0439\u043B\u044B \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430 (\u0412\u0435\u0440\u0438\u043D \u0427\u0430\u0439\u043B\u0443) \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u0447\u044C \u0441 18 \u043F\u043E 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru . "40.21027755737305"^^ . "2010 Mardakert clashes"@en . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0439\u043B\u044B \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430 (\u0412\u0435\u0440\u0438\u043D \u0427\u0430\u0439\u043B\u0443) \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u0447\u044C \u0441 18 \u043F\u043E 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru . . . . "September: 1 wounded (Per Armenian)" . . . . . "September: 1 dead"@en . . . . . . "Potyczka pod Mardakertem \u2013 starcie militarne stoczone w dniach 18\u201319 czerwca 2010 roku pomi\u0119dzy \u017Co\u0142nierzami ormia\u0144skimi i azerskimi w G\u00F3rskim Karabachu."@pl . . "Les affrontements de Mardakert en 2010 sont une s\u00E9rie de violations du cessez-le-feu entr\u00E9es en vigueurs apr\u00E8s la premi\u00E8re guerre du Haut-Karabakh. Les affrontements se sont d\u00E9roul\u00E9s de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la ligne de contact s\u00E9parant l'Azerba\u00EFdjan et les forces militaires de souche arm\u00E9nienne de la R\u00E9publique du Haut-Karabakh, non reconnue mais de facto ind\u00E9pendante. Les deux parties s'accus\u00E8rent mutuellement. Cet engagement devint une \u00E9ni\u00E8me violation de l'accord (en place depuis 1994), apr\u00E8s les affrontements de Mardakert en 2008."@fr . . . . . . "In and around Nagorno-Karabakh:\n*Chayli, Mardakert Rayon\n*Fuzuli District\n*Jraberd, Mardakert Rayon"@en . . "40.210278 46.809167" . "Potyczka pod Mardakertem (2010)"@pl . . . . "Scontri di Martakert del 2010"@it . . "\u0421\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0439\u043B\u044B (18 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010)"@ru . . . "June: 4 dead, 4 wounded"@en . . "2"^^ . "3"^^ . . . . . "10716"^^ . "--06-19"^^ . . . "2010"^^ . "2010-09-01"^^ . . . "2010 Mardakert clashes"@en . "Bentrokan Mardakert 2010"@in . . . . . "Potyczka pod Mardakertem \u2013 starcie militarne stoczone w dniach 18\u201319 czerwca 2010 roku pomi\u0119dzy \u017Co\u0142nierzami ormia\u0144skimi i azerskimi w G\u00F3rskim Karabachu."@pl . . . . . "Bentrokan Mardakert 2010 adalah serangkaian pelanggaran gencatan senjata Perang Nagorno-Karabakh. Pelanggaran-pelanggaran itu terjadi di garis kontak antara Azerbaijan dan kekuatan militer etnis Armenia dari Republik Nagorno-Karabakh yang diakui secara terbatas, tapi de facto merdeka. Kedua belah pihak saling menuduh melanggar gencatan senjata. Pelanggaran sepanjang tahun 2010 ini adalah pelanggaran gencatan senjata yang terburuk (yang terjadi di wilayah itu sejak tahun 1994) dalam dua tahun dan korban jiwa terbanyak yang diderita oleh pasukan Armenia sejak Pertempuran Mardakert Maret 2008."@in . . "Gli scontri di Martakert del 2010 furono le gravi violazioni dell'accordo di cessate il fuoco successivo alla guerra del Nagorno-Karabakh, avvenute lungo la linea di demarcazione tra Nagorno Karabakh ed Azerbaigian nel giugno 2010."@it . . "46.80916595458984"^^ . "POINT(46.80916595459 40.210277557373)"^^ . . "Unknown"@en . . "June: 4 dead, 4 wounded" . . . . . . . . "June: 1 dead"@en . "September: 1 wounded"@en . "1085131416"^^ . . "Unknown" . . . . . .