"Tournoi de tennis de Budapest (WTA 2010)"@fr . . . . . . "1077296731"^^ . "GDF Suez Grand Prix 2010"@de . . . . . . "Il GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u00E8 stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.\u00C8 stata la 15\u00AA edizione del Hungarian Grand Prix, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si \u00E8 giocato a Budapest in Ungheria, dal 5 all'11 luglio 2010."@it . . . "Tenisov\u00FD turnaj WTA GDF SUEZ Grand Prix 2010 se konal ve dnech 5. - 11. \u010Dervence v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B Ma\u010Farska Budape\u0161ti venku na antukov\u00FDch dvorc\u00EDch. Odm\u011Bny \u010Dinily 220 000 USD."@cs . "Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel f\u00E9minin. L'\u00E9dition 2010, class\u00E9e en cat\u00E9gorie International, se dispute du 5 au 11 juillet 2010. \u00C1gnes Sz\u00E1vay remporte le simple dames. En finale, elle bat Patty Schnyder, d\u00E9crochant \u00E0 cette occasion le 4e titre de sa carri\u00E8re sur le circuit WTA. L'\u00E9preuve de double voit quant \u00E0 elle s'imposer Timea Bacsinszky et Tathiana Garbin."@fr . "GDF SUEZ Grand Prix 2010"@ru . . . . . . . . . "Der GDF Suez Grand Prix 2010 war die 16. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers f\u00FCr Frauen in Budapest. Es war als International-Turnier Teil der WTA Tour 2010 und fand zusammen mit den Collector Swedish Open Women vom 5. bis zum 11. Juli 2010 statt."@de . . . . . . . "Tenisowy turniej WTA Gaz de France Budapest Grand Prix 2010 odby\u0142 si\u0119 w dniach 3 - 11 lipca w w\u0119gierskim Budapeszcie na kortach ziemnych. Pula nagr\u00F3d wynios\u0142a 220 000 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . . . . . . "GDF SUEZ Grand Prix 2010"@cs . . "GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 . \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 16-\u0439 \u0437\u0430 \u043B\u0456\u043A\u043E\u043C Hungarian Ladies Open. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 International \u0443 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0422\u0443\u0440\u0443 WTA 2010. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0456 (\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430). \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0437 4 \u0434\u043E 12 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u0433\u043D\u0435\u0448 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456."@uk . "27895623"^^ . "Gaz de France Budapest Grand Prix 2010"@pl . "El Torneig de Budapest 2010, oficialment conegut com a GDF SUEZ Grand Prix 2010, \u00E9s un esdeveniment de tennis femen\u00ED sobre terra batuda que pertany als International tournaments de la WTA. La 15a edici\u00F3 del torneig es va celebrar entre el 5 i l'11 de juliol de 2010 al de Budapest, Hongria. En aquesta edici\u00F3 es va tornar a repetir la final individual, i novament, la tennista local \u00C1gnes Sz\u00E1vay va defensar el t\u00EDtol aconseguit en l'edici\u00F3 anterior."@ca . . "GDF Suez Grand Prix 2010"@uk . . . . . . . . . . "Der GDF Suez Grand Prix 2010 war die 16. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers f\u00FCr Frauen in Budapest. Es war als International-Turnier Teil der WTA Tour 2010 und fand zusammen mit den Collector Swedish Open Women vom 5. bis zum 11. Juli 2010 statt."@de . . "Clay/ outdoor" . "GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u2014 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 . \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 16-\u0439 \u0437\u0430 \u043B\u0456\u043A\u043E\u043C Hungarian Ladies Open. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 International \u0443 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0422\u0443\u0440\u0443 WTA 2010. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0456 (\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430). \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0437 4 \u0434\u043E 12 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u0433\u043D\u0435\u0448 \u0421\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456."@uk . "GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440-2010 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0436\u0435 15-\u043C \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 WTA \u0422\u0443\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435 \u0441 5 \u043F\u043E 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 (\u2116 27 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442). \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B."@ru . "El Torneig de Budapest 2010, oficialment conegut com a GDF SUEZ Grand Prix 2010, \u00E9s un esdeveniment de tennis femen\u00ED sobre terra batuda que pertany als International tournaments de la WTA. La 15a edici\u00F3 del torneig es va celebrar entre el 5 i l'11 de juliol de 2010 al de Budapest, Hongria. En aquesta edici\u00F3 es va tornar a repetir la final individual, i novament, la tennista local \u00C1gnes Sz\u00E1vay va defensar el t\u00EDtol aconseguit en l'edici\u00F3 anterior."@ca . . "2801"^^ . . . . . . . . . . "GDF SUEZ Grand Prix 2010"@it . . . . . . . . . "Tenisov\u00FD turnaj WTA GDF SUEZ Grand Prix 2010 se konal ve dnech 5. - 11. \u010Dervence v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B Ma\u010Farska Budape\u0161ti venku na antukov\u00FDch dvorc\u00EDch. Odm\u011Bny \u010Dinily 220 000 USD."@cs . . "Tenisowy turniej WTA Gaz de France Budapest Grand Prix 2010 odby\u0142 si\u0119 w dniach 3 - 11 lipca w w\u0119gierskim Budapeszcie na kortach ziemnych. Pula nagr\u00F3d wynios\u0142a 220 000 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . . . . . . "GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440-2010 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0436\u0435 15-\u043C \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 WTA \u0422\u0443\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435 \u0441 5 \u043F\u043E 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0430 \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 (\u2116 27 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442). \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B."@ru . . . . . . "The 2010 GDF SUEZ Grand Prix was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 16th edition of the Budapest Grand Prix, an International-level tournament on the 2010 WTA Tour. It took place in Budapest, Hungary, from 4 July until 12 July 2010. \u00C1gnes Sz\u00E1vay won the singles title."@en . . "The 2010 GDF SUEZ Grand Prix was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 16th edition of the Budapest Grand Prix, an International-level tournament on the 2010 WTA Tour. It took place in Budapest, Hungary, from 4 July until 12 July 2010. \u00C1gnes Sz\u00E1vay won the singles title."@en . . "Il GDF SUEZ Grand Prix 2010 \u00E8 stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.\u00C8 stata la 15\u00AA edizione del Hungarian Grand Prix, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si \u00E8 giocato a Budapest in Ungheria, dal 5 all'11 luglio 2010."@it . . . "Het WTA-tennistoernooi van Boedapest (officieel GdF Suez Grand Prix) van 2010 vond plaats van 5 tot en met 11 juli 2010 in de Hongaarse hoofdstad Boedapest. Het was de 16e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op gravelbanen. In het enkelspel wist de als zevende geplaatste thuisspeelster \u00C1gnes Sz\u00E1vay de vierde enkelspeltitel uit haar carri\u00E8re binnen te halen. Zij versloeg net als in de vorige editie van het toernooi in de finale de Zwitserse Patty Schnyder. Het was de eerste titel van het seizoen voor Sz\u00E1vay. In het dubbelspel won het als tweede geplaatste duo Timea Bacsinszky en Tathiana Garbin de finale van het als eerste geplaatste duo Sorana C\u00EErstea en Anabel Medina Garrigues in twee sets."@nl . . "WTA-toernooi van Boedapest 2010"@nl . "GDF SUEZ Grand Prix 2010"@ca . "2010 GDF Suez Grand Prix"@en . . . . . . . "Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel f\u00E9minin. L'\u00E9dition 2010, class\u00E9e en cat\u00E9gorie International, se dispute du 5 au 11 juillet 2010. \u00C1gnes Sz\u00E1vay remporte le simple dames. En finale, elle bat Patty Schnyder, d\u00E9crochant \u00E0 cette occasion le 4e titre de sa carri\u00E8re sur le circuit WTA. L'\u00E9preuve de double voit quant \u00E0 elle s'imposer Timea Bacsinszky et Tathiana Garbin."@fr . . . . "Het WTA-tennistoernooi van Boedapest (officieel GdF Suez Grand Prix) van 2010 vond plaats van 5 tot en met 11 juli 2010 in de Hongaarse hoofdstad Boedapest. Het was de 16e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op gravelbanen. In het enkelspel wist de als zevende geplaatste thuisspeelster \u00C1gnes Sz\u00E1vay de vierde enkelspeltitel uit haar carri\u00E8re binnen te halen. Zij versloeg net als in de vorige editie van het toernooi in de finale de Zwitserse Patty Schnyder. Het was de eerste titel van het seizoen voor Sz\u00E1vay."@nl . .