. "1"^^ . . "The 2010 American League Division Series (ALDS) were two best-of-five game series to determine the participating teams in the 2010 American League Championship Series. The three divisional winners and a fourth \"Wild Card\" team (the team with the best record among teams not winning their division) played in two series from October 6 to 12. TBS televised all games in the United States. The Rangers went on to defeat the Yankees in the ALCS, then lose the 2010 World Series to the National League champion San Francisco Giants."@en . "218.0"^^ . "21"^^ . . . "17"^^ . . . . "202.0"^^ . "37"^^ . "Texas Rangers \u2013 6, Tampa Bay Rays \u2013 0"@en . . . . . "2"^^ . . "0"^^ . "21"^^ . "1"^^ . . "5"^^ . . "1091701794"^^ . . "12"^^ . . "3"^^ . . "8"^^ . . "6"^^ . . "35474"^^ . . . "2"^^ . . . "MIN"@en . . . . . "--10-09"^^ . "2010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF082010 American League Division Series, ALDS\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E10\u67086\u65E5\u304B\u308912\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305FMLB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u5730\u533A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "New York Yankees \u2013 5, Minnesota Twins \u2013 2"@en . . "X"@en . . . . . "--10-07"^^ . . . . . . . . "Tropicana Field"@en . . "2010\u5E74\u7F8E\u570B\u806F\u76DF\u5206\u5340\u8CFD\u662F\u7F8E\u570B\u806F\u76DF\u5B63\u5F8C\u8CFD\u7B2C\u4E00\u8F2A\uFF0C\u63A1\u7528\u7684\u662F5\u62303\u52DD\u5236\uFF0C\u52DD\u51FA\u76842\u652F\u7403\u968A\u5C07\u6703\u5F97\u5230\u7F8E\u806F\u51A0\u8ECD\u8CFD\u7684\u8CC7\u683C\u30023\u652F\u5206\u5340\u51A0\u8ECD\u7403\u968A\u548C1\u652F\u5916\u5361\u7403\u968A\u5C07\u53C3\u8207\u6B64\u6B21\u8CFD\u4E8B\u3002\u672C\u8CFD\u4E8B\u57282010\u5E7410\u67087\u65E5\u81F310\u670813\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u53C3\u8CFD\u76844\u652F\u7403\u968A\u662F\uFF1A \n* \u5766\u5E15\u7063\u5149\u8292\uFF08\u7F8E\u806F\u6771\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C96\u52DD66\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u5FB7\u5DDE\u904A\u9A0E\u5175\uFF08\u7F8E\u806F\u897F\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C90\u52DD72\u6557\uFF09 \n* \u660E\u5C3C\u8607\u9054\u96D9\u57CE\uFF08\u7F8E\u806F\u4E2D\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C94\u52DD68\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u7D10\u7D04\u6D0B\u57FA\uFF08\u5916\u5361\u8CC7\u683C\uFF0C95\u52DD67\u6557\uFF09"@zh . . . . "13"^^ . . . "2010 American League Division Series"@en . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "--10-10"^^ . . "Jon Miller and Orel Hershiser"@en . . . "New York"@en . . . "2010\u5E74\u7F8E\u570B\u806F\u76DF\u5206\u5340\u8CFD\u662F\u7F8E\u570B\u806F\u76DF\u5B63\u5F8C\u8CFD\u7B2C\u4E00\u8F2A\uFF0C\u63A1\u7528\u7684\u662F5\u62303\u52DD\u5236\uFF0C\u52DD\u51FA\u76842\u652F\u7403\u968A\u5C07\u6703\u5F97\u5230\u7F8E\u806F\u51A0\u8ECD\u8CFD\u7684\u8CC7\u683C\u30023\u652F\u5206\u5340\u51A0\u8ECD\u7403\u968A\u548C1\u652F\u5916\u5361\u7403\u968A\u5C07\u53C3\u8207\u6B64\u6B21\u8CFD\u4E8B\u3002\u672C\u8CFD\u4E8B\u57282010\u5E7410\u67087\u65E5\u81F310\u670813\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u53C3\u8CFD\u76844\u652F\u7403\u968A\u662F\uFF1A \n* \u5766\u5E15\u7063\u5149\u8292\uFF08\u7F8E\u806F\u6771\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C96\u52DD66\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u5FB7\u5DDE\u904A\u9A0E\u5175\uFF08\u7F8E\u806F\u897F\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C90\u52DD72\u6557\uFF09 \n* \u660E\u5C3C\u8607\u9054\u96D9\u57CE\uFF08\u7F8E\u806F\u4E2D\u5340\u51A0\u8ECD\uFF0C94\u52DD68\u6557\uFF09\u5C0D\u4E0A\u7D10\u7D04\u6D0B\u57FA\uFF08\u5916\u5361\u8CC7\u683C\uFF0C95\u52DD67\u6557\uFF09"@zh . "2010"^^ . . "31303"^^ . . . . "NYY"@en . "49218"^^ . "Tampa Bay"@en . . . . . "Jerry Crawford, Hunter Wendelstedt, Greg Gibson, Brian O'Nora, Gary Darling and Chris Guccione."@en . . . . . . . . "TB"@en . . . . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . "Minnesota"@en . . "33"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "44"^^ . . "5"^^ . . . "25741438"^^ . . . "Tampa Bay Rays \u2013 5, Texas Rangers \u2013 2"@en . . . "American League Division Series 2010"@de . "179.0"^^ . . "44969"^^ . "7"^^ . . "227.0"^^ . . . . . "Tampa Bay"@en . . . "TB"@en . "12"^^ . . . "10"^^ . "11"^^ . "50840"^^ . "9"^^ . . . "New York"@en . "Rangers Ballpark in Arlington"@en . "94"^^ . . . . . "The 2010 American League Division Series (ALDS) were two best-of-five game series to determine the participating teams in the 2010 American League Championship Series. The three divisional winners and a fourth \"Wild Card\" team (the team with the best record among teams not winning their division) played in two series from October 6 to 12. TBS televised all games in the United States. Under MLB's playoff format, no two teams from the same division were matched up in the Division Series, regardless of whether their records would normally indicate such a matchup. Home field advantage went to the team with the better regular-season record with the exception of the wild card team, which defers home field advantage regardless of record. The matchups for the 2010 ALDS were: \n* (1) Tampa Bay Rays (Eastern Division champions, 96\u201366) vs. (3) Texas Rangers (West Division champions, 90\u201372): Rangers win series, 3\u20132. \n* (2) Minnesota Twins (Central Division champions, 94\u201368) vs. (4) New York Yankees (Wild Card qualifier, 95\u201367): Yankees win series, 3\u20130. This was the second consecutive season and fourth season overall in which the Twins and Yankees met in the ALDS; the Yankees won all their previous series, 3\u20131 in 2003 and 2004, and 3\u20130 in 2009. The Rays and Rangers had never met previously in the postseason, with Tampa Bay making only their second postseason appearance in franchise history (after 2008) and Texas making their fourth appearance (and first since 1999). The Rangers' win was the first postseason series victory in franchise history; the series also became the first MLB postseason series in which the visiting team won every game. On the other side, the Yankees extended their postseason dominance over the Twins to four consecutive series wins. The Rangers went on to defeat the Yankees in the ALCS, then lose the 2010 World Series to the National League champion San Francisco Giants."@en . . "Die American League Division Series 2010 (ALDS) fand zwischen dem 6. und 12. Oktober 2010 statt und war Teil der Postseason der MLB Saison 2010. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2010 gegeneinander antreten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der American League sowie ein Wildcard-Team teilnahmen. Die Paarungen lauteten:"@de . . . . . . "190.0"^^ . . . . "Minnesota"@en . . "--10-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tampa Bay Rays"@en . . . "96"^^ . . . . "New York Yankees \u2013 6, Minnesota Twins \u2013 4"@en . . . "2010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . "2010\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF082010 American League Division Series, ALDS\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306E10\u67086\u65E5\u304B\u308912\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305FMLB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF08\u5730\u533A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "--10-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Tim Welke, Jim Wolf, Jerry Meals, Bill Miller, Jeff Kellogg and Mike DiMuro."@en . "2010\u5E74\u7F8E\u570B\u806F\u76DF\u5206\u5340\u8CFD"@zh . . . . . . . . . . . . "Target Field"@en . "4"^^ . . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . . . . "Les S\u00E9ries de divisions de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball 2010 \u00E9taient deux s\u00E9ries \u00E9liminatoires de premi\u00E8re ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 la S\u00E9rie de championnat de la Ligue am\u00E9ricaine et la S\u00E9rie mondiale 2010. Les S\u00E9ries de divisions sont constitu\u00E9es de deux s\u00E9ries trois de cinq, opposant les champions des trois divisions de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball en 2010 ainsi qu'une \u00E9quipe qualifi\u00E9e comme meilleure deuxi\u00E8me. En 2010, cette ronde \u00E9liminatoire d\u00E9bute le mercredi 6 octobre et se termine le mardi 12 octobre. Les Yankees de New York et les Rangers du Texas se sont qualifi\u00E9s pour la S\u00E9rie de championnat."@fr . . . . . "213818"^^ . . . "Texas"@en . . . . "Texas Rangers \u2013 5, Tampa Bay Rays \u2013 1"@en . . . . . "Texas"@en . . . "S\u00E9ries de divisions de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball 2010"@fr . "180.0"^^ . "Die American League Division Series 2010 (ALDS) fand zwischen dem 6. und 12. Oktober 2010 statt und war Teil der Postseason der MLB Saison 2010. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2010 gegeneinander antreten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der American League sowie ein Wildcard-Team teilnahmen. Die Paarungen lauteten: \n* Tampa Bay Rays (Sieger der Eastern Division, 96-66) gegen Texas Rangers (Sieger der West Division, 90-72). \n* Minnesota Twins (Sieger der Central Division, 94-68) gegen New York Yankees (Wildcard-Team, 95-67). Die Twins und die Yankees trafen zum vierten Mal insgesamt und zum zweiten Mal in Folge in der ALDS aufeinander; die Yankees haben alle bisherigen Serien (2003, 2004 und 2009) gewonnen und behielten auch 2010 die Oberhand durch ihren 3-0-Sieg (\u201Esweep\u201C). Die Rays und die Rangers hatten in der Postseason bisher noch nicht gegeneinander gespielt. F\u00FCr die Rays war es nach 2008 erst die zweite Teilnahme an einer ALDS; die Rangers standen zuletzt 1999 in der ALDS und nahmen insgesamt zum vierten Mal teil. Sie konnten sich mit 3-2 gegen die Rays durchsetzen. Es war die erste Postseason Series in der Geschichte der MLB, in der alle Spiele vom Ausw\u00E4rtsteam gewonnen wurden."@de . . . . . . "Tampa Bay Rays \u2013 6, Texas Rangers \u2013 3"@en . . "Dan Shulman and Bobby Valentine"@en . "42764"^^ . "Minnesota Twins"@en . . "New York"@en . . . . . "Les S\u00E9ries de divisions de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball 2010 \u00E9taient deux s\u00E9ries \u00E9liminatoires de premi\u00E8re ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 la S\u00E9rie de championnat de la Ligue am\u00E9ricaine et la S\u00E9rie mondiale 2010. Les S\u00E9ries de divisions sont constitu\u00E9es de deux s\u00E9ries trois de cinq, opposant les champions des trois divisions de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball en 2010 ainsi qu'une \u00E9quipe qualifi\u00E9e comme meilleure deuxi\u00E8me."@fr . "MIN"@en . "TEX"@en . . . . . . . "NYY"@en . . . . . . . . "41845"^^ . . . . . . . . . . . . "95"^^ . "Texas"@en . . . . "90"^^ . "TEX"@en . . . . . . . "186.0"^^ . . "134907"^^ . "New York Yankees"@en . . . . "yes"@en . "Don Orsillo and Buck Martinez"@en . "51746"^^ . . . . "Texas Rangers"@en . . . "Minnesota Twins \u2013 1, New York Yankees \u2013 6"@en . . . . . . . . . . . . . "42032"^^ . "35535"^^ . "5"^^ . "42035"^^ . "Ernie Johnson, Ron Darling and John Smoltz"@en . "6"^^ .