"3"^^ . "1112203372"^^ . "Men's Pan-American Volleyball Cup"@en . . . . . . . . "Coppa panamericana di pallavolo maschile 2009"@it . "4-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 15 \u043F\u043E 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C 7 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 NORCECA. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410."@ru . "Polyforum Chiapas"@en . "La IV Copa Panamericana de Voleibol Masculino se celebr\u00F3 del 15 de junio al 20 de junio de 2009 en Chiapas, M\u00E9xico. El torneo cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 7 selecciones nacionales de la NORCECA. Esta es la \u00FAltima Copa Panamericana sin seleccionados de Sudam\u00E9rica.\u200B"@es . "2009\u5E74\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7537\u5B50\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30AB\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1\u8A9E: 2009 Men's Pan-American Volleyball Cup\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3001NORCECA\uFF08\u5317\u4E2D\u7C73\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9023\u76DF\uFF09\u4E3B\u50AC\u306E\u7B2C4\u56DE\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30AB\u30C3\u30D7\u7537\u5B50\u5927\u4F1A\u3002"@ja . "A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2009 foi a 4\u00AA edi\u00E7\u00E3o deste torneio organizado pela Confedera\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA), realizado no per\u00EDodo de 15 a 20 de junho, com as partidas realizadas no , na cidade de Chiapas, no M\u00E9xico. A sele\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos conquistou seu terceiro t\u00EDtulo da competi\u00E7\u00E3o ao vencer na final \u00FAnica a sele\u00E7\u00E3o canadense. O oposto norte-americano foi eleito o melhor jogador do torneio."@pt . "Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2009"@pt . "Copapanammasc09.png"@en . "La IV Coppa panamericana di pallavolo maschile si svolse a Tuxtla Guti\u00E9rrez, in Messico, dal 15 al 20 giugno 2009. Al torneo parteciparono 7 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale and\u00F2 per la terza volta agli Stati Uniti, i quali si qualificarono di diritto alla , insieme al Canada e alla Repubblica Dominicana, rispettivamente seconda e terza classificata."@it . . "Dean Bittner"@en . "4-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 15 \u043F\u043E 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0441\u0442\u043B\u0430-\u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C 7 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 NORCECA. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410."@ru . "La 4e \u00E9dition de la Coupe panam\u00E9ricaine de volley-ball masculin se d\u00E9roule du 15 juin au 20 juin 2009 \u00E0 Saint Domingue en R\u00E9publique dominicaine."@fr . . "The 2009 Pan-American Volleyball Cup was the fourth edition of the annual men's volleyball tournament, played by seven countries from June 15 to June 20, 2009, in Chiapas, Mexico. The winner of each pool automatically advanced to the semi-finals and the teams placed in second and third met in crossed matches in the quarterfinals round."@en . . . "7"^^ . . "\u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 2009"@ru . . "USA"@en . . . . . . "La 4e \u00E9dition de la Coupe panam\u00E9ricaine de volley-ball masculin se d\u00E9roule du 15 juin au 20 juin 2009 \u00E0 Saint Domingue en R\u00E9publique dominicaine."@fr . "--06-15"^^ . "2010"^^ . . . . . "men"@en . . . . . "La IV Copa Panamericana de Voleibol Masculino se celebr\u00F3 del 15 de junio al 20 de junio de 2009 en Chiapas, M\u00E9xico. El torneo cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 7 selecciones nacionales de la NORCECA. Esta es la \u00FAltima Copa Panamericana sin seleccionados de Sudam\u00E9rica.\u200B"@es . . "2009"^^ . . . . "2009 Men's Pan-American Volleyball Cup"@en . "23350664"^^ . . "The 2009 Pan-American Volleyball Cup was the fourth edition of the annual men's volleyball tournament, played by seven countries from June 15 to June 20, 2009, in Chiapas, Mexico. The winner of each pool automatically advanced to the semi-finals and the teams placed in second and third met in crossed matches in the quarterfinals round."@en . . . . . . . "Coupe panam\u00E9ricaine masculine de volley-ball 2009"@fr . . . . . . . . . . "2009\u5E74\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7537\u5B50\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30AB\u30C3\u30D7"@ja . . . . . . . . "2009"^^ . . "A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2009 foi a 4\u00AA edi\u00E7\u00E3o deste torneio organizado pela Confedera\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA), realizado no per\u00EDodo de 15 a 20 de junho, com as partidas realizadas no , na cidade de Chiapas, no M\u00E9xico. A sele\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos conquistou seu terceiro t\u00EDtulo da competi\u00E7\u00E3o ao vencer na final \u00FAnica a sele\u00E7\u00E3o canadense. O oposto norte-americano foi eleito o melhor jogador do torneio."@pt . . "Americas"@en . . . . "6819"^^ . "Copa Panamericana de Voleibol Masculino de 2009"@es . . "2009\u5E74\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7537\u5B50\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30AB\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1\u8A9E: 2009 Men's Pan-American Volleyball Cup\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3001NORCECA\uFF08\u5317\u4E2D\u7C73\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9023\u76DF\uFF09\u4E3B\u50AC\u306E\u7B2C4\u56DE\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30AB\u30C3\u30D7\u7537\u5B50\u5927\u4F1A\u3002"@ja . . "2008"^^ . . . . . "La IV Coppa panamericana di pallavolo maschile si svolse a Tuxtla Guti\u00E9rrez, in Messico, dal 15 al 20 giugno 2009. Al torneo parteciparono 7 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale and\u00F2 per la terza volta agli Stati Uniti, i quali si qualificarono di diritto alla , insieme al Canada e alla Repubblica Dominicana, rispettivamente seconda e terza classificata."@it . .