"4801"^^ . . "2008"^^ . . . . . . . "2009"^^ . . "\u00DDokary Liga (2008) \u2013 16. edycja najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Turkmenistanie. W rozgrywkach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 11 dru\u017Cyn, graj\u0105c systemem ko\u0142owym w 2 rundach. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna A\u015Fgabat FK. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdobyli Berdi \u015Eamyradow oraz M\u00E4mmedaly Garadanow (oboje HTTU A\u015Fgabat), kt\u00F3rzy strzelili po 12 goli."@pl . . . . . "450"^^ . . . "La saison 2008 du Championnat du Turkm\u00E9nistan de football est la seizi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division au Turkm\u00E9nistan. La comp\u00E9tition rassemble les onze meilleurs clubs du pays qui sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de comp\u00E9tition, il n'y a ni promotion, ni rel\u00E9gation. K\u00F6petdag Achgabat, le club embl\u00E9matique du pays, doit se retirer du championnat pour des raisons financi\u00E8res avant le d\u00E9but de la saison et dispara\u00EEt du paysage footballistique dans la foul\u00E9e."@fr . . . "HTTU 10\u20130 Turan"@en . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 2008"@ar . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 2008 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 16 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 11\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 FC A\u015Fgabat \u200F."@ar . "Location of teams in the Turkmenistan League 2008"@en . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2008"@ru . . . . "Ahal 0\u20136 A\u015Fgabat"@en . "La saison 2008 du Championnat du Turkm\u00E9nistan de football est la seizi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division au Turkm\u00E9nistan. La comp\u00E9tition rassemble les onze meilleurs clubs du pays qui sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de comp\u00E9tition, il n'y a ni promotion, ni rel\u00E9gation. C'est le club du FK Achgabat, tenant du titre, qui remporte \u00E0 nouveau la comp\u00E9tition cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 -invaincu- en t\u00EAte du classement final, avec huit points d'avance sur HTTU Achgabat et onze sur Nebit\u00E7i Balkanabat. C'est le deuxi\u00E8me titre de champion du Turkm\u00E9nistan de l'histoire du club. K\u00F6petdag Achgabat, le club embl\u00E9matique du pays, doit se retirer du championnat pour des raisons financi\u00E8res avant le d\u00E9but de la saison et dispara\u00EEt du paysage footballistique dans la foul\u00E9e."@fr . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 2008 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 16 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u062A\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 11\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 FC A\u015Fgabat \u200F."@ar . . . . . . "The 2008 Turkmenistan Higher League (\u00DDokary Liga) season was the 16th season of the Turkmenistan League, Turkmenistan's premier football league. It began on 12 April 2008. \n* FC Bagty\u00FDarlyk, FC Ahal, Gara Altyn Balkanabat and FC Altyn Asyr make up the four teams promoted to Turkmenistan's top flight. \n* Conspicuous by their absence is K\u00F6petdag A\u015Fgabat, the six-time Turkmenistan champions and 1997/98 AFC Asian Cup Winners' Cup semi-finalists who have had to disband due to financial reasons. \n* in July, Lebap (T\u00FCrkmenabat) were renamed Bagty\u00FDarlyk;"@en . "2008 \u00DDokary Liga"@en . . . . "1059119361"^^ . . . . . "\u00DDokary Liga (2008) \u2013 16. edycja najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Turkmenistanie. W rozgrywkach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 11 dru\u017Cyn, graj\u0105c systemem ko\u0142owym w 2 rundach. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna A\u015Fgabat FK. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdobyli Berdi \u015Eamyradow oraz M\u00E4mmedaly Garadanow (oboje HTTU A\u015Fgabat), kt\u00F3rzy strzelili po 12 goli."@pl . . . . "The 2008 Turkmenistan Higher League (\u00DDokary Liga) season was the 16th season of the Turkmenistan League, Turkmenistan's premier football league. It began on 12 April 2008. \n* FC Bagty\u00FDarlyk, FC Ahal, Gara Altyn Balkanabat and FC Altyn Asyr make up the four teams promoted to Turkmenistan's top flight. \n* Conspicuous by their absence is K\u00F6petdag A\u015Fgabat, the six-time Turkmenistan champions and 1997/98 AFC Asian Cup Winners' Cup semi-finalists who have had to disband due to financial reasons. \n* in July, Lebap (T\u00FCrkmenabat) were renamed Bagty\u00FDarlyk;"@en . . "30807571"^^ . "right"@en . . . . "\u00DDokary Liga (2008)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Championnat du Turkm\u00E9nistan de football 2008"@fr . "2007"^^ . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2008 \u2014 16-\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0412 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 11 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0410\u0448\u0445\u0430\u0431\u0430\u0434\u00BB."@ru . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2008 \u2014 16-\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0412 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 11 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0410\u0448\u0445\u0430\u0431\u0430\u0434\u00BB."@ru . . .