"2700.0"^^ . . . . "3780.0"^^ . . "Copa Mundial de Rugby de 2007"@es . . "Het wereldkampioenschap rugby 2007 werd in Frankrijk gehouden van 7 september tot 20 oktober 2007. Er werd in 48 wedstrijden verspreid over 44 dagen door twintig landen gestreden om de Webb Ellis Cup. De titelverdediger was Engeland. Het wereldkampioenschap werd voor de zesde keer gehouden. Zuid-Afrika won het wereldkampioenschap van Engeland met 15\u20136."@nl . . . "360.0"^^ . . . . "80283"^^ . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i rugby 2007 arrangerades av Frankrike mellan 7 september och 20 oktober 2007. Turneringen vanns av Sydafrika som slog England med 15-6 i finalmatchen. \u00D6ver 90 lag deltog i kvalspelet, och 20 lag kvalificerade sig och spelade om Webb Ellis-pokalen. 20 lag spelade 48 matcher \u00F6ver 44 dagar. 42 matcher spelades i Frankrike, fyra matcher i Cardiff, Wales, och tv\u00E5 matcher i Edinburgh, Skottland."@sv . "Paul Honiss"@en . "La Copa del M\u00F3n de Rugbi de 2007 (m\u00E9s exactament Copa del M\u00F3n de la Rugby Union 2007) \u00E9s la competici\u00F3 internacional de seleccions m\u00E9s important del m\u00F3n de Rugbi, disputada a Fran\u00E7a. El premi \u00E9s el Trofeu William Webb Ellis - conegut a Austr\u00E0lia com a \"Bill\" - en honor d'aquest alumne de la , que segons la tradici\u00F3 va ser el primer que va agafar la pilota amb les mans per anar fins a l'altra porteria, tot jugant un partit del llavors rudimentari foot-ball, esdevenint aquest fet la llavor de l'actual esport del rugbi."@ca . . . . . . . "1260.0"^^ . . "480.0"^^ . . . "3720.0"^^ . "Jo\u00EBl Jutge"@en . . . "Coupe du Monde \u2013 France 2007"@en . . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A 2007"@ar . . "Wayne Barnes"@en . . . "Copa del M\u00F3n de Rugbi de 2007"@ca . . "The 2007 Rugby World Cup was the sixth Rugby World Cup, a quadrennial international rugby union competition inaugurated in 1987. Twenty nations competed for the Webb Ellis Cup in the tournament, which was hosted by France from 7 September to 20 October. France won the hosting rights in 2003, beating a bid from England. The competition consisted of 48 matches over 44 days; 42 matches were played in ten cities throughout France, as well as four in Cardiff, Wales, and two in Edinburgh, Scotland."@en . "80430"^^ . . . . . . . . . . "2007ko Munduko Errugbi Kopa"@eu . . "Rugby World Cup"@en . . . "1080.0"^^ . . . "2263223"^^ . "La Copa del M\u00F3n de Rugbi de 2007 (m\u00E9s exactament Copa del M\u00F3n de la Rugby Union 2007) \u00E9s la competici\u00F3 internacional de seleccions m\u00E9s important del m\u00F3n de Rugbi, disputada a Fran\u00E7a. El premi \u00E9s el Trofeu William Webb Ellis - conegut a Austr\u00E0lia com a \"Bill\" - en honor d'aquest alumne de la , que segons la tradici\u00F3 va ser el primer que va agafar la pilota amb les mans per anar fins a l'altra porteria, tot jugant un partit del llavors rudimentari foot-ball, esdevenint aquest fet la llavor de l'actual esport del rugbi."@ca . . . . . . . . "375446"^^ . "Wereldkampioenschap rugby 2007"@nl . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456 2007"@uk . "2100.0"^^ . "RWC2007logo.svg"@en . . . . . . . . . . "Het wereldkampioenschap rugby 2007 werd in Frankrijk gehouden van 7 september tot 20 oktober 2007. Er werd in 48 wedstrijden verspreid over 44 dagen door twintig landen gestreden om de Webb Ellis Cup. De titelverdediger was Engeland. Het wereldkampioenschap werd voor de zesde keer gehouden. Zuid-Afrika won het wereldkampioenschap van Engeland met 15\u20136."@nl . . "Alain Rolland"@en . . . . . "Argentina"@en . . . . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i rugby 2007 arrangerades av Frankrike mellan 7 september och 20 oktober 2007. Turneringen vanns av Sydafrika som slog England med 15-6 i finalmatchen. \u00D6ver 90 lag deltog i kvalspelet, och 20 lag kvalificerade sig och spelade om Webb Ellis-pokalen. 20 lag spelade 48 matcher \u00F6ver 44 dagar. 42 matcher spelades i Frankrike, fyra matcher i Cardiff, Wales, och tv\u00E5 matcher i Edinburgh, Skottland."@sv . . . . . . . . "\u0428\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456-15 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456-\u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 20 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043D\u0430 4 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u043E \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430. \u0423 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E. \u0414\u0432\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 4 \u043E\u0447\u043A\u0438, \u0437\u0430 \u043D\u0456\u0447\u0438\u044E \u2014 2. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043D\u0443\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E, \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043D\u0456\u0436 \u0441\u0456\u043C \u043E\u0447\u043E\u043A."@uk . . . . . . . . . . . . . "3060.0"^^ . . "1800.0"^^ . . . . . . "55943"^^ . . . . . . "45958"^^ . . . . . . . . . "1260.0"^^ . . . "2007\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u70BA\u7B2C\u516D\u5C46\u4E16\u754C\u76C3\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u3002"@zh . . . "South Africa"@en . . . . "\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D72007\u306F\u30012007\u5E749\u67087\u65E5\u304B\u308910\u670820\u65E5\u307E\u3067\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C6\u56DE\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alan Lewis"@en . . . "Bh\u00ED Corn Rugba\u00ED an Domhain 2007 ar si\u00FAl sa Fhrainc \u00F3n 7 Me\u00E1n F\u00F3mhair go dt\u00ED an 20 Deireadh F\u00F3mhair 2007. D'imir na 20 t\u00EDr a bh\u00ED san ioma\u00EDocht do 48 gcluiche thar 44 l\u00E1. Ba \u00E9 seo an 6\u00FA huair a bh\u00ED an corn domhanda ar si\u00FAl. Bhain an Afraic Theas an com\u00F3rtas, le bua 15\u20136 i gcoinne Sasana sa chluiche ceannais."@ga . . . . "\u0428\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456-15 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456-\u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 20 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043D\u0430 4 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u043E \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430. \u0423 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E. \u0414\u0432\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 4 \u043E\u0447\u043A\u0438, \u0437\u0430 \u043D\u0456\u0447\u0438\u044E \u2014 2. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043D\u0443\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E, \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043D\u0456\u0436 \u0441\u0456\u043C \u043E\u0447\u043E\u043A."@uk . . . . . . . . . . . . . "--10-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . "120.0"^^ . "3180.0"^^ . . . "2580.0"^^ . . "53086"^^ . "4140.0"^^ . "2007-10-07"^^ . . "960.0"^^ . "3780.0"^^ . . "\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D72007"@ja . "England"@en . "2007ko Munduko Errugbi Kopa (ingelesez: 2007 Rugby World Cup; frantsesez: Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007) gizonezkoen seigarren Munduko Errugbi Kopa izan zen. Frantzia izan zen egoitza, eta 20 taldek parte hartu zuten, 2007ko irailaren 7tik urriaren 20ra. Hegoafrikak eskuratu zuen Webb Ellis kopa, finalean Ingalaterrari 6 eta 15 irabazita. 48 partida izan ziren denera, eta horietako sei Frantziatik at jokatu ziren: lau Galesen eta bi Eskozian."@eu . . "2007-10-06"^^ . "O Campeonato Mundial de R\u00E2guebi Union ou Copa do Mundo de Rugby Union de 2007 realizou-se entre os dias 7 de setembro e 20 de outubro de 2007 em Fran\u00E7a, Esc\u00F3cia e no Pa\u00EDs de Gales. Foi a sexta edi\u00E7\u00E3o do torneio, tendo participado 20 selec\u00E7\u00F5es nacionais divididas em 4 grupos de 5 componentes cada. O vencedor foi a \u00C1frica do Sul, ao vencer a Inglaterra na final por 15-6. Esta edi\u00E7\u00E3o foi marcada pela estreia da Sele\u00E7\u00E3o Portuguesa de Rugby Union, constitu\u00EDda exclusivamente por jogadores amadores."@pt . "France"@en . "1980.0"^^ . . . . "3240.0"^^ . . . . . . "76866"^^ . . . "6"^^ . "La Coppa del Mondo di rugby 2007 (in francese Coupe du Monde de rugby 2007; in inglese 2007 Rugby World Cup) fu la 6\u00AA edizione della Coppa del Mondo di rugby, massima competizione internazionale di rugby a 15 organizzata dall'International Rugby Board (IRB). Si tenne dal 7 settembre al 20 ottobre 2007 in Francia, Paese organizzatore della manifestazione, e in due sedi nel Regno Unito, la gallese Cardiff e la scozzese Edimburgo.Il torneo fu ospitato complessivamente da 12 citt\u00E0, pi\u00F9 della met\u00E0 delle quali gi\u00E0 coinvolte nell'organizzazione delle due precedenti Coppe del Mondo tenutesi in Europa: solo Lione, Marsiglia, Montpellier, Nantes e Saint-\u00C9tienne accoglievano per la prima volta incontri del torneo. A laurearsi campione del mondo fu il Sudafrica, a dodici anni di distanza dalla prima conquista del titolo in casa propria nel 1995, che nella finale allo Stade de France di Saint-Denis batt\u00E9 15-6 l'Inghilterra campione mondiale uscente al termine di una gara senza mete, decisa solo dai calci tra i pali (cinque sudafricani contro due inglesi). A partire da tale edizione della Coppa fu introdotta la modifica regolamentare che stabiliva che le prime tre classificate di ogni girone, per un totale di 12 squadre, fossero automaticamente qualificate per l'edizione successiva di torneo.Il valore delle marcature, come stabilito dall\u2019IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop."@it . . "10"^^ . . . . . . "14"^^ . "2011"^^ . "Coppa del Mondo di rugby 2007"@it . "18"^^ . . "2007\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u70BA\u7B2C\u516D\u5C46\u4E16\u754C\u76C3\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u3002"@zh . "Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2007 (franz\u00F6sisch Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007) war die sechste Weltmeisterschaft in der Geschichte des Rugby Union. Sie fand vom 7. September bis zum 20. Oktober 2007 in Frankreich, Wales und Schottland statt, wobei zwanzig Nationalmannschaften in insgesamt 48 Spielen gegeneinander antraten. Von diesen Spielen wurden 42 in franz\u00F6sischen Stadien, vier in Cardiff (Wales) und zwei in Edinburgh (Schottland) ausgetragen. Das Finale fand im Stade de France in Saint-Denis nahe Paris statt. Weltmeister wurde mit einem 15:6-Finalsieg \u00FCber den Titelverteidiger England das Team S\u00FCdafrikas, welches nach dem Erfolg von 1995 zum zweiten Mal den Webb Ellis Cup in Empfang nehmen konnte. Den dritten Platz erreichte mit einem 34:10 \u00FCber Frankreich die Mannschaft Argentiniens. Insgesamt besuchten 2.274.037 Zuschauer die Spiele in den Stadien, was einen Zuschauerschnitt von 47.376 pro Spiel bedeutet. 86 L\u00E4nder beteiligten sich an der Qualifikation, die im Jahr 2004 begann. Die acht Viertelfinalisten der Weltmeisterschaft 2003 waren automatisch qualifiziert (England, Australien, Neuseeland, Frankreich, Irland, Schottland, Wales, S\u00FCdafrika). Portugal nahm das erste Mal an einer Endrunde teil. F\u00FCr die Austragung der Weltmeisterschaft hatte sich neben Frankreich auch England beworben. Im deutschsprachigen Raum \u00FCbertrugen DSF, Polsat Sport und TV5 Monde verschiedene Spiele live und als Aufzeichnung."@de . "19"^^ . . . "71669"^^ . "2007\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD"@zh . . . "\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D72007\u306F\u30012007\u5E749\u67087\u65E5\u304B\u308910\u670820\u65E5\u307E\u3067\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C6\u56DE\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3002"@ja . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062C\u0628\u064A 2007 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2007 Rugby World Cup)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 6 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062C\u0628\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 7 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 20 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2007\u060C \u0648\u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 20 \u0641\u0631\u064A\u0642\u0627\u064B\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A."@ar . . "2007\uB144 \uB7ED\uBE44 \uC6D4\uB4DC\uCEF5(\uC601\uC5B4: 2007 Rugby World Cup, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC81C6\uD68C \uB7ED\uBE44 \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 2007\uB144 9\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 10\uC6D4 20\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC0DD\uB4DC\uB2C8 \uB4F1 12\uAC1C \uB3C4\uC2DC\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "O Campeonato Mundial de R\u00E2guebi Union ou Copa do Mundo de Rugby Union de 2007 realizou-se entre os dias 7 de setembro e 20 de outubro de 2007 em Fran\u00E7a, Esc\u00F3cia e no Pa\u00EDs de Gales. Foi a sexta edi\u00E7\u00E3o do torneio, tendo participado 20 selec\u00E7\u00F5es nacionais divididas em 4 grupos de 5 componentes cada. O vencedor foi a \u00C1frica do Sul, ao vencer a Inglaterra na final por 15-6. Esta edi\u00E7\u00E3o foi marcada pela estreia da Sele\u00E7\u00E3o Portuguesa de Rugby Union, constitu\u00EDda exclusivamente por jogadores amadores."@pt . . "37"^^ . . . . . . . "The 2007 Rugby World Cup was the sixth Rugby World Cup, a quadrennial international rugby union competition inaugurated in 1987. Twenty nations competed for the Webb Ellis Cup in the tournament, which was hosted by France from 7 September to 20 October. France won the hosting rights in 2003, beating a bid from England. The competition consisted of 48 matches over 44 days; 42 matches were played in ten cities throughout France, as well as four in Cardiff, Wales, and two in Edinburgh, Scotland. The eight quarter-finalists from 2003 were granted automatic qualification, while 12 other nations gained entry through the regional qualifying competitions that began in 2004 \u2013 of them, Portugal was the only World Cup debutant. The top three nations from each pool at the end of the pool stage qualified automatically for the 2011 World Cup. The competition opened with a match between hosts France and Argentina on 7 September at the Stade de France in Saint-Denis, outside Paris. The stadium was also the venue of the final, played between England and South Africa on 20 October, which South Africa won 15\u20136 to win their second World Cup title."@en . "Jonathan Kaplan"@en . . . "La Copa Mundial de Rugby de 2007 (IRB Rugby World Cup France 2007\u2122 en ingl\u00E9s y Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007 en franc\u00E9s) fue la VI Copa Mundial de Rugby de la World Rugby. La sede fue Francia, se desarroll\u00F3 desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2007. Esta fue la primera ocasi\u00F3n en que dicha competici\u00F3n se disput\u00F3 en la Europa continental tras haberse organizado ya en las islas brit\u00E1nicas (anteriormente hab\u00EDan sido anfitriones europeos Inglaterra y Gales)."@es . . . . . . "2280.0"^^ . . . . . . . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i rugby 2007"@sv . . . . . "77055"^^ . "Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007"@fr . . . "1920.0"^^ . . . "Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2007 (franz\u00F6sisch Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007) war die sechste Weltmeisterschaft in der Geschichte des Rugby Union. Sie fand vom 7. September bis zum 20. Oktober 2007 in Frankreich, Wales und Schottland statt, wobei zwanzig Nationalmannschaften in insgesamt 48 Spielen gegeneinander antraten. Von diesen Spielen wurden 42 in franz\u00F6sischen Stadien, vier in Cardiff (Wales) und zwei in Edinburgh (Schottland) ausgetragen. Das Finale fand im Stade de France in Saint-Denis nahe Paris statt. Weltmeister wurde mit einem 15:6-Finalsieg \u00FCber den Titelverteidiger England das Team S\u00FCdafrikas, welches nach dem Erfolg von 1995 zum zweiten Mal den Webb Ellis Cup in Empfang nehmen konnte. Den dritten Platz erreichte mit einem 34:10 \u00FCber Frankreich die Mannschaft Argen"@de . . . "220"^^ . . . "4500.0"^^ . "1108501815"^^ . . . . "3060.0"^^ . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v ragby 2007"@cs . . . "Copa do Mundo de Rugby Union de 2007"@pt . "La Coppa del Mondo di rugby 2007 (in francese Coupe du Monde de rugby 2007; in inglese 2007 Rugby World Cup) fu la 6\u00AA edizione della Coppa del Mondo di rugby, massima competizione internazionale di rugby a 15 organizzata dall'International Rugby Board (IRB)."@it . . . . . "4560.0"^^ . . "3540.0"^^ . . . . . "2003"^^ . . "780.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "4680.0"^^ . "2007\uB144 \uB7ED\uBE44 \uC6D4\uB4DC\uCEF5"@ko . "Puchar \u015Awiata w Rugby w roku 2007 \u2013 sz\u00F3sty puchar \u015Bwiata, zawody o randze mistrzostw \u015Bwiata w rugby union. Rozgrywany by\u0142 we Francji i w niekt\u00F3rych miastach Wielkiej Brytanii od 7 wrze\u015Bnia do 20 pa\u017Adziernika 2007 roku. Tytu\u0142u zdobytego w roku 2003 w Australii broni\u0142a reprezentacja Anglii, kt\u00F3ra w fina\u0142owym pojedynku uleg\u0142a dru\u017Cynie z Po\u0142udniowej Afryki."@pl . "--09-07"^^ . . . . . . "La Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007 (sixi\u00E8me \u00E9dition) se d\u00E9roule du 7 septembre au 20 octobre 2007 en France, au pays de Galles (quatre matches dont un quart de finale) et en \u00C9cosse (deux matches). Il s\u2019agit de la troisi\u00E8me phase finale de la comp\u00E9tition se disputant sur le sol europ\u00E9en. Le pays organisateur a \u00E9t\u00E9 choisi en avril 2003. De septembre 2004 \u00E0 novembre 2006, les s\u00E9lections nationales de 86 pays participent \u00E0 une phase de qualification, dans le but de d\u00E9signer les onze \u00E9quipes disputant le tournoi final en compagnie de la France, qualifi\u00E9e d\u2019office en tant que pays organisateur, ainsi que des huit autres nations qualifi\u00E9es d'office \u00E0 la faveur de leurs r\u00E9sultats \u00E0 l'\u00E9dition de 2003. La Coupe du monde est remport\u00E9e par l'Afrique du Sud pour la deuxi\u00E8me fois. Elle s'impose face \u00E0 l'Angleterre dans un match sans essai."@fr . . . . . "Bryan Habana"@en . . "Percy Montgomery"@en . . . . . . . "1860.0"^^ . . . . "La Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007 (sixi\u00E8me \u00E9dition) se d\u00E9roule du 7 septembre au 20 octobre 2007 en France, au pays de Galles (quatre matches dont un quart de finale) et en \u00C9cosse (deux matches). Il s\u2019agit de la troisi\u00E8me phase finale de la comp\u00E9tition se disputant sur le sol europ\u00E9en. Le pays organisateur a \u00E9t\u00E9 choisi en avril 2003. La Coupe du monde est remport\u00E9e par l'Afrique du Sud pour la deuxi\u00E8me fois. Elle s'impose face \u00E0 l'Angleterre dans un match sans essai."@fr . . "4800.0"^^ . . . . "3240.0"^^ . . "2007 Rugby World Cup"@en . . . . "Puchar \u015Awiata w Rugby 2007"@pl . . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062C\u0628\u064A 2007 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2007 Rugby World Cup)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 6 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062C\u0628\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 7 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 20 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2007\u060C \u0648\u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 20 \u0641\u0631\u064A\u0642\u0627\u064B\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A."@ar . . "Corn Rugba\u00ED an Domhain 2007"@ga . . "Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2007"@de . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438 2007 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2007 Rugby World Cup) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u044D\u0431\u0431\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E 48 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0437\u0430 44 \u0434\u043D\u044F: 42 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 10 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0449\u0451 4 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0432 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 20 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445: \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 12 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430), \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430-\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u043A\u0430), \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u042E\u0410\u0420. \u0418\u0437 12 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444. \u0418\u0437 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0434 \u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441 \u0432 \u0421\u0435\u043D-\u0414\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B. 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u042E\u0410\u0420, \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u042E\u0410\u0420 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 15:6, \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . "1020.0"^^ . . . "2007-10-13"^^ . . "France"@en . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v ragby 2007 (Rugby World Cup 2007) se konal ve dnech 7. z\u00E1\u0159\u00ED a\u017E 20. \u0159\u00EDjna 2007 ve Francii, n\u011Bkter\u00E9 z\u00E1pasy hostil i Millennium Stadium v Walsk\u00E9m Cardiffu a stadi\u00F3n Murrayfield v Edinburghu. V turnaji se st\u0159etlo 20 t\u00FDm\u016F, kter\u00E9 byly rozd\u011Bleny do \u010Dty\u0159 skupin po p\u011Bti. Z ka\u017Ed\u00E9 skupiny postoupily dva t\u00FDmy do vy\u0159azovac\u00ED \u010D\u00E1sti. P\u0159\u00EDmou \u00FA\u010Dast m\u011Blo zaji\u0161t\u011Bnou osm \u010Dtvrtfinalist\u016F z p\u0159ede\u0161l\u00E9ho mistrovstv\u00ED (2003), ostatn\u00ED t\u00FDmy si musely \u00FA\u010Dast vybojovat v kvalifikaci, kter\u00E9 se z\u00FA\u010Dastnilo celkem 86 reprezentac\u00ED."@cs . . . . . . . . "48"^^ . . . . . . "20"^^ . . . "2007\uB144 \uB7ED\uBE44 \uC6D4\uB4DC\uCEF5(\uC601\uC5B4: 2007 Rugby World Cup, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC81C6\uD68C \uB7ED\uBE44 \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 2007\uB144 9\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 10\uC6D4 20\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC0DD\uB4DC\uB2C8 \uB4F1 12\uAC1C \uB3C4\uC2DC\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "3540.0"^^ . . "2007"^^ . . "420.0"^^ . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438 2007"@ru . . . . . . . "3420.0"^^ . . . "2640.0"^^ . "59102"^^ . . "2007ko Munduko Errugbi Kopa (ingelesez: 2007 Rugby World Cup; frantsesez: Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007) gizonezkoen seigarren Munduko Errugbi Kopa izan zen. Frantzia izan zen egoitza, eta 20 taldek parte hartu zuten, 2007ko irailaren 7tik urriaren 20ra. Hegoafrikak eskuratu zuen Webb Ellis kopa, finalean Ingalaterrari 6 eta 15 irabazita. 48 partida izan ziren denera, eta horietako sei Frantziatik at jokatu ziren: lau Galesen eta bi Eskozian."@eu . . . "Puchar \u015Awiata w Rugby w roku 2007 \u2013 sz\u00F3sty puchar \u015Bwiata, zawody o randze mistrzostw \u015Bwiata w rugby union. Rozgrywany by\u0142 we Francji i w niekt\u00F3rych miastach Wielkiej Brytanii od 7 wrze\u015Bnia do 20 pa\u017Adziernika 2007 roku. Tytu\u0142u zdobytego w roku 2003 w Australii broni\u0142a reprezentacja Anglii, kt\u00F3ra w fina\u0142owym pojedynku uleg\u0142a dru\u017Cynie z Po\u0142udniowej Afryki."@pl . . . "Parc des Princes, Paris"@en . "2007-10-14"^^ . . "2760.0"^^ . . . . . . . "4200.0"^^ . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438 2007 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2007 Rugby World Cup) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u044D\u0431\u0431\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E 48 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0437\u0430 44 \u0434\u043D\u044F: 42 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 10 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0449\u0451 4 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0432 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 20 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445: \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 12 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430), \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430-\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u043A\u0430), \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u042E\u0410\u0420. \u0418\u0437 12 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v ragby 2007 (Rugby World Cup 2007) se konal ve dnech 7. z\u00E1\u0159\u00ED a\u017E 20. \u0159\u00EDjna 2007 ve Francii, n\u011Bkter\u00E9 z\u00E1pasy hostil i Millennium Stadium v Walsk\u00E9m Cardiffu a stadi\u00F3n Murrayfield v Edinburghu. V turnaji se st\u0159etlo 20 t\u00FDm\u016F, kter\u00E9 byly rozd\u011Bleny do \u010Dty\u0159 skupin po p\u011Bti. Z ka\u017Ed\u00E9 skupiny postoupily dva t\u00FDmy do vy\u0159azovac\u00ED \u010D\u00E1sti. P\u0159\u00EDmou \u00FA\u010Dast m\u011Blo zaji\u0161t\u011Bnou osm \u010Dtvrtfinalist\u016F z p\u0159ede\u0161l\u00E9ho mistrovstv\u00ED (2003), ostatn\u00ED t\u00FDmy si musely \u00FA\u010Dast vybojovat v kvalifikaci, kter\u00E9 se z\u00FA\u010Dastnilo celkem 86 reprezentac\u00ED."@cs . . "2007-10-20"^^ . . . . . . . . . . . . "Bh\u00ED Corn Rugba\u00ED an Domhain 2007 ar si\u00FAl sa Fhrainc \u00F3n 7 Me\u00E1n F\u00F3mhair go dt\u00ED an 20 Deireadh F\u00F3mhair 2007. D'imir na 20 t\u00EDr a bh\u00ED san ioma\u00EDocht do 48 gcluiche thar 44 l\u00E1. Ba \u00E9 seo an 6\u00FA huair a bh\u00ED an corn domhanda ar si\u00FAl. Bhain an Afraic Theas an com\u00F3rtas, le bua 15\u20136 i gcoinne Sasana sa chluiche ceannais."@ga . . . . . "2007-10-19"^^ . . . . . . . . "4620.0"^^ . . . . "900.0"^^ . . "2400.0"^^ . . . "3900.0"^^ . "La Copa Mundial de Rugby de 2007 (IRB Rugby World Cup France 2007\u2122 en ingl\u00E9s y Coupe du monde de rugby \u00E0 XV 2007 en franc\u00E9s) fue la VI Copa Mundial de Rugby de la World Rugby. La sede fue Francia, se desarroll\u00F3 desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2007. Esta fue la primera ocasi\u00F3n en que dicha competici\u00F3n se disput\u00F3 en la Europa continental tras haberse organizado ya en las islas brit\u00E1nicas (anteriormente hab\u00EDan sido anfitriones europeos Inglaterra y Gales). Compitieron las 20 selecciones clasificadas tras la disputa de diferentes rondas clasificatorias que comenzaron en 2004. Fueron un total de 48 partidos (de los cuales, tres se jugaron en Cardiff, Gales y dos en Edimburgo, Escocia), en un total de 44 d\u00EDas."@es . . . . . . . . .