. "Le 20e championnat d'Am\u00E9rique du Nord de volley-ball masculin s'est d\u00E9roul\u00E9 du 16 septembre 2007 au 21 septembre 2007 \u00E0 Anaheim, en Californie. Il a mis aux prises les huit meilleures \u00E9quipes continentales."@fr . . . . . . . . . . "Campionato nordamericano di pallavolo maschile 2007"@it . . "The 2007 Men's NORCECA Volleyball Championship was the 20th edition of the Men's Continental Volleyball Tournament, played by eight countries from September 16 to September 21, 2007 in the Anaheim Convention Center in Anaheim, United States."@en . . . . . . . "Mistrzostwa Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w Pi\u0142ce Siatkowej M\u0119\u017Cczyzn 2007"@pl . . "XX Mistrzostwa Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w Pi\u0142ce Siatkowej M\u0119\u017Cczyzn odby\u0142y si\u0119 w Stanach Zjednoczonych w Anaheim mi\u0119dzy 16 a 21 wrze\u015Bnia 2007 roku. Tytu\u0142u sprzed dw\u00F3ch lat bronili Amerykanie. Uda\u0142o im si\u0119 obroni\u0107 tytu\u0142 i wygrali z Portoryko, po 4-setowej walce (25:20 23:25 25:22 25:23), a w ca\u0142ym turnieju wygrywaj\u0105c wszystkie swoje spotkania, trac\u0105c dwa sety. By\u0142 to si\u00F3dmy z\u0142oty medal mistrzostw Ameryki P\u00F3\u0142nocnej w historii ameryka\u0144skiej siatk\u00F3wki."@pl . . "Le 20e championnat d'Am\u00E9rique du Nord de volley-ball masculin s'est d\u00E9roul\u00E9 du 16 septembre 2007 au 21 septembre 2007 \u00E0 Anaheim, en Californie. Il a mis aux prises les huit meilleures \u00E9quipes continentales."@fr . "985316240"^^ . . . . . . . . . . . . . "20-\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 (NORCECA) \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 16 \u043F\u043E 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0430\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435 (\u0421\u0428\u0410) \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C 8 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 7-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410."@ru . . "The 2007 Men's NORCECA Volleyball Championship was the 20th edition of the Men's Continental Volleyball Tournament, played by eight countries from September 16 to September 21, 2007 in the Anaheim Convention Center in Anaheim, United States."@en . "8914"^^ . . . . . . . "2007 Men's NORCECA Volleyball Championship"@en . "XX Mistrzostwa Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w Pi\u0142ce Siatkowej M\u0119\u017Cczyzn odby\u0142y si\u0119 w Stanach Zjednoczonych w Anaheim mi\u0119dzy 16 a 21 wrze\u015Bnia 2007 roku. Tytu\u0142u sprzed dw\u00F3ch lat bronili Amerykanie. Uda\u0142o im si\u0119 obroni\u0107 tytu\u0142 i wygrali z Portoryko, po 4-setowej walce (25:20 23:25 25:22 25:23), a w ca\u0142ym turnieju wygrywaj\u0105c wszystkie swoje spotkania, trac\u0105c dwa sety. By\u0142 to si\u00F3dmy z\u0142oty medal mistrzostw Ameryki P\u00F3\u0142nocnej w historii ameryka\u0144skiej siatk\u00F3wki. Najbardziej warto\u015Bciowym graczem turnieju (MVP) zosta\u0142 ameryka\u0144ski atakuj\u0105cy Lloy Ball. Najwi\u0119cej nagr\u00F3d indywidualnych (3) otrzymali zawodnicy z USA."@pl . . . . . . . "20-\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 (NORCECA) \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 16 \u043F\u043E 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0430\u0445\u0430\u0439\u043C\u0435 (\u0421\u0428\u0410) \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C 8 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 7-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . "Il XX campionato nordamericano di pallavolo maschile si \u00E8 svolto dal 16 al 21 settembre 2007 ad Anaheim, negli Stati Uniti. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale \u00E8 andata per la settima volta, la terza consecutiva, agli Stati Uniti."@it . . "O Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2007 foi a 20\u00AA edi\u00E7\u00E3o do torneio organizado pela NORCECA em parceria com a USA Volleyball, realizado no per\u00EDodo de 16 a 21 de setembro na . Ao total, 8 equipes participaram desta edi\u00E7\u00E3o. A sele\u00E7\u00E3o anfitri\u00E3 se sagrou campe\u00E3 pela s\u00E9tima vez ao vencer na final a sele\u00E7\u00E3o porto-riquenha. Na disputa pela medalha de bronze, a sele\u00E7\u00E3o cubana venceu a sele\u00E7\u00E3o canadense e completou o p\u00F3dio. O levantador norte-americano Lloy Ball foi eleito MVP do torneio."@pt . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 2007"@ru . "Championnat d'Am\u00E9rique du Nord masculin de volley-ball 2007"@fr . . "O Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2007 foi a 20\u00AA edi\u00E7\u00E3o do torneio organizado pela NORCECA em parceria com a USA Volleyball, realizado no per\u00EDodo de 16 a 21 de setembro na . Ao total, 8 equipes participaram desta edi\u00E7\u00E3o. A sele\u00E7\u00E3o anfitri\u00E3 se sagrou campe\u00E3 pela s\u00E9tima vez ao vencer na final a sele\u00E7\u00E3o porto-riquenha. Na disputa pela medalha de bronze, a sele\u00E7\u00E3o cubana venceu a sele\u00E7\u00E3o canadense e completou o p\u00F3dio. O levantador norte-americano Lloy Ball foi eleito MVP do torneio."@pt . "Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2007"@pt . . . . "15927021"^^ . "Il XX campionato nordamericano di pallavolo maschile si \u00E8 svolto dal 16 al 21 settembre 2007 ad Anaheim, negli Stati Uniti. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale \u00E8 andata per la settima volta, la terza consecutiva, agli Stati Uniti."@it . . . . . .