. "T2"@en . "0"^^ . . "4"^^ . . "3"^^ . . . "4"^^ . "1"^^ . . "3"^^ . "E3"@en . "4"^^ . . . . "0"^^ . "T4"@en . "Rouyn-Noranda"@en . . "5478499"^^ . "E4"@en . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . "2005"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "E6"@en . . . . . . "Finals"@en . "Baie-Comeau"@en . . . . . . . . . . "T7"@en . "T6"@en . . . . . . . . . . "T7"@en . . "Lewiston"@en . . . . . . . . . "T6"@en . "T4"@en . . "Semifinals"@en . "T6"@en . "Lewiston"@en . "La saison 2006-2007 est la 38e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec (LHJMQ). La saison r\u00E9guli\u00E8re voit dix-huit \u00E9quipes jouer 70 matchs chacune. Les Maineiacs de Lewiston remportent la Coupe du pr\u00E9sident en battant en finale les Foreurs de Val-d'Or."@fr . "Lewiston"@en . "2006\u201307 QMJHL season"@en . "Lewiston"@en . . . "2007"^^ . "Die LHJMQ-Saison 2006/07 war die 38. Spielzeit der Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec. Die regul\u00E4re Saison mit 70 Spielen f\u00FCr jedes der 18 Teams begann am 14. September 2006 und endete am 18. M\u00E4rz 2007. Die Playoffs starteten am 21. M\u00E4rz 2007 und endeten mit dem ersten Coupe-du-Pr\u00E9sident-Gewinn der Lewiston MAINEiacs am 9. Mai 2007, die sich im LHJMQ-Finale gegen die Val-d\u2019Or Foreurs durchsetzten."@de . . . . . . . . "T3"@en . "The 2006\u201307 QMJHL season was the 38th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The regular season ran from September 14, 2006 to March 18, 2007. Eighteen teams played 70 games each in the schedule. The Lewiston Maineiacs finished first overall in the regular season winning their first Jean Rougeau Trophy. Lewiston won 16 playoff games, losing only one, en route to their first President's Cup, defeating the Val-d'Or Foreurs in the finals."@en . . . . . . . . . . . . "Telus Division"@en . . . "Val-d'Or"@en . . . "Val-d'Or"@en . . . . "E2"@en . . . . . . "Drummondville"@en . "E2"@en . . "T1"@en . . "Eastern Division"@en . . . "Val-d'Or"@en . . . . . . "E8\u2020"@en . . . "Die LHJMQ-Saison 2006/07 war die 38. Spielzeit der Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec. Die regul\u00E4re Saison mit 70 Spielen f\u00FCr jedes der 18 Teams begann am 14. September 2006 und endete am 18. M\u00E4rz 2007. Die Playoffs starteten am 21. M\u00E4rz 2007 und endeten mit dem ersten Coupe-du-Pr\u00E9sident-Gewinn der Lewiston MAINEiacs am 9. Mai 2007, die sich im LHJMQ-Finale gegen die Val-d\u2019Or Foreurs durchsetzten."@de . "Saison 2006-2007 de la LHJMQ"@fr . . "E5"@en . . . . "E2"@en . . . "LHJMQ 2006/07"@de . . . . "E6"@en . . "T8"@en . . . . . "E1"@en . . "E1"@en . . . . "E1"@en . . "The 2006\u201307 QMJHL season was the 38th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The regular season ran from September 14, 2006 to March 18, 2007. Eighteen teams played 70 games each in the schedule. The Lewiston Maineiacs finished first overall in the regular season winning their first Jean Rougeau Trophy. Lewiston won 16 playoff games, losing only one, en route to their first President's Cup, defeating the Val-d'Or Foreurs in the finals."@en . . . . . . "Acadie-Bathurst"@en . "La saison 2006-2007 est la 38e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Qu\u00E9bec (LHJMQ). La saison r\u00E9guli\u00E8re voit dix-huit \u00E9quipes jouer 70 matchs chacune. Les Maineiacs de Lewiston remportent la Coupe du pr\u00E9sident en battant en finale les Foreurs de Val-d'Or."@fr . "E5"@en . "Division semifinals"@en . "E1"@en . . . . . "Cape Breton"@en . . . . "T5"@en . "Cape Breton"@en . . . . . "1088703922"^^ . "13354"^^ . . . . . . . "T1"@en . . . . "T1"@en . "E7"@en . "Halifax"@en . "T1"@en . . . "Division quarterfinals"@en . "Rouyn-Noranda"@en . .