. "David Ferrer"@en . "Het tennistoernooi van Wimbledon in 2005 bij de mannen werd voor de 119e keer gehouden van maandag 20 juni tot en met zondag 3 juli in de Londense wijk Wimbledon. De Zwitser Roger Federer won voor de derde keer op rij het toernooi door in de finale de Amerikaan Andy Roddick met 6-2, 7-6(2), 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 2005 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 2005 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi."@nl . "Nikolay Davydenko"@en . . "Y-h Lu"@en . "Paradorn Srichaphan"@en . "Xavier Malisse"@en . "J Tipsarevi\u0107"@en . "Wimbledon 2005 \u2013 mu\u017Esk\u00E1 dvouhra"@cs . . "J Tipsarevi\u0107"@en . "T Dent"@en . "S Grosjean"@en . . . "T Dent"@en . "J Gimelstob"@en . "S Grosjean"@en . "Yen-hsun Lu"@en . . . "Joachim Johansson"@en . "T Dent"@en . "J Gimelstob"@en . . "Philipp Kohlschreiber"@en . "D Sanguinetti"@en . "Paul Goldstein"@en . "S Grosjean"@en . "Q"@en . "Olivier Rochus"@en . "Andy Roddick"@en . "Alessio di Mauro"@en . . "Mariano Puerta"@en . . "Q"@en . "2005 Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . . "Marcos Baghdatis"@en . . . . . . . . "Mikhail Youzhny"@en . "Tommy Haas"@en . "60"^^ . "62"^^ . "63"^^ . "Andy Roddick"@en . . "Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . "Andy Roddick"@en . "G M\u00FCller"@en . "61"^^ . . "G M\u00FCller"@en . "Michal Tabara"@en . "63"^^ . "3625802"^^ . "2005\u5E74\u6EAB\u5E03\u9813\u7DB2\u7403\u9326\u6A19\u8CFD\u7537\u5B50\u55AE\u6253\u6BD4\u8CFD\u8209\u884C\u57282005\u5E746\u670826\u65E5\u52307\u67089\u65E5\u3002 \u7F85\u5091\u00B7\u8CBB\u5FB7\u52D2\u662F\u885B\u5195\u51A0\u8ECD\u3002 \u6700\u7D42\u51A0\u8ECD\u70BA\u7F85\u5091\u00B7\u8CBB\u5FB7\u52D2\uFF0C\u6C7A\u8CFD\u4EE56-2, 7-62, 6-4\u64CA\u6557\u5B89\u8FEA\u00B7\u7F85\u8FEA\u514B\u800C\u885B\u5195\u6210\u529F\uFF0C\u9023\u7E8C\u4E09\u5E74\u596A\u5F97\u6EAB\u5E03\u9813\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . . "60"^^ . "Antony Dupuis"@en . . "63"^^ . . "R\u00E9sultats d\u00E9taill\u00E9s du simple messieurs de l'\u00E9dition 2005 du tournoi de Wimbledon."@fr . "62"^^ . "Novak Djokovic"@en . . "63"^^ . "G Elseneer"@en . "4"^^ . "0"^^ . "Wimbledon 2005 (gra pojedyncza m\u0119\u017Cczyzn)"@pl . "1"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "3"^^ . . "4"^^ . "Scott Draper"@en . "5"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "6"^^ . "3"^^ . "\u5927\u4F1A2\u9023\u8987\u4E2D\u306E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30FC\u30682\u9023\u9023\u7D9A\u6C7A\u52DD\u9032\u51FA\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u306E\u524D\u56DE\u3068\u540C\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u6C7A\u52DD\u3002\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30FC\u304C\u512A\u52DD\u3057\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30E9\u30E05\u5EA6\u76EE\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3002 \u307E\u305F\u5F8C\u306B\u512A\u52DD\u3059\u308B\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30DE\u30EC\u30FC\u304C\u3053\u306E\u5927\u4F1A\u30674\u5927\u5927\u4F1A\u672C\u6226\u51FA\u5834\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . "7"^^ . "I Min\u00E1\u0159"@en . "X Malisse"@en . . "4"^^ . "12"^^ . "5"^^ . "Vince Spadea"@en . "180"^^ . "6"^^ . "14"^^ . . "7"^^ . "8"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "Fabrice Santoro"@en . "2"^^ . . "3"^^ . "8"^^ . . "Sargis Sargsian"@en . "711"^^ . "10"^^ . "Nicol\u00E1s Almagro"@en . . "Semifinals"@en . "12"^^ . . . "712"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . "2"^^ . "Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . "3"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "6"^^ . "2005\u5E74\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29\u7537\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9"@ja . "G Garc\u00EDa L\u00F3pez"@en . "A Roddick"@en . "George Bastl"@en . "7"^^ . "716"^^ . "Taylor Dent"@en . "Roger Federer"@en . "A Roddick"@en . . . "Roger Federer"@en . "Micha\u00EBl Llodra"@en . "A Roddick"@en . "Fernando Gonz\u00E1lez"@en . "Thomas Enqvist"@en . "710"^^ . "711"^^ . . . "33"^^ . . "Paul-Henri Mathieu"@en . . "Torneo di Wimbledon 2005 - Singolare maschile"@it . . "H-t Lee"@en . "Ji\u0159\u00ED Nov\u00E1k"@en . "Ivan Ljubi\u010Di\u0107"@en . "Roger Federer"@en . "Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2005 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten wie im letzten Jahr Roger Federer und Andy Roddick, welches Federer in drei S\u00E4tzen gewann. Dies war sein dritter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003 und 2004) und sein f\u00FCnfter Grand-Slam-Titel insgesamt."@de . . "52642"^^ . "6"^^ . . "J\u00E9r\u00F4me Haehnel"@en . "64"^^ . . . "77"^^ . "65"^^ . . "Wimbledon Championships 2005/Herreneinzel"@de . "78"^^ . "M Philippoussis"@en . "79"^^ . "Raemon Sluiter"@en . "64"^^ . "65"^^ . "69"^^ . "Tomas Behrend"@en . "6"^^ . "66"^^ . "Bohdan Ulihrach"@en . "9"^^ . "15"^^ . "67"^^ . "Karol Beck"@en . "10"^^ . "12"^^ . "4"^^ . "R \u0160t\u011Bp\u00E1nek"@en . "Max Mirnyi"@en . . "5"^^ . "77"^^ . . . "Radek \u0160t\u011Bp\u00E1nek"@en . "12"^^ . "10"^^ . "2"^^ . "78"^^ . . "79"^^ . "11"^^ . "3"^^ . "77"^^ . "15"^^ . "9"^^ . "1"^^ . "65"^^ . "66"^^ . "14"^^ . "67"^^ . "1"^^ . "15"^^ . "12"^^ . "2"^^ . "5"^^ . "3"^^ . . "2"^^ . "10"^^ . . "3"^^ . "11"^^ . "Guillermo Coria"@en . "Kenneth Carlsen"@en . "8"^^ . . "Janko Tipsarevi\u0107"@en . "77"^^ . "Roger Federer ha centrato la terza vittoria consecutiva a Wimbledon battendo in finale, come l'anno precedente, Andy Roddick con il punteggio di 6-2, 7-6(2), 6-4."@it . "1"^^ . "WC"@en . "9"^^ . . "24"^^ . "22"^^ . "78"^^ . "Drabinka eliminacji (ang.)"@pl . "31"^^ . "23"^^ . "79"^^ . "64"^^ . "26"^^ . "28"^^ . "65"^^ . "Roger Federer"@en . "27"^^ . "21"^^ . "W Arthurs"@en . "66"^^ . "26"^^ . "18"^^ . "67"^^ . "27"^^ . "68"^^ . "24"^^ . "69"^^ . "31"^^ . "WC"@en . "25"^^ . . "N Kiefer"@en . "31"^^ . "23"^^ . "28"^^ . "18"^^ . "29"^^ . "21"^^ . "N Kiefer"@en . "18"^^ . "26"^^ . . "21"^^ . "27"^^ . . "24"^^ . "25"^^ . "23"^^ . "Tommy Robredo"@en . . "Robin S\u00F6derling"@en . "G Rusedski"@en . . . "Ivo Karlovi\u0107"@en . "610"^^ . "D Udomchoke"@en . . "\u0423 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 2005 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0415\u043D\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0434\u0434\u0456\u043A\u0430 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 6\u20132, 7\u20136(7\u20132), 6\u20134. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E 1-\u0433\u043E \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0456 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0440\u0435\u044F \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0456\u0442\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0456 \u0414\u0430\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456 \u041D\u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0434\u044F\u043D\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0432\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 2-0; \u0434\u043E\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0446\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438."@uk . . "David Nalbandian"@en . "Danai Udomchoke"@en . "Drabinka eliminacji (ang.)"@pl . "Julien Benneteau"@en . . "Q"@en . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Z\u00EDb"@en . . . . . "\u5927\u4F1A2\u9023\u8987\u4E2D\u306E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30FC\u30682\u9023\u9023\u7D9A\u6C7A\u52DD\u9032\u51FA\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u306E\u524D\u56DE\u3068\u540C\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u6C7A\u52DD\u3002\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30FC\u304C\u512A\u52DD\u3057\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30E9\u30E05\u5EA6\u76EE\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3002 \u307E\u305F\u5F8C\u306B\u512A\u52DD\u3059\u308B\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30DE\u30EC\u30FC\u304C\u3053\u306E\u5927\u4F1A\u30674\u5927\u5927\u4F1A\u672C\u6226\u51FA\u5834\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . "614"^^ . . "Gilles M\u00FCller"@en . . "R\u00E9sultats d\u00E9taill\u00E9s du simple messieurs de l'\u00E9dition 2005 du tournoi de Wimbledon."@fr . "Bj\u00F6rn Phau"@en . . "Tim Henman"@en . "Dick Norman"@en . "WC"@en . "Mario An\u010Di\u0107"@en . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 2005 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644"@ar . "D Sherwood"@en . . . "G Monfils"@en . "A Murray"@en . . "G Monfils"@en . "T Z\u00EDb"@en . "Mark Philippoussis"@en . "A Murray"@en . "PR"@en . . "M Youzhny"@en . . "PR"@en . . . "Ricardo Mello"@en . "M Youzhny"@en . "PR"@en . "Cyril Saulnier"@en . "Greg Rusedski"@en . . "M Youzhny"@en . . . . . "Potito Starace"@en . "F Verdasco"@en . "J Hernych"@en . "Het tennistoernooi van Wimbledon in 2005 bij de mannen werd voor de 119e keer gehouden van maandag 20 juni tot en met zondag 3 juli in de Londense wijk Wimbledon. De Zwitser Roger Federer won voor de derde keer op rij het toernooi door in de finale de Amerikaan Andy Roddick met 6-2, 7-6(2), 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 2005 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 2005 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi."@nl . . . "2005\u5E74\u6EAB\u5E03\u9813\u7DB2\u7403\u9326\u6A19\u8CFD\u7537\u5B50\u55AE\u6253\u6BD4\u8CFD"@zh . "R Federer"@en . . . "\u00C1 Calatrava"@en . "K Kim"@en . "R Federer"@en . "Karol Ku\u010Dera"@en . "Kevin Kim"@en . "R Federer"@en . . . "JC Ferrero"@en . "Two-time defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in a rematch of the previous year's final, 6\u20132, 7\u20136(7\u20132), 6\u20134 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2005 Wimbledon Championships. It was Federer's third Wimbledon title and fifth major title overall. It was the second of three years that Federer defeated Roddick in the final (following 2004 and preceding 2009). This tournament was the first major tournament in which future world No. 1 and two-time Wimbledon champion Andy Murray competed in the main draw; and the first Wimbledon for future world No. 1 and seven-time Wimbledon champion Novak Djokovic. Both players were defeated in the third round: Djokovic lost to S\u00E9bastien Grosjean in four sets, while Murray lost to David Nalbandian after leading two sets to love; to date it remains the only professional match in which Murray has lost from two sets up. By reaching the third round, Djokovic entered the top 100 in the ATP rankings for the first time in his career."@en . "J Melzer"@en . . "Do sout\u011B\u017Ee mu\u017Esk\u00E9 dvouhry v lond\u00FDnsk\u00E9m Wimbledonu 2004 nastoupilo sto dvacet osm tenist\u016F. Z kvalifika\u010Dn\u00EDho turnaje postoupilo devaten\u00E1ct hr\u00E1\u010D\u016F, z toho \u0161estn\u00E1ct po v\u00FDhr\u00E1ch ve t\u0159ech kvalifika\u010Dn\u00EDch kolech a t\u0159i jako tzv. \u0161\u0165astn\u00ED pora\u017Een\u00ED. Dvojn\u00E1sobn\u00FDm obh\u00E1jcem titulu byla \u0161v\u00FDcarsk\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 jedni\u010Dka Roger Federer, kter\u00E1 si p\u0159ipsala \u201Ehattrick\u201C \u2013 t\u0159et\u00ED titul v \u0159ad\u011B."@cs . "JC Ferrero"@en . "Christophe Rochus"@en . "Daniele Bracciali"@en . "J Melzer"@en . . "Alan Mackin"@en . "V H\u0103nescu"@en . "JC Ferrero"@en . "Third round"@en . . . "Alberto Mart\u00EDn"@en . "Adri\u00E1n Garc\u00EDa"@en . . . "Fernando Verdasco"@en . "Wimbledon 2005 (mannen)"@nl . "Victor H\u0103nescu"@en . "G Coria"@en . . . "I Andreev"@en . "G Coria"@en . "Jonas Bj\u00F6rkman"@en . . . "Final"@en . "I Andreev"@en . "Feliciano L\u00F3pez"@en . . . "G Coria"@en . . . . "David Sherwood"@en . "Dmitry Tursunov"@en . . "D Nalbandian"@en . . "Filippo Volandri"@en . "D Nalbandian"@en . . . "D Nalbandian"@en . "Florian Mayer"@en . "Juan M\u00F3naco"@en . . "LL"@en . "Roko Karanu\u0161i\u0107"@en . "Andrei Pavel"@en . . "Stan Wawrinka"@en . "F L\u00F3pez"@en . "Hyung-taik Lee"@en . "10"^^ . "Second round"@en . "11"^^ . "F L\u00F3pez"@en . "8"^^ . . "9"^^ . "L Hewitt"@en . "14"^^ . "Tobias Summerer"@en . "15"^^ . "N Djokovic"@en . "12"^^ . "L Hewitt"@en . "13"^^ . "O Rochus"@en . "2"^^ . "N Djokovic"@en . "3"^^ . "\u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 2005 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 119-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E 128 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, 8 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 wildcard \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0435\u0449\u0451 19 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. 23-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0435\u0446 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2003 \u0438 2004 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0435\u0442 \u2014 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439-\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B 22-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0434\u0434\u0438\u043A\u0430."@ru . "F L\u00F3pez"@en . "L Hewitt"@en . "1"^^ . "Jeff Morrison"@en . "6"^^ . . "Andreas Seppi"@en . "Jarkko Nieminen"@en . "4"^^ . "Noam Okun"@en . "5"^^ . . "26"^^ . . "Marat Safin"@en . "27"^^ . "24"^^ . "Stefan Koubek"@en . "25"^^ . . "30"^^ . "Jonathan Marray"@en . "31"^^ . "28"^^ . "29"^^ . "18"^^ . "19"^^ . "16"^^ . . "17"^^ . "Davide Sanguinetti"@en . "22"^^ . "23"^^ . "20"^^ . . "21"^^ . . "LL"@en . "D Hrbat\u00FD"@en . . . . "M Mirnyi"@en . "32"^^ . "LL"@en . "33"^^ . . "R Nadal"@en . . "R Gasquet"@en . . "T Henman"@en . "Guillermo Garc\u00EDa L\u00F3pez"@en . . "R Gasquet"@en . . . "M Mirnyi"@en . "R Gasquet"@en . "M Mirnyi"@en . . . "Robby Ginepri"@en . "D Bracciali"@en . "Rafael Nadal"@en . "Thomas Johansson"@en . "Ivo Min\u00E1\u0159"@en . "F Gonz\u00E1lez"@en . . "F Gonz\u00E1lez"@en . "PR"@en . "J\u00FCrgen Melzer"@en . "\u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 2005 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0641\u064A\u062F\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0648\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 6\u20132\u060C 7\u20136(7\u20132)\u060C 6\u20134."@ar . . "Ga\u00EBl Monfils"@en . . "F Gonz\u00E1lez"@en . "Thomas Johansson"@en . "Richard Gasquet"@en . . "T Berdych"@en . "Jamie Delgado"@en . . "T Berdych"@en . "N Mass\u00FA"@en . "Alex Bogdanovic"@en . "First round"@en . . . "Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2005 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten wie im letzten Jahr Roger Federer und Andy Roddick, welches Federer in drei S\u00E4tzen gewann. Dies war sein dritter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003 und 2004) und sein f\u00FCnfter Grand-Slam-Titel insgesamt."@de . "Dominik Hrbat\u00FD"@en . . "Lleyton Hewitt"@en . . . "Lleyton Hewitt"@en . "Roger Federer ha centrato la terza vittoria consecutiva a Wimbledon battendo in finale, come l'anno precedente, Andy Roddick con il punteggio di 6-2, 7-6(2), 6-4."@it . . . "\u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 2005 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435"@ru . . . "1114752407"^^ . "\u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 2005 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 119-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E 128 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, 8 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 wildcard \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0435\u0449\u0451 19 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. 23-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0435\u0446 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2003 \u0438 2004 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0435\u0442 \u2014 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439-\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B 22-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0434\u0434\u0438\u043A\u0430."@ru . "Two-time defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in a rematch of the previous year's final, 6\u20132, 7\u20136(7\u20132), 6\u20134 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2005 Wimbledon Championships. It was Federer's third Wimbledon title and fifth major title overall. It was the second of three years that Federer defeated Roddick in the final (following 2004 and preceding 2009)."@en . "Lars Burgsm\u00FCller"@en . "Josh Goodall"@en . . "S\u00E9bastien Grosjean"@en . "T Johansson"@en . "Albert Monta\u00F1\u00E9s"@en . "Do sout\u011B\u017Ee mu\u017Esk\u00E9 dvouhry v lond\u00FDnsk\u00E9m Wimbledonu 2004 nastoupilo sto dvacet osm tenist\u016F. Z kvalifika\u010Dn\u00EDho turnaje postoupilo devaten\u00E1ct hr\u00E1\u010D\u016F, z toho \u0161estn\u00E1ct po v\u00FDhr\u00E1ch ve t\u0159ech kvalifika\u010Dn\u00EDch kolech a t\u0159i jako tzv. \u0161\u0165astn\u00ED pora\u017Een\u00ED. Dvojn\u00E1sobn\u00FDm obh\u00E1jcem titulu byla \u0161v\u00FDcarsk\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 jedni\u010Dka Roger Federer, kter\u00E1 si p\u0159ipsala \u201Ehattrick\u201C \u2013 t\u0159et\u00ED titul v \u0159ad\u011B. Jedin\u00FD set v cel\u00E9m pr\u016Fb\u011Bhu sout\u011B\u017Ee Federer ztratil s 26. tenistou sv\u011Bta Nicolasem Kieferem z N\u011Bmecka, kdy\u017E ve druh\u00E9 sad\u011B t\u0159et\u00EDho kola nezvl\u00E1dl tiebreak, co\u017E na zlomen\u00ED favorita nesta\u010Dilo. Op\u011Bt po roce narazil basilejsk\u00FD rod\u00E1k v ned\u011Bln\u00EDm fin\u00E1le na Ameri\u010Dana Andyho Roddicka. Na rozd\u00EDl od p\u0159edchoz\u00EDho ro\u010Dn\u00EDku v\u0161ak neprohr\u00E1l \u017E\u00E1dn\u00FD set, kdy\u017E nad sv\u011Btovou dvojkou zv\u00EDt\u011Bzil 6\u20132, 7\u20136 a 6\u20134. Poprv\u00E9 se v hlavn\u00ED sout\u011B\u017Ei grandslamov\u00E9ho turnaje p\u0159edstavil budouc\u00ED wimbledonsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz Andy Murray ze Skotska. Ve t\u0159et\u00EDm kole jej vy\u0159adil Argentinec David Nalbandian, kdy\u017E prohospoda\u0159il veden\u00ED 2:0 na sety. K roku 2015 se st\u00E1le jednalo o jedin\u00FD Murrayho z\u00E1pas kari\u00E9ry, jen\u017E ztratil p\u0159i dvousetov\u00E9m n\u00E1skoku."@cs . "Andy Roddick"@en . "Fourth round"@en . . "Justin Gimelstob"@en . "T Johansson"@en . "Rainer Sch\u00FCttler"@en . . "Wayne Arthurs"@en . "Peter Wessels"@en . "T Johansson"@en . "J Nov\u00E1k"@en . "F Santoro"@en . "A Pavel"@en . "J Nov\u00E1k"@en . "L Burgsm\u00FCller"@en . "\u0423 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 2005 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0415\u043D\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0434\u0434\u0456\u043A\u0430 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 6\u20132, 7\u20136(7\u20132), 6\u20134. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E 1-\u0433\u043E \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0456 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0440\u0435\u044F \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0456\u0442\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0456 \u0414\u0430\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456 \u041D\u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0434\u044F\u043D\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0432\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 2-0; \u0434\u043E\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0446\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438."@uk . "A Popp"@en . . "Nicol\u00E1s Mass\u00FA"@en . "M An\u010Di\u0107"@en . "A Popp"@en . . . "M An\u010Di\u0107"@en . "J Bj\u00F6rkman"@en . . . "Gilles Elseneer"@en . . "J Bj\u00F6rkman"@en . "M An\u010Di\u0107"@en . "Ji\u0159\u00ED Van\u011Bk"@en . "Tom\u00E1\u0161 Berdych"@en . "Alexander Popp"@en . "\u00D3scar Hern\u00E1ndez"@en . "Jan Hernych"@en . "32"^^ . "Tuomas Ketola"@en . "Jos\u00E9 Acasuso"@en . "Luis Horna"@en . . "James Blake"@en . "\u00C1lex Calatrava"@en . "Jean-Ren\u00E9 Lisnard"@en . "Quarterfinals"@en . . "\u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 2005 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0631\u0648\u062C\u0631 \u0641\u064A\u062F\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0648\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A \u0631\u0648\u062F\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 6\u20132\u060C 7\u20136(7\u20132)\u060C 6\u20134."@ar . "A di Mauro"@en . "2005\u5E74\u6EAB\u5E03\u9813\u7DB2\u7403\u9326\u6A19\u8CFD\u7537\u5B50\u55AE\u6253\u6BD4\u8CFD\u8209\u884C\u57282005\u5E746\u670826\u65E5\u52307\u67089\u65E5\u3002 \u7F85\u5091\u00B7\u8CBB\u5FB7\u52D2\u662F\u885B\u5195\u51A0\u8ECD\u3002 \u6700\u7D42\u51A0\u8ECD\u70BA\u7F85\u5091\u00B7\u8CBB\u5FB7\u52D2\uFF0C\u6C7A\u8CFD\u4EE56-2, 7-62, 6-4\u64CA\u6557\u5B89\u8FEA\u00B7\u7F85\u8FEA\u514B\u800C\u885B\u5195\u6210\u529F\uFF0C\u9023\u7E8C\u4E09\u5E74\u596A\u5F97\u6EAB\u5E03\u9813\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 2005, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434"@uk . . "N Davydenko"@en . "Igor Andreev"@en . . "Juan Carlos Ferrero"@en . "J-R Lisnard"@en . . . "Santiago Ventura Bertomeu"@en . "D Tursunov"@en . "F Mayer"@en . "J Johansson"@en . "D Tursunov"@en . . "F Mayer"@en . . "J Johansson"@en . . "128"^^ . "D Tursunov"@en . "Nicolas Kiefer"@en . . "M Safin"@en . "Andy Murray"@en . . . "M Safin"@en . "Arnaud Cl\u00E9ment"@en . . "K Ku\u010Dera"@en . "F\u00E9lix Mantilla"@en . "Simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2005"@fr .