"Shizuka Arakawa"@en . . . . . . . "NHK Trophy 2004 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2004/05. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 4 \u043F\u043E 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0435 (\u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F). \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0446\u0435\u0432. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . "NHK Trophy 2004"@pl . . "7"^^ . . . . . . "NHK Trophy 2004 \u2013 trzecie w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego z cyklu . Zawody odby\u0142y si\u0119 od 4 do 7 listopada 2004 roku w hali Rainbow Ice Arena w Nagoi. W konkurencji solist\u00F3w zwyci\u0119\u017Cy\u0142 Amerykanin Johnny Weir, za\u015B w\u015Br\u00F3d solistek Japonka Shizuka Arakawa. W parach sportowych triumfowali Rosjanie Marija Pietrowa i Aleksiej Tichonow, za\u015B w parach tanecznych reprezentanci Bu\u0142garii A\u0142bena Denkowa i Maksim Stawiski."@pl . "2004"^^ . . . . . . . . "Johnny Weir"@en . . . . . . . . . . "Le Troph\u00E9e NHK (en anglais : NHK Trophy) est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le vingt-sixi\u00E8me Troph\u00E9e NHK est organis\u00E9 du 4 au 7 novembre 2004 au Nippon Gaishi Hall de Nagoya. Il est la troisi\u00E8me comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2004/2005."@fr . . "2004"^^ . . "2004"^^ . . "Maria Petrova / Alexei Tikhonov"@en . . "Albena Denkova / Maxim Staviski"@en . . . . . "Le Troph\u00E9e NHK (en anglais : NHK Trophy) est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le vingt-sixi\u00E8me Troph\u00E9e NHK est organis\u00E9 du 4 au 7 novembre 2004 au Nippon Gaishi Hall de Nagoya. Il est la troisi\u00E8me comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2004/2005."@fr . . "NHK Trophy de 2004 foi a vig\u00E9sima quinta edi\u00E7\u00E3o do NHK Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Federa\u00E7\u00E3o Japonesa de Patina\u00E7\u00E3o (em japon\u00EAs: \u65E5\u672C\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF), e que fez parte do Grand Prix de 2004\u201305. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 4 de novembro e 7 de novembro, na cidade de Nagoya, Jap\u00E3o."@pt . . "NHK Trophy de 2004 foi a vig\u00E9sima quinta edi\u00E7\u00E3o do NHK Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Federa\u00E7\u00E3o Japonesa de Patina\u00E7\u00E3o (em japon\u00EAs: \u65E5\u672C\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF), e que fez parte do Grand Prix de 2004\u201305. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 4 de novembro e 7 de novembro, na cidade de Nagoya, Jap\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . "Troph\u00E9e NHK 2004"@fr . . "1041058259"^^ . . "NHK Trophy 2004 \u2013 trzecie w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego z cyklu . Zawody odby\u0142y si\u0119 od 4 do 7 listopada 2004 roku w hali Rainbow Ice Arena w Nagoi. W konkurencji solist\u00F3w zwyci\u0119\u017Cy\u0142 Amerykanin Johnny Weir, za\u015B w\u015Br\u00F3d solistek Japonka Shizuka Arakawa. W parach sportowych triumfowali Rosjanie Marija Pietrowa i Aleksiej Tichonow, za\u015B w parach tanecznych reprezentanci Bu\u0142garii A\u0142bena Denkowa i Maksim Stawiski."@pl . "NHK Trophy 2004"@ru . . . . . "2004 NHK Trophy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "12236733"^^ . . "The 2004 NHK Trophy was the third event of six in the 2004\u201305 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Rainbow Ice Arena in Nagoya on November 4\u20137. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2004\u201305 Grand Prix Final. The compulsory dance was the Midnight Blues."@en . . . . . . . . . . . . . . . "NHK Trophy 2004 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2004/05. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 4 \u043F\u043E 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0435 (\u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F). \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0446\u0435\u0432. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . "NHK Trophy de 2004"@pt . . . "2004\u5E74NHK\u676F\u56FD\u969B\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E: 2004 NHK Trophy\uFF09\u306F2004\u5E74\u306B\u65E5\u672C\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2004/2005 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "2004\u5E74NHK\u676F\u56FD\u969B\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E: 2004 NHK Trophy\uFF09\u306F2004\u5E74\u306B\u65E5\u672C\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2004/2005 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "2004\u5E74NHK\u676F\u56FD\u969B\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A"@ja . . . . "2003"^^ . "7313"^^ . . . . . . . "2004"^^ . . "--11-04"^^ . . . . . . . . . . . . "The 2004 NHK Trophy was the third event of six in the 2004\u201305 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Rainbow Ice Arena in Nagoya on November 4\u20137. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2004\u201305 Grand Prix Final. The compulsory dance was the Midnight Blues."@en . . . . .