"82685"^^ . "Collective leadership"@en . . "Le elezioni parlamentari in Danimarca del 2001 si tennero il 20 novembre per il rinnovo del Folketing. In seguito all'esito elettorale, Anders Fogh Rasmussen, espressione di Venstre, divenne Ministro di Stato."@it . . "0"^^ . . "1"^^ . "Venstre"@en . . "4"^^ . "9.07"^^ . "29.08"^^ . "9"^^ . . "Danish Social Liberal Party"@en . . "12"^^ . "Social Democrats"@en . "Deense parlementsverkiezingen 2001"@nl . "413987"^^ . "Wybory parlamentarne w Danii w 2001 roku zosta\u0142y przeprowadzone 13 czerwca 2001 roku. Wybory wygra\u0142a liberalna partia Venstre zdobywaj\u0105c 31,2% g\u0142os\u00F3w, co da\u0142o partii 56 mandat\u00F3w w 179 osobowym Folketingu. Frekwencja wynosi\u0142a 82,8%"@pl . "16"^^ . "\u20131"@en . . "35247"^^ . . . . . "\u201311"@en . . "22"^^ . "\u20134"@en . . . "2001 Danish general election"@en . "1003323"^^ . "Siumut"@en . . "2.28"^^ . . "Elected in the Faroe Islands"@en . . . . . . "2001-11-20"^^ . "0"^^ . "52"^^ . "Independents"@en . "56"^^ . "Op 20 november 2001 werden parlementsverkiezingen gehouden in Denemarken. Voor de eerste keer sinds de nieuwe constitutie van Denemarken in 1953 hadden de sociaaldemocraten niet de meeste zetels. Anders Fogh Rasmussen van het centrum-rechtse Venstre werd premier van Denemarken in een coalitie met de Conservatieve Volkspartij, met steun van Dansk Folkeparti."@nl . "472205"^^ . "Las elecciones parlamentarias de Dinamarca se celebraron el 20 de noviembre de 2001.\u200B Por primera vez desde las elecciones parlamentarias de 1924, los Socialdem\u00F3cratas no obtuvieron la mayor\u00EDa de esca\u00F1os. Anders Fogh Rasmussen, l\u00EDder del partido de centroderecha el Venstre, se convirti\u00F3 en Primer ministro, formando coalici\u00F3n con el Partido Popular Conservador junto con el apoyo del Partido Popular Dan\u00E9s. Esta era la primera elecci\u00F3n desde 1927 en los tres pa\u00EDses n\u00F3rdicos (Dinamarca, Noruega y Suecia) en que el partido de ideolog\u00EDa socialdem\u00F3crata no quedaba en el primer lugar de la elecci\u00F3n. La coalici\u00F3n confi\u00F3 en los votos de otros partidos de derecha como el Partido Popular Dan\u00E9s, quienes pose\u00EDan una fuerte popularidad. La participaci\u00F3n electoral fue de un 87.1% en Dinamarca continental, un 80.0% en las Islas Feroe y un 61.5% en Groenlandia.\u200B La coalici\u00F3n liderada por el Venstre durar\u00EDa hasta las elecciones de 2011, durando un per\u00EDodo de dos elecciones intermediadas. Las elecciones marcaron un gran impacto en la pol\u00EDtica danesa: fue la primera vez en que los partidos de derecha obtuvieran mayor\u00EDa parlamentaria desde que se dio comienzo al sistema democr\u00E1tico moderno en Dinamarca en 1901; a pesar de que los partidos de derecha se hab\u00EDan mantenido en el poder en varias ocasiones, siempre hab\u00EDan tenido que compartir el poder, formando coaliciones con partidos de centro e izquierda, como el Partido Social Liberal.\u200B El historiador Bo Lidegaard declar\u00F3 que los resultados demostraron un alejamiento del amplio consenso nacional que hab\u00EDa existido desde los a\u00F1os treinta, con respecto al estilo de gobernar en Dinamarca. Uno de los cambios m\u00E1s importantes que forz\u00F3 el cambio fue el aumento de la inmigraci\u00F3n como tema pol\u00EDtico, y el posterior surgimiento del Partido Popular Dan\u00E9s. La inmigraci\u00F3n desempe\u00F1\u00F3 un rol fundamental en la campa\u00F1a electoral de 2001, y se centr\u00F3 especialmente en los atentados del 11 de septiembre en los Estados Unidos, a pesar de que ya hab\u00EDa estado llamando la atenci\u00F3n desde hace a\u00F1os."@es . . "Die Folketingswahl 2001 am 20. November war die 64. Wahl zum Folketing, dem d\u00E4nischen Parlament. Die Wahl zuvor hatte am 11. M\u00E4rz 1998 stattgefunden. Die Wahl wurde von Ministerpr\u00E4sident Poul Nyrup Rasmussen \u00FCberraschend vorverlegt und mit den Kommunalwahlen am 20. November zusammengelegt. Die regierenden Sozialdemokraten unter Ministerpr\u00E4sident Rasmussen mussten deutliche Verluste hinnehmen. Erstmals seit 1920 fielen sie hinter die rechtsliberale Venstre auf den zweiten Platz zur\u00FCck. Deren Vorsitzender Anders Fogh Rasmussen konnte ein Minderheitskabinett mit den Konservativen bilden, das eine Kooperation mit der rechtspopulistischen D\u00E4nischen Volkspartei einging. Venstre konnte vor allem in den Gro\u00DFst\u00E4dten Kopenhagen, Aarhus und Aalborg zulegen, w\u00E4hrend die D\u00E4nische Volkspartei ihr bestes Resultat mit 14,0 Prozent in S\u00F8nderjyllands Amt erzielte. Die Hochburgen der Konservativen lagen traditionsgem\u00E4\u00DF in Frederiksborg Amt und Frederiksberg. Die Sozialdemokraten hatten zuletzt 1973 \u00E4hnlich schwach abgeschnitten, als das d\u00E4nische Parteiensystem massiven Ver\u00E4nderungen unterworfen wurde und sich die Zahl der Parlamentsparteien von f\u00FCnf auf 10 verdoppelte. Zwei der damals entstandenen Parteien mussten 2001 das Folketing verlassen: Zentrumsdemokraten und Fortschrittspartei scheiterten an der Zwei-Prozent-H\u00FCrde. Die Rot-Gr\u00FCne Einheitsliste und die Christliche Volkspartei \u00FCbersprangen diese nur knapp."@de . "9"^^ . "Las elecciones parlamentarias de Dinamarca se celebraron el 20 de noviembre de 2001.\u200B Por primera vez desde las elecciones parlamentarias de 1924, los Socialdem\u00F3cratas no obtuvieron la mayor\u00EDa de esca\u00F1os. Anders Fogh Rasmussen, l\u00EDder del partido de centroderecha el Venstre, se convirti\u00F3 en Primer ministro, formando coalici\u00F3n con el Partido Popular Conservador junto con el apoyo del Partido Popular Dan\u00E9s. Esta era la primera elecci\u00F3n desde 1927 en los tres pa\u00EDses n\u00F3rdicos (Dinamarca, Noruega y Suecia) en que el partido de ideolog\u00EDa socialdem\u00F3crata no quedaba en el primer lugar de la elecci\u00F3n."@es . "14"^^ . "Socialist People's Party"@en . "All 179 seats in the Folketing"@en . . . . . "Venstre"@en . "90"^^ . "Elezioni parlamentari in Danimarca del 2001"@it . . "63"^^ . "\u00C9lections l\u00E9gislatives danoises de 2001"@fr . . . "Wybory parlamentarne w Danii w 2001 roku zosta\u0142y przeprowadzone 13 czerwca 2001 roku. Wybory wygra\u0142a liberalna partia Venstre zdobywaj\u0105c 31,2% g\u0142os\u00F3w, co da\u0142o partii 56 mandat\u00F3w w 179 osobowym Folketingu. Frekwencja wynosi\u0142a 82,8%"@pl . "Red\u2013Green Alliance"@en . "25.94"^^ . "Wybory parlamentarne w Danii w 2001 roku"@pl . . "Kingdom of Denmark"@en . "General elections were held in Denmark on 20 November 2001. For the first time since the 1924 elections, the Social Democrats did not win the most seats. Anders Fogh Rasmussen of the centre-right Venstre became Prime Minister in coalition with the Conservative People's Party, as the head of the first Rasmussen government, with the support from Danish People's Party. The coalition relied on the votes of other right-wing parties such as the Danish People's Party, which polled better than ever before. Voter turnout was 87.1% in Denmark proper, 80.0% in the Faroe Islands and 61.5% in Greenland. The Venstre led coalition government would last until the 2011 election, lasting through two intermediate elections. The election marked a major shift in Danish politics: It was the first time that the right leaning parties held an outright majority in the parliament since the beginning of the modern democratic system in Denmark in 1901; although right leaning parties had held power several times, they had always had to share power with more centrist or left-wing parties in coalition governments, such as the Danish Social Liberal Party. Historian Bo Lidegaard said that the vote showed a move away from broad national consensus which had existed since the 1930s regarding the style of governance in Denmark. One of the most important changes that forced the change was the rise of immigration as a political issue and the ensuing rise of the Danish People's Party. Immigration played a central role in the 2001 campaign and was thrust into focus by the 11 September 2001 terrorist attacks in the United States, although it had been gaining attention for years."@en . "42"^^ . "78793"^^ . . . . "Les eleccions legislatives daneses de 2001 se celebraren el 20 de novembre de 2001. Guany\u00E0 el partit Venstre (liberal), qui va formar coalici\u00F3 amb el Partit Popular Conservador i el Partit Popular Dan\u00E8s presidit per Anders Fogh Rasmussen."@ca . "24.92"^^ . "7154"^^ . "312770"^^ . . "Elected in Greenland"@en . "Union Party"@en . "219842"^^ . . "1016"^^ . . "2.4"^^ . "19340"^^ . . "16"^^ . . . "3998957"^^ . "no"@en . "30.83"^^ . "Les eleccions legislatives daneses de 2001 se celebraren el 20 de novembre de 2001. Guany\u00E0 el partit Venstre (liberal), qui va formar coalici\u00F3 amb el Partit Popular Conservador i el Partit Popular Dan\u00E8s presidit per Anders Fogh Rasmussen."@ca . . "13"^^ . "General elections were held in Denmark on 20 November 2001. For the first time since the 1924 elections, the Social Democrats did not win the most seats. Anders Fogh Rasmussen of the centre-right Venstre became Prime Minister in coalition with the Conservative People's Party, as the head of the first Rasmussen government, with the support from Danish People's Party."@en . . "0"^^ . "Conservative People's Party"@en . "1"^^ . "Denmark proper"@en . "7"^^ . "1998"^^ . "Elecciones parlamentarias de Dinamarca de 2001"@es . "4"^^ . "5"^^ . . . . ""@en . . . "31.25"^^ . "1077858"^^ . . "2001"^^ . . "Social Democrats"@en . "Danish People's Party"@en . . "179023"^^ . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives danoises de 2001 ont eu lieu le 20 novembre 2001. Elles se soldent par la victoire du parti de centre-droit Venstre, dont le leader Anders Fogh Rasmussen devient Premier ministre avec l'appui du Parti populaire conservateur. Le Parti social-d\u00E9mocrate r\u00E9alise son plus mauvais score depuis 1973. C'est la premi\u00E8re fois depuis septembre 1920 qu'il n'est pas le parti le mieux repr\u00E9sent\u00E9 au Parlement."@fr . . . . . . . "\u20138"@en . . . "27.31"^^ . . "Eleccions legislatives daneses de 2001"@ca . "12"^^ . "1101092354"^^ . . "5.19"^^ . . . . . . . . . . . . . "6.37"^^ . . . "PM-elect"@en . . . "Die Folketingswahl 2001 am 20. November war die 64. Wahl zum Folketing, dem d\u00E4nischen Parlament. Die Wahl zuvor hatte am 11. M\u00E4rz 1998 stattgefunden. Die Wahl wurde von Ministerpr\u00E4sident Poul Nyrup Rasmussen \u00FCberraschend vorverlegt und mit den Kommunalwahlen am 20. November zusammengelegt."@de . "2005"^^ . "61031"^^ . "Prime Minister"@en . "Inuit Ataqatigiit"@en . . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives danoises de 2001 ont eu lieu le 20 novembre 2001. Elles se soldent par la victoire du parti de centre-droit Venstre, dont le leader Anders Fogh Rasmussen devient Premier ministre avec l'appui du Parti populaire conservateur. Le Parti social-d\u00E9mocrate r\u00E9alise son plus mauvais score depuis 1973. C'est la premi\u00E8re fois depuis septembre 1920 qu'il n'est pas le parti le mieux repr\u00E9sent\u00E9 au Parlement."@fr . . . . . . . "87.15"^^ . . . "Le elezioni parlamentari in Danimarca del 2001 si tennero il 20 novembre per il rinnovo del Folketing. In seguito all'esito elettorale, Anders Fogh Rasmussen, espressione di Venstre, divenne Ministro di Stato."@it . . . . . . . . . . . . "Folketingswahl 2001"@de . . "+2"@en . . "0"^^ . "Op 20 november 2001 werden parlementsverkiezingen gehouden in Denemarken. Voor de eerste keer sinds de nieuwe constitutie van Denemarken in 1953 hadden de sociaaldemocraten niet de meeste zetels. Anders Fogh Rasmussen van het centrum-rechtse Venstre werd premier van Denemarken in een coalitie met de Conservatieve Volkspartij, met steun van Dansk Folkeparti. De coalitie steunde ook op de stemmen van andere rechtse partijen, zoals Dansk Folkeparti, die beter deed dan ooit te voren. De opkomst was 87,1% in Denemarken, 80,0% in de Faer\u00F6er en 61,5% in Groenland. Dit zou de laatste coalitie zijn die geleid werd door Venstre tot aan de verkiezingen van 2011."@nl .