"7092"^^ . "1999 Ukrainian Cup Final"@en . . . . "Vasyl Melnychuk"@en . . . . . . "0"^^ . . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 1999 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 1998\u201399\u060C \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0633\u0643\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u064A\u064A\u0641\u060C \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0628\u0627\u062A\u064A \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u064A\u064A\u0641\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0628\u0627\u062A\u064A \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 3 - 0\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 Vasyl Melnychuk \u200F\u060C \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 71000 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B."@ar . . . . "_thinbluesides"@en . . . "3"^^ . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043B \u041A\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u0443 1999 \u2014 8-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041A\u0438\u0454\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u00AB\u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0442\u0430 \u043B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB ."@uk . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1999"@ru . . . "3"^^ . "The 1999 Ukrainian Cup Final is a football match that took place at the NSC Olimpiyskiy on 30 May 1999. The match was the 8th Ukrainian Cup Final and it was contested by Dynamo Kyiv and Karpaty Lviv. The 1999 Ukrainian Cup Final was the eighth to be held in the Ukrainian capital Kyiv. Dynamo won by three goals."@en . . . . "FF0000"@en . . . . . . . . "The 1999 Ukrainian Cup Final is a football match that took place at the NSC Olimpiyskiy on 30 May 1999. The match was the 8th Ukrainian Cup Final and it was contested by Dynamo Kyiv and Karpaty Lviv. The 1999 Ukrainian Cup Final was the eighth to be held in the Ukrainian capital Kyiv. Dynamo won by three goals."@en . . "17:00LST" . . . . "1999-05-30"^^ . . "1118599246"^^ . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043B \u041A\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u0443 1999 \u2014 8-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041A\u0438\u0454\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u00AB\u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0442\u0430 \u043B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB ."@uk . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1999 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 30 \u043C\u0430\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0432 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0438 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (18-\u044F \u0438 67-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430) \u0438 \u0433\u043E\u043B \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u044C\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 (19-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430)."@ru . . . . . . . . "Karpaty Lviv"@en . "Andriy Shevchenko"@en . . . . . . . . . . "ffffff"@en . . . . . "0"^^ . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 1999 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 1998\u201399\u060C \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0633\u0643\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u064A\u064A\u0641\u060C \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0628\u0627\u062A\u064A \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u064A\u064A\u0641\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0628\u0627\u062A\u064A \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 3 - 0\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 Vasyl Melnychuk \u200F\u060C \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 71000 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B."@ar . "1999 Ukrainian Cup Final"@en . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 1999"@ar . . . . . "FF0000"@en . . "1998"^^ . . "_bluesides"@en . . . . . . "Valiatsin Bialkevich"@en . . . . . . "71000"^^ . . . "ffffff"@en . . . "1020.0"^^ . . . . . "FF0000"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1999"^^ . . . . . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043B \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1999"@uk . "ffffff"@en . . "2000"^^ . "28123845"^^ . "1999-05-30"^^ . . . "25.0"^^ . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1999 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 30 \u043C\u0430\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0432 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0438 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (18-\u044F \u0438 67-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430) \u0438 \u0433\u043E\u043B \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u044C\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 (19-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430)."@ru . . "Dynamo Kyiv"@en . . .