. "1997"^^ . "Le Troph\u00E9e NHK (en anglais : NHK Trophy) est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le dix-neuvi\u00E8me Troph\u00E9e NHK est organis\u00E9 du 27 au 30 novembre 1997 au White Ring de Nagano. Il est la sixi\u00E8me comp\u00E9tition de la S\u00E9rie des champions ISU senior de la saison 1997/1998."@fr . . . "Troph\u00E9e NHK 1997"@fr . . "14146174"^^ . . . . . . "Oksana Grishuk / Evgeny Platov"@en . . . . . . "Tanja Szewczenko"@en . . "965910334"^^ . . "Shen Xue / Zhao Hongbo"@en . . . . . . . . . . . . . . "1997"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 1997 NHK Trophy was the final event of six in the 1997\u201398 ISU Champions Series, a senior-level international invitational competition series. It was held in Nagano on November 27\u201330. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 1997\u201398 Champions Series Final."@en . "--11-27"^^ . "30"^^ . . . . . . "1998"^^ . "5597"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Le Troph\u00E9e NHK (en anglais : NHK Trophy) est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le dix-neuvi\u00E8me Troph\u00E9e NHK est organis\u00E9 du 27 au 30 novembre 1997 au White Ring de Nagano. Il est la sixi\u00E8me comp\u00E9tition de la S\u00E9rie des champions ISU senior de la saison 1997/1998. Ce Troph\u00E9e NHK est \u00E9galement l'\u00E9v\u00E9nement test pour les comp\u00E9titions de patinage artistique des Jeux olympiques d'hiver de 1998 qui auront lieu dans cette ar\u00E8ne."@fr . . . . . . . . . . . "The 1997 NHK Trophy was the final event of six in the 1997\u201398 ISU Champions Series, a senior-level international invitational competition series. It was held in Nagano on November 27\u201330. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 1997\u201398 Champions Series Final."@en . . . . . . "1997 NHK Trophy"@en . . . . . "NHK Trophy de 1997"@pt . . . "1997"^^ . . . . "1996"^^ . . . . . . "Ilia Kulik"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "NHK Trophy de 1997 foi a d\u00E9cima oitava edi\u00E7\u00E3o do NHK Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Federa\u00E7\u00E3o Japonesa de Patina\u00E7\u00E3o (em japon\u00EAs: \u65E5\u672C\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF), e que fez parte do Champions Series de 1997\u201398. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 27 de novembro e 30 de novembro, na cidade de Nagano, Jap\u00E3o."@pt . . . . "NHK Trophy de 1997 foi a d\u00E9cima oitava edi\u00E7\u00E3o do NHK Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Federa\u00E7\u00E3o Japonesa de Patina\u00E7\u00E3o (em japon\u00EAs: \u65E5\u672C\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF), e que fez parte do Champions Series de 1997\u201398. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 27 de novembro e 30 de novembro, na cidade de Nagano, Jap\u00E3o."@pt . "1997"^^ . . . . . . . . .