"_ajax96"@en . . . "La Supercopa d'Europa de futbol 1995 es va disputar a dos partits el 6 de febrer del 1996 i el 28 febrer del 1996 entre el Real Zaragoza d'Espanya, campions de la Recopa d'Europa 1994\u201395 i l'Ajax dels Pa\u00EFsos Baixos, campions de la Lliga de Campions 1994-95. La competici\u00F3 es va disputar m\u00E9s tard de l'habitual, els dos partits van tenir lloc al febrer del 1996. L'anada va acabar en empat 1\u20131 a l'Estadi de La Romareda a Saragossa. La tornada la va guanyar 4\u20130 l'Ajax a l'Estadi Ol\u00EDmpic d'Amsterdam. L'Ajax va guanyar 5\u20131 en el resultat agregat."@ca . . . . . . "_whitebottom"@en . . "23000"^^ . "2"^^ . . . . "0"^^ . "345600.0"^^ . . "Ajax"@en . "345600.0"^^ . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0415\u0424\u0410 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 21-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0415\u0424\u0410 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430\u00BB (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410 \u0438 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432). \u0414\u0443\u044D\u043B\u044C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439\u2014 5:1."@ru . "George"@en . . . . "La Supercopa de la UEFA 1995 fue la 20.a edici\u00F3n de la Supercopa de la UEFA, eliminatoria a doble partido de f\u00FAtbol anual organizada por la UEFA, que enfrent\u00F3 al Ajax de \u00C1msterdam neerland\u00E9s, campe\u00F3n de la Liga de Campeones de la UEFA 1994-95, y al Real Zaragoza espa\u00F1ol, campe\u00F3n de la Recopa de Europa de la UEFA 1994-95. El campe\u00F3n fue el Ajax de \u00C1msterdam, que derrot\u00F3 al Real Zaragoza por 5:1 en el marcador global."@es . . . "11588"^^ . . . "Real Zaragoza"@en . "1995 UEFA Super Cup"@en . . "Second leg"@en . . . . . "Supercopa de la UEFA 1995"@es . . "Kluivert"@en . "2"^^ . "Leslie Mottram"@en . "The 1995 UEFA Super Cup was a two-legged match contested between the UEFA Cup Winners' Cup holders Real Zaragoza and the UEFA Champions League holders Ajax. The cup was played later than usual, the two legs taking place in February 1996. The first leg was drawn 1\u20131 at La Romareda in Zaragoza. The second leg was won 4\u20130 by Ajax at the Olympic Stadium in Amsterdam. Ajax won 5\u20131 on aggregate."@en . "0"^^ . . "0"^^ . . "2"^^ . . . "Supercoppa UEFA 1995"@it . . "FFFFFF"@en . . . "La Supercopa de la UEFA 1995 fue la 20.a edici\u00F3n de la Supercopa de la UEFA, eliminatoria a doble partido de f\u00FAtbol anual organizada por la UEFA, que enfrent\u00F3 al Ajax de \u00C1msterdam neerland\u00E9s, campe\u00F3n de la Liga de Campeones de la UEFA 1994-95, y al Real Zaragoza espa\u00F1ol, campe\u00F3n de la Recopa de Europa de la UEFA 1994-95. El campe\u00F3n fue el Ajax de \u00C1msterdam, que derrot\u00F3 al Real Zaragoza por 5:1 en el marcador global."@es . . "1995\uB144 UEFA \uC288\uD37C\uCEF5"@ko . . . . "1995\u5E74\u6B27\u6D32\u8D85\u7EA7\u676F"@zh . . "Mecze o Superpuchar Europy 1995 zosta\u0142y rozegrane 6 i 28 lutego 1996 roku pomi\u0119dzy Ajaksem, zwyci\u0119zc\u0105 Ligi Mistrz\u00F3w UEFA 1994/1995 oraz Realem Saragossa, triumfatorem Pucharu Zdobywc\u00F3w Puchar\u00F3w 1994/95. Ajax zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w dwumeczu 5:1, tym samym wygrywaj\u0105c Superpuchar Europy po raz trzeci w historii klubu."@pl . "Blind"@en . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0404\u0424\u0410 1995"@uk . "Superpuchar Europy UEFA 1995"@pl . "1995\u5E74\u6B27\u6D32\u8D85\u7EA7\u676F\u662F\u7B2C20\u5C4A\u6B27\u6D32\u8D85\u7EA7\u676F\u3002\u8D5B\u4E8B\u4E8E1996\u5E742\u67081\u65E5\u548C2\u670828\u65E5\u5206\u522B\u5728\u8428\u62C9\u6208\u8428\u7F57\u9A6C\u96F7\u8FBE\u4F53\u80B2\u573A\u548C\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u5965\u6797\u5339\u514B\u4F53\u80B2\u573A\u4E3E\u884C\uFF0C\u75311994\u201395\u5E74\u6B27\u6D32\u51A0\u519B\u8054\u8D5B\u51A0\u519B\u963F\u8D3E\u514B\u65AF\u5BF9\u96351994\u201395\u5E74\u6B50\u6D32\u76C3\u8CFD\u51A0\u8ECD\u76C3\u51A0\u519B\u7687\u5BB6\u8428\u62C9\u6208\u8428\u3002\u963F\u8D3E\u514B\u65AF\u6700\u7EC8\u4EE5\u603B\u6BD4\u52065\u20131\u83B7\u5F97\u51A0\u519B\u3002"@zh . "Dvac\u00E1t\u00FD ro\u010Dn\u00EDk Superpoh\u00E1ru UEFA se odehr\u00E1val na dva z\u00E1pasy mezi v\u00EDt\u011Bzem Ligy mistr\u016F v ro\u010Dn\u00EDku 1994/95 \u2013 AFC Ajax a v\u00EDt\u011Bzem Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F ve stejn\u00E9m ro\u010Dn\u00EDku \u2013 Realem Zaragoza. Hr\u00E1lo se na dva z\u00E1pasy. Ten prvn\u00ED se odehr\u00E1l 6. \u00FAnora 1996 na stadionu La Romareda v Zaragoze s v\u00FDsledkem 1:1 a ten druh\u00FD se uskute\u010Dnil 28. \u00FAnora 1996 na Olympijsk\u00E9m stadionu v Amsterdamu v\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm dom\u00E1c\u00EDch 4:0."@cs . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0630\u0647\u0627\u0628\u064B \u0648\u0625\u064A\u0627\u0628\u064B \u0628\u064A\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0642\u0633\u0637\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0623\u064A\u0627\u0643\u0633 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062A\u0645 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1996. \u0648\u062A\u0645 \u0633\u062D\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 1-1 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0627\u062F \u0644\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0631\u0642\u0633\u0637\u0629. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0623\u064A\u0627\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 4-0 \u0641\u064A \u0628\u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645.\u0648 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u064A\u0627\u0643\u0633 5-1 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639."@ar . . . "1124779574"^^ . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A 1995"@ar . "1994"^^ . "La Supercoupe de l'UEFA 1995 est une comp\u00E9tition de football jou\u00E9e sur un match aller-retour opposant l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995 au Real Saragosse, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1994-1995."@fr . . . . . "Piala Super UEFA 1995 menjadi penyelenggaraan Piala Super UEFA yang ke\u201320, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Liga Champions UEFA 1994\u201395, AFC Ajax dari Belanda dengan juara , Real Zaragoza dari Spanyol, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 6 Februari 1996 dan 28 Februari 1996. Ajax memenangkan Piala Super UEFA dengan mengalahkan Zaragoza dengan total agragat 5\u20131 setelah ditahan imbang 1\u20131 di La Romareda sebelum kemudian memenangkan pertandingan di Olympic Stadium dengan skor 4\u20130."@in . . . "La Supercopa d'Europa de futbol 1995 es va disputar a dos partits el 6 de febrer del 1996 i el 28 febrer del 1996 entre el Real Zaragoza d'Espanya, campions de la Recopa d'Europa 1994\u201395 i l'Ajax dels Pa\u00EFsos Baixos, campions de la Lliga de Campions 1994-95. La competici\u00F3 es va disputar m\u00E9s tard de l'habitual, els dos partits van tenir lloc al febrer del 1996. L'anada va acabar en empat 1\u20131 a l'Estadi de La Romareda a Saragossa. La tornada la va guanyar 4\u20130 l'Ajax a l'Estadi Ol\u00EDmpic d'Amsterdam. L'Ajax va guanyar 5\u20131 en el resultat agregat."@ca . "Real Zaragoza"@en . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0415\u0424\u0410 1995"@ru . . . . "A Supercopa Europeia de 1995 foi disputada entre AFC Ajax e Real Zaragoza. O resultado da partida (1\u00AA e 2\u00AA m\u00E3o) foi de 5-1."@pt . . "FFFFFF"@en . "_white_stripes2"@en . "1995"^^ . "_white_stripes2"@en . . . . "FF0000"@en . . . . "Ajax"@en . . "FFFFFF"@en . . . . . "1996"^^ . "_redhorizontal2"@en . . "_whitecollar"@en . . . . . "_shoulder_stripes_white_stripes"@en . . "20:30CET" . . . . . "1995\uB144 UEFA \uC288\uD37C\uCEF5(1995 UEFA Super Cup)\uC740 1996\uB144 2\uC6D4 6\uC77C\uACFC 2\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 20\uBC88\uC9F8 UEFA \uC288\uD37C\uCEF5 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 1994-95\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uC6B0\uC2B9 \uD300\uC778 \uC544\uC57D\uC2A4\uC640 1994-95\uB144 UEFA \uCEF5\uC704\uB108\uC2A4\uCEF5 \uC6B0\uC2B9 \uD300\uC778 \uB808\uC54C \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uAC00 \uB9DE\uBD99\uC5C8\uB2E4. 1\uCC28\uC804 \uACBD\uAE30\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC5D0\uC2A4\uD0C0\uB514\uC624 \uB370 \uB77C \uB85C\uB9C8\uB808\uB2E4\uC5D0\uC11C, 2\uCC28\uC804 \uACBD\uAE30\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uC544\uC57D\uC2A4\uAC00 \uB808\uC54C \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uB97C \uD569\uACC4 5-1\uB85C \uB204\uB974\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . . "Piala Super UEFA 1995"@in . . . . . . . . "The 1995 UEFA Super Cup was a two-legged match contested between the UEFA Cup Winners' Cup holders Real Zaragoza and the UEFA Champions League holders Ajax. The cup was played later than usual, the two legs taking place in February 1996. The first leg was drawn 1\u20131 at La Romareda in Zaragoza. The second leg was won 4\u20130 by Ajax at the Olympic Stadium in Amsterdam. Ajax won 5\u20131 on aggregate."@en . . . . "_thickblueborder"@en . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0404\u0424\u0410 1995 \u2014 20-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0404\u0424\u0410. \u0423 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 1994\u20141995 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432 1994\u20141995 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430\u00BB. \u0412\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB."@uk . "First leg"@en . "on aggregate"@en . "Mecze o Superpuchar Europy 1995 zosta\u0142y rozegrane 6 i 28 lutego 1996 roku pomi\u0119dzy Ajaksem, zwyci\u0119zc\u0105 Ligi Mistrz\u00F3w UEFA 1994/1995 oraz Realem Saragossa, triumfatorem Pucharu Zdobywc\u00F3w Puchar\u00F3w 1994/95. Ajax zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w dwumeczu 5:1, tym samym wygrywaj\u0105c Superpuchar Europy po raz trzeci w historii klubu."@pl . . "1996-02-06"^^ . . . "UEFA Super Cup 1995"@nl . "_thickblueborder"@en . . . "_2_stripes_white"@en . . "_3_stripes_white"@en . . . "Aguado"@en . . "Superpoh\u00E1r UEFA 1995"@cs . . . "1110.0"^^ . "Supercoupe de l'UEFA 1995"@fr . . "1995\uB144 UEFA \uC288\uD37C\uCEF5(1995 UEFA Super Cup)\uC740 1996\uB144 2\uC6D4 6\uC77C\uACFC 2\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 20\uBC88\uC9F8 UEFA \uC288\uD37C\uCEF5 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 1994-95\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uC6B0\uC2B9 \uD300\uC778 \uC544\uC57D\uC2A4\uC640 1994-95\uB144 UEFA \uCEF5\uC704\uB108\uC2A4\uCEF5 \uC6B0\uC2B9 \uD300\uC778 \uB808\uC54C \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uAC00 \uB9DE\uBD99\uC5C8\uB2E4. 1\uCC28\uC804 \uACBD\uAE30\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC5D0\uC2A4\uD0C0\uB514\uC624 \uB370 \uB77C \uB85C\uB9C8\uB808\uB2E4\uC5D0\uC11C, 2\uCC28\uC804 \uACBD\uAE30\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uC544\uC57D\uC2A4\uAC00 \uB808\uC54C \uC0AC\uB77C\uACE0\uC0AC\uB97C \uD569\uACC4 5-1\uB85C \uB204\uB974\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "1995\u5E74\u6B27\u6D32\u8D85\u7EA7\u676F\u662F\u7B2C20\u5C4A\u6B27\u6D32\u8D85\u7EA7\u676F\u3002\u8D5B\u4E8B\u4E8E1996\u5E742\u67081\u65E5\u548C2\u670828\u65E5\u5206\u522B\u5728\u8428\u62C9\u6208\u8428\u7F57\u9A6C\u96F7\u8FBE\u4F53\u80B2\u573A\u548C\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u5965\u6797\u5339\u514B\u4F53\u80B2\u573A\u4E3E\u884C\uFF0C\u75311994\u201395\u5E74\u6B27\u6D32\u51A0\u519B\u8054\u8D5B\u51A0\u519B\u963F\u8D3E\u514B\u65AF\u5BF9\u96351994\u201395\u5E74\u6B50\u6D32\u76C3\u8CFD\u51A0\u8ECD\u76C3\u51A0\u519B\u7687\u5BB6\u8428\u62C9\u6208\u8428\u3002\u963F\u8D3E\u514B\u65AF\u6700\u7EC8\u4EE5\u603B\u6BD4\u52065\u20131\u83B7\u5F97\u51A0\u519B\u3002"@zh . . "2"^^ . . . . "La Supercoppa UEFA 1995 \u00E8 stata la ventesima edizione della Supercoppa UEFA. Si \u00E8 svolta il 6 e 28 febbraio 1996 in gara di andata e ritorno tra la squadra vincitrice della Champions League 1994-1995, ovvero gli olandesi dell'Ajax, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1994-1995, ossia gli spagnoli del Real Saragozza. A conquistare il titolo \u00E8 stato l'Ajax che ha pareggiato la gara di andata a Saragozza per 1-1 e ha vinto la gara di ritorno ad Amsterdam per 4-0."@it . . "0"^^ . "18:30CET" . . . . . . . "Supercopa da UEFA de 1995"@pt . . . "1995 UEFA Super Cup"@en . . . . "39600.0"^^ . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0404\u0424\u0410 1995 \u2014 20-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0404\u0424\u0410. \u0423 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 1994\u20141995 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432 1994\u20141995 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430\u00BB. \u0412\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB."@uk . . "Dvac\u00E1t\u00FD ro\u010Dn\u00EDk Superpoh\u00E1ru UEFA se odehr\u00E1val na dva z\u00E1pasy mezi v\u00EDt\u011Bzem Ligy mistr\u016F v ro\u010Dn\u00EDku 1994/95 \u2013 AFC Ajax a v\u00EDt\u011Bzem Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F ve stejn\u00E9m ro\u010Dn\u00EDku \u2013 Realem Zaragoza. Hr\u00E1lo se na dva z\u00E1pasy. Ten prvn\u00ED se odehr\u00E1l 6. \u00FAnora 1996 na stadionu La Romareda v Zaragoze s v\u00FDsledkem 1:1 a ten druh\u00FD se uskute\u010Dnil 28. \u00FAnora 1996 na Olympijsk\u00E9m stadionu v Amsterdamu v\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm dom\u00E1c\u00EDch 4:0."@cs . . . . "De UEFA Super Cup 1995 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de winnaar van de UEFA Champions League 1994/95, Ajax, en de winnaar van de UEFA Cup Winners Cup 1994/95, Real Zaragoza, op 6 februari en 28 februari 1996. Het was de eerste editie van de Europese Supercup die de naam UEFA Super Cup droeg. De eerste wedstrijd werd in La Romareda gespeeld en eindigde in een gelijkspel. Later eindigde de tweede wedstrijd, in het Olympisch Stadion, in een 4-0-overwinning voor Ajax. Zo sleepte Ajax de derde Europese Supercup uit de geschiedenis van de club in de wacht. Wedstrijddetails"@nl . . . . . "La Supercoppa UEFA 1995 \u00E8 stata la ventesima edizione della Supercoppa UEFA. Si \u00E8 svolta il 6 e 28 febbraio 1996 in gara di andata e ritorno tra la squadra vincitrice della Champions League 1994-1995, ovvero gli olandesi dell'Ajax, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1994-1995, ossia gli spagnoli del Real Saragozza. A conquistare il titolo \u00E8 stato l'Ajax che ha pareggiato la gara di andata a Saragozza per 1-1 e ha vinto la gara di ritorno ad Amsterdam per 4-0."@it . . "22000"^^ . "De UEFA Super Cup 1995 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de winnaar van de UEFA Champions League 1994/95, Ajax, en de winnaar van de UEFA Cup Winners Cup 1994/95, Real Zaragoza, op 6 februari en 28 februari 1996. Het was de eerste editie van de Europese Supercup die de naam UEFA Super Cup droeg. Wedstrijddetails"@nl . . . "4"^^ . "0"^^ . . "5"^^ . "1"^^ . "0"^^ . . . "2"^^ . . . "1"^^ . . "1"^^ . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u0415\u0424\u0410 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 21-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0415\u0424\u0410 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u0441\u0430\u00BB (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410 \u0438 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u00BB (\u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432). \u0414\u0443\u044D\u043B\u044C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u00AB\u0410\u044F\u043A\u0441\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439\u2014 5:1."@ru . . "La Supercoupe de l'UEFA 1995 est une comp\u00E9tition de football jou\u00E9e sur un match aller-retour opposant l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995 au Real Saragosse, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1994-1995."@fr . "4"^^ . "1230.0"^^ . . . "13885586"^^ . "Bogarde"@en . "R\u00E9mi Harrel"@en . "Supercopa d'Europa de futbol 1995"@ca . . . . . . . . . "FFFFFF"@en . . . . . "A Supercopa Europeia de 1995 foi disputada entre AFC Ajax e Real Zaragoza. O resultado da partida (1\u00AA e 2\u00AA m\u00E3o) foi de 5-1."@pt . . "Piala Super UEFA 1995 menjadi penyelenggaraan Piala Super UEFA yang ke\u201320, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Liga Champions UEFA 1994\u201395, AFC Ajax dari Belanda dengan juara , Real Zaragoza dari Spanyol, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 6 Februari 1996 dan 28 Februari 1996."@in . . . "FFFFFF"@en . . . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0630\u0647\u0627\u0628\u064B \u0648\u0625\u064A\u0627\u0628\u064B \u0628\u064A\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0642\u0633\u0637\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0623\u064A\u0627\u0643\u0633 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062A\u0645 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1996. \u0648\u062A\u0645 \u0633\u062D\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 1-1 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0627\u062F \u0644\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0631\u0642\u0633\u0637\u0629. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0623\u064A\u0627\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 4-0 \u0641\u064A \u0628\u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645.\u0648 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u064A\u0627\u0643\u0633 5-1 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639."@ar . . . "1996-02-28"^^ .