. "BEL"@en . "1994 Tour of Flanders"@en . . . . . . . . . "1995"^^ . "MG-MG"@en . "240"^^ . . "1993"^^ . . . "El Tour de Flandes 1994 fou la 78a edici\u00F3 del Tour de Flandes. La cursa es disput\u00E0 el 3 d'abril de 1994, amb inici a Sint-Niklaas i final a Meerbeke i un recorregut de 268 quil\u00F2metres. El vencedor final fou l'itali\u00E0 Gianni Bugno, que s'impos\u00E0 a l'esprint per davant del belga Johan Museeuw i ucra\u00EFn\u00E8s Andrei Txmil. Era la segona cursa de la Copa del M\u00F3n de ciclisme de 1994."@ca . . "El Tour de Flandes 1994, la 78.\u00AA edici\u00F3n de esta cl\u00E1sica ciclista belga. Se disput\u00F3 el 3 de abril de 1994. El vencedor final fue el italiano Gianni Bugno, que se impuso en el esprint por delante del belga Johan Museeuw y el ucraniano Andrei Tchmil."@es . . . . . . . "ITA"@en . . . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632 1994"@ar . . . "1"^^ . "1036016309"^^ . . . "De 78ste editie van de Ronde van Vlaanderen werd verreden op 3 april 1994 over een afstand van 268 km van Sint-Niklaas naar Meerbeke. De gemiddelde uursnelheid van de winnaar was 39,671 km/h."@nl . . "Ronde van Vlaanderen 1994"@nl . . . . . . "39.668"^^ . "La 78e \u00E9dition du Tour des Flandres a eu lieu le 3 avril 1994 et a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par l'Italien Gianni Bugno. La course disput\u00E9e sur un parcours de 268 kilom\u00E8tres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1994. Apr\u00E8s de nombreuses offensives, quatre coureurs ont r\u00E9ussi \u00E0 s'extirper d'un peloton de moins d'une vingtaine de coureurs dans le Mur de Grammont : le tenant du titre Johan Museeuw, Andre\u00EF Tchmil, Gianni Bugno et Franco Ballerini. Finalement, \u00E0 Meerbeke, Bugno s'est montr\u00E9 le plus rapide au sprint en battant d'un demi-boyau Museeuw. Il a fallu pr\u00E8s de dix minutes au jury pour donner la d\u00E9cision."@fr . . . . . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632 1994 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1994\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u0646 1 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F\u0651 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 268 \u0643\u0645 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 39.668 \u0643\u0645/\u0633\u060C \u0627\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 6 \u0633\u0627\u0639\u0629 45 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 20 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u062C\u064A\u0627\u0646\u064A \u0628\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u062D\u0644\u0651 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0648."@ar . . "km"@en . . . . . "46865645"^^ . . . "Il Giro delle Fiandre 1994, settantottesima edizione della corsa e valida come secondo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1994, fu disputato il 3 aprile 1994, per un percorso totale di 268 km. Fu vinto dall'italiano Gianni Bugno, al traguardo con il tempo di 6h45'20\" alla media di 39,671 km/h. Partenza da Sint-Niklaas con 199 corridori di cui 99 portarono a termine il percorso."@it . "Tour des Flandres 1994"@fr . . . "24320.0"^^ . "MDA"@en . . "The 78th running of the Tour of Flanders cycling race in Belgium was held on Sunday 3 April 1994. Italian Gianni Bugno won in a four-man sprint ahead of Johan Museeuw and Andrei Tchmil. The race started in Sint-Niklaas and finished in Meerbeke (Ninove)."@en . . . . . "1994-04-03"^^ . . "1994"^^ . . . . . . "2015-09-30"^^ . . "El Tour de Flandes 1994, la 78.\u00AA edici\u00F3n de esta cl\u00E1sica ciclista belga. Se disput\u00F3 el 3 de abril de 1994. El vencedor final fue el italiano Gianni Bugno, que se impuso en el esprint por delante del belga Johan Museeuw y el ucraniano Andrei Tchmil."@es . . . "El Tour de Flandes 1994 fou la 78a edici\u00F3 del Tour de Flandes. La cursa es disput\u00E0 el 3 d'abril de 1994, amb inici a Sint-Niklaas i final a Meerbeke i un recorregut de 268 quil\u00F2metres. El vencedor final fou l'itali\u00E0 Gianni Bugno, que s'impos\u00E0 a l'esprint per davant del belga Johan Museeuw i ucra\u00EFn\u00E8s Andrei Txmil. Era la segona cursa de la Copa del M\u00F3n de ciclisme de 1994."@ca . . "De 78ste editie van de Ronde van Vlaanderen werd verreden op 3 april 1994 over een afstand van 268 km van Sint-Niklaas naar Meerbeke. De gemiddelde uursnelheid van de winnaar was 39,671 km/h."@nl . "Tour de Flandes 1994"@ca . . . . . "Giro delle Fiandre 1994"@it . . . "4681"^^ . . . . . "268"^^ . . "Tour de Flandes 1994"@es . "The 78th running of the Tour of Flanders cycling race in Belgium was held on Sunday 3 April 1994. Italian Gianni Bugno won in a four-man sprint ahead of Johan Museeuw and Andrei Tchmil. The race started in Sint-Niklaas and finished in Meerbeke (Ninove)."@en . "Gianni Bugno beats Johan Museeuw to the line."@en . . . . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632 1994 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1994\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u0646 1 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F\u0651 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 268 \u0643\u0645 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 39.668 \u0643\u0645/\u0633\u060C \u0627\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 6 \u0633\u0627\u0639\u0629 45 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 20 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u062C\u064A\u0627\u0646\u064A \u0628\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u062D\u0644\u0651 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0648."@ar . "La 78e \u00E9dition du Tour des Flandres a eu lieu le 3 avril 1994 et a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par l'Italien Gianni Bugno. La course disput\u00E9e sur un parcours de 268 kilom\u00E8tres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1994. Apr\u00E8s de nombreuses offensives, quatre coureurs ont r\u00E9ussi \u00E0 s'extirper d'un peloton de moins d'une vingtaine de coureurs dans le Mur de Grammont : le tenant du titre Johan Museeuw, Andre\u00EF Tchmil, Gianni Bugno et Franco Ballerini. Finalement, \u00E0 Meerbeke, Bugno s'est montr\u00E9 le plus rapide au sprint en battant d'un demi-boyau Museeuw. Il a fallu pr\u00E8s de dix minutes au jury pour donner la d\u00E9cision."@fr . . . "Il Giro delle Fiandre 1994, settantottesima edizione della corsa e valida come secondo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1994, fu disputato il 3 aprile 1994, per un percorso totale di 268 km. Fu vinto dall'italiano Gianni Bugno, al traguardo con il tempo di 6h45'20\" alla media di 39,671 km/h. Partenza da Sint-Niklaas con 199 corridori di cui 99 portarono a termine il percorso."@it .