. . . . "74.9"^^ . "1519100"^^ . "Social Democrats of Croatia"@en . "Las primeras elecciones presidenciales directas de Croacia se llevaron a cabo el 2 de agosto de 1992, junto con las elecciones parlamentarias.\u200B El resultado fue una victoria para el titular Franjo Tu\u0111man, primer Presidente de la Rep\u00FAblica independiente, y candidato de la Uni\u00F3n Democr\u00E1tica Croata (HDZ), que recibi\u00F3 el 56.7% de los votos, convirti\u00E9ndose en el primer presidente de Croacia. La participaci\u00F3n de los votantes fue del 74.90%.\u200B"@es . "Presidential elections were held in Croatia for the first time on 2 August 1992 alongside simultaneous parliamentary elections. The result was a victory for incumbent Franjo Tu\u0111man of the Croatian Democratic Union (HDZ), who received 57.8% of the vote, becoming the first popularly elected president of Croatia. Voter turnout was 74.9%."@en . . "Croatian Democratic Union"@en . . . "22.29"^^ . "1997"^^ . . "161242"^^ . . . . . . . . "3947"^^ . "De eerste Kroatische presidentsverkiezingen na de invoering van de nieuwe werden in 1992 gehouden. In december 1990 werd de grondwet aangenomen, maar door het ge\u00EBscaleerde conflict tussen de Kroatische regering en de rebellen die het Republiek van Servisch Krajina uitgeroepen hadden en gesteund werden door het Joegoslavische federale leger. Franjo Tu\u0111man was in mei 1990 gekozen als president onder de grondwet uit het Communistische tijdperk. Toen het bekend werd dat er verkiezingen zouden komen werd Kroati\u00EB internationaal al erkend, maar \u00E9\u00E9n derde van hun land was nog in macht van de rebellen die zich schuldig maakten aan massamoorden op het Kroatische volk. Kroati\u00EB zat zelf te midden in het conflict in Bosni\u00EB en Herzegovina. Weinigen waren echter tegen verkiezingen, men vond namelijk dat er in dit nieuwe land zo snel mogelijk nieuwe verkiezingen moesten komen. Franjo Tu\u0111man en zijn partij waren vastbesloten te winnen, ervan uitgaande dat het volk wat terug woud doen, voor het onafhankelijkheidsstreven. Tu\u0111man hield een campagne die volgens sommigen leek op zelfverheerlijking. Ondanks alles waren ook de anderen vastbesloten te winnen. De kandidaat Savka Dab\u010Devi\u0107-Ku\u010Dar probeerde haar mildere nationalisme te combineren met het charisma van een leider uit de Kroatische Lente. Zij werd gesteund door de rijkeren uit de ranken van de Kroatische Volkspartij. gebruikte ook zijn verleden in de Kroatische Lente, en hij was een stuk jonger dan Tu\u0111man wie hij ervan beschuldigde Kroati\u00EB ondemocratisch te maken, en dat hij te laks was in het militair oplossen van de territoriale kwesties (the bezetting van Kroati\u00EB door Servi\u00EBrs, en de oorlog in Bosni\u00EB). Dobroslav Paraga was nog radicaler, hij beschuldigde Tu\u0111man ervan autoritair te zijn en de Bosnische Moslims te hebben verraden, die hij zag als de \"natuurlijke bondgenoot van Kroati\u00EB\" in de strijd tegen de Servi\u00EBrs. Paraga hoopte op steun van de rechtse bevolking, hij hoopte stemmen te krijgen door zwarte uniformen te dragen en iconen van de opstandelingenbeweging. Door de oorlog zou dit volgens hem onder de Kroaten een steun zijn. De overige vier kandidaten verwachtten niet te winnen, en deden veelal mee om hun partij bekend te maken voor de . Het was een heftige campagne, meerdere malen trokken aanhangers van Paraga de straten op om Tu\u0111man uit te jubelen. Door de manier van campagnevoeren gingen de toezichthouders ervan uit dat niemand de nodige 50% zou halen. Tot verbazing van velen kreeg Tu\u0111man meer dan de nodige 50% en won in de eerste ronde. Net zoals de parlementsverkiezingen werden verschillende personen van fraude verdacht. Vooral omdat er duizenden stemmen aan en in containers gevonden waren in Zagreb In totaal waren er 3.575.032 stemgerechtigden van wie 2.677.764 (74,90%) gestemd heeft. Hiervan waren 50.703 (1,89%) stemmen ongeldig."@nl . . . . "Elecci\u00F3n presidencial de Croacia de 1992"@es . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 1992"@uk . . "161242"^^ . . . . "1997"^^ . . "President"@en . "Croatian Democratic Party"@en . . . "Le elezioni presidenziali in Croazia del 1992 si tennero il 2 agosto; videro la vittoria del presidente uscente Franjo Tu\u0111man, leader dell'Unione Democratica Croata. Si tratt\u00F2 delle prime elezioni dirette per la scelta del capo dello Stato. Gli osservatori internazionali rilevarono diversi problemi, tra cui difficolt\u00E0 di accesso dell'opposizione ai media statali, la data delle elezioni e l'imparzialit\u00E0 dei funzionari. In particolare, tra l'annuncio delle elezioni e la data del loro svolgimento intercorse un periodo di tempo ritenuto \"insolitamente breve\", circostanza che pose per i partiti di opposizione varie difficolt\u00E0 organizzative; l'HDZ, inoltre, aveva ritardato l'approvazione della legge elettorale."@it . . "Croatian Democratic Union"@en . . . . "Las primeras elecciones presidenciales directas de Croacia se llevaron a cabo el 2 de agosto de 1992, junto con las elecciones parlamentarias.\u200B El resultado fue una victoria para el titular Franjo Tu\u0111man, primer Presidente de la Rep\u00FAblica independiente, y candidato de la Uni\u00F3n Democr\u00E1tica Croata (HDZ), que recibi\u00F3 el 56.7% de los votos, convirti\u00E9ndose en el primer presidente de Croacia. La participaci\u00F3n de los votantes fue del 74.90%.\u200B"@es . . . . . "Kroatische presidentsverkiezingen 1992"@nl . "144695"^^ . . . . . . . . "FranjoTudman.JPG"@en . . "De eerste Kroatische presidentsverkiezingen na de invoering van de nieuwe werden in 1992 gehouden. In december 1990 werd de grondwet aangenomen, maar door het ge\u00EBscaleerde conflict tussen de Kroatische regering en de rebellen die het Republiek van Servisch Krajina uitgeroepen hadden en gesteund werden door het Joegoslavische federale leger. Franjo Tu\u0111man was in mei 1990 gekozen als president onder de grondwet uit het Communistische tijdperk. De overige vier kandidaten verwachtten niet te winnen, en deden veelal mee om hun partij bekend te maken voor de ."@nl . "Croatian Democratic Union"@en . . . "313616"^^ . . "Pd croatian drazen budisa 9Feb02 932.jpg"@en . . "1992-08-02"^^ . "Croatian Social Liberal Party"@en . . . . . . "Croatian Christian Democratic Party"@en . . . "\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629 1992"@ar . . . "5.51"^^ . . "\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629 1992 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1992\u060C \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0648\u062F\u062C\u0645\u0627\u0646."@ar . . "Elezioni presidenziali in Croazia del 1992"@it . "144695"^^ . . "1992-08-02"^^ . . "6.14"^^ . . . . "Croatia"@en . "1519100"^^ . "45593"^^ . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u044C\u043E \u0422\u0443\u0434\u0436\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 57,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432. \u042F\u0432\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 74,9%. \u0412\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F 2 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1992 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . "1109441367"^^ . "585535"^^ . "Presidential elections were held in Croatia for the first time on 2 August 1992 alongside simultaneous parliamentary elections. The result was a victory for incumbent Franjo Tu\u0111man of the Croatian Democratic Union (HDZ), who received 57.8% of the vote, becoming the first popularly elected president of Croatia. Voter turnout was 74.9%. The 1,519,000 votes received by Tu\u0111man remains the highest number of votes won by any president to date. Having previously been selected as president by Parliament, he was sworn in for his first constitutional five-year term as president on 12 August 1992 at Saint Mark's square in Zagreb."@en . . . "Le elezioni presidenziali in Croazia del 1992 si tennero il 2 agosto; videro la vittoria del presidente uscente Franjo Tu\u0111man, leader dell'Unione Democratica Croata. Si tratt\u00F2 delle prime elezioni dirette per la scelta del capo dello Stato. Gli osservatori internazionali rilevarono diversi problemi, tra cui difficolt\u00E0 di accesso dell'opposizione ai media statali, la data delle elezioni e l'imparzialit\u00E0 dei funzionari. In particolare, tra l'annuncio delle elezioni e la data del loro svolgimento intercorse un periodo di tempo ritenuto \"insolitamente breve\", circostanza che pose per i partiti di opposizione varie difficolt\u00E0 organizzative; l'HDZ, inoltre, aveva ritardato l'approvazione della legge elettorale."@it . "585535"^^ . "43134"^^ . . "presidential"@en . "108979"^^ . . . . "18783"^^ . . "1992 Croatian presidential election"@en . "50703"^^ . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u044C\u043E \u0422\u0443\u0434\u0436\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 57,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432. \u042F\u0432\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 74,9%. \u0412\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F 2 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1992 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Croatian Party of Rights"@en . . "57.83"^^ . . . "Franjo Tu\u0111man"@en . "Nohlen & St\u00F6ver"@en . "3575032"^^ . . "\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629 1992 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1992\u060C \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0648\u062F\u062C\u0645\u0627\u0646."@ar . . . "Savka Dabcevic Kucar.jpg"@en . . "Croatian People's Party"@en .