. . "Die Superligaen 1991/92 war die zweite Spielzeit der h\u00F6chsten Spielklasse im d\u00E4nischen Fu\u00DFball, welche vom d\u00E4nischen Fu\u00DFballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 28. Juli 1991 und endete am 8. Juni 1992."@de . "La Superligaen 1991-1992 \u00E8 stata la 79\u00AA edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 2\u00AA come Superliga, conclusa con la vittoria del Lyngby BK, al suo secondo titolo. Il campionato si svolgeva in due fasi: nella prima, quella autunnale, le dieci squadre si affrontavano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, al termine della quale le ultime due formazioni retrocedono. Nella fase primaverile le restanti otto formavano un nuovo girone all'italiana per stabilire la squadra campione e i piazzamenti per la Coppa Uefa. I punti finali sono dati dalla somma della met\u00E0 dei punti della fase autunnale, pi\u00F9 quelli di quella primaverile, mentre per la classifica cannonieri si tiene conto solo dei gol dell'ultima fase. Il capocannoniere del torneo \u00E8 stato Peter M\u00F8ller dell'Aalborg BK con 17 reti."@it . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A 1991\u201392 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Superligaen 1991-92)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 79 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1991 \u0648\u062D\u062A\u0649 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1992\u060C \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 10\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0646\u063A\u0628\u064A."@ar . "Het seizoen 1991/1992 in de Superligaen was de tweede editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Deense profvoetbal. De competitie was opgedeeld in een najaars- en voorjaarsronde. De eerste ronde begon op 28 juli en eindigde op 17 november 1991, waarna de kampioensronde begon (22 maart \u2013 8 juni 1992)."@nl . . "The 1991\u201392 Danish Superliga season was the 2nd season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. The tournament was held in two rounds. First round was in the autumn 1991, and the second in the spring 1992. The teams placed first to eighth in first round, played in second round. Their goal scores were reset to zero, and their mutual points were shorted to the half. The two teams placed ninth and tenth in first round, played in the in the spring. They had respectively 8 and 7 points with."@en . . . . "La Superligaen 1991-1992 \u00E8 stata la 79\u00AA edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 2\u00AA come Superliga, conclusa con la vittoria del Lyngby BK, al suo secondo titolo. Il campionato si svolgeva in due fasi: nella prima, quella autunnale, le dieci squadre si affrontavano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, al termine della quale le ultime due formazioni retrocedono. Nella fase primaverile le restanti otto formavano un nuovo girone all'italiana per stabilire la squadra campione e i piazzamenti per la Coppa Uefa. I punti finali sono dati dalla somma della met\u00E0 dei punti della fase autunnale, pi\u00F9 quelli di quella primaverile, mentre per la classifica cannonieri si tiene conto solo dei gol dell'ultima fase."@it . "Superligaen (1991/1992)"@pl . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043B\u0438\u0433\u0430 1991/1992 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0434\u0430\u0442. Superligaen 1991/1992) \u2014 79-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A 1991\u201392"@ar . "1992"^^ . . . . . . "La saison 1991-1992 du Championnat du Danemark de football \u00E9tait la 79e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Danemark. C'est la premi\u00E8re saison \u00E0 suivre le mod\u00E8le de calendrier europ\u00E9en classique (de l'automne au printemps). La formule est modifi\u00E9e par rapport aux saisons pass\u00E9es : les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique o\u00F9 ils s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 l'issue de cette premi\u00E8re phase, les deux derniers au classement participent \u00E0 une poule de promotion-rel\u00E9gation avec les meilleurs clubs de 1.division. Les huit autres formations participent \u00E0 une deuxi\u00E8me phase pour le titre o\u00F9 elles rejouent deux fois les unes contre les autres."@fr . . . . . . . . . "Het seizoen 1991/1992 in de Superligaen was de tweede editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Deense profvoetbal. De competitie was opgedeeld in een najaars- en voorjaarsronde. De eerste ronde begon op 28 juli en eindigde op 17 november 1991, waarna de kampioensronde begon (22 maart \u2013 8 juni 1992)."@nl . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1991/1992"@ru . . . . . . "Championnat du Danemark de football 1991-1992"@fr . . . "D\u00E4nische Superliga 1991/92"@de . "9868"^^ . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043B\u0438\u0433\u0430 1991/1992 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0434\u0430\u0442. Superligaen 1991/1992) \u2014 79-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "Superligaen 1991-1992"@it . . "Superligaen (1991/1992) by\u0142a 80. sezonem mistrzostw Danii w pi\u0142ce no\u017Cnej. w pierwszej rundzie rywalizowa\u0142o 10 zespo\u0142\u00F3w. 8 najlepszych dru\u017Cyn awansowa\u0142o do 2. rundy, a pozosta\u0142e dwie spad\u0142y. Najlepszy zesp\u00F3\u0142 drugiej rundy zostawa\u0142 mistrzem kraju. Tytu\u0142u nie obroni\u0142a dru\u017Cyna Br\u00F8ndby IF. Nowym mistrzem Danii zosta\u0142 zesp\u00F3\u0142 Lyngby BK."@pl . . . "1991"^^ . . "Superligaen 1991/92"@nl . . . "Superligaen 1991/1992 var den andra s\u00E4songen av Superligaen, anordnad av Dansk Boldspil-Union. Serien spelades i tv\u00E5 omg\u00E5ngar. Den f\u00F6rsta under h\u00F6sts\u00E4songen 1991, och den andra under v\u00E5rs\u00E4songen 1992. Lagen p\u00E5 placeringarna 1-8 spelade i andra omg\u00E5ngen. Deras m\u00E5lskillnad st\u00E4lldes d\u00E5 om p\u00E5 noll igen, och deras po\u00E4ngsk\u00F6rd minskades ner till h\u00E4lften. De tv\u00E5 lagen placerade p\u00E5 nionde och tionde plats i f\u00F6rsta omg\u00E5ngen, spelade i under v\u00E5rs\u00E4songen. Med sig hade de 8 respektive 7 po\u00E4ng. Danska m\u00E4starna kvalificerade sig f\u00F6r kvalspelet till Champions League 1992/1993, medan tv\u00E5an och trean kvalificerade sig f\u00F6r kvalspelet till Uefacupen 1992/1993. Lagen som slutade p\u00E5 f\u00F6rsta och andra plats i kvalserien flyttades upp."@sv . . . . . . . . . . "1991\u201392 Danish Superliga"@en . . . . . . . "Die Superligaen 1991/92 war die zweite Spielzeit der h\u00F6chsten Spielklasse im d\u00E4nischen Fu\u00DFball, welche vom d\u00E4nischen Fu\u00DFballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 28. Juli 1991 und endete am 8. Juni 1992."@de . . . "1052618134"^^ . "Superligaen (1991/1992) by\u0142a 80. sezonem mistrzostw Danii w pi\u0142ce no\u017Cnej. w pierwszej rundzie rywalizowa\u0142o 10 zespo\u0142\u00F3w. 8 najlepszych dru\u017Cyn awansowa\u0142o do 2. rundy, a pozosta\u0142e dwie spad\u0142y. Najlepszy zesp\u00F3\u0142 drugiej rundy zostawa\u0142 mistrzem kraju. Tytu\u0142u nie obroni\u0142a dru\u017Cyna Br\u00F8ndby IF. Nowym mistrzem Danii zosta\u0142 zesp\u00F3\u0142 Lyngby BK."@pl . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A 1991\u201392 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Superligaen 1991-92)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 79 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1991 \u0648\u062D\u062A\u0649 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1992\u060C \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 10\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0646\u063A\u0628\u064A."@ar . . . "Superligaen 1991/1992"@sv . . . . . "4455678"^^ . . . . "The 1991\u201392 Danish Superliga season was the 2nd season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. The tournament was held in two rounds. First round was in the autumn 1991, and the second in the spring 1992. The teams placed first to eighth in first round, played in second round. Their goal scores were reset to zero, and their mutual points were shorted to the half. The two teams placed ninth and tenth in first round, played in the in the spring. They had respectively 8 and 7 points with. The Danish champions qualified for the UEFA Champions League 1992-93 qualification, while the second and third placed teams qualified for the qualification round of the UEFA Cup 1992-93. The teams placed first and second in the qualification league promoted."@en . "Superligaen 1991/1992 var den andra s\u00E4songen av Superligaen, anordnad av Dansk Boldspil-Union. Serien spelades i tv\u00E5 omg\u00E5ngar. Den f\u00F6rsta under h\u00F6sts\u00E4songen 1991, och den andra under v\u00E5rs\u00E4songen 1992. Lagen p\u00E5 placeringarna 1-8 spelade i andra omg\u00E5ngen. Deras m\u00E5lskillnad st\u00E4lldes d\u00E5 om p\u00E5 noll igen, och deras po\u00E4ngsk\u00F6rd minskades ner till h\u00E4lften. De tv\u00E5 lagen placerade p\u00E5 nionde och tionde plats i f\u00F6rsta omg\u00E5ngen, spelade i under v\u00E5rs\u00E4songen. Med sig hade de 8 respektive 7 po\u00E4ng."@sv . . . "La saison 1991-1992 du Championnat du Danemark de football \u00E9tait la 79e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Danemark. C'est la premi\u00E8re saison \u00E0 suivre le mod\u00E8le de calendrier europ\u00E9en classique (de l'automne au printemps). La formule est modifi\u00E9e par rapport aux saisons pass\u00E9es : les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique o\u00F9 ils s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 l'issue de cette premi\u00E8re phase, les deux derniers au classement participent \u00E0 une poule de promotion-rel\u00E9gation avec les meilleurs clubs de 1.division. Les huit autres formations participent \u00E0 une deuxi\u00E8me phase pour le titre o\u00F9 elles rejouent deux fois les unes contre les autres. C'est le Lyngby BK qui remporte la comp\u00E9tition en terminant en t\u00EAte de la deuxi\u00E8me phase. C'est le 2e titre de champion du Danemark de l'histoire du club apr\u00E8s celui obtenu en 1983."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . .