. . . . . . . . . . . . . . . . . "1124732450"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ann\u00E9es 1990 en mode"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dans les ann\u00E9es 1990, la mode change profond\u00E9ment, laissant les tendances des ann\u00E9es 1980 dispara\u00EEtre. Mouvement majeur au tout d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, l'Antifashion appara\u00EEt alors comme un rejet du mat\u00E9rialisme des ann\u00E9es 1980, avec ses \u00AB modernistes \u00BB, \u00AB minimalistes \u00BB appel\u00E9s \u00E0 durer, ou \u00AB conceptuels \u00BB d\u00E9j\u00E0 instaur\u00E9s lors de la pr\u00E9c\u00E9dente d\u00E9cennie. Ce mouvement aux multiples courants vari\u00E9s engendre le grunge d\u00E8s le d\u00E9but de la d\u00E9cennie. L'\u00AB authenticit\u00E9 \u00BB, \u00E9manant de l'\u00E9cologie ou inspir\u00E9 de modes ethniques, s'installe de fa\u00E7on durable ; elle entra\u00EEnera une \u00E9ph\u00E9m\u00E8re tendance \u00AB boh\u00E8me \u00BB \u00E0 l'aube de l'an 2000."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1990s in fashion"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dans les ann\u00E9es 1990, la mode change profond\u00E9ment, laissant les tendances des ann\u00E9es 1980 dispara\u00EEtre. Mouvement majeur au tout d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, l'Antifashion appara\u00EEt alors comme un rejet du mat\u00E9rialisme des ann\u00E9es 1980, avec ses \u00AB modernistes \u00BB, \u00AB minimalistes \u00BB appel\u00E9s \u00E0 durer, ou \u00AB conceptuels \u00BB d\u00E9j\u00E0 instaur\u00E9s lors de la pr\u00E9c\u00E9dente d\u00E9cennie. Ce mouvement aux multiples courants vari\u00E9s engendre le grunge d\u00E8s le d\u00E9but de la d\u00E9cennie. L'\u00AB authenticit\u00E9 \u00BB, \u00E9manant de l'\u00E9cologie ou inspir\u00E9 de modes ethniques, s'installe de fa\u00E7on durable ; elle entra\u00EEnera une \u00E9ph\u00E9m\u00E8re tendance \u00AB boh\u00E8me \u00BB \u00E0 l'aube de l'an 2000. \u00C0 l'oppos\u00E9, les maisons italiennes dynamisent la mode en introduisant des styles sophistiqu\u00E9s et color\u00E9s, et \u00E9galement la sexualit\u00E9 comme inspiration majeure de leur image. Leur succ\u00E8s durera toute cette p\u00E9riode. En parall\u00E8le, le sportswear, apparu bien avant avec l'usage des v\u00EAtements de sport par la rue, est toujours pr\u00E9sent avec des cr\u00E9ations plus sophistiqu\u00E9es. Les cr\u00E9ateurs voguent pour la plupart \u00E0 travers ces tendances, passant de l'une \u00E0 l'autre au cours des ann\u00E9es, de telle sorte qu'il est impossible de retenir un unique nom, style ou courant de mode. De son c\u00F4t\u00E9, la haute couture parisienne, d\u00E9j\u00E0 en d\u00E9clin depuis de nombreuses ann\u00E9es malgr\u00E9 l'euphorie de la d\u00E9cennie pr\u00E9c\u00E9dente, subit des r\u00E9cessions \u00E9conomiques et la chute du nombre de clientes, ainsi que le renouveau du pr\u00EAt-\u00E0-porter luxueux des italiens ou abordable par les am\u00E9ricains. Les marques, jusque-l\u00E0 le plus souvent ind\u00E9pendantes, sont regroup\u00E9es peu \u00E0 peu dans de grands groupes de luxe tels LVMH, ou Pinault-Printemps-Redoute \u00E0 la fin de la d\u00E9cennie. Le sac \u00E0 main, source de revenus compl\u00E9mentaires, devient un \u00E9l\u00E9ment primordial pour ces marques, au m\u00EAme titres que les lignes compl\u00E9mentaires de pr\u00EAt-\u00E0-porter et accessoires."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fashion in the 1990s was defined by a return to minimalist fashion, in contrast to the more elaborate and flashy trends of the 1980s. One notable shift was the mainstream adoption of tattoos, body piercings aside from ear piercing and, to a much lesser extent, other forms of body modification such as branding. In the early 1990s, several late 1980s fashions remained very stylish among both sexes. However, the popularity of grunge and alternative rock music helped bring the simple, unkempt grunge look to the mainstream by 1994. The anti-conformist approach to fashion led to the popularization of the casual chic look that included T-shirts, jeans, hoodies, and sneakers, a trend which continued into the 2000s. Additionally, fashion trends throughout the decade recycled styles from previous decades, notably the 1950s, 1960s and 1970s. Due to increased availability of the Internet and satellite television outside the United States, plus the reduction of import tariffs under NAFTA, fashion became more globalized and homogeneous in the late 1990s and early 2000s."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "79038"^^ . . . . . . . . "2945604"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fashion in the 1990s was defined by a return to minimalist fashion, in contrast to the more elaborate and flashy trends of the 1980s. One notable shift was the mainstream adoption of tattoos, body piercings aside from ear piercing and, to a much lesser extent, other forms of body modification such as branding. Due to increased availability of the Internet and satellite television outside the United States, plus the reduction of import tariffs under NAFTA, fashion became more globalized and homogeneous in the late 1990s and early 2000s."@en .