. "\u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1989 \u03AD\u03BD\u03B1 MiG-23 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B2\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039A\u03CC\u03C1\u03C4\u03C1\u03B5\u03CA\u03BA, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u03C0\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF Ko\u0142obrzeg, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B2\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BE\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1."@el . . "10090379"^^ . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u041C\u0438\u0413-23 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . "L'accident a\u00E9rien de Courtrai est le crash d'un Mikoyan-Gourevitch MiG-23 de l'Arm\u00E9e sovi\u00E9tique au sud de Bellegem, pr\u00E8s du finage de Kooigem, pr\u00E8s de Courtrai, en Belgique, le 4 juillet 1989. Apr\u00E8s avoir parcouru 900 km sans pilote, il provoque un mort au sol lors du crash. Cet accident militaire provoque une crise diplomatique entre l'URSS et la Belgique, dans le cadre de la guerre froide."@fr . . "\u79D1\u7279\u8CF4\u514B\u6230\u9B25\u6A5F\u7A7A\u96E3\u767C\u751F\u65BC1989\u5E747\u67084\u65E5\uFF0C\u8607\u806F\u7A7A\u8ECD\u4E00\u67B6\u7C73\u683C-23M\u6230\u9B25\u6A5F\u5728\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u589C\u6BC0\u65BC\u6BD4\u5229\u6642\u79D1\u7279\u8CF4\u514B\u7684\u4E00\u9593\u6C11\u5B85\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4E00\u540D18\u6B72\u7537\u5B50\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . "1122730762"^^ . . "Accident a\u00E9rien de Courtrai"@fr . . . . . . . "Accident"@en . "4534"^^ . . . . "El accidente de MiG-23 de B\u00E9lgica de 1989 se refiere al accidente de un MiG-23M \"Flogger-B\" sovi\u00E9tico contra una casa en Kortrijk, B\u00E9lgica, el 4 de julio de 1989, matando a un hombre de 18 a\u00F1os."@es . . "\u79D1\u7279\u8CF4\u514B\u6230\u9B25\u6A5F\u7A7A\u96E3\u767C\u751F\u65BC1989\u5E747\u67084\u65E5\uFF0C\u8607\u806F\u7A7A\u8ECD\u4E00\u67B6\u7C73\u683C-23M\u6230\u9B25\u6A5F\u5728\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u589C\u6BC0\u65BC\u6BD4\u5229\u6642\u79D1\u7279\u8CF4\u514B\u7684\u4E00\u9593\u6C11\u5B85\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4E00\u540D18\u6B72\u7537\u5B50\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . . . "On 4 July 1989, a pilotless MiG-23 jet fighter of the Soviet Air Forces crashed into a house in Kortrijk, Belgium, killing one person. The pilot had ejected over an hour earlier near Ko\u0142obrzeg, Poland, after experiencing technical problems, but the aircraft continued flying for around 900 km (600 mi) before running out of fuel and descending into the ground."@en . . . . . "Fuel exhaustion of abandoned aircraft"@en . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u041C\u0438\u0413-23 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0438\u0413-23\u041C \u0412\u0412\u0421 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u0441 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0436\u0435\u0433-\u0411\u0430\u0433\u0438\u0447 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F (\u043F\u043E\u043C\u043F\u0430\u0436). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043F\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0435\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B 901 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0413\u0414\u0420, \u0424\u0420\u0413, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u0438, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 1 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . "1989\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FCMiG-23\u589C\u843D\u4E8B\u6545\uFF081989\u306D\u3093\u30D9\u30EB\u30AE\u30FCMiG-23\u3064\u3044\u3089\u304F\u3058\u3053\uFF09\u306F\u30011989\u5E747\u67084\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u3001\u30BD\u9023\u7A7A\u8ECD\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306E\u4E57\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044MiG-23\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u6226\u95D8\u6A5F\u304C\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30B3\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u306B\u3042\u308B\u5BB6\u5C4B\u306B\u589C\u843D\u3057\u30011\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306F\u6280\u8853\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306B\u906D\u9047\u3057\u305F\u305F\u3081\u30011\u6642\u9593\u307B\u3069\u524D\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30A6\u30A9\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u8FD1\u304F\u3067\u8131\u51FA\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u304A\u3088\u305D900\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u98DB\u3073\u7D9A\u3051\u3001\u71C3\u6599\u3092\u4F7F\u3044\u679C\u305F\u3057\u3066\u589C\u843D\u3057\u305F\u3002"@ja . "1989 Belgium MiG-23 crash"@en . . "Het vliegtuigongeluk bij Kortrijk was een luchtvaartongeval met een Russische MiG-23 dat plaatsvond op 4 juli 1989 in de buurt van de Belgische stad Kortrijk. Bij het ongeluk liet \u00E9\u00E9n persoon het leven, toen de MiG neerstortte op zijn ouderlijk huis aan de Doornikserijksweg (N50) in Bellegem, vlak bij de grens met Kooigem."@nl . . . . . "Katastrofa MiG-a-23 pod Kortrijk"@pl . . . . . "Vliegtuigongeluk bij Kortrijk"@nl . "50.759388888888886 3.3115" . "\u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1989 \u03AD\u03BD\u03B1 MiG-23 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B2\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039A\u03CC\u03C1\u03C4\u03C1\u03B5\u03CA\u03BA, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u03C0\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF Ko\u0142obrzeg, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B2\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BE\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1."@el . . . . . . . "POINT(3.3115000724792 50.759387969971)"^^ . . "Het vliegtuigongeluk bij Kortrijk was een luchtvaartongeval met een Russische MiG-23 dat plaatsvond op 4 juli 1989 in de buurt van de Belgische stad Kortrijk. Bij het ongeluk liet \u00E9\u00E9n persoon het leven, toen de MiG neerstortte op zijn ouderlijk huis aan de Doornikserijksweg (N50) in Bellegem, vlak bij de grens met Kooigem."@nl . "50.7593879699707"^^ . "Accidente de MIG-23 en B\u00E9lgica de 1989"@es . . "1989\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FCMiG-23\u589C\u843D\u4E8B\u6545"@ja . "\u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE \u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD MiG-23 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF"@el . "\u79D1\u7279\u8CF4\u514B\u6230\u9B25\u6A5F\u7A7A\u96E3"@zh . "A Soviet MiG-23 similar to the one involved in the accident"@en . "El accidente de MiG-23 de B\u00E9lgica de 1989 se refiere al accidente de un MiG-23M \"Flogger-B\" sovi\u00E9tico contra una casa en Kortrijk, B\u00E9lgica, el 4 de julio de 1989, matando a un hombre de 18 a\u00F1os."@es . . "L'accident a\u00E9rien de Courtrai est le crash d'un Mikoyan-Gourevitch MiG-23 de l'Arm\u00E9e sovi\u00E9tique au sud de Bellegem, pr\u00E8s du finage de Kooigem, pr\u00E8s de Courtrai, en Belgique, le 4 juillet 1989. Apr\u00E8s avoir parcouru 900 km sans pilote, il provoque un mort au sol lors du crash. Cet accident militaire provoque une crise diplomatique entre l'URSS et la Belgique, dans le cadre de la guerre froide."@fr . . "1"^^ . "1"^^ . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u041C\u0438\u0413-23 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0438\u0413-23\u041C \u0412\u0412\u0421 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u0441 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0436\u0435\u0433-\u0411\u0430\u0433\u0438\u0447 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F (\u043F\u043E\u043C\u043F\u0430\u0436). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043F\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0435\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B 901 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0413\u0414\u0420, \u0424\u0420\u0413, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u0438, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 1 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . "1989"^^ . . . . "\u062A\u062D\u0637\u0645 \u0645\u064A\u062C-23 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627"@ar . . . . . . "Katastrofa MiG-23 pod Kortrijk \u2013 wypadek lotniczy, kt\u00F3ry mia\u0142 miejsce 4 lipca 1989 roku. Z lotniska Bagicz pod Ko\u0142obrzegiem o godzinie 9:14 wystartowa\u0142 radziecki MiG-23 pilotowany przez pu\u0142kownika Niko\u0142aja Skuridina. Po niespe\u0142na p\u00F3\u0142 minucie silnik samolotu zacz\u0105\u0142 traci\u0107 obroty, dlatego pilot zdecydowa\u0142 si\u0119 na opuszczenie maszyny. Po katapultowaniu si\u0119 pilota silnik samolotu zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 normalnie, a MiG-23 po przeleceniu nad NRD, RFN i Holandi\u0105 spad\u0142 na belgijskie miasteczko Kortrijk, zabijaj\u0105c na ziemi jedn\u0105 osob\u0119."@pl . . "Katastrofa MiG-23 pod Kortrijk \u2013 wypadek lotniczy, kt\u00F3ry mia\u0142 miejsce 4 lipca 1989 roku. Z lotniska Bagicz pod Ko\u0142obrzegiem o godzinie 9:14 wystartowa\u0142 radziecki MiG-23 pilotowany przez pu\u0142kownika Niko\u0142aja Skuridina. Po niespe\u0142na p\u00F3\u0142 minucie silnik samolotu zacz\u0105\u0142 traci\u0107 obroty, dlatego pilot zdecydowa\u0142 si\u0119 na opuszczenie maszyny. Po katapultowaniu si\u0119 pilota silnik samolotu zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 normalnie, a MiG-23 po przeleceniu nad NRD, RFN i Holandi\u0105 spad\u0142 na belgijskie miasteczko Kortrijk, zabijaj\u0105c na ziemi jedn\u0105 osob\u0119."@pl . . . "Kortrijk, Belgium"@en . "Bagicz airbase, Ko\u0142obrzeg, Poland"@en . . "1989\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FCMiG-23\u589C\u843D\u4E8B\u6545\uFF081989\u306D\u3093\u30D9\u30EB\u30AE\u30FCMiG-23\u3064\u3044\u3089\u304F\u3058\u3053\uFF09\u306F\u30011989\u5E747\u67084\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u3001\u30BD\u9023\u7A7A\u8ECD\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306E\u4E57\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044MiG-23\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u6226\u95D8\u6A5F\u304C\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30B3\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u306B\u3042\u308B\u5BB6\u5C4B\u306B\u589C\u843D\u3057\u30011\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306F\u6280\u8853\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306B\u906D\u9047\u3057\u305F\u305F\u3081\u30011\u6642\u9593\u307B\u3069\u524D\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30A6\u30A9\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u8FD1\u304F\u3067\u8131\u51FA\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u304A\u3088\u305D900\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u98DB\u3073\u7D9A\u3051\u3001\u71C3\u6599\u3092\u4F7F\u3044\u679C\u305F\u3057\u3066\u589C\u843D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1989\u060C \u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0627\u062B\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0645\u064A\u062C-23 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u062A\u0631\u064A\u0643\u060C \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u062F\u0645\u062A \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0646\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0644\u0645\u0642\u062A\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F.\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0642\u062F \u0642\u0630\u0641 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0648\u0628\u062C\u0643\u060C \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0642 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 900 \u0643\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0630 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . "On 4 July 1989, a pilotless MiG-23 jet fighter of the Soviet Air Forces crashed into a house in Kortrijk, Belgium, killing one person. The pilot had ejected over an hour earlier near Ko\u0142obrzeg, Poland, after experiencing technical problems, but the aircraft continued flying for around 900 km (600 mi) before running out of fuel and descending into the ground."@en . . "\u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1989\u060C \u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0627\u062B\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0645\u064A\u062C-23 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u062A\u0631\u064A\u0643\u060C \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u062F\u0645\u062A \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0646\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0644\u0645\u0642\u062A\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F.\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0642\u062F \u0642\u0630\u0641 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0648\u0628\u062C\u0643\u060C \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0642 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 900 \u0643\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0630 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . "1"^^ . "1989-07-04"^^ . "3.311500072479248"^^ . . . "1"^^ .