. . . . "Nfor"@en . . . "N'Diaye"@en . . "1979"^^ . . . . . "Bengora"@en . "La Recopa Africana 1978 es la cuarta edici\u00F3n de este torneo de f\u00FAtbol a nivel de clubes de \u00C1frica organizado por la CAF y que cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 22 equipos campeones de copa de sus respectivos pa\u00EDses, 3 menos que en la edici\u00F3n anterior. El Horoya AC de Guinea venci\u00F3 en la final al MA Hussein Dey de Argelia para ser el primer equipo de f\u00FAtbol de Guinea en ganar un t\u00EDtulo internacional."@es . . . "1978"^^ . . "African Cup Winners' Cup"@en . . . "101"^^ . . "La Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 1978 est la quatri\u00E8me \u00E9dition de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe. Organis\u00E9e par la Conf\u00E9d\u00E9ration africaine de football, elle se d\u00E9roule d'avril \u00E0 d\u00E9cembre 1978. Cette comp\u00E9tition qui oppose les vainqueurs des coupes nationales voit le sacre du club guin\u00E9en d'Horoya AC, dans une finale qui se joue en deux matchs face aux Alg\u00E9riens du MA Hussein Dey. Il s'agit du premier titre africain pour Horoya AC. Le tenant du titre, Enugu Rangers ne peut pas d\u00E9fendre son titre car il est engag\u00E9 en Coupe des clubs champions apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 sacr\u00E9 champion du Nigeria."@fr . . "NA Hussein-Dey"@en . "30000"^^ . . "Kesraoui , Boumaati, Ighil, Zarabi, Guendouz, Khedis, Mezadjri, Fergani, Amokrane , Guennoun, Madjer"@en . "18000"^^ . "African Cup Winners' Cup"@en . . "20406731"^^ . . . . . . "The 1978 season of the African Cup Winners' Cup football club tournament was won by AC Horaya in two-legged final victory against NA Hussein-Dey. This was the fourth season that the tournament took place for the winners of each African country's domestic cup. Twenty-two sides entered the competition, with Sodiam withdrawing before the 1st leg of the preliminary round."@en . . . . . . . . . . "Coach: Abdelkader Bahmane and Beliakov"@en . . . . "1"^^ . . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0410\u0424 1978 \u2014 4-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041A\u0410\u0424. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 22 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0425\u043E\u0440\u043E\u0439\u044F."@ru . . "Horoya AC"@en . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0410\u0424 1978 \u2014 4-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041A\u0410\u0424. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 22 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0425\u043E\u0440\u043E\u0439\u044F."@ru . . "La Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 1978 est la quatri\u00E8me \u00E9dition de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe. Organis\u00E9e par la Conf\u00E9d\u00E9ration africaine de football, elle se d\u00E9roule d'avril \u00E0 d\u00E9cembre 1978. Cette comp\u00E9tition qui oppose les vainqueurs des coupes nationales voit le sacre du club guin\u00E9en d'Horoya AC, dans une finale qui se joue en deux matchs face aux Alg\u00E9riens du MA Hussein Dey. Il s'agit du premier titre africain pour Horoya AC."@fr . . . . "NA Hussein-Dey"@en . . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 1978 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 4 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 22\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648\u0631\u0648\u064A\u0627."@ar . . "The 1978 season of the African Cup Winners' Cup football club tournament was won by AC Horaya in two-legged final victory against NA Hussein-Dey. This was the fourth season that the tournament took place for the winners of each African country's domestic cup. Twenty-two sides entered the competition, with Sodiam withdrawing before the 1st leg of the preliminary round."@en . . . . "African Cup Winners\u2019 Cup 1978"@de . . "Sano , Keita S., Keita M., Lialy, Camara, Condo, Bangoura, Sylla, Nfour, Tour\u00E9, Diawara"@en . . . . . . . . "Der African Cup Winners\u2019 Cup 1978 fand mit 22 Mannschaften statt und endete mit den Finalspielen zwischen MA Hussein Dey aus Algerien und Horoya AC aus Guinea. Sieger wurde Horoya AC, das nach einem 3:1-Sieg im Hinspiel das R\u00FCckspiel in mit 2:1 gewinnen konnte."@de . . "1978 African Cup Winners' Cup"@en . "1097554051"^^ . . "2"^^ . "--12-10"^^ . "1"^^ . . . . . "Recopa Africana 1978"@es . "22"^^ . . "1978-11-24"^^ . "Der African Cup Winners\u2019 Cup 1978 fand mit 22 Mannschaften statt und endete mit den Finalspielen zwischen MA Hussein Dey aus Algerien und Horoya AC aus Guinea. Sieger wurde Horoya AC, das nach einem 3:1-Sieg im Hinspiel das R\u00FCckspiel in mit 2:1 gewinnen konnte."@de . . . "La Recopa Africana 1978 es la cuarta edici\u00F3n de este torneo de f\u00FAtbol a nivel de clubes de \u00C1frica organizado por la CAF y que cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 22 equipos campeones de copa de sus respectivos pa\u00EDses, 3 menos que en la edici\u00F3n anterior. El Horoya AC de Guinea venci\u00F3 en la final al MA Hussein Dey de Argelia para ser el primer equipo de f\u00FAtbol de Guinea en ganar un t\u00EDtulo internacional."@es . . . . "38"^^ . "1977"^^ . "5730"^^ . . "Coach: Diabate"@en . . "Sylla"@en . "Horoya AC"@en . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0410\u0424 1978"@ru . . "1"^^ . "A\u00EFt El-Hocine"@en . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 1978 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 4 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 22\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648\u0631\u0648\u064A\u0627."@ar . "Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 1978"@fr . . "\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 1978"@ar . . . . "Kesraoui , Boumaati, Ighil, Zarabi, Guendouz, Khedis, Merzekane, Fergani, A\u00EFt El-Hocine, Amokrane, Guennoun, Naim, Madjer"@en . . "1978-12-10"^^ . .