. . . . . "Eerste klasse (1973/1974) by\u0142a 71. edycj\u0105 najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach bra\u0142o udzia\u0142 16 zespo\u0142\u00F3w. Tytu\u0142u nie obroni\u0142a dru\u017Cyna Club Brugge. Nowym mistrzem Belgii zosta\u0142 zesp\u00F3\u0142 RSC Anderlecht."@pl . . . . "\u0645\u0648\u0633\u0645 1973\u201374 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A: Division 1 1973\u201374)\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0648\u0631\u062A \u0643\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0644\u062E\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647."@ar . "Eerste klasse 1973-74 (voetbal Belgi\u00EB)"@nl . . . "Eerste klasse (1973/1974) by\u0142a 71. edycj\u0105 najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach bra\u0142o udzia\u0142 16 zespo\u0142\u00F3w. Tytu\u0142u nie obroni\u0142a dru\u017Cyna Club Brugge. Nowym mistrzem Belgii zosta\u0142 zesp\u00F3\u0142 RSC Anderlecht."@pl . "Division I 1973-1974"@it . . "Het seizoen 1973/74 van de Belgische Eerste Klasse ging van start in de zomer van 1973 en eindigde in de lente van 1974. De competitie telde voor de laatste maal 16 clubs; vanaf het daaropvolgend seizoen zou dit aantal opgetrokken worden. RSC Anderlecht werd landskampioen."@nl . . . "11412"^^ . "Championnat de Belgique de football 1973-1974"@fr . "La Division I 1973-1974 \u00E8 stata la 71\u00AA edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1973 e il maggio 1974 e conclusa con la vittoria del Anderlecht, al suo sedicesimo titolo. Capocannoniere del torneo fu Attila Ladinsky (Anderlecht), con 22 reti."@it . "17521786"^^ . "1973"^^ . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D 1973/1974 \u2014 71-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 5 \u043C\u0430\u044F 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0645\u0648\u0633\u0645 1973\u201374 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A: Division 1 1973\u201374)\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0648\u0631\u062A \u0643\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0644\u062E\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647."@ar . . . . . . "La Primera Divisi\u00F3n de B\u00E9lgica 1973/74 fue la 71.\u00AA temporada de la m\u00E1xima competici\u00F3n futbol\u00EDstica en B\u00E9lgica."@es . "Le championnat de Belgique de football 1973-1974 est la 71e saison du championnat de premi\u00E8re division belge. \u00C0 la suite de l'instauration officielle du football professionnel en Belgique \u00E0 partir de la saison prochaine, la Division 1 sera \u00E9largie \u00E0 vingt clubs. En cons\u00E9quence, les deux derniers class\u00E9s en fin de saison ne sont pas directement rel\u00E9gu\u00E9s mais participent \u00E0 un tour final avec les \u00E9quipes class\u00E9es quatri\u00E8me et cinqui\u00E8me de Division 2, dont les deux premiers joueront parmi l'\u00E9lite la saison prochaine. Ainsi, seul le K. Sint-Truidense VV est rel\u00E9gu\u00E9 au niveau inf\u00E9rieur. Le titre est remport\u00E9 par le RSC Anderlecht, qui retrouve les lauriers nationaux apr\u00E8s les avoir abandonn\u00E9s l'an pass\u00E9 au Club Bruges KV, seulement cinqui\u00E8me cette saison."@fr . "1122681099"^^ . . . . . "1. Division (Belgien) 1973/74"@de . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1973/1974"@ru . "right"@en . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 1973\u201374"@ar . . . . . "450"^^ . . . . "1973\u201374 Belgian First Division"@en . . . . . . "Statistics of Belgian First Division in the 1973\u201374 season."@en . . . . "Die Erste Division 1973/74 war die 71. Spielzeit der h\u00F6chsten belgischen Spielklasse im M\u00E4nnerfu\u00DFball. Sie begann am 31. August 1973 und endete am 5. Mai 1974."@de . "Eerste klasse (1973/1974)"@pl . . . . . . . . "Division 1 (B\u00E9lgica) 1973-74"@es . . . "Die Erste Division 1973/74 war die 71. Spielzeit der h\u00F6chsten belgischen Spielklasse im M\u00E4nnerfu\u00DFball. Sie begann am 31. August 1973 und endete am 5. Mai 1974."@de . "La Division I 1973-1974 \u00E8 stata la 71\u00AA edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1973 e il maggio 1974 e conclusa con la vittoria del Anderlecht, al suo sedicesimo titolo. Capocannoniere del torneo fu Attila Ladinsky (Anderlecht), con 22 reti."@it . . . "Le championnat de Belgique de football 1973-1974 est la 71e saison du championnat de premi\u00E8re division belge. \u00C0 la suite de l'instauration officielle du football professionnel en Belgique \u00E0 partir de la saison prochaine, la Division 1 sera \u00E9largie \u00E0 vingt clubs. En cons\u00E9quence, les deux derniers class\u00E9s en fin de saison ne sont pas directement rel\u00E9gu\u00E9s mais participent \u00E0 un tour final avec les \u00E9quipes class\u00E9es quatri\u00E8me et cinqui\u00E8me de Division 2, dont les deux premiers joueront parmi l'\u00E9lite la saison prochaine. Ainsi, seul le K. Sint-Truidense VV est rel\u00E9gu\u00E9 au niveau inf\u00E9rieur."@fr . . . . . "1972"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D 1973/1974 \u2014 71-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 5 \u043C\u0430\u044F 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Location of teams in Belgian First Division 1973\u201374"@en . . . . . "Het seizoen 1973/74 van de Belgische Eerste Klasse ging van start in de zomer van 1973 en eindigde in de lente van 1974. De competitie telde voor de laatste maal 16 clubs; vanaf het daaropvolgend seizoen zou dit aantal opgetrokken worden. RSC Anderlecht werd landskampioen."@nl . . . . "La Primera Divisi\u00F3n de B\u00E9lgica 1973/74 fue la 71.\u00AA temporada de la m\u00E1xima competici\u00F3n futbol\u00EDstica en B\u00E9lgica."@es . . . "1974"^^ . . . . "Statistics of Belgian First Division in the 1973\u201374 season."@en .