"3.78"^^ . "Grand Prix USA 1961 (ofici\u00E1ln\u011B IV Grand Prix of the United States) se jela na okruhu ve Watkins Glen v New Yorku ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch dne 8. \u0159\u00EDjna 1961. Z\u00E1vod byl osm\u00FDm a z\u00E1rove\u0148 posledn\u00EDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1961 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . "Grand Prix Stan\u00F3w Zjednoczonych 1961 (oryg. United States Grand Prix) \u2013 8.(ostatnia) runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1961, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 8 pa\u017Adziernika 1961 po raz 1. na torze Watkins Glen. 3. Grand Prix Stan\u00F3w Zjednoczonych zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . . . . . . . . "1961\u5E74\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . . "Grand Prix Stan\u00F3w Zjednoczonych 1961"@pl . . "The 1961 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 8, 1961, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was the eighth and final race in both the 1961 World Championship of Drivers and the 1961 International Cup for Formula One Manufacturers. The United States Grand Prix had been held at two different circuits in its previous three runnings, but subsequently remained at Watkins Glen until 1980. The season-ending race was won by British driver Innes Ireland, his only career Grand Prix win. He started eighth, took the lead when the engine in Stirling Moss' Lotus failed, and finished 4.3 seconds ahead of American Dan Gurney. The win was the first victory for Colin Chapman's Team Lotus."@en . . "Tony Brooks"@en . . "Resultats del Gran Premi dels Estats Units de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1961, disputat al circuit de Watkins Glen el 3 d'octubre del 1961."@ca . . . . . . "378.0"^^ . "F1"@en . . "3781.9584"^^ . . "United States"@en . . "Jack Brabham"@en . . . "3.7819584"^^ . . "USA:s Grand Prix 1961 var det sista av \u00E5tta lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1961. Detta var det f\u00F6rsta F1-loppet som k\u00F6rdes p\u00E5 Watkins Glen."@sv . . . . . . . . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio dos Estados Unidos de F\u00F3rmula 1 realizado em Watkins Glen em 8 de outubro de 1961. Oitava e \u00FAltima prova do campeonato, nele o brit\u00E2nico Innes Ireland, da Lotus-Climax, conseguiu a \u00FAnica vit\u00F3ria de sua carreira."@pt . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0421\u0428\u0410 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0423\u043E\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441-\u0413\u043B\u0435\u043D 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043D\u0430\u0448\u0451\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F . \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0424\u0438\u043B \u0425\u0438\u043B\u043B \u043C\u043E\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u042D\u043D\u0446\u043E \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043E\u0442\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0422\u0440\u0438\u043F\u0441\u0430. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0425\u0438\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u044C\u0435\u0439."@ru . . . . . . . "1961"^^ . . "United States"@en . . . . . "1961 United States Grand Prix"@en . . . . . . . . "Grande Pr\u00EAmio dos Estados Unidos de 1961"@pt . "Jack Brabham"@en . . . . "1"^^ . . . . "Le Grand Prix des \u00C9tats-Unis 1961 (IVth United States Grand Prix), disput\u00E9 sur le circuit de Watkins Glen le 8 octobre 1961, est la cent-deuxi\u00E8me \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huiti\u00E8me et derni\u00E8re manche du championnat 1961."@fr . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1961 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1961 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 8 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1961. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0625\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F."@ar . "378"^^ . "Grand Prix Stan\u00F3w Zjednoczonych 1961 (oryg. United States Grand Prix) \u2013 8.(ostatnia) runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1961, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 8 pa\u017Adziernika 1961 po raz 1. na torze Watkins Glen. 3. Grand Prix Stan\u00F3w Zjednoczonych zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . "Cooper-Climax"@en . . . . . . . "Temperatures up to ;"@en . . "Der Gro\u00DFe Preis der USA 1961 fand am 8. Oktober 1961 auf dem Watkins Glen International bei Watkins Glen statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1961."@de . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0421\u0428\u0410 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . "Gran Premi dels Estats Units del 1961"@ca . . . "3.78"^^ . . . "1122246"^^ . . . "De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1961 werd gehouden op 8 oktober op het Watkins Glen International circuit in Watkins Glen (New York). Het was de achtste en laatste race van het seizoen."@nl . "100"^^ . . . . . . "Gro\u00DFer Preis der USA 1961"@de . "Lotus-Climax"@en . . . "3780.0"^^ . "1961"^^ . "1960"^^ . "1961"^^ . . "Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1961"@it . "Grand Prix USA 1961"@cs . "USA:s Grand Prix 1961 var det sista av \u00E5tta lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1961. Detta var det f\u00F6rsta F1-loppet som k\u00F6rdes p\u00E5 Watkins Glen."@sv . . . . . . "--10-08"^^ . . . . . . . "Grand Prix automobile des \u00C9tats-Unis 1961"@fr . "18311"^^ . . . . "Dan Gurney"@en . . . . "The 1961 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 8, 1961, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was the eighth and final race in both the 1961 World Championship of Drivers and the 1961 International Cup for Formula One Manufacturers."@en . . "Innes Ireland"@en . . "1962"^^ . . . "1962"^^ . . . . "2.35"^^ . . "28"^^ . . . . "378195.84"^^ . . . . . . . "Il Gran Premio degli Stati Uniti 1961 si \u00E8 svolto domenica 8 ottobre 1961 sul circuito di Watkins Glen. La gara \u00E8 stata vinta da Innes Ireland su Lotus (prima ed unica vittoria in carriera), seguito da Dan Gurney su Porsche e da Tony Brooks su Cooper. Fu una gara alla quale la Scuderia Ferrari decise di non prender parte, in quanto ancora in lutto per la scomparsa di Wolfgang von Trips avvenuta nel precedente gran premio."@it . "1104713840"^^ . . "Resultats del Gran Premi dels Estats Units de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1961, disputat al circuit de Watkins Glen el 3 d'octubre del 1961."@ca . . "Il Gran Premio degli Stati Uniti 1961 si \u00E8 svolto domenica 8 ottobre 1961 sul circuito di Watkins Glen. La gara \u00E8 stata vinta da Innes Ireland su Lotus (prima ed unica vittoria in carriera), seguito da Dan Gurney su Porsche e da Tony Brooks su Cooper. Fu una gara alla quale la Scuderia Ferrari decise di non prender parte, in quanto ancora in lutto per la scomparsa di Wolfgang von Trips avvenuta nel precedente gran premio."@it . "Le Grand Prix des \u00C9tats-Unis 1961 (IVth United States Grand Prix), disput\u00E9 sur le circuit de Watkins Glen le 8 octobre 1961, est la cent-deuxi\u00E8me \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huiti\u00E8me et derni\u00E8re manche du championnat 1961."@fr . . "1961\u5E74\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA (1961 United States Grand Prix) \u306F\u30011961\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C8\u6226(\u6700\u7D42\u6226)\u3068\u3057\u3066\u30011961\u5E7410\u67088\u65E5\u306B\u30EF\u30C8\u30AD\u30F3\u30BA\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u4E00\u6226\u3068\u3057\u30663\u5E74\u76EE\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30ABGP\u306F\u3001\u672C\u5E74\u304B\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30C8\u30AD\u30F3\u30BA\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u3067\u901A\u5E74\u884C\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u6700\u7D42\u6226\u306F\u304C\u5236\u3057\u3001\u30B3\u30FC\u30EA\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\u7387\u3044\u308B\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30ED\u30FC\u30BF\u30B9\u306B\u521D\u52DD\u5229\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u3068\u3063\u3066\u306FF1\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3067\u552F\u4E00\u306E\u52DD\u5229\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306F8\u756A\u624B\u304B\u3089\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3001\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30E2\u30B9\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u304C\u58CA\u308C\u3066\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u596A\u3044\u30012\u4F4D\u306E\u30C0\u30F3\u30FB\u30AC\u30FC\u30CB\u30FC\u306B4.3\u79D2\u5DEE\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u512A\u52DD\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "IV Grand Prix of the United States"@en . . . "Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1961"@nl . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0421\u0428\u0410 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0423\u043E\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441-\u0413\u043B\u0435\u043D 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043D\u0430\u0448\u0451\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F . \u0421 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0443\u043B\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043A \u0411\u0440\u044D\u0431\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u044D\u043C \u0425\u0438\u043B\u043B. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0421\u0442\u0438\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433 \u041C\u043E\u0441\u0441 \u0438 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D. \u0421 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0441\u0441 \u0438 \u0411\u0440\u044D\u0431\u0435\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430 57-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \"\u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0414\u0436\u0435\u043A\", \u0430 \u043D\u0430 58-\u043C \u0441\u043E\u0448\u0451\u043B \u0438 \u041C\u043E\u0441\u0441, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0412 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0418\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0410\u0439\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u044B\u043C. \u041D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B \u0420\u043E\u0439 \u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u0437\u0430 4 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F. \u0422\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0410\u0439\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 4 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0414\u044D\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u043D\u0430 49 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u0422\u043E\u043D\u0438 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0424\u0438\u043B \u0425\u0438\u043B\u043B \u043C\u043E\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u042D\u043D\u0446\u043E \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043E\u0442\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0422\u0440\u0438\u043F\u0441\u0430. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0425\u0438\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u044C\u0435\u0439."@ru . . . . . . "378000.0"^^ . . "Wind speeds up to"@en . "Der Gro\u00DFe Preis der USA 1961 fand am 8. Oktober 1961 auf dem Watkins Glen International bei Watkins Glen statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1961."@de . . . . . . "Permanent road course"@en . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1961 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1961 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 8 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1961. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0625\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F."@ar . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1961"@ar . . . . . . "378.19584"^^ . . . . . . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio dos Estados Unidos de F\u00F3rmula 1 realizado em Watkins Glen em 8 de outubro de 1961. Oitava e \u00FAltima prova do campeonato, nele o brit\u00E2nico Innes Ireland, da Lotus-Climax, conseguiu a \u00FAnica vit\u00F3ria de sua carreira."@pt . "USA:s Grand Prix 1961"@sv . . "235"^^ . "1961\u5E74\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA (1961 United States Grand Prix) \u306F\u30011961\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C8\u6226(\u6700\u7D42\u6226)\u3068\u3057\u3066\u30011961\u5E7410\u67088\u65E5\u306B\u30EF\u30C8\u30AD\u30F3\u30BA\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u4E00\u6226\u3068\u3057\u30663\u5E74\u76EE\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30ABGP\u306F\u3001\u672C\u5E74\u304B\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30C8\u30AD\u30F3\u30BA\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u3067\u901A\u5E74\u884C\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u6700\u7D42\u6226\u306F\u304C\u5236\u3057\u3001\u30B3\u30FC\u30EA\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\u7387\u3044\u308B\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30ED\u30FC\u30BF\u30B9\u306B\u521D\u52DD\u5229\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u3068\u3063\u3066\u306FF1\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3067\u552F\u4E00\u306E\u52DD\u5229\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306F8\u756A\u624B\u304B\u3089\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3001\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30E2\u30B9\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u304C\u58CA\u308C\u3066\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u596A\u3044\u30012\u4F4D\u306E\u30C0\u30F3\u30FB\u30AC\u30FC\u30CB\u30FC\u306B4.3\u79D2\u5DEE\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u512A\u52DD\u3057\u305F\u3002"@ja . "De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1961 werd gehouden op 8 oktober op het Watkins Glen International circuit in Watkins Glen (New York). Het was de achtste en laatste race van het seizoen."@nl . . . "Grand Prix USA 1961 (ofici\u00E1ln\u011B IV Grand Prix of the United States) se jela na okruhu ve Watkins Glen v New Yorku ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch dne 8. \u0159\u00EDjna 1961. Z\u00E1vod byl osm\u00FDm a z\u00E1rove\u0148 posledn\u00EDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1961 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . "1"^^ . . "IV Grand Prix of the United States"@en . "100"^^ .