. . . "1959 Scotch Cup"@en . . . . . "A Scotch Cup de 1959 foi a primeira edi\u00E7\u00E3o do Campeonato Mundial Masculino de Curling. Disputado nas cidades de Falkirk e Edimburgo, na Esc\u00F3cia, o torneio teve cinco confrontos entre a equipe anfitri\u00E3 e o Canad\u00E1."@pt . . . . "1960"^^ . . . . . . . . . . . . . "Le Championnat du monde masculin de curling 1959 (nom officiel: Scotch Cup) est le 1er championnat du monde masculin de curling.LA comp\u00E9tition a \u00E9t\u00E9 organis\u00E9e \u00E0 Falkirk et \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse."@fr . . . "Civil Service CC"@en . . "Wereldkampioenschap curling mannen 1959"@nl . . "A Scotch Cup de 1959 foi a primeira edi\u00E7\u00E3o do Campeonato Mundial Masculino de Curling. Disputado nas cidades de Falkirk e Edimburgo, na Esc\u00F3cia, o torneio teve cinco confrontos entre a equipe anfitri\u00E3 e o Canad\u00E1."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het wereldkampioenschap curling voor mannen 1959 werd van 9 tot en met 11 maart 1959 gehouden in Schotland. In deze eerste editie van het WK namen Canada en Schotland het tegen elkaar op. Canada won alle duels, en werd zo de eerste wereldkampioen uit de curlinggeschiedenis."@nl . . "1959"^^ . . . . "none"@en . . . "Der Scotch Cup 1959 war die 1. Austragung des Curling-Turniers und wurde vom 9. bis 11. M\u00E4rz des Jahres in den schottischen St\u00E4dten Edinburgh, Perth und Falkirk veranstaltet. Der Pokalwettbewerb tr\u00E4gt heute den Status der Curling-Weltmeisterschaft der Herren. Der Scotch Cup wurde in einer Serie von f\u00FCnf Partien zwischen den Mannschaften aus Schottland und Kanada ausgespielt. Die Spiele wurden auf zw\u00F6lf Ends angesetzt, aber die f\u00FCnfte Partie wurde auf zehn Ends gek\u00FCrzt. Kanada gewann den Cup mit 5:0 Siegen."@de . . "Mistrzostwa \u015Awiata M\u0119\u017Cczyzn w Curlingu 1959 odby\u0142y si\u0119 pod nazw\u0105 Scotch Cup, by\u0142y to pierwsze mistrzostwa \u015Bwiata m\u0119\u017Cczyzn. W turnieju rywalizowa\u0142y ze sob\u0105 reprezentacje Kanady i Szkocji. Odby\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 mecz\u00F3w, 1. rozegrano w Edynburgu, 2. i 3. w Perth, dwa ostatnie w Falkirk."@pl . . . . "Falkirk, Perth and Edinburgh, Scotland"@en . . . "1069566453"^^ . . . . "Le Championnat du monde masculin de curling 1959 (nom officiel: Scotch Cup) est le 1er championnat du monde masculin de curling.LA comp\u00E9tition a \u00E9t\u00E9 organis\u00E9e \u00E0 Falkirk et \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse."@fr . . "The 1959 Scotch Cup was the first World Curling Championship. It was a five-game series between the curling teams of Canada and Scotland. The Scotch Cup was held from the 9-11 March with games being held in Edinburgh, Perth and Falkirk."@en . . . . "--03-11"^^ . . . . "Regina, Saskatchewan"@en . . . . . . "Campeonato Mundial Masculino de Curling de 1959"@pt . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1959 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A 1959, \u0430\u043D\u0433\u043B. Scotch Cup 1959) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041F\u0435\u0440\u0442 \u0438 \u0424\u043E\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A \u0441 9 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D: \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043B\u044C\u0434\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u043C \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B."@ru . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1959"@ru . . "Mistrzostwa \u015Awiata M\u0119\u017Cczyzn w Curlingu 1959 odby\u0142y si\u0119 pod nazw\u0105 Scotch Cup, by\u0142y to pierwsze mistrzostwa \u015Bwiata m\u0119\u017Cczyzn. W turnieju rywalizowa\u0142y ze sob\u0105 reprezentacje Kanady i Szkocji. Odby\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 mecz\u00F3w, 1. rozegrano w Edynburgu, 2. i 3. w Perth, dwa ostatnie w Falkirk."@pl . "Het wereldkampioenschap curling voor mannen 1959 werd van 9 tot en met 11 maart 1959 gehouden in Schotland. In deze eerste editie van het WK namen Canada en Schotland het tegen elkaar op. Canada won alle duels, en werd zo de eerste wereldkampioen uit de curlinggeschiedenis."@nl . "Mistrzostwa \u015Awiata M\u0119\u017Cczyzn w Curlingu 1959"@pl . . . . "7719"^^ . . . "The 1959 Scotch Cup was the first World Curling Championship. It was a five-game series between the curling teams of Canada and Scotland. The Scotch Cup was held from the 9-11 March with games being held in Edinburgh, Perth and Falkirk. The event was a contrast in curling styles, with the Canadians favouring a hitting game and the Scots favouring the draw game. The Scots were also not used to the rubber hack and the Canadian rules allowing a delivery to the length of the near hogline. Scottish rules at that point dictated the rock to be released by the front of the near house. The Canadian rules favoured the Canadian team, which allowed them a more accurate delivery, which benefited them in the hitting game. Canada would win all five matches in their tour of Scotland."@en . "Scotch Cup 1959"@de . . . "Championnat du monde masculin de curling 1959"@fr . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1959 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A 1959, \u0430\u043D\u0433\u043B. Scotch Cup 1959) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041F\u0435\u0440\u0442 \u0438 \u0424\u043E\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A \u0441 9 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D: \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043B\u044C\u0434\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u043C \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B."@ru . . . "Der Scotch Cup 1959 war die 1. Austragung des Curling-Turniers und wurde vom 9. bis 11. M\u00E4rz des Jahres in den schottischen St\u00E4dten Edinburgh, Perth und Falkirk veranstaltet. Der Pokalwettbewerb tr\u00E4gt heute den Status der Curling-Weltmeisterschaft der Herren. Der Scotch Cup wurde in einer Serie von f\u00FCnf Partien zwischen den Mannschaften aus Schottland und Kanada ausgespielt. Die Spiele wurden auf zw\u00F6lf Ends angesetzt, aber die f\u00FCnfte Partie wurde auf zehn Ends gek\u00FCrzt. Kanada gewann den Cup mit 5:0 Siegen."@de . "14517617"^^ .