"0"^^ . "1953"^^ . . "3"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042E\u0410\u0420 (1958)"@ru . "1563426"^^ . . "642006"^^ . . . . "57"^^ . "National Party"@en . . "11568"^^ . . "74.42"^^ . . "Christian Democratic Party"@en . . . "1107935698"^^ . . . "1961"^^ . . "Republican Party"@en . . "103"^^ . "1074"^^ . . . "11558"^^ . "94"^^ . "\u20135"@en . . "492080"^^ . "All 156 general roll seats in the House of Assembly"@en . . . . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales sud-africaines du 16 avril 1958 ont \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9es par la 3e victoire cons\u00E9cutive du parti national. Il s'agit alors de la premi\u00E8re et seule \u00E9lection avec JG Strijdom comme chef de file et candidat du parti national au poste de premier ministre de l'Union de l'Afrique du Sud. Ce sont les derni\u00E8res \u00E9lections organis\u00E9es en Afrique du Sud en tant que royaume du Commonwealth et sous l'intitul\u00E9 d'Union sud-africaine."@fr . . . "2670"^^ . "General elections were held in South Africa on 16 April 1958. The result was a victory for the National Party, now under the leadership of J.G. Strijdom after the retirement of Daniel Malan in 1954. The opposition United Party campaigned for the first time under De Villiers Graaff, who would remain party leader for two decades. The National Party won 103 seats in the House of Assembly. It was the first election in South Africa with a whites-only electorate, following the removal of the Cape Qualified Franchise in the late 1950s, after the resolution of the coloured vote constitutional crisis. Coloured voters were now represented by four white MPs elected in separate constituencies, after the model introduced for native (black) voters in 1936."@en . "79"^^ . "492080"^^ . "42.57"^^ . . . . . . "4105202"^^ . "Coloured Representative Members"@en . "642006"^^ . "1958-04-16"^^ . . "Prime Minister"@en . . . . . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales sud-africaines du 16 avril 1958 ont \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9es par la 3e victoire cons\u00E9cutive du parti national. Il s'agit alors de la premi\u00E8re et seule \u00E9lection avec JG Strijdom comme chef de file et candidat du parti national au poste de premier ministre de l'Union de l'Afrique du Sud. Il s'agit de la premi\u00E8re \u00E9lection parlementaire d'Afrique du Sud o\u00F9 les listes \u00E9lectorales sont int\u00E9gralement s\u00E9gr\u00E9gu\u00E9es, \u00E0 la suite de la mise en application en 1956 de la loi constitutionnelle (Separate Representation of Voters Act 1951) retirant les \u00E9lecteurs coloureds des listes communes de la province du Cap. Ce sont les derni\u00E8res \u00E9lections organis\u00E9es en Afrique du Sud en tant que royaume du Commonwealth et sous l'intitul\u00E9 d'Union sud-africaine."@fr . "7573"^^ . . "De Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen van 1959 vonden op 16 april 1958 plaats. Bij deze verkiezingen wist de Nasionale Party van premier Johannes Strijdom haar zetelaantal van 94 naar 103 uit te breiden. De offici\u00EBle oppositiepartij, de Verenigde Party van Sir De Villiers Graaff voor de derde keer op rij een verkiezingsnederlaag. De partij verloor 4 zetels. De Labour Party verdween uit de Volksraad."@nl . . "+9"@en . . . . . . "1961"^^ . "Potgieter"@en . "85"^^ . . "United Party"@en . . "Parliamentary"@en . "Independents"@en . "1958-04-16"^^ . "1958 South African general election"@en . . "Native Representative Members"@en . . "53"^^ . "JG Strijdom.jpg"@en . "34"^^ . "3552"^^ . "0"^^ . "2934"^^ . . . "\u00C9lections g\u00E9n\u00E9rales sud-africaines de 1958"@fr . "Suid-Afrikaneese Bond"@en . . . "New"@en . . . . "De Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen van 1959 vonden op 16 april 1958 plaats. Bij deze verkiezingen wist de Nasionale Party van premier Johannes Strijdom haar zetelaantal van 94 naar 103 uit te breiden. De offici\u00EBle oppositiepartij, de Verenigde Party van Sir De Villiers Graaff voor de derde keer op rij een verkiezingsnederlaag. De partij verloor 4 zetels. De Labour Party verdween uit de Volksraad."@nl . "General elections were held in South Africa on 16 April 1958. The result was a victory for the National Party, now under the leadership of J.G. Strijdom after the retirement of Daniel Malan in 1954. The opposition United Party campaigned for the first time under De Villiers Graaff, who would remain party leader for two decades."@en . . "National Party"@en . "Sir De Villiers Graaff 1960.jpg"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F 163 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B 12-\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 103 \u0438\u0437 163 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u041A\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 4 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445. \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u0432\u0441\u0435 5 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 35 \u0442\u044B\u0441. \u0432 1953 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E 2 670 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0425\u0435\u043F\u043F\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . "4"^^ . . . . . "\u20134"@en . "Union of South Africa"@en . . . . . "National Party"@en . . "9"^^ . "55.54"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F 163 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B 12-\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 103 \u0438\u0437 163 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u041A\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 4 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445."@ru . "+4"@en . . . "Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen 1958"@nl . . . . "1953"^^ . . "4"^^ . .