. . . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1950"@sv . . . "Independent Labour"@en . . . . "1950\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120"@ko . . . "Irish Labour Party"@en . . "List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1950"@en . "Le elezioni generali nel Regno Unito del 1950 si svolsero il 23 febbraio. Furono le prime elezioni della storia svoltesi dopo un mandato parlamentare pieno del governo laburista. Nonostante avessero ricevuto oltre un milione e mezzo di voti in pi\u00F9 del Partito Conservatore, e pur avendo ricevuto pi\u00F9 voti delle elezioni del 1945, i laburisti ottennero una debole maggioranza di soli cinque seggi, in netto contrasto con il 1945 quando avevano ottenuto una maggioranza di 146 seggi. I laburisti indissero poi un'altra elezione generale nel 1951."@it . "List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1950"@en . . "1945-08-02"^^ . . . . "83.90000000000001"^^ . . "3"^^ . "0"^^ . . "−1.6"@en . . . . . . . . "Conservative Party"@en . "Colours denote the winning party"@en . . . . "2621487"^^ . "52715"^^ . . . . "List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1945"@en . "0"^^ . . "0.3"^^ . . "Elezioni generali nel Regno Unito del 1950"@it . . "yes"@en . "1122518858"^^ . . "Communist Party of Great Britain"@en . . "+90"@en . "475"^^ . . "1551"^^ . . "1950-02-23"^^ . . "298"^^ . "+4.3"@en . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0415\u0442\u0442\u043B\u0456ref. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u044E \u2014 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u0438\u0445 196 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C (\u0432 1945 \u0440\u043E\u0446\u0456) \u0434\u043E 33. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C. \u0426\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438."@uk . . . . "9.1"^^ . . "1950"^^ . . . . "315"^^ . . "1950\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120 %5040302010046.1%40%9.1%3.4%0.3%0.2%0.2%0.2%0.1%\uB178\uB3D9\uB2F9\uBCF4\uC218\uB2F9\uC790\uC720\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC2E0 \uD398\uC778\uC6E8\uC77C\uC2A4\uB2F9\uB4DD\uC2E4\uD45C\uC7281945\uB144 \uC120\uAC70\uC640 \uC815\uB2F9\uBCC4 \uB4DD\uC2E4\uC728 \uBE44\uAD50 % 4 2 0 -2 -4\u22121.6%+3.8%+0.1%+0.5%\u22120.1%\u22120.2%+0.2%+0.2%+0.1% \uB178\uB3D9\uB2F9\uBCF4\uC218\uB2F9\uC790\uC720\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC2E0 \uD398\uC778\uC6E8\uC77C\uC2A4\uB2F9 1950\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 1948\uB144 \uC120\uAC70\uBC95 \uAC1C\uC815\uC73C\uB85C \uBCF5\uC218\uD22C\uD45C\uC81C\uAC00 \uB3C4\uC785\uB418\uACE0 \uC120\uAC70\uAD6C \uAC1C\uD601\uC774 \uC774\uB904\uC9C4 \uB4A4 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC73C\uB85C, 83.9%\uC758 \uD22C\uD45C\uC728\uC744 \uBCF4\uC774\uBA70 \uB178\uB3D9\uB2F9\uC774 \uC7AC\uC9D1\uAD8C\uC5D0 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "17580"^^ . "46.1"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u042D\u0442\u0442\u043B\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u0445 196 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043E 33. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B. \u0412 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0414\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u044D\u0442\u0447\u0435\u0440 (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0441). \u041A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043B\u0430). \u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0443\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 30 % 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D."@ru . "Labour Party"@en . . . "Las elecciones generales del Reino Unido de 1950 se celebraron el jueves 23 de febrero de 1950. El Partido Laborista nuevamente logr\u00F3 vencer, pero redujo su n\u00FAmero de parlamentarios a una mayor\u00EDa de solo cinco esca\u00F1os por sobre los dem\u00E1s partidos."@es . . . "Liberal Party"@en . "Plaid Cymru"@en . . . . . . "1950 United Kingdom general election"@en . . . "1950 United Kingdom general election"@en . . . "Labour Party"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (1950)"@ru . "12"^^ . "1950\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\uFF081950\u306D\u3093\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Kingdom General Election 1950\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u53CA\u3073\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306E\u4E0B\u9662\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30011950\u5E742\u670823\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u82F1\u56FD\u306E\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Sinn F\u00E9in"@en . . . "379072"^^ . "1940-10-09"^^ . . . . . . "1950\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078"@zh . . . . "−2"@en . . . . "21913"^^ . "1950-02-23"^^ . . "0.2"^^ . "208"^^ . . . "24732"^^ . . . "50299"^^ . "Eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950"@ca . . "1950\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319"@ja . "−0.2"@en . "−0.3"@en . . . . "65211"^^ . . "#ddd"@en . . . . "1.4"^^ . "−1"@en . . . . "United Kingdom"@en . "Parliamentary seats"@en . "Elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1950"@pt . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1950"@uk . . "12494404"^^ . "1935-10-25"^^ . . . "As elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1950 foram realizadas a 23 de fevereiro para eleger os 625 assentos da C\u00E2mara dos Comuns do Reino Unido. Ap\u00F3s 5 anos em que embarcaram no cumprimento do seu programa de 1945 como a nacionaliza\u00E7\u00E3o de sectores estrat\u00E9gicos da economia e cria\u00E7\u00E3o de um estado social, o Partido Trabalhista, liderado por Clement Atlee, voltou a vencer as elei\u00E7\u00F5es, ao obter 46% dos votos, embora, tenha se ficado com uma maioria bastante mais reduzida, perdendo mais de 70 assentos em rela\u00E7\u00E3o a 1945. O Partido Conservador, liderado por Winston Churchill, aceitou muita das reformas introduzidas pelos trabalhista, conseguiu recuperar em rela\u00E7\u00E3o ao mau resultado de 1945, obtendo 40% dos votos e 298 deputados, um aumento de mais de 80 assentos em compara\u00E7\u00E3o com 1945. Clement Atlee manteria-se no cargo de primeiro-ministro, embora, um ano depois, novas elei\u00E7\u00F5es tenham sido convocadas."@pt . . "\u00C9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1950"@fr . "46.1"^^ . "+0.1"@en . "0.1"^^ . . "Die Britische Unterhauswahl 1950 vom 23. Februar 1950 war die erste Wahl nach einer Legislaturperiode unter F\u00FChrung der Labour-Partei. Bedeutende \u00C4nderung gegen\u00FCber den Unterhauswahlen von 1945 war die 1948 erfolgte Abschaffung der 12 Universit\u00E4ts-Wahlkreise sowie des Mehrfachstimmrechts f\u00FCr Land- und Gesch\u00E4ftseigent\u00FCmer (property owners), die bis dahin sowohl an ihrem Wohnort als auch am Ort ihres Besitztums w\u00E4hlen durften. Die Wahl ergab f\u00FCr Labour eine hauchd\u00FCnne Mehrheit von 5 Sitzen. Daraufhin rief die Partei Neuwahlen f\u00FCr das Jahr 1951 aus."@de . "1950\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078\u8209\u8FA6\u65BC1950\u5E742\u670823\u65E5\u3002\u96D6\u7136\u5DE5\u9EE8\u7372\u5F97\u7684\u7968\u6578\u6BD4\u4FDD\u5B88\u9EE8\u591A\u8D85\u904E70\u842C\u5F35\u4E14\u5F97\u7968\u6578\u8D85\u904E1945\u5E74\u5927\u9078\uFF0C\u4F46\u537B\u53EA\u7372\u5F97\u4E865\u5E2D\u7684\u591A\u6578\uFF0C\u9060\u5C11\u65BC1945\u5E74\u7684146\u5E2D\u3002\u4FDD\u5B88\u9EE8\u7684\u8868\u73FE\u5247\u6BD41945\u5E74\u8981\u597D\u5F88\u591A\u3002\u5DE5\u9EE8\u57281951\u5E74\u518D\u6B21\u8209\u884C\u5927\u9078\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u7684\u6295\u7968\u7387\u905483.9%\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u5927\u9078\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u7D00\u9304\u3002"@zh . "1950\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\uFF081950\u306D\u3093\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Kingdom General Election 1950\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u53CA\u3073\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306E\u4E0B\u9662\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30011950\u5E742\u670823\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u82F1\u56FD\u306E\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "9.1"^^ . . "UK General Election, 1950.svg"@en . . "551"^^ . . . . "As elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1950 foram realizadas a 23 de fevereiro para eleger os 625 assentos da C\u00E2mara dos Comuns do Reino Unido. Ap\u00F3s 5 anos em que embarcaram no cumprimento do seu programa de 1945 como a nacionaliza\u00E7\u00E3o de sectores estrat\u00E9gicos da economia e cria\u00E7\u00E3o de um estado social, o Partido Trabalhista, liderado por Clement Atlee, voltou a vencer as elei\u00E7\u00F5es, ao obter 46% dos votos, embora, tenha se ficado com uma maioria bastante mais reduzida, perdendo mais de 70 assentos em rela\u00E7\u00E3o a 1945."@pt . . . . . . . "313"^^ . . . "13226176"^^ . . . . "no"@en . . "The 1950 United Kingdom general election was the first ever to be held after a full term of Labour government. The election was held on Thursday 23 February 1950, and was the first held following the abolition of plural voting and university constituencies. The government's 1945 lead over the Conservative Party shrank dramatically, and Labour was returned to power but with an overall majority reduced from 146 to just 5. There was a 2.8% national swing towards the Conservatives, who gained 90 seats. Labour called another general election in 1951, which the Conservative Party won. Turnout increased to 83.9%, the highest turnout in a UK general election under universal suffrage, and representing an increase of more than 11% in comparison to 1945. It was also the first general election to be covered on television, although the footage was not recorded. Richard Dimbleby hosted the BBC coverage of the election, which he would later do again for the 1951, 1955, 1959 and the 1964 general elections. On this occasion, Dimbleby was joined in the BBC Lime Grove Studios by R. B. McCallum, Fellow of Pembroke College, Oxford, and author of The British General Election of 1945, and David Butler, research student of Nuffield College. The first election night programme ran from 10:45 pm until just after 1:00 am."@en . "0.3"^^ . "The 1950 United Kingdom general election was the first ever to be held after a full term of Labour government. The election was held on Thursday 23 February 1950, and was the first held following the abolition of plural voting and university constituencies. The government's 1945 lead over the Conservative Party shrank dramatically, and Labour was returned to power but with an overall majority reduced from 146 to just 5. There was a 2.8% national swing towards the Conservatives, who gained 90 seats. Labour called another general election in 1951, which the Conservative Party won."@en . "550"^^ . "1.6"^^ . "Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950 es van celebrar el 23 de febrer de 1950. Va guanyar el Partit Laborista, per\u00F2 va perdre molts escons i mantingu\u00E9 una minsa difer\u00E8ncia amb el Partit Conservador, ra\u00F3 per la qual el 1951 es tornaren a convocar eleccions."@ca . "4112"^^ . . . . . "200"^^ . "50.4"^^ . "90"^^ . . "Independent politician"@en . "1945"^^ . "1950\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120 %5040302010046.1%40%9.1%3.4%0.3%0.2%0.2%0.2%0.1%\uB178\uB3D9\uB2F9\uBCF4\uC218\uB2F9\uC790\uC720\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC2E0 \uD398\uC778\uC6E8\uC77C\uC2A4\uB2F9\uB4DD\uC2E4\uD45C\uC7281945\uB144 \uC120\uAC70\uC640 \uC815\uB2F9\uBCC4 \uB4DD\uC2E4\uC728 \uBE44\uAD50 % 4 2 0 -2 -4\u22121.6%+3.8%+0.1%+0.5%\u22120.1%\u22120.2%+0.2%+0.2%+0.1% \uB178\uB3D9\uB2F9\uBCF4\uC218\uB2F9\uC790\uC720\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC2E0 \uD398\uC778\uC6E8\uC77C\uC2A4\uB2F9 1950\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 1948\uB144 \uC120\uAC70\uBC95 \uAC1C\uC815\uC73C\uB85C \uBCF5\uC218\uD22C\uD45C\uC81C\uAC00 \uB3C4\uC785\uB418\uACE0 \uC120\uAC70\uAD6C \uAC1C\uD601\uC774 \uC774\uB904\uC9C4 \uB4A4 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC73C\uB85C, 83.9%\uC758 \uD22C\uD45C\uC728\uC744 \uBCF4\uC774\uBA70 \uB178\uB3D9\uB2F9\uC774 \uC7AC\uC9D1\uAD8C\uC5D0 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "613"^^ . . "N/A"@en . "43.4"^^ . . "23362"^^ . . "1945"^^ . "Die Britische Unterhauswahl 1950 vom 23. Februar 1950 war die erste Wahl nach einer Legislaturperiode unter F\u00FChrung der Labour-Partei. Bedeutende \u00C4nderung gegen\u00FCber den Unterhauswahlen von 1945 war die 1948 erfolgte Abschaffung der 12 Universit\u00E4ts-Wahlkreise sowie des Mehrfachstimmrechts f\u00FCr Land- und Gesch\u00E4ftseigent\u00FCmer (property owners), die bis dahin sowohl an ihrem Wohnort als auch am Ort ihres Besitztums w\u00E4hlen durften. Die Wahl ergab f\u00FCr Labour eine hauchd\u00FCnne Mehrheit von 5 Sitzen. Daraufhin rief die Partei Neuwahlen f\u00FCr das Jahr 1951 aus."@de . "Prime Minister after election"@en . . . "9708"^^ . "26395"^^ . "78"^^ . . . . "−78"@en . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u042D\u0442\u0442\u043B\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0423\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u0445 196 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043E 33. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B."@ru . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0415\u0442\u0442\u043B\u0456ref. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u044E \u2014 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u0438\u0445 196 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C (\u0432 1945 \u0440\u043E\u0446\u0456) \u0434\u043E 33. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C. \u0426\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438."@uk . . "Opinion polling for the 1950 United Kingdom general election"@en . "47.7"^^ . . "All 625 seats in the House of Commons"@en . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1950 var det f\u00F6rsta parlamentsvalet i Storbritannien efter en hel mandatperiod med en Labourregering. Valet resulterade i en knapp majoritet f\u00F6r Labour, endast fem mandats \u00F6vervikt, och regeringen blev tvungen att utlysa ett nytt . Totalt antal avlagda r\u00F6ster: 28 771 124. Alla partier med fler \u00E4n 2000 r\u00F6ster visade. Conservative Party inkluderar Ulsterunionister."@sv . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1950 se sont d\u00E9roul\u00E9es le 23 f\u00E9vrier. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorit\u00E9 acquise aux \u00E9lections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq si\u00E8ges. Pour b\u00E9n\u00E9ficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles \u00E9lections l\u2019ann\u00E9e suivante, qui aboutissent \u00E0 la victoire des conservateurs."@fr . . . "Independent Liberal and Conservative"@en . . . . . . "9"^^ . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1950 se sont d\u00E9roul\u00E9es le 23 f\u00E9vrier. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorit\u00E9 acquise aux \u00E9lections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq si\u00E8ges. Pour b\u00E9n\u00E9ficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles \u00E9lections l\u2019ann\u00E9e suivante, qui aboutissent \u00E0 la victoire des conservateurs."@fr . . . "Las elecciones generales del Reino Unido de 1950 se celebraron el jueves 23 de febrero de 1950. El Partido Laborista nuevamente logr\u00F3 vencer, pero redujo su n\u00FAmero de parlamentarios a una mayor\u00EDa de solo cinco esca\u00F1os por sobre los dem\u00E1s partidos."@es . . "0"^^ . "1"^^ . . . "2"^^ . . . "91765"^^ . . . "3"^^ . "Socialist Party of Great Britain"@en . "Independent Liberal"@en . "619"^^ . . "−0.4"@en . "617"^^ . . . "5084"^^ . "2012-01-30"^^ . . "Le elezioni generali nel Regno Unito del 1950 si svolsero il 23 febbraio. Furono le prime elezioni della storia svoltesi dopo un mandato parlamentare pieno del governo laburista. Nonostante avessero ricevuto oltre un milione e mezzo di voti in pi\u00F9 del Partito Conservatore, e pur avendo ricevuto pi\u00F9 voti delle elezioni del 1945, i laburisti ottennero una debole maggioranza di soli cinque seggi, in netto contrasto con il 1945 quando avevano ottenuto una maggioranza di 146 seggi. I laburisti indissero poi un'altra elezione generale nel 1951. Tra i significativi cambiamenti introdotti dopo le elezioni del 1945 vi furono l'abolizione del voto multiplo, e una grande riorganizzazione dei collegi alla Camera dei Comuni. Furono creati undici nuovi collegi in Inghilterra e ne furono aboliti sei, e vi furono oltre 170 modifiche ai collegi in tutta la nazione. L'affluenza crebbe al 83,9%, la pi\u00F9 alta affluenza in un'elezione generale nel Regno Unito con suffragio universale. Fu anche la prima elezione ad essere seguita dalla televisione, anche se i filmati non furono registrati."@it . . "Elecciones generales del Reino Unido de 1950"@es . "Britische Unterhauswahl 1950"@de . . . "0.1"^^ . . . . "15066"^^ . . . "6"^^ . "−0.1"@en . "7"^^ . "4"^^ . "Anti-Partition of Ireland League"@en . . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "15"^^ . . "−3"@en . . . "N/A"@en . . "1951"^^ . . . . . "0.2"^^ . "parliamentary"@en . "100"^^ . . . "2621487"^^ . "4.3"^^ . . . "Independent Conservative"@en . "0"^^ . "1"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "13266176"^^ . "Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950 es van celebrar el 23 de febrer de 1950. Va guanyar el Partit Laborista, per\u00F2 va perdre molts escons i mantingu\u00E9 una minsa difer\u00E8ncia amb el Partit Conservador, ra\u00F3 per la qual el 1951 es tornaren a convocar eleccions."@ca . "Composition of the House of Commons after the election"@en . "Independent Labour Party"@en . . "National Independent"@en . "6"^^ . "Popular vote"@en . "448"^^ . . . "Labour Party"@en . . . "1951"^^ . "1380"^^ . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1950 var det f\u00F6rsta parlamentsvalet i Storbritannien efter en hel mandatperiod med en Labourregering. Valet resulterade i en knapp majoritet f\u00F6r Labour, endast fem mandats \u00F6vervikt, och regeringen blev tvungen att utlysa ett nytt . Totalt antal avlagda r\u00F6ster: 28 771 124. Alla partier med fler \u00E4n 2000 r\u00F6ster visade. Conservative Party inkluderar Ulsterunionister."@sv . . . . . . . . "393"^^ . "Nationalist Party"@en . "Scottish National Party"@en . "43.4"^^ . "485"^^ . . . . "350"^^ . . . . "1950\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078\u8209\u8FA6\u65BC1950\u5E742\u670823\u65E5\u3002\u96D6\u7136\u5DE5\u9EE8\u7372\u5F97\u7684\u7968\u6578\u6BD4\u4FDD\u5B88\u9EE8\u591A\u8D85\u904E70\u842C\u5F35\u4E14\u5F97\u7968\u6578\u8D85\u904E1945\u5E74\u5927\u9078\uFF0C\u4F46\u537B\u53EA\u7372\u5F97\u4E865\u5E2D\u7684\u591A\u6578\uFF0C\u9060\u5C11\u65BC1945\u5E74\u7684146\u5E2D\u3002\u4FDD\u5B88\u9EE8\u7684\u8868\u73FE\u5247\u6BD41945\u5E74\u8981\u597D\u5F88\u591A\u3002\u5DE5\u9EE8\u57281951\u5E74\u518D\u6B21\u8209\u884C\u5927\u9078\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u7684\u6295\u7968\u7387\u905483.9%\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u5927\u9078\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u7D00\u9304\u3002"@zh . "0"^^ . "150"^^ . . . . "12492404"^^ . .