. . . "\u00C9lections l\u00E9gislatives japonaises de 1946"@fr . . "1946 Japanese general election"@en . "Las 22.\u00AA elecciones a la C\u00E1mara de Representantes (\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319 Dai-yonj\u016Brokkai Shugiin-giin s\u014Dsenkyo?) se llevaron a cabo el 10 de abril de 1946 y en ellas se renov\u00F3 la c\u00E1mara baja de la Dieta Nacional de Jap\u00F3n. Estas constituyeron las primeras elecciones que se celebraron en el pa\u00EDs tras el final de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que los comicios se celebraron bajo la vigencia de la Constituci\u00F3n Meiji de 1890, las autoridades norteamericana llevaron a cabo algunos cambios en la ley electoral, como fue la introducci\u00F3n del sufragio femenino, decretando tambi\u00E9n la disoluci\u00F3n del anterior parlamento y la celebraci\u00F3n de nuevas elecciones. Estos comicios no se celebraron en la prefectura de Okinawa, ya que se encontraba bajo una distinta a la del resto del pa\u00EDs."@es . . . "130"^^ . "Tetsu Katayama.jpg"@en . . "3.25"^^ . . . "Japan Progressive Party"@en . . . . . . . "Independents"@en . "1108868889"^^ . . . . . . "Oscarsson, Nohlen et al."@en . "\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319\uFF08\u3060\u304422\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u304E\u3044\u3093\u304E\u3044\u3093\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\uFF09\u306F\u30011946\u5E74\uFF08\u662D\u548C21\u5E74\uFF094\u670810\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u5E1D\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08\u8846\u8B70\u9662\uFF09\u8B70\u54E1\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6557\u6226\u5F8C\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u61B2\u6CD5\u4E0B\uFF08\u5E1D\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7537\u5973\u666E\u901A\u9078\u6319\u5236\u5EA6\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u521D\u306E\u9078\u6319\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "1799764"^^ . . . "13505746"^^ . . . "#8000FF"@en . . . "2135757"^^ . . "1947"^^ . . . . "Japan"@en . . . . . . . "36878417"^^ . . . . "11244120"^^ . "235"^^ . "17.9"^^ . . . "Other parties"@en . "Japan Socialist Party"@en . . . . . "13505746"^^ . "9924930"^^ . . . . . . . "Elecciones generales de Jap\u00F3n de 1946"@es . . . . "Liberal Party"@en . . "Las 22.\u00AA elecciones a la C\u00E1mara de Representantes (\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319 Dai-yonj\u016Brokkai Shugiin-giin s\u014Dsenkyo?) se llevaron a cabo el 10 de abril de 1946 y en ellas se renov\u00F3 la c\u00E1mara baja de la Dieta Nacional de Jap\u00F3n. Estas constituyeron las primeras elecciones que se celebraron en el pa\u00EDs tras el final de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que los comicios se celebraron bajo la vigencia de la Constituci\u00F3n Meiji de 1890, las autoridades norteamericana llevaron a cabo algunos cambios en la ley electoral, como fue la introducci\u00F3n del sufragio femenino, decretando tambi\u00E9n la disoluci\u00F3n del anterior parlamento y la celebraci\u00F3n de nuevas elecciones."@es . "1947"^^ . "Le elezioni parlamentari in Giappone del 1946, le prime dalla fine della seconda guerra mondiale, si tennero il 10 aprile per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Shigeru Yoshida, esponente del , divenne Primo ministro. Per la prima volta le donne giapponesi ebbero il diritto di votare. 39 furono quelle elette alla Camera dei rappresentanti, numero rimasto imbattuto fino alle elezioni del 2005."@it . . "1946\uB144 \uC77C\uBCF8 \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0 \uC120\uAC70 %302010024.36%18.67%17.90%3.85%3.25%JSP\uC77C\uBCF8\uACF5\uC0B0\uB2F9 \uC81C22\uD68C \uC77C\uBCF8 \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0 \uCD1D\uC120\uAC70\uB294 1946\uB144 4\uC6D4 10\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C\uAD6D\uC758\uD68C \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0\uC758 \uC120\uAC70\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uD328\uC804 \uC774\uD6C4 \uBAA8\uB4E0 \uC131\uC778 \uAD6D\uBBFC\uC774 \uD22C\uD45C\uD55C \uBCF4\uD1B5\uC120\uAC70\uB85C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCCAB \uC120\uAC70\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uC81C2\uAD6C\uC640 \uD6C4\uCFE0\uC774\uD604 \uC804 \uC9C0\uC5ED\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC815\uC218 \uC911 \uCD5C\uD558\uC704 1\uBA85\uBD84\uC774 \uBC95\uC815 \uB4DD\uD45C\uC218\uC5D0 \uC774\uB974\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBBC0\uB85C, \uC7AC\uC120\uAC70\uAC00 \uC2E4\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uC81C22\uD68C \uC77C\uBCF8 \uC911\uC758\uC6D0 \uC758\uC6D0 \uCD1D\uC120\uAC70"@ko . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives japonaises de 1946 (\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319, Dai-nijuni Sh\u016Bgiin Giins\u014Dsenky\u014D) sont les premi\u00E8res organis\u00E9es apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale et ont pour but d'\u00E9lire les membres de la chambre des repr\u00E9sentants de la Di\u00E8te du Japon. Elles ont lieu le 10 avril 1946. Les \u00E9lecteurs avaient un, deux, ou trois votes selon le nombre de d\u00E9put\u00E9s \u00E9lus dans leurs circonscriptions. Le Parti lib\u00E9ral du Japon sort gagnant de ces \u00E9lections avec 141 si\u00E8ges sur 466. Le taux de participation est de 72,1 % et c'est la premi\u00E8re fois que les femmes peuvent voter. 39 femmes sont \u00E9lues d\u00E9put\u00E9es lors de ce scrutin. Les droits de vote et d'\u00E9ligibilit\u00E9 venaient en effet de leur \u00EAtre accord\u00E9."@fr . . . . . . "1946\uB144 \uC77C\uBCF8 \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0 \uC120\uAC70 %302010024.36%18.67%17.90%3.85%3.25%JSP\uC77C\uBCF8\uACF5\uC0B0\uB2F9 \uC81C22\uD68C \uC77C\uBCF8 \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0 \uCD1D\uC120\uAC70\uB294 1946\uB144 4\uC6D4 10\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C\uAD6D\uC758\uD68C \uC911\uC758\uC6D0\uC758\uC6D0\uC758 \uC120\uAC70\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uD328\uC804 \uC774\uD6C4 \uBAA8\uB4E0 \uC131\uC778 \uAD6D\uBBFC\uC774 \uD22C\uD45C\uD55C \uBCF4\uD1B5\uC120\uAC70\uB85C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCCAB \uC120\uAC70\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uC81C2\uAD6C\uC640 \uD6C4\uCFE0\uC774\uD604 \uC804 \uC9C0\uC5ED\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC815\uC218 \uC911 \uCD5C\uD558\uC704 1\uBA85\uBD84\uC774 \uBC95\uC815 \uB4DD\uD45C\uC218\uC5D0 \uC774\uB974\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBBC0\uB85C, \uC7AC\uC120\uAC70\uAC00 \uC2E4\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "14"^^ . "24.36"^^ . "Le elezioni parlamentari in Giappone del 1946, le prime dalla fine della seconda guerra mondiale, si tennero il 10 aprile per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Shigeru Yoshida, esponente del , divenne Primo ministro. Per la prima volta le donne giapponesi ebbero il diritto di votare. 39 furono quelle elette alla Camera dei rappresentanti, numero rimasto imbattuto fino alle elezioni del 2005. Secondo la legge elettorale allora vigente, gli elettori potevano esprimere uno, due o tre voti a seconda del numero di seggi spettanti alla propria circoscrizione. I votanti furono 26.582.175."@it . . . "Chuji machida.jpg"@en . . . "Japanese Communist Party"@en . . "5"^^ . "10327"^^ . "3.85"^^ . . . "2"^^ . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives japonaises de 1946 (\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319, Dai-nijuni Sh\u016Bgiin Giins\u014Dsenky\u014D) sont les premi\u00E8res organis\u00E9es apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale et ont pour but d'\u00E9lire les membres de la chambre des repr\u00E9sentants de la Di\u00E8te du Japon. Elles ont lieu le 10 avril 1946. Les \u00E9lecteurs avaient un, deux, ou trois votes selon le nombre de d\u00E9put\u00E9s \u00E9lus dans leurs circonscriptions. Le Parti lib\u00E9ral du Japon sort gagnant de ces \u00E9lections avec 141 si\u00E8ges sur 466. Le taux de participation est de 72,1 % et c'est la premi\u00E8re fois que les femmes peuvent voter."@fr . "\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319"@ja . . . "\u7B2C22\u5C46\u65E5\u672C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7E3D\u9078\u8209\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319\uFF0F\u3060\u304422\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u304E\u3044\u3093\u304E\u3044\u3093\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\uFF09\u65BC1946\u5E744\u670810\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u9078\u51FA\u5E1D\u570B\u8B70\u6703\uFF08\u773E\u8B70\u9662\uFF09\u8B70\u54E1\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u662F\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u61B2\u6CD5\u4E0B\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6B21\u7E3D\u9078\u8209\uFF0C\u4E5F\u662F\u65E5\u672C\u9996\u6B21\u7537\u5973\u5747\u7372\u5F97\u9078\u8209\u6B0A\u7684\u81EA\u7531\u9078\u8209\u3002\u7372\u5F97\u8B70\u5E2D\u6700\u591A\u7684\u653F\u9EE8\u662F\u9CE9\u5C71\u4E00\u90CE\u7684\u65E5\u672C\u81EA\u7531\u9EE8\u3002"@zh . . . . . . . . "38"^^ . "Liberal Party"@en . . . "File:1946 JAPAN GENERAL ELECTION, combined vote share.svg"@en . . . . . "\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319\uFF08\u3060\u304422\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u304E\u3044\u3093\u304E\u3044\u3093\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\uFF09\u306F\u30011946\u5E74\uFF08\u662D\u548C21\u5E74\uFF094\u670810\u65E5\u306B\u65E5\u672C\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u5E1D\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08\u8846\u8B70\u9662\uFF09\u8B70\u54E1\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6557\u6226\u5F8C\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u61B2\u6CD5\u4E0B\uFF08\u5E1D\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7537\u5973\u666E\u901A\u9078\u6319\u5236\u5EA6\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u521D\u306E\u9078\u6319\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Nonpartisan"@en . . "Yamamoto Sanehiko.jpg"@en . "9924930"^^ . "Sh\u016Bgiin-Wahl 1946"@de . "2135757"^^ . . . . . "\u7B2C22\u5C46\u65E5\u672C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7E3D\u9078\u8209"@zh . . "10350530"^^ . . "\u7B2C22\u5C46\u65E5\u672C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7E3D\u9078\u8209\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7B2C22\u56DE\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u7DCF\u9078\u6319\uFF0F\u3060\u304422\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u304E\u3044\u3093\u304E\u3044\u3093\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\uFF09\u65BC1946\u5E744\u670810\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u9078\u51FA\u5E1D\u570B\u8B70\u6703\uFF08\u773E\u8B70\u9662\uFF09\u8B70\u54E1\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u662F\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u61B2\u6CD5\u4E0B\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6B21\u7E3D\u9078\u8209\uFF0C\u4E5F\u662F\u65E5\u672C\u9996\u6B21\u7537\u5973\u5747\u7372\u5F97\u9078\u8209\u6B0A\u7684\u81EA\u7531\u9078\u8209\u3002\u7372\u5F97\u8B70\u5E2D\u6700\u591A\u7684\u653F\u9EE8\u662F\u9CE9\u5C71\u4E00\u90CE\u7684\u65E5\u672C\u81EA\u7531\u9EE8\u3002"@zh . "26100175"^^ . . . "1942"^^ . "482000"^^ . "TOKUDA Kyuichi.jpg"@en . "93"^^ . "72.08"^^ . "All 468 seats in the House of Representatives"@en . "94"^^ . "52"^^ . . "1942"^^ . . . "26194352"^^ . . . "81"^^ . . . . . . . . "Elezioni parlamentari in Giappone del 1946"@it . "10350530"^^ . "Die Sh\u016Bgiin-Wahl 1946 war die 22. Wahl zum Sh\u016Bgiin, dem japanischen Unterhaus, und fand am 10. April 1946 statt. Sie war damit die erste nationale Wahl nach dem Ende des Pazifikkrieges. Sie fand zwar nach der Meiji-Verfassung von 1890 statt, allerdings hatten die alliierten Besatzungsbeh\u00F6rden (GHQ/SCAP) seit dem Beginn der Besatzungszeit einige \u00C4nderungen des Wahlrechts wie die Einf\u00FChrung des Frauenwahlrechts durchgesetzt und im Dezember 1945 die Aufl\u00F6sung des Sh\u016Bgiin und Neuwahlen angeordnet."@de . "Die Sh\u016Bgiin-Wahl 1946 war die 22. Wahl zum Sh\u016Bgiin, dem japanischen Unterhaus, und fand am 10. April 1946 statt. Sie war damit die erste nationale Wahl nach dem Ende des Pazifikkrieges. Sie fand zwar nach der Meiji-Verfassung von 1890 statt, allerdings hatten die alliierten Besatzungsbeh\u00F6rden (GHQ/SCAP) seit dem Beginn der Besatzungszeit einige \u00C4nderungen des Wahlrechts wie die Einf\u00FChrung des Frauenwahlrechts durchgesetzt und im Dezember 1945 die Aufl\u00F6sung des Sh\u016Bgiin und Neuwahlen angeordnet. Die 466 Abgeordneten wurden wie zwischen 1902 und 1917 in \u201Egro\u00DFen Wahlkreisen\u201C (dai-senkyoku) durch \u201EBlockwahl\u201C (\u5236\u9650\u9023\u8A18\u5236, seigen renkisei, engl. limited voting) gew\u00E4hlt. 40 Pr\u00E4fekturen bildeten also jeweils als Ganzes einen Wahlkreis, 6 Pr\u00E4fekturen (Hokkaid\u014D, Tokio, Niigata, Aichi, \u014Csaka, Hy\u014Dgo) wurden in zwei Wahlkreise unterteilt. In jedem Wahlkreis wurden zwischen 4 und 17 Abgeordnete gew\u00E4hlt. Die Wahl in Okinawa (zwei Mandate), das unter amerikanischer Hoheit stand, wurde nicht durchgef\u00FChrt."@de . . "400"^^ . . . "Vacant"@en . "1799764"^^ . . . . . "parliamentary"@en . "1946-04-10"^^ . "6488032"^^ . . "141"^^ . "18.67"^^ . "General elections were held in Japan on 10 April 1946, the first after World War II. Voters had one, two or three votes, depending on how many MPs were elected from their constituency. The result was a victory for the Liberal Party, which won 141 of the 468 seats. Voter turnout was 72.1 percent."@en . . . . . . . "General elections were held in Japan on 10 April 1946, the first after World War II. Voters had one, two or three votes, depending on how many MPs were elected from their constituency. The result was a victory for the Liberal Party, which won 141 of the 468 seats. Voter turnout was 72.1 percent."@en . . . "1946-04-10"^^ . . . "Prime Minister after election"@en . "6629"^^ . . . . . .