"Die Saison 1936/37 war die zweite Spielzeit der Svenska serien i ishockey, der h\u00F6chsten schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde AIK Solna. Der Reymersholms IK und UoIF Matteuspojkarna stiegen in die zweite Liga ab."@de . "\u0421\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u043D \u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E 1936\u20141937"@uk . "\u0421\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u043D: 1936\u20141937 \u2014 2-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0443 \u00AB\u0421\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u043D\u00BB, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u0433\u043E\u044E \u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457 \u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E. \u0423 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 8 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0410\u0406\u041A \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C."@uk . . "1033121095"^^ . . . . . . . . "1274"^^ . "33303040"^^ . . "Svenska serien i ishockey 1936/1937 var den andra s\u00E4songen av Svenska serien som h\u00F6gsta serie inom ishockeyn i Sverige. Serien spelades som en dubbelserie, d.v.s. alla lag m\u00F6ttes tv\u00E5 g\u00E5nger. T\u00E5 nya lag \u2013 UoIF Matteuspojkarna och Tranebergs IF hade flyttats upp fr\u00E5n Klass I. Denna s\u00E4song inf\u00F6rdes n\u00E5gra nya regler, det blev t.ex. till\u00E5tet att ha med sig en m\u00E5lvaktsreserv, men man fick bara byta m\u00E5lvakt i periodpauserna och bara om ordinarie m\u00E5lvakt blev skadad. Det blev ocks\u00E5 till\u00E5tet med tv\u00E5 avbytare till utespelarna, d.v.s. totalt elva spelare ist\u00E4llet f\u00F6r tidigare nio. I seriespelet tog AIK hem segern med Hammarby som enda riktiga utmanaren. Matteuspojkarna h\u00E4ngdes av tidigt och hamnade p\u00E5 nedflyttningsplats tillsammans med Reymersholm. Sista matchen mellan S\u00F6dert\u00E4lje SK och Reymersholm v"@sv . . . . . "Die Saison 1936/37 war die zweite Spielzeit der Svenska serien i ishockey, der h\u00F6chsten schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde AIK Solna. Der Reymersholms IK und UoIF Matteuspojkarna stiegen in die zweite Liga ab."@de . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u043D: 1936\u20141937 \u2014 2-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0443 \u00AB\u0421\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u043D\u00BB, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u0433\u043E\u044E \u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457 \u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E. \u0423 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 8 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0410\u0406\u041A \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C."@uk . . . "The 1936\u201337 Svenska Serien season was the second season of the Svenska Serien, the top level ice hockey league in Sweden. AIK won the league championship for the second year in a row."@en . . . . "Svenska serien i ishockey 1936/1937"@sv . . . . . "The 1936\u201337 Svenska Serien season was the second season of the Svenska Serien, the top level ice hockey league in Sweden. AIK won the league championship for the second year in a row."@en . . "Svenska serien i ishockey 1936/1937 var den andra s\u00E4songen av Svenska serien som h\u00F6gsta serie inom ishockeyn i Sverige. Serien spelades som en dubbelserie, d.v.s. alla lag m\u00F6ttes tv\u00E5 g\u00E5nger. T\u00E5 nya lag \u2013 UoIF Matteuspojkarna och Tranebergs IF hade flyttats upp fr\u00E5n Klass I. Denna s\u00E4song inf\u00F6rdes n\u00E5gra nya regler, det blev t.ex. till\u00E5tet att ha med sig en m\u00E5lvaktsreserv, men man fick bara byta m\u00E5lvakt i periodpauserna och bara om ordinarie m\u00E5lvakt blev skadad. Det blev ocks\u00E5 till\u00E5tet med tv\u00E5 avbytare till utespelarna, d.v.s. totalt elva spelare ist\u00E4llet f\u00F6r tidigare nio. I seriespelet tog AIK hem segern med Hammarby som enda riktiga utmanaren. Matteuspojkarna h\u00E4ngdes av tidigt och hamnade p\u00E5 nedflyttningsplats tillsammans med Reymersholm. Sista matchen mellan S\u00F6dert\u00E4lje SK och Reymersholm var utan betydelse f\u00F6r slutst\u00E4llningen och drog endast fem \u00E5sk\u00E5dare till Ispalatset!"@sv . "1936\u201337 Svenska Serien season"@en . . . "Svenska serien i ishockey 1936/37"@de . . .